Samsung SYNCMASTER 171MP, SYNCMASTER 151MP User Manual [hu]

SyncMaster 151MP / 171MP

Fõ cimek

Magyar > Fõ cimek > Tartalom jegyzék

Biztonsági utasitások

Jelmagyarázat Áram Beszerelés Tisztitás Egyéb

Bevezetõ

Kipakolás Elõl Hátul Távirányító

Bekötés

A monitor bekötése

Csatlakoztatás számítógéphez Csatlakoztatás más eszközökhöz

A Video Meghajtó betelepitése

Automata Kézikönyv

Base Installation

Az állvány összehajtása vagy leszerelése A VESA állvány telepítése

Az LCD monitor beállítása

Felhasználói vezérlés

Felhasználói vezérlõgombok Közvetlen hozzáférési funkciók

Képernyõ-Kijelzõ

OSD funkciók Képernyõbeállítási animációs bemutatók

Hiba áthidalás

Ellenõrizze ezt, mielõtt a szervizt hívná Problémák és megoldások Kérdések és válaszok

Elõirások

Általános Áram-megtakaritó Eredeti Idõzitõ Módok

Tájékoztató

Szerviz Feltételek Szabályzatok Natural Color Fennhatóság

Jelmagyarázat

Áram Beszerelés Tisztitás Egyéb

Magyar > Fõ cimek > Biztonsági utasitások > Jelmagyarázat

Ha nem követi az ez után a jelzés után következõ utasitásokat, készüléke megrongálódhat és személyes sérülést szenvedhet.

Tilos Mindig fontos, hogy ezt elolvassa és megértse

Ne szedje szét Húzza ki a dugót a konektorból

Ne nyúljon hozzá Földelés áramütés megelõzésére

Jelmagyarázat

Áram

Beszerelés Tisztitás Egyéb

Magyar > Fõ cimek > Biztonsági utasitások > Áram

Ha hosszabb ideig nem használja számitógépét, állitsa DPMS módba. Ha képernyõvédõt használ állitsa be aktiv képernyõ módba.

Ne használjon megrongálódott, vagy laza dugót.

Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne húzza ki a dugót a zsinórnál fogva és ne fogja meg vizes kézzel.

Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak megfelelõen földelt dugót vagy érintkezõt használjon.

A nem megfelelõ földelés áramütést vagy a készülék rongálódását okozhatja.

Ne hajlitsa meg nagyon a dugót és ne tegyen rá súlyos dolgokat amivel megrongálhatja.

Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet okozhat.

Húzza ki a dugót a konnektorból vihar és villámlás esetén, vagy ha hosszabb ideig nem használja.

Ennek elmulasztása áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne használjon túl sok hosszabbitó zsinórt vagy dugót egy konektorban.

Ez tüzet okozhat.

Jelmagyarázat Áram

Beszerelés

Tisztitás Egyéb

Magyar > Fõ cimek > Biztonsági utasitások > Beszerelés

Ne zárja el a levegõzõ nyilásokat a monitor boritóján.

Elégtelen levegõzés rongálódást vagy tûzet okozhat.

Száraz, levegõs és pormentes helyen használja a monitort.

A monitor belsejében rövidzárlat vagy tûz keletkezhet.

Óvatosan mozditsa a monitort, vigyázzon, hogy le ne ejtse.

Ez megrongálhatja a monitort vagy emberi sérülést okozhat.

Szilárd és egyenes helyre állitsa a monitort.

Ha a monitor leesik, sérülést okozhat.

Óvatosan tegye le a monitort.

Megrongálódhat, vagy eltörhet.

Ne helyezze a monitort ‘arccal’ lefelé.

A TFT-LCD felület megrongálódhat.

Jelmagyarázat Áram Beszerelés

Tisztitás

Egyéb

Magyar > Fõ cimek > Biztonsági utasitások > Tisztitás

A monitor-boritót vagy a TFT-LCD felületet puha, enyhén nedves ruhával tisztitsa.

Ne fecskendezzen tisztitószert a monitorra.

Puha ruhát és ajánlott tisztitószert használjon.

Ha az összekötõ poros vagy piszkos a dugó és a láb között, száraz ruhávan tisztitsa.

A piszkos összekötõ áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne tegyen egy pohár vizet, vegyszereket vagy vasból készült tárgyakat a monitorra.

z Ez rongálódást, áramütést vagy tûzet okozhat.

Ha idegen test vagy folyadék kerül a monitor belsejébe, húzza ki a dugót a konektorból és hivja a javitó központot..

Jelmagyarázat Áram Beszerelés Tisztitás

Egyéb

Magyar > Fõ cimek > Biztonsági utasitások > Egyéb

Ne vegye le a boritót (vagy a hátulját). Belül nincs magánszemély által javitható alkatrész.

Ez áramütést vagy tûzet okozhat.

z Hivjon képesitett szerelõt.

Ha a monitor nem mûködik rendesen – különösen ha szokatlan hang és szag árad belõle –azonnal áramtalanitsa és hivja a beszállitóját vagy a

javitószolgálatot.

Ez áramütést vagy tûzet okozhat.

Ne tegyen nehéz tárgyakat a monitorra.

Ez áramütést vagy tûzet okozhat.

Minden, a monitor elõtt töltött egy óra után pihentesse a szemeit 5 percig.

Ez csökkenti a szemek kifáradását.

Ne használjon vagy tároljon gyúlékony anyagot a monitor közelében.

Ez robbanást vagy tûzet okozhat.

Ne mozditsa úgy a monitort, hogy az áramzsinórt vagy a jelzõ kábelt húzza.

A kábel megrongálódhat és ez mûködésképtelenséget, áramütést vagy tûzet okozhat.

Ne mozditsa a monitort jobbra vagy balra úgy, hogy csak az áramzsinórt vagy a jelzõ kábelt húzza.

z A kábel megrongálódhat és ez mûködésképtelenséget, áramütést vagy tûzet

okozhat.

Soha ne helyezzen semmiféle fémtárgyat a monitoron levõ nyilásokba.

Ez áramütést, tûzet vagy sérülést okozhat.

Kipakolás

Elõl Hátul Távirányító

Magyar > Fõ cimek > Bevezetõ > Kipakolás

A következõ tartozékokat a monitorral együtt szállitják. Ha valamelyik hiányzik, A következõ tartozékokat a monitorral egy ütt szállitják. Ha valamelyik hiányzik, hivja a beszállitóját .

Felhasználói útmutató és Natural

Color/Monitor-illesztõprogram

telepítõ CD

Gyors beállitási t ájékoztató Egyenáramú adapter

Villanyzsinór Jelzés kapu(15 pin D-Sub)

(Nem minden területen kapható) TV hangolóegység (Opció )

Garancia levél

Távirányító Scart Jack

Monitor

Telepek (AAA X 2) Audio kábel

Kipakolás

Elõl

Hátul

Távirányító

Magyar > Fõ cimek > Bevezetõ > Elõl

A monitor funkcióinak részletes leírását az „LCD monitor beállítása” részen belül, a Felhasználói vezérlés alatt találhatja meg. A monitor elõlapjának elrendezése a monitor modelljétõl függõen némileg eltérõ lehet.

1 PC (számítógép) üzemmód

gomb 2 PIP üzemmód gomb 7 Bal-Jobb gomb / Hangerõ gomb 3 Videó üzemmód gomb 8 Menü gomb 4 Audio üzemmód gomb 9 Kilépés gomb 5 Bekapcsoló gomb /

Áramjelzo

PIP (Kép a képben)? Ezzel a funkcióval egy kiválasztott mûsort lehet nézni az egész képernyõn, míg további egy vagy több mûsor kis ablakokban az alapmûsorra ráhelyezve látható. A PIP funkció másik elnevezése az Ablakmegosztás.

6 Fel-Le gomb / Csatornaváltó gomb

10 Automata gomb

Kipakolás

Elõl

Hátul

Távirányító

Magyar > Fõ cimek > Bevezetõ > Hátul

A kábelek csatlakoztatásának részletes leírását a Telepítés részben a Kábelek csatlakoztatása alatt találja meg. A monitor hátlapjának elrendezése a monitor modelljétõl függõen némileg eltérõ lehet.

A PC csatlakozóaljzat

1 Hálózati csatlakozóaljzat (12V DC)

2 Számítógép csatlakozóaljzat (15 tûs D-SUB)

3 Audio csatlakozóaljzat (Audio (ST))

B AV (audiovizuális) csatlakozóaljzat

1 AV jobb oldali (R) audio csatlakozóaljzat

2 AV bal oldali (L) audio csatlakozóaljzat

3 AV video csatlakozóaljzat

4 S-Video csatlakozóaljzat

C Antenna csatlakozóaljzat (ha a TV csatlakoztatva

van)

D Fejhallgató csatlakozóaljzat (kimenet)

Kipakolás

Elõl

Hátul

Távirányító

Magyar > Fõ cimek > Bevezetõ > Távirányító

.A távirányító funkcióinak részletes leírását a következõ részben találhatja meg: Az LCD monitor beállítása > Felhasználói vezérlés > Felhasználói vezérlõgombok > A távirányító gombjai. A távirányító elrendezése a monitor modelljétõl függõen némileg eltérõ lehet.

A távirányító a monitor távirányító-érzékelõjétõl való 23 cm és 10 m közötti távolságon, illetve az érzékelõtõl jobbra és balra legfeljebb 30 fokos szögben mûködik.

A gombok megnevezése | A telepek cseréje | Használat

1. A gombok megnevezése

1 Bekapcsoló gomb

2 PC (számítógép) üzemmód gomb

3 PIP (Kép a képben) üzemmód gomb

4 Videó üzemmód gomb

5 Audio üzemmód gomb

6 PIP pozíció gomb

7 PIP méret gomb

8 Fel-Le gomb / Csatornaváltó gomb

9 Bal-Jobb gomb / Hangerõ gomb

10 Menü gomb

11 Kilépés gomb

12 Elnémító gomb

13 Csatornaváltó gomb

14 Kijelzõ gomb

15 Elõzõ csatorna gomb

16 Automata gomb

17 Csatornakeresõ gomb

18 MTS/S üzemmód gomb

19 Feliratozó gomb

2. Replacing Batteries

1. A jelzésû rész megnyomásával csúsztassa le a fedelet.

2. A polaritásra (+, -) ügyelve helyezze be a telepeket.

3. Csúsztassa vissza a fedelet.

Magyar > Fõ cimek > Bekötés > A monitor bekötése > Csatlakoztatás számítógéphez

Csatlakoztatás számítógéphez

Csatlakoztatás más eszközökhöz

A monitor bekötése

A Video Meghajtó betelepitése A VESA állvány telepítése

Kapcsolja be a számítógépet és a monitort. Ha a monitoron megjelenik egy kép, akkor a telepítés befejezõdött.

1. Csatlakoztatás számítógéphez

1. A tápkábelt csatlakoztassa az egyenáramú adapterhez, majd az adapter dugaszát csatlakoztassa a monitor hátlapján lévõ 12 V DC feliratú hálózati aljzathoz.

2. A jelkábelt csatlakoztassa a számítógép videoportjához.

3. A monitorhoz tartozó audiokábelt csatlakoztassa a számítógép hátlapján lévõ audioporthoz.

4. Kapcsolja be a számítógépet és a monitort is.

5. Tiszta és minõségi hangot hallhat a számítógép hangkártyájának köszönhetõen a monitor hangszóróin keresztül. (Nem szükséges a számítógéphez külön hangszórókat telepítenie.)

A választható kiegészítõket a Samsung Electronics szervizközpontjától vásárolhatja meg.

Magyar > Fõ cimek > Bekötés > A monitor bekötése > Csatlakoztatás más eszközökhöz

Csatlakoztatás számítógéphez

Csatlakoztatás más eszközökhöz

A monitor bekötése

A Video Meghajtó betelepitése A VESA állvány telepítése

A monitorhoz audiovizuális (AV) eszközök – mint pl. DVD lejátszók, videomagnók, videokamerák –, valamint számítógép csatlakoztathatók. Az audiovizuális bemeneti eszközök csatlakoztatásának részletes leírását a „Monitor beállítása” c. részben a Felhasználói vezérlés alatt találja meg.

Audiovizuális eszközök csatlakoztatása | Televízió csatlakoztatása | Macintosh csatlakoztatása |

Fejhallgató csatlakoztatása

1. Audiovizuális eszközök csatlakoztatása

A monitor AV csatlakozóaljzataihoz lehet audiovizuális eszközöket – mint pl. DVD lejátszót, videomagnót és videokamerát – csatlakoztatni.Az AV jelek a monitor bekapcsolt állapotában folyamatosan nézhetõk.

1. Az AV bemeneti eszközök – mint pl. DVD lejátszók, videomagnók, videokamerák – a monitor S-Video (V1) vagy Video (V2) aljzataihoz az S-VHS vagy az RCA kábelek segítségével csatlakoztathatók.

Az S-VHS és az RCA kábel külön rendelhetõ tartozék.

2. A DVD, videomagnó vagy videókamera audio (L) és audio (R) dugaszait csatlakoztassa a monitor L és R jelzésû audio bemeneti aljzataihoz az audiokábelek segítségével.

3. A monitor elõlapján lévõ Jelforrás gomb segítségével a Video vagy S-Video aljzatok közül válassza ki azt, amely a DVD lejátszóhoz, a videomagnóhoz vagy a videokamerához csatlakozik.

4. Ezek után egy lemez vagy egy szalag behelyezésével indítsa el a DVD lejátszót, a videomagnót vagy a videokamerát.

2. Televízió csatlakoztatása

A TV hangolóegységgel (nem tartozék) a tévénézéshez elég a monitort egy antennához vagy a kábelegységhez csatlakoztatni. Nem szükséges a számítógéphez csatlakozó TV kártyát, vagy további hardvert ill. szoftvert vásárolni. A választható kiegészítõket a Samsung Electronics szervizközpontjától vásárolhatja meg.

1. Csatlakoztassa az antennát vagy a kábelegységet a TV hangolóegységhez (nem tartozék), a hangolóegységen lévõ „ANTENNA” csatlakozó segítségével.

2. Vegye le a TV hangolóegység fedelét a monitor hátuljáról.

3. Helyezze a csatlakoztatott hangolóegységet a résbe, húzza meg szorosan a két csavart, majd egy érmével pattintsa a helyére az egységet. (A laza csavarok üres képernyõt vagy zavart képet okozhatnak.)

4. Helyezze vissza a TV hangolóegység fedelét.

5. Kapcsolja be a monitort.

6. A Jelforrás gomb segítségével a külsõ jel beállító gombok közül válassza ki a TV tételt.

7. Válassza ki a kívánt tévécsatornát.

Mivel a készülék kialakítása folytán csak PAL vagy SECAM szabványú jeleket képes fogadni, tévémûsorok nem nézhetõk olyan országokban, ahol NTSC szabványú jelek vannak érvényben.

3. Macintosh csatlakoztatása

1. A tápkábelt csatlakoztassa az egyenáramú adapterhez, majd az adapter dugaszát csatlakoztassa a monitor 12 V DC feliratú hálózati aljzatához. (Az áramátalakító adapter automatikusan igazodik a feszültséghez.)

2. A jelkábelt csatlakoztassa a Macintosh számítógép D-SUB portjához.

3. Régebbi Macintosh modelleknél be kell állítani az opcionális Macintosh adapteren lévõ felbontás-szabályozó DIP kapcsolót, az annak hátoldalán található konfigurációs táblázat alapján.

4. Kapcsolja be a monitort és a Macintosh gépet.

A választható kiegészítõket a Samsung Electronics szervizközpontjától vásárolhatja meg.

4. Fejhallgató csatlakoztatása

A monitorhoz fejhallgató is csatlakoztatható.

1. A fejhallgatót csatlakoztassa a „Headphone-out” feliratú kimeneti aljzathoz.

Automata

Kézikönyv

Magyar > Fõ cimek > Bekötés > A Video Meghajtó betelepitése > Automata

A monitor bekötése

A Video Meghajtó betelepitése

A VESA állvány telepítése

Amikor az operációs rendszer kéri a monitor meghajtót, tegye be a CD-ROM lemezt amit a monitorhoz mellékeltek. A meghajtók telepitése kissé eltérõ lehet a különbözõ operációs rendszerek esetén. Kövesse az operációs rendszerének megfelelõ utasitásokat.

Készitsen elõ egy üres lemezt és töltse le a meghajtó program filet errõl az Internet honlapról.

Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide)

Windows ME | Windows XP/2000

http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

1. Windows ME

Olvassa el a monitorral együtt kapott „A monitor-illesztõprogram telepítése és Felhasználói kézikönyv” c. CD-ROM lemezen található leírást. A számítógép CD meghajtójába helyezve a CD-ROM automatikusan beindul.Ha nem indul be automatikusan, akkor a kattintson kétszer a Windows Explorer CD-ROM meghajtó mappájában található monsetup.exe fájl ikonra.

1. Tegye be a CD-t a CD-ROM meghajtóba.

2. Kattintson a "Windows ME Driver".

3. Válassza ki a monitor modeljét a model listáról, utána kattintson az "OK" gombra.

4. Kattintson a "Beépités" gombra a "Figyelmeztetés" ablakban.

5. A Monitor Meghajtó beépitése megtörtént.

2. Windows XP/2000

1. Tegye be a CD-t a CD-ROM meghajtóba.

2. Kattintson a "Windows XP/2000 Driver".

3. Válassza ki a monitor modeljét a model listáról, utána kattintson az "OK" gombra.

4. Kattintson a "Beépités" gombra a "Figyelmeztetés" ablakban.

5. Ha látja a következo "Üzenet" ablakot, utána kattintson a "Folytatni Bármiképpen" gombra. Utána kattintson az "Vége" gombra.

Ez a monitor meghajtó az MS Logó alatt igazolt, és ez a beépités nem rongálja meg a rendszert. Az igazolt meghajtót a Samsung Monitor Honlapjára postázzák.

http://www.samsung-monitor.com/

6. A Monitor Meghajtó beépitése megtörtént.

Automata

Kézikönyv

Magyar > Fõ cimek > Bekötés > Installing the Monitor Driver > Kézikönyv

A monitor bekötése

A Video Meghajtó betelepitése

A VESA állvány telepítése

Készitsen elõ egy üres lemezt és töltse le a meghajtó program filet errõl az Internet honlapról.

Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide)

A monitor-illesztõprogram manuális telepítéséhez kövesse az Ön operációs rendszere szerinti alábbi utasításokat.

Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux

http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

1. Microsoft® Windows® XP Operációs Rendszer

1. Tegye be a CD-t a CD-ROM meghajtóba.

2. Kattintson “Start” - “Vezérlopult” utána kattintson a “Megjelenés és Tárgy” ikonra.

3. Kattintson a “Kijelzo” ikonra és válassza a “Beállitás”-t, utána kattintson “Összetett”-re.

4. Kattintson a “Tulajdonságok” gombra a “Monitor” -nál és válassza a “Meghajtó”-t.

+ 41 hidden pages