Samsung MX-T50 User Manual

ПОЛНОЕ

РУКОВОДСТВО

MX-T50

Удивительныевозможности

БлагодаримзаприобретениеустройствакомпанииSamsung. Длянаилучшегообслуживания зарегистрируйтесвоеустройствопоадресу: www.samsung.com/register

	МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯДЛЯ	Напряжениепеременноготока:этот
	БЕЗОПАСНОГО	символозначает,чтоуказанное
		номинальноенапряжениеотносится
	ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
		кпеременномутоку.
	ВОИЗБЕЖАНИЕПОРАЖЕНИЯ	Напряжениепостоянноготока:этот
	ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМНЕОТКРЫВАЙТЕ	символозначает,чтоуказанное
		номинальноенапряжениеотносится
	КРЫШКУ(ИЛИЗАДНЮЮПАНЕЛЬ)
		кпостоянномутоку.
	УСТРОЙСТВА.
		Внимание!,Передиспользованием
	ВНУТРИУСТРОЙСТВАОТСУТСТВУЮТДЕТАЛИ,
		ознакомьтесьсинструкциями:этот
	РЕМОНТКОТОРЫХМОЖЕТВЫПОЛНЯТЬ	символпризываетпользователей
	ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.ОБСЛУЖИВАНИЕДОЛЖНО	ознакомитьсясосведениямипо
	ПРОИЗВОДИТЬСЯКВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ	безопасности,приведеннымив
		руководствепользователя.
	СПЕЦИАЛИСТАМИ.
		Символ«недляпищевойпродукции»
	Описаниесимволов,которыемогутбытьна
		применяетсявсоответствиес
	устройствеSamsung,см.втаблицениже.
		техническимрегламентом
		Таможенногосоюза"Обезопасности
	ВНИМАНИЕ	упаковки"005/2011иуказываетнато,
		чтоупаковкаданногопродуктане
	ОПАСНОСТЬ
		предназначенадляповторного
	ПОРАЖЕНИЯ
		использованияиподлежит
	ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ
		утилизации.Упаковкуданного
	НЕОТКРЫВАТЬ!
		продуктазапрещаетсяиспользовать
	Этотсимволсвидетельствуетотом,	дляхраненияпищевойпродукции.
		Символ«петляМебиуса»указывает
	чтовнутриизделияимеетсявысокое
		навозможностьутилизации
	напряжение.Любойконтактс
		упаковки.Символможетбыть
	деталямивнутриизделия
		дополненобозначениемматериала
	представляетопасность.
		упаковкиввидецифровогои/или
	Этотсимволобозначает,чток
		буквенногообозначения.
	изделиюприлагаетсяважный
	документ,касающийсяего	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
	эксплуатацииитехнического
		Чтобыснизитьрисквозникновенияпожара
	обслуживания.
	ИзделиеклассаII:этотсимвол	илипораженияэлектрическимтоком,не
	означает,чтоданноеизделиене	подвергайтеэтоустройствовоздействию
	требуетзаземления.	дождяиливлаги.
	Еслиэтотсимволотсутствуетна	•• Чтобыотключитьустройствоот
	изделииспроводомпитания,
		электросети,необходимоизвлечьвилку
	изделиеДОЛЖНОиметьнадежное
		кабеляпитанияизрозетки,
	соединениесзащитнымзаземлением
		соответственно,вилкавсегдадолжна
	(заземлением).
		содержатьсявисправномсостоянии.
	RUS-ii

ВНИМАНИЕ

••Неподвергайтеэтоустройство воздействиюводы.Неставьтена устройствопредметы,заполненные жидкостью,напримервазы.

••Дляполногоотключенияпитания устройстваследуетизвлечьвилкуиз розетки.Поэтомувилкадолжнабыть всегдадоступна.

МЕРЫ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1.Убедитесь,чтоисточникпитания переменноготокаввашемдоме соответствуеттребованиямкпитанию, указаннымнаидентификационной наклейке,расположеннойназадней панелиустройства.Установитеустройство горизонтальнонаподходящую поверхность(мебель),обеспечив достаточноместавокругнегодля вентиляции7-10см.Убедитесь,что вентиляционныеотверстиянеперекрыты. Неустанавливайтеустройствона усилителиилидругоеоборудование, котороеможетсильнонагреться. Данноеустройствопредназначенодля продолжительногоиспользования.

Дляотключенияустройстваотсоедините сетевуювилкуизрозетки.Еслиустройство неиспользуетсявтечениедлительного времени,отключитеегоотсети.

2.Вовремягрозыотсоединяйтесетевую вилкуотрозетки.Скачкинапряжения питаниявовремягрозымогутповредить устройство.

3.Неподвергайтеустройствовоздействию прямыхсолнечныхлучейидругих источниковтепла.Этоможетвызвать перегревипривестикнеисправности устройства.

4.Защищайтепроигрывательотпопадания влаги(например,водаизвазы),не подвергайтеегочрезмерномунагреванию (например,неставьтерядомскамином)и неоставляйтевблизиустройств, излучающихсильныемагнитныеили электрическиеполя.Вслучаенеисправной работыустройстваотсоединитекабель питанияотисточникапеременноготока. Вслучаенеисправнойработыустройства отсоединитекабельпитанияотисточника переменноготока.Устройство предназначенотолькодляличного использования.Прихраненииустройствав условияхнизкойтемпературывозможно образованиеконденсата.

Притранспортировкеустройствавзимнее времяневключайтеегоприблизительнов течение2часов,покатемпература устройстванедостигнеткомнатной температуры.

5.Батареи,использующиесявданном устройстве,содержатвредныедля окружающейсредыхимическиеэлементы. Невыбрасывайтебатареивкорзинус бытовымиотходами.

Небросайтебатареивогонь.

Недопускайтекороткогозамыканияили нагреваниябатарей,неразбирайтеих. Принеправильнойзаменебатареи существуетопасностьвзрыва.Длязамены используйтетолькотакиежеили аналогичныебатареи.

RUS-iii

ОБЭТОМРУКОВОДСТВЕ

Руководствопользователясостоитиздвухчастей:настоящеенапечатанноенабумаге РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯиподробноеПОЛНОЕРУКОВОДСТВО,котороеможноскачать.

РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Смотритеданноеруководстводляинструкцийпотехнике безопасности,установкипродукта,компонентов, соединенийиспецификациипродукта.

ПОЛНОЕРУКОВОДСТВО

ПОЛНОЕРУКОВОДСТВОможнонайтинасайтецентра поддержкиSamsung,отсканировавQR-код.Дляпросмотра руководстванаПКилимобильномустройствезагрузите еговформатедокументасвеб-сайтаSamsung. (http://www.samsung.com/support)

Конструкцияихарактеристикимогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

СОДЕРЖАНИЕ

01	Проверкакомпонентов		2
	УстановкабатареекпередиспользованиемпультаДУ
	(батарейкиАААх2)	--------------------------	2
02	Обзорпродукции		3
	ВерхняяпанельPartyAudio	--------------------------	3
	ЗадняяпанельPartyAudio	--------------------------	4
03	ПодключениеPartyAudio		6
	Подключениеэлектропитания	--------------------------	6
	КакиспользоватьAudioGroup	--------------------------	7
04	Подключениевнешнегоустройства		12
	Подключениеспомощьюаналоговогоаудиокабеля(AUX)	--------------------------	12
	ПодключениемобильногоустройствачерезBluetooth	--------------------------	13

RUS-iv

05	ПодключениеUSB-накопителя		16
	Обновлениепрограммногообеспечения	--------------------------	17
06	Использованиепультадистанционного
	управления		18
	Какпользоватьсяпультомдистанционногоуправления	--------------------------	18
	Какиспользоватьзвуковойрежим	--------------------------	20
	КакиспользоватьDJэффект	--------------------------	20
07	ИспользованиеприложенияSamsungGiga
	PartyAudioapp		21
	УстановитеприложениеSamsungGigaPartyAudioApp	--------------------------	21
	ВыводнарынокприложенияSamsungGigaPartyAudio	--------------------------	21
08	Устранениенеисправностей		22
09	Лицензия		23
10	Примечаниеотносительнолицензиис
	открытымисходнымкодом		23
11	Важноепримечаниеобобслуживании		24
12	Техническиехарактеристикиируководство
	поэксплуатации		24
	Техническиехарактеристики	--------------------------	24

RUS-v

01 ПРОВЕРКАКОМПОНЕНТОВ

ОсновноймодульPartyAudio	Пультдистанционного	Шнурпитания
	управления/батареи

••Дополнительнуюинформациюобисточникепитанияиэнергопотреблениисм.наэтикетке, прикрепленнойкизделию.(Этикетка:ЗадняячастьосновногомодуляPartyAudio)

••Дляприобретениядополнительныхкомпонентовилидополнительныхкабелейобратитесьв сервисныйцентрSamsungиливСлужбуподдержкиклиентовSamsung.

••Приперемещенииизделиянедвигайтеегопоопорнойповерхности.Поднимитеизделие приегоперемещении.

УстановкабатареекпередиспользованиемпультаДУ (батарейкиАААх2)

Сдвиньтекрышкубатарейногоотсекав направлениистрелки,полностьюснявее. Вставьте2батарейкитипаААА(1,5в), ориентированныетакимобразом,чтобыих полярностьбылаправильной.Задвиньте крышкубатарейногоотсеканаместо.

RUS-2

02 ОБЗОРПРОДУКЦИИ

ВерхняяпанельPartyAudio

	BASS

Дистанционный ПриэксплуатацииPartyAudio,пожалуйста,направьтепереднюючастьпульта

датчик дистанционногоуправлениянадистанционныйдатчик.

Окнодисплея ОтображаетрабочиесообщенияилитекущеесостояниеPartyAudio.

Питание ВключаетивыключаетPartyAudio.

Нажмитекнопку (Подсветка),чтобывключитьрежимподсветки.

Подсветка Нажмитекнопкунесколькораз,чтобыпереключитьсямеждудоступнымирежимами

освещения:AMBIENT,PARTY,DANCE,THUNDERBOLT,STARили OFF.

Нажмитеэтукнопкудлявыбораисточника,подключенногокPartyAudio.

Источник Нажмитеиудерживайтекнопку (Источник)втечениеболее5секунд,чтобы войтиврежим“BTPAIRING”.

••Воспроизведение/Пауза

Нажмитекнопкудляприостановкивоспроизведениямузыкальногофайла. Приповторномнажатиикнопкивоспроизводитсямузыкальныйфайл.

••Демонстрационноевоспроизведение

Нажмитеиудерживайтекнопкувтечениеболее5секунд,чтобыначать Демонстрационноевоспроизведение,покасистемавключена.“DEMO” появляетсянадисплееивоспроизводитдемо-музыкувтечение60секунд.Для отменыДемонстрационноевоспроизведение,нажмитеиудерживайтекнопку

	Воспроизведение	втечениеболее5секундвовремяДемонстрационноевоспроизведение.
	/Пауза	–– Есливывводитекакие-либокомандывовремяДемонстрационное
		воспроизведение,таймер,установленныйна60секунд,обновляется.
		–– Всекнопкинапультедистанционногоуправленияизаднейпанели
		отключаютсявовремяДемонстрационноевоспроизведение.Есливы
		хотитеиспользоватьпультдистанционногоуправления,отмените
		демонстрационноевоспроизведение.
		–– Демонстрационноевоспроизведениедемонстрационное
		воспроизведениеотменяетсяприсменеисточникапитанияили
		выключениисистемы.

RUS-3

		Уменьшение	Нажмитекнопку		(Уменьшениегромкости),чтобыуменьшитьуровеньгромкости.
			Нажмитеиудерживайтекнопку				(Уменьшениегромкости),чтобыбыстро
		громкости
			снизитьуровеньгромкости.
		Увеличение	Нажмитекнопку (Увеличениегромкости)дляувеличениягромкости.
			Нажмитеиудерживайтекнопку (Увеличениегромкости)длябыстрого
		громкости
			увеличенияуровнягромкости.

НажмитекнопкуBASSдлявоспроизведенияглубокихбасов. Нажмитеееещераз,чтобывернутьсякнормальномузвуку.

BASS НажмитеиудерживайтекнопкуBASSболее5секунд,чтобывключитьили выключитьфункциюBLUETOOTHPOWER.

ЗадняяпанельPartyAudio

PAIRING

ADD STEREO

GROUP PLAY

										USB1
										(5V 2.1A)
AUX 1	L	IN	R	L	OUT	R	MIC	VOL	ECHO
										USB2
		AUX 2 / GROUP PLAY								(5V 0.5A)

OUT

		BluetoothPAIRING	Нажмитекнопку PAIRINGдляпереходаврежим"BTPAIRING".
			ВэтомрежимеможноподключитьPartyAudioкновомуустройствуBluetooth,
			выбравPartyAudioизспискапоискаустройстваBluetooth.
			НажмитекнопкуADDSTEREOдлябеспроводногоподключениякдругомуустройству
		ADD	PartyAudio.НажмитекнопкуADDSTEREOещераздлязавершениярежимагруппы
			устройствStereoдоподключениядругогоустройстваPartyAudio.
		STEREO
			Когдасоединениеустановлено,выможетенаслаждатьсястереозвуком.Нажмитеи
			удерживайтекнопкуADDSTEREOболее5секунд,чтобыотключитьрежимГруппыStereo.
			НажмитекнопкугрупповоговоспроизведенияGROUPPLAYдлябеспроводного
			подключениядодесятиаудиосистемPartyAudio.
			НажмитекнопкугрупповоговоспроизведенияGROUPPLAYещераз,чтобы
		GROUP	завершитьрежимбеспроводногогрупповоговоспроизведенияGroupPlayдо
			подключениядругогоустройстваPartyAudio.
		PLAY
			ПослеустановлениясоединенияможнозадействоватьнесколькоаудиосистемParty
			Audioодновременно,используярежимгрупповоговоспроизведенияGroupPlay.
			НажмитеиудерживайтекнопкуGROUPPLAYболее5секунд,чтобыотключить
			режимбеспроводногоGroupPlay.
		USB1	ПодключитеUSB-устройствокпортамUSB1илиUSB2наглавномустройстве.
			Выможетезарядитьсвоймобильныйтелефон,подключивегокпортуUSB1.
		USB2
			•• Нажмитекнопкувыбораисточника	(Источник)длявыбораUSB1илиUSB2.

RUS-4

Выможетепридатьэффектэхазвукуотподключенногомикрофона(MIC) вращениемрегулятораECHO.

ECHO Приповоротепочасовойстрелкеэффектэхаусиливается,аесливыповорачиваете регуляторпротивчасовойстрелки,эффектэхауменьшается.

ИспользуйтерегуляторVOLнаглавноммодуледлярегулировкигромкости микрофона(MIC).

VOL Приповоротепочасовойстрелкегромкостьувеличивается,априповоротепротив часовойстрелки-уменьшается.

MIC ПодключитемикрофонкразъемуMIC.

			ИспользуйтеаудиокабельАудиокабель(невходитвкомплектпоставки)для
		Разъемы	подключениягрупповоговоспроизведения(выхода)GROUPPLAY(OUT)наглавном
		GROUP	модулекаудиовходу/AudioInнавнешнеманалоговомвыходномустройстве.
			••	Следитезатем,чтобыцветаразъемовсовпадали.
		PLAYOUT
			•• ЕсливнешнееаналоговоевыходноеустройствоимееттолькоодинразъемAudio
				In,подключитеегослеваилисправа.
			ИспользуйтеаудиокабельАудиокабель(невходитвкомплектпоставки)для
			подключенияразъемовAUX2(IN)наглавноммодулекаудиовыходуAudioOutна
			внешнеманалоговомвыходномустройстве.
		Разъемы	••	Следитезатем,чтобыцветаразъемовсовпадали.
			••	Есливнешнееаналоговоевыходноеустройствоимееттолькоодинразъем
		AUX2/
				аудиовыхода,подключитеегослеваилисправа.
		GROUP
			••	Нажмитекнопку	(Источник)длявыбораAUX2.
		PLAYIN
			••	ЕслиустройствонаходитсяврежимеAUX2безвоспроизведенияивводакоманд

втечениеболее20минут,системавыключается.

••ЕслиустройствонаходитсяврежимеAUX2своспроизведениемвтечениеболее 8часовибезвводакоманды,системавыключится.

			Используйтеаудиокабель(AUX)(невходитвкомплектпоставки)дляподключения
			разъемаAUX1наглавномблокекаудиовыходунавнешнемустройстве.
		AUX1	•• ЕслиустройствонаходитсяврежимеAUX1безвоспроизведенияивводакоманд
			втечениеболее20минут,системавыключится.

••ЕслиустройствонаходитсяврежимеAUX1своспроизведениемвтечениеболее 8часовибезвводакоманды,системавыключится.

		Питание	ПодключитешнурпитаниякразъемупитанияПитание,адругойконецшнура
			питанияподсоединитекрозеткедляподачиэлектропитаниякPartyAudio.

RUS-5

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕPARTYAUDIO

Подключениеэлектропитания

ИспользуйтешнурпитаниядляподключенияPartyAudioкэлектрическойрозеткевследующем порядке:

ПодключитешнурпитаниякPartyAudio,азатемкрозетке. Смотритеиллюстрацииниже.

••Дополнительнуюинформациюотребуемойэлектрическоймощностииэнергопотреблении см.наэтикетке,прикрепленнойкизделию.(Этикетка:ЗадняячастьPartyAudio)

Подключение

электропитания

ЗадняяPartyAudio

RUS-6

КакиспользоватьAudioGroup

Выможетеподключитьнесколькоаудиосистемвгруппе,чтобысоздатьатмосферувечеринкии обеспечитьболеевысокийуровеньзвука.

УстановитеодинPartyAudioвкачествехоста,илюбаямузыка,воспроизводимаянанем,будет разделенамеждулюбымидругимиPartyAudioвАудиогруппе.

ПодключениепроводногорежимагрупповоговоспроизведенияGroupPlay

L IN R	L OUT R	L IN R	L OUT R	L IN R	L OUT R
AUX 2 / GROUP PLAY		AUX 2 / GROUP PLAY		AUX 2 / GROUP PLAY

Продолжайте подключениедо последнего

PartyAudio

1-йХостParty	2-йPartyAudio	Последний
Audio		PartyAudio

НастройтеGroupPlay,подключиввсесистемыспомощьюаудиокабелей(невходитвкомплект поставки).ИспользуйтекнопкуAUXили(Источник)дляизмененияисточниканаAUX2для каждойсистемыPartyAudio,кроме1-йсистемы(илихост-системы)PartyAudio.

ПРИМЕЧАНИЯ

••1-ехост-устройствоPartyAudioможетвоспроизводитьмузыкувлюбомисточнике.

••Взависимостиотдлиныилихарактеристиккабеля,можетбытьразницаврабочем расстоянии.

RUS-7

ПодключениережимавоспроизведениябеспроводнойгруппыGroupPlay

ВыможетеподключитьдодесятиаудиосистемPartyAudioспомощьюбеспроводнойфункции

GroupPlay.

	GROUP PLAY	GROUP PLAY

GROUP PLAY

Подчиненное	Подчиненное
устройство1	устройство2

Главное

устройство

1.НажмитекнопкуGROUPPLAYнаГлавномустройствеPartyAudio.НадисплееустройствахостаPartyAudioпоявляетсясообщение“HOST”,анакнопкегрупповоговоспроизведения GROUPPLAYмигаетсветодиод.

2.НажмитекнопкуGROUPPLAYна2-йаудиосистемеPartyAudio(Подчиненноеустройство1). Надисплеепоявляетсясообщение“GROUPPLAYCONNECTED”,икнопкаGROUPPLAYна обеихсистемахперестаетмигать.

3.НажмитекнопкуGROUPPLAYна3-йаудиосистемеPartyAudio(Подчиненноеустройство2). Надисплеепоявляетсясообщение“GROUPPLAYCONNECTED”,икнопкаGROUPPLAYв системеперестаетмигать.

4.ЕсливыхотитедобавитьдополнительныеаудиосистемыPartyAudio,повторитеэтап3.

5.ВоспроизведениемузыкинаГлавномустройствеPartyAudio.Звуковойвыходизвсех подключенныхсистем.

ПРИМЕЧАНИЯ

••БеспроводноесоединениеGroupPlayдоступнодлялюбойаудиосистемыPartyAudio.

••Накачествовоспроизведениямогутвлиятьусловияокружающейсредыилидругие факторы,связанныесподключеннымиустройствами.

••ЕслинакнопкеGROUPPLAYгориткрасныйсветодиод,товбеспроводномGroupPlay произошлаошибка.Повторитешагис1по5.

••КнопкадобавлениястереоADDSTEREOикнопкаPAIRINGнаподчиненныхаудиосистемах PartyAudioнедоступныврежимебеспроводногогрупповоговоспроизведенияGroupPlay.

••КнопкаADDSTEREOнахост-системеPartyAudioнедоступнавбеспроводномрежимеGroupPlay.

••Придобавленииведомогоустройства,есливынажметеиудержитеGROUPPLAYнаведомом устройстве,преждечемпоявитсясообщение“GROUPPLAYCONNECTED”,оностанетхостустройством.

RUS-8

••Всеведомыеустройствадолжныбытьподключеныпоодному.Например,после подключенияХостанажмитекнопкуGROUPPLAYнаведомомустройстве1для подключения,апослеподключенияведомогоустройства1следуетпоследовательно подключитьведомоеустройство2иведомоеустройство3.

••ПрииспользованииGroupPlayподключенныевданныймоментустройстваBluetooth отключаются,асоединениеBluetoothстановитсянеактивным.

••УстройстваBluetoothмогутискатьиподключатьсятолькокхостуPartyAudio.

••ВрежимеGroupPlayведомыеустройстванемогутподключитьсякустройствуBluetooth.

••ЕсливывыключаетеизатемвключаетепитаниедляPartyAudioиливыбираетелюбой источник,отличныйотBTнаведомомустройстве,врежимеGroupPlay,режимGroupPlay отключается.

••ЭтотпродуктнеподдерживаетаудиопотокaptXврежимевоспроизведенияGroupPlay.

ОтключениебеспроводногорежимаGroupPlay

1.НажмитеиудерживайтекнопкуGROUPPLAYвтечение5секунд(хост-устройствоили ведомыеустройства)послеподключенияGroupPlayилинажмитекнопкуGROUPPLAY (хост-устройствоиливедомыеустройства)передподключениемGroupPlay.

••Надисплеепоявляетсянадпись“OFF-GROUPPLAY”,асветодиоднадкнопкойGROUP PLAYвыключен.

2.Привыборелюбогоисточника,отличногоотBT,наведомыхустройствахилиотключении хостаPartyAudio,режимGroupPlayотключается.

••ПриотсоединенииотхостаPartyAudio,GroupPlayотключается.

Светодиоднаяиндикация

СВЕТОДИОД	СОСТОЯНИЕ	Описание
	Мигает	ОжиданиебеспроводногоподключенияGroupPlay.
Зеленый
	Вкл.	БеспроводноесоединениеGroupPlayбылоуспешно
		установлено.
Красный	Вкл.	ВозниклаошибкавбеспроводномсоединенииGroupPlay.

ПРИМЕЧАНИЕ

••Прибеспроводномподключениикачествовоспроизведенияможетбытьнестабильнымв зависимостиотсредыBluetooth.

Длялучшеговоспроизведения,пожалуйста,держитеустройствовпроводномрежимеGroup Play.

RUS-9

ИспользованиегрупповогорежимаStereo

Выможетенаслаждатьсястереозвуком,подключивдвеаудиосистемыPartyAudio.

ADD STEREO	ADD STEREO

Леваясторона	Праваясторона
PartyAudio	PartyAudio
(Главноеустройство)	(Ведомоеустройство)

1.НажмитекнопкудобавлениястереоADDSTEREOналевойсторонеаудиосистемыParty Audio.Надисплеепоявляетсясообщение“ADDSTEREO”,анакнопкеADDSTEREOмигает светодиод.

2.НажмитекнопкуADDSTEREOнаправойсторонеаудиосистемыPartyAudio.Надисплее появляетсясообщение“ADDSTEREO”,анакнопкеADDSTEREOмигаетсветодиод.

3.ПослеустановлениясоединениянадисплееуправляющейаудиосистемыPartyAudio появляетсясообщение“BTPAIRING”,анадисплеезависимойаудиосистемыPartyAudio появляетсясообщение”STEREOMODE”.

••ЛевыйвыходзвуковогоканалауправляющейаудиосистемыPartyAudioиправыйвыход звуковогоканалазависимойаудиосистемыPartyAudio.Есливыхотитеизменить звуковыеканалыаудиосистемPartyAudio,нажмитекнопкуADDSTEREOнатекущей управляющейаудиосистемеPartyAudio.

4.ВоспроизведениемузыкинаPartyAudio.ЗвуковойвыходсобеихсторонаудиосистемParty Audio.

ПРИМЕЧАНИЯ

••ЧтобыиспользоватьгрупповойрежимStereo,обесистемыPartyAudioдолжныбытьоднойи тойжемодели.

••Накачествовоспроизведениямогутвлиятьусловияокружающейсредыилидругие факторы,связанныесподключеннымиустройствами.

••ЕслинакнопкеADDSTEREOгориткрасныйсветодиод,товподключениигруппыустройств Stereoпроизошлаошибка.Повторитеэтап1иэтап4.

••Всекнопки,заисключениемкнопкиADDSTEREOикнопкиПитаниеведомыхсистемParty Audio,отключеныврежимеStereoГруппы.

••КнопкаGROUPPLAYнахост-аудиосистемеPartyAudioнедоступнаврежимегруппыустройствStereo.

RUS-10

••ВрежимеStereoГруппыподключенныевданныймоментустройстваBluetoothотключены,а соединениеBluetoothнеактивно.

••ПривыборелюбогодругогоисточникапомимоBTилициклавключения/выключения питаниянаосновномPartyAudio,режимStereoГруппыотключается.

••ЭтотпродуктнеподдерживаетаудиопотокaptXврежимевоспроизведенияGroupPlay.

••ЕсливыпытаетесьподключитьустройствоBluetoothприодновременномподключении StereoГруппы,врежимеStereoГруппыможетпроизойтисбой.

ОтключениережимагруппыустройствStereo

1.НажмитеиудерживайтенажатойкнопкуADDSTEREOвтечение5секунд(Главное устройствоиливедомоеустройство)послеподключениягруппыустройствStereoили нажмитекнопкуADDSTEREO(Главноеустройствоиливедомоеустройство)доподключения группыустройствStereo.

••Надисплеепоявляетсянадпись“OFF-ADDSTEREO”,асветодиоднадкнопкойADD STEREOпогашен.

2.Привыборелюбогоисточника,отличногоотBT,наведомыхустройствахили,если выключаетсяисновавключаетсяглавноеустройствоPartyAudio,режимStereoГруппы отключается.

••ЕслиодноизустройствPartyAudioотключеноотрежимагруппыустройствStereo,другое устройствоPartyAudioотключаетсяавтоматически.

Светодиоднаяиндикация

	СВЕТОДИОД	СОСТОЯНИЕ	Описание
	Зеленый	Мигает	ВожиданиисоединениягруппыустройствStereo.
		Вкл.	СоединениеStereoГруппыустановленоуспешно.
	Красный	Вкл.	ВозниклаошибкаприподключенииStereoГруппы.

RUS-11

04 ПОДКЛЮЧЕНИЕВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВА

Подключениеквнешнемуустройствучерезпроводнуюилибеспроводнуюсетьдля воспроизведениязвукавнешнегоустройствачерезаудиосистемуPartyAudio.

Подключениеспомощьюаналоговогоаудиокабеля(AUX)

Мобильноеустройство/MP3/PMP

3,5ммстереокабель (невходитвкомплектпоставки)

ЗадняячастьPartyAudio

AUX 1	L OUT	R
	ROUP PLAY

Аудиокабель(AUX)(невходитвкомплектпоставки)

R - AUDIO - L

BD/DVD-плеер/ТВ-приставкаSet-topbox/Игроваяприставка

3,5ммстереокабель(AUX1)

1.ПодключитеразъемAUX1наосновноммодулекразъемуAUDIOOUTИсходногоУстройства

спомощью3,5ммстереокабеля.

2.Выберитережим“AUX1”нажатиемкнопки(Источник)наверхнейпанелиилинапульте дистанционногоуправления.

••ВытакжеможетевыбратьисточникспомощьюкнопкиAUXнапультедистанционного управления.

Аудиокабель(AUX2)

1.ПодключитеразъемыAUX2(IN)наосновноммодулекразъемамAUDIOOUTИсходного Устройстваспомощьюаудиокабеля.

2.Выберитережим“AUX2”,нажавкнопку(Источник)наверхнейпанелиилинапульте дистанционногоуправления.

••ВытакжеможетевыбратьисточникспомощьюкнопкиAUXнапультедистанционногоуправления.

RUS-12

ПодключениемобильногоустройствачерезBluetooth

КогдамобильноеустройствоподключеноспомощьюBluetooth,выможетеслышатьстереозвук, неутруждаясебяподсоединениемкабелей.

PAIRING	ADD STEREO	GROUP PLAY
		LIGHT

ИЛИ

Устройство

Bluetooth

Начальноеподключение

1.НажмитеиудерживайтекнопкуPAIRINGнапультеДУболее5секунд,чтобыперейтив режим“BTPAIRING”.

(ИЛИ) НажмитекнопкуPAIRINGназаднейпанелиилинажмитеиудерживайтекнопку (Источник)наверхнейпанеливтечениеболее5секунд,чтобывойтиврежимBT“

PAIRING”.

2.Наустройствевыберите“[AV]SamsungPartyT50”изпоявившегосясписка.

••КогдаустройствоPartyAudioподключенокустройствуBluetooth,напереднемдисплее отображается[ИмяустройстваBluetooth]→“BT”.

3.Воспроизведениемузыкальныхфайловсустройства,подключенногочерезBluetooth,через

PartyAudio.

Еслиустройствонеподключается

••ЕсливспискеотображаетсяранееподключеннаяаудиосистемаPartyAudio(например, “[AV]SamsungPartyT50”),удалитеее.

••Затемповторитеэтапы1и2.

ВчемразницамеждуBTREADYиBTPAIRING?

••BTREADY:Вэтомрежимеможновыполнитьпоискранееподключенныхтелевизоровили подключитьранееподключенноемобильноеустройствокPartyAudio.

••BTPAIRING:ВэтомрежимеможноподключитьновоеустройствокPartyAudio.

(НажмитеиудерживайтекнопкуPAIRINGнапультедистанционногоуправленияили кнопку(Источник)наверхнейчастиPartyAudioвтечениеболее5секунд,чтобывойтив режим“BTPAIRING”.)

–– ВытакжеможетенажатькнопкуPAIRINGназаднейпанелиPartyAudio,чтобывойтив режим“BTPAIRING”.

RUS-13

Соединениеснесколькимиустройствамиодновременночерез коммуникационныйпротокол“блутус”-BluetoothMulti

ДинамикPartyAudioподдерживаетодновременноеподключениенеболеедвухBluetoothустройств.ДинамикPartyAudioможетвоспроизводитьмузыкусодногоизподключенных Bluetooth-устройствбезотключениявторогоустройства.

Устройство	Устройство
Bluetooth1	Bluetooth2

1.ОсуществитепервоеподключениединамикаPartyAudioсначалакпервомуустройству,а потомковторомуустройству.(См.стр.13)

2.Музыкаможетвоспроизводитьсятолькосодногоиздвухподключенныхустройств,ипри включениивоспроизведениямузыкисдругогоустройствавоспроизведениемузыкис воспроизводящегоустройстваприостанавливается.

ПРИМЕЧАНИЯ

••ЕсливыхотитеподключитькдинамикуPartyAudioтретьеустройство,выможетесначала отключитьотдинамикаPartyAudioодноиздвухужеподключенныхустройств,азатем подключитькдинамикуPartyAudioтретьеустройство.

••ЕсликдинамикуPartyAudioужеподключеныдваустройства,приподключениинового Bluetooth-устройстваужеподключенныеустройствамогутотключиться.

••ВыможетеодновременноподключитьдваBluetooth-устройства.

••ПризапросеPIN-кодаприподключенииустройстваBluetoothвведите<0000>.

••Накачествовоспроизведениямогутвлиятьусловияокружающейсредыилидругие факторы,связанныесподключеннымиустройствами.

••PartyAudioавтоматическивыключаетсячерез20минутбезвводакомандывсостоянии готовности.

••АудиосистемаPartyAudioможетнеправильновыполнятьпоискилиподключениепо Bluetoothприследующихусловиях:

–– ПриналичисильногоэлектрическогополявокругPartyAudio.

–– ПриодновременномсопряжениинесколькоустройствBluetoothсPartyAudio.

–– ЕслиустройствоBluetoothвыключено,ненаместеилинеисправно.

••Электронныеустройствамогутвызыватьрадиопомехи.Устройства,генерирующие электромагнитныеволны,должнынаходитьсявдалиотосновногомодуляPartyAudio, например,микроволновыепечи,устройствабеспроводнойлокальнойсетиLANит.д.

••ЕслиустройствоPartyAudioподключеноктелевизоруспомощьюBluetooth-соединения, видеонателевизореиаудиосPartyAudioмогутнесинхронизироваться,поскольку расстояниемеждуPartyAudioителевизоромслишкомвелико.Рекомендуетсяпереместить PartyAudioближектелевизорувпределах1метра.

RUS-14

••КогдадинамикподключенкBluetoothMulti,вамнужнобудетподключитьдругоеустройство Bluetoothидинамиквтечениенесколькихминут(прибл.1минута).Впротивномслучае режимподключенияСоединениеBluetoothMultiбудетотменено.

••СоединениеBluetoothMultiможетнеподдерживатьсявзависимостиоттехнических характеристикподключенногоустройства.

••Съемные/стыкуемыеустройстваBluetooth(Например:КлючПКЗИит.д.),телефонwindows, ноутбуки,телевизорипрочиеустройстванеподдерживаютсоединениеBluetoothMulti.

••ПослесопряженногоподключенияBluetoothMultiможетвозникнутьнебольшаязадержка передначаломвоспроизведениямузыкивзависимостиотустройствBluetooth.

••ЕсливыслишкомдалековышлиотзоныдействияPartyAudioбезпредварительного отключенияустройстваBluetooth,подключениедругихустройствBluetoothможетзанять несколькоминут.ЕсливыключитьисновавключитьPartyAudio,можноподключитьдругие устройстваBluetoothбезожидания.

Светодиоднаяиндикация

СВЕТОДИОД	СОСТОЯНИЕ	Описание
	Быстромигает	РежимBTPAIRING
Синий	Мигает	РежимBTREADY
	Вкл.	ПодключеноустройствоBluetooth.

ИспользованиережимавключенияпитанияBluetooth(BluetoothPowerOn)

ПривключенномPartyAudioвыможетеподключитьсвоесмарт-устройствокнемучерез соединениеBluetooth,чтобывключитьего.

1.НажмитеиудерживайтекнопкуBASSнапультедистанционногоуправленияилинаверхней панелидлявключенияфункциивключенияпитанияBluetooth(BluetoothPowerOn).

Надисплеепоявитсянадпись“ON-BLUETOOTHPOWER”.

2.КогдааудиосистемаPartyAudioвыключена,подключитекнейсмарт-устройствочерез Bluetooth.(ИнформациюосоединенияхBluetoothсм.вруководствепоэксплуатациисмартустройства.)

3.ПослезавершенияподключенияаудиосистемаPartyAudioавтоматическивключаетсяв режимеBluetooth.

••Выберитенужнуюмузыкудлявоспроизведениясвашегосмарт-устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

••НажмитеиудерживайтекнопкуBASSвтечениеболее5секунднапультедистанционного управленияилинаверхнейпанели,чтобывключитьиливыключитьBluetoothPowerOn (ПитаниеBluetoothвключено).

Каждыйраз,когдавынажимаетекнопкуBASS,отображаетсяPartyAudio:

ON-BLUETOOTHPOWER→OFF-BLUETOOTHPOWER

RUS-15

05 ПОДКЛЮЧЕНИЕUSB-НАКОПИТЕЛЯ

Выможетевоспроизводитьмузыкальныефайлы,расположенныенаUSB-накопителях,с

помощьюPartyAudio.

ЗадняячастьPartyAudio

USB1	ИЛИ
(5V 2.1A)

USB2

(5V 0.5A) USB-накопитель

(невходитвкомплектпоставки)

1.ПодключитеUSB-накопитлькгнездамUSB1илиUSB2навашемустройствеPartyAudio

2.Нажмитекнопку(Источник)наверхнейпанелиилинапультеДУ,азатемвыберите

“USB1”или“USB2”.

••ВытакжеможетевыбратьисточникспомощьюкнопкиUSBнапультедистанционного управления.

3.Наэкранедисплеяпоявитсянадпись“USB1”или“USB2”.

4.ВоспроизведениемузыкальныхфайловсUSB-накопителячерезаудиосистемуPartyAudio.

••PartyAudioавтоматическивыключается(Автоматическоеотключениепитания),если USB-устройствонеподключено,воспроизведениеостановленоиливходнойсигнал отсутствуетболее20минут.

ПРИМЕЧАНИЯ

••ЭтотпродуктподдерживаеттолькоUSB-накопители,отформатированныевфайловой системеFATиFAT32.

••Данныйпродуктнеподдерживаетнакопителинажесткихдискахинакопителина мобильныхустройствах.

••НаодномзапоминающемустройствеUSBможновоспроизводитьнеболее999файлов.

••НаоднозапоминающееустройствоUSBможнопрочитатьнеболее256папок.

RUS-16

Поддерживаемыеформатыаудио

	Расширениефайла	Аудиокодек	Частота	Скоростьпередачи
			дискретизации	данных
		MPEG1Layer3	32кГц~48кГц	32Кбит/с~320Кбит/с
	*.mp3	MPEG2Layer3	16кГц~24кГц	8Кбит/с~160Кбит/с
		MPEG2.5Layer3	8кГц~12кГц	8Кбит/с~160Кбит/с
	*.wma	WMA7/8/9	8кГц~48кГц	32Кбит/с~320Кбит/с
		AAC	8кГц~96кГц	<1728Кбит/с
	*.aac	AAC-LC	8кГц~96кГц	<1728Кбит/с
		HE-AAC	8кГц~96кГц	<1728Кбит/с
	*.wav	PCM/LPCM/	8кГц~192кГц	<5Мбит/с
		IMA_ADPCM
	*flac	-	8кГц~192кГц	<5Мбит/с

ПРИМЕЧАНИЯ

••ЭтотпродуктнеподдерживаетпрофессиональныйкодекWMA(WMAProfessionalcodec).

••Вприведеннойвышетаблицепоказаныподдерживаемыечастотыдискретизацииибитовые скорости.Файлывформатах,которыенеподдерживаются,небудутвоспроизводиться.

••ФайлыAACподдерживаюттолькособственныйформатADTS.

Обновлениепрограммногообеспечения

SamsungможетпредлагатьобновлениядляпрошивкиPartyAudioвбудущем.

Еслипредлагаетсяобновление,можнообновитьвстроенноеПО,подключивUSB-устройствос сохраненнымнанемобновлениемкпортуUSB1илиUSB2нааудиосистемеPartyAudio. Дополнительнуюинформациюозагрузкефайловобновленийсм.навеб-сайтеSamsung Electronicsпоадресуwww.samsung.com→Support.Затемвведитеиливыберитеномермодели аудиосистемывашейустройстваPartyAudio,выберитеопциюпрограммноеобеспечениеи приложения,азатемзагрузки.Обратитевнимание,чтоименаопциймогутотличаться.

RUS-17

06ИСПОЛЬЗОВАНИЕПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

Какпользоватьсяпультомдистанционногоуправления
							ВключаетивыключаетPartyAudio.
	LIGHT
						Питание
		USB	AUX
	PAIRING		TEMPO				Нажмитекнопку (LIGHT),длявключения
	SOUND
							Режимаосвещения.
	MODE					LIGHT
						LIGHT	Каждымнажатиемкнопкивыбирается
	EFFECT	DJ	EFFECT				нужныйрежимосвещения,выбрав
							AMBIENT,PARTY,DANCE,THUNDERBOLT,
	DOWN		UP				STARилиOFF.
							Нажмитеэтукнопкудлявыбораисточника,
							подключенногокPartyAudio.
						Источник	Каждымнажатиемкнопкивыбирается
							нужныйисточник,выбравBT,USB1,USB2,
							AUX1илиAUX2.
		BASS					Нажмите,чтобывыбратьисточник
							непосредственноврежиме“BT”.
						PAIRING
							Нажмитеиудерживайтекнопкувтечение
						Bluetooth
							более5секунд,чтобывойтиврежим"BT
						PAIRING
							PAIRING".
							ВэтомрежимеможноподключитьParty
							AudioкновомуустройствуBluetooth,
							выбравPartyAudioизспискапоиска
							устройстваBluetooth.
						USB	Нажмите,чтобывыбратьисточникиUSB1
							илиUSB2,подключенныекаудиосистеме
						USB	PartyAudio.
						AUX	Нажмите,чтобывыбратьисточникиAUX1
							илиAUX2,подключенныекаудиосистеме
						AUX	PartyAudio.
		SOUND	Каждымнажатиемкнопкивыбираетсянужныйзвуковойэффект:PARTY,
		MODE	STANDARD,HIPHOP,EDM,ROCK,LATIN,HOUSEилиREGGAE.

SOUNDMODE

RUS-18

	TEMPO	НажмитекнопкиTEMPO+илиTEMPO-,чтобыизменитьтемпмузыкипо
		возрастающейилиубывающей.
TEMPO+,-		•• ЭтафункцияработаеттольковрежимахUSB1иUSB2.
	DJ	ЭтафункцияпозволяетвключитьфункциюэффектаDJ.
		ПрикаждомнажатиикнопкивыбираетсянужныйзвуковойэффектDJ,чередуя
	DJ	NOISE,FILTER,CRUSH,CHORUS,WAHWAHилиOFF.
EFFECT	EFFECT	НажмитекнопкиEFFECT+илиEFFECT-дляизмененияуровнякаждогозвукового
		эффектаDJповозрастающейилиубывающей.
EFFECT+,-

Нажмитекнопку(DOWN),чтобыперейтикследующейпапкенаустройстве

DOWN USB.

DOWNпапка

	Нажмитекнопку (UP)дляпереходакпредыдущейпапкенаустройствеUSB.
	UP
	UPпапка

•• Увеличениегромкости,Уменьшениегромкости

		Нажмитекнопку (Увеличениегромкости)или			(Уменьшение
		громкости),чтобыотрегулироватьуровеньгромкостиповозрастающейили
		убывающей.
	••	Пропускмузыки
	Увеличение	Нажмитекнопку ,чтобывыбратьследующиймузыкальныйфайл.Нажмите
		кнопку ,чтобывыбратьпредыдущиймузыкальныйфайл.
	громкости,
		Нажмитеиудерживайтекнопку иликнопку	втечениеболее3секундв
	Уменьшение
		режимевоспроизведенияUSBдляпоискавпередилиназад.Нажмитеи
	громкости/
		удерживайтекнопку иликнопку втечениеболее3секунд,чтобы
	Пропустить
		вернутьсякнормальномурежимувоспроизведения.

Нажмитекнопкудляприостановкивоспроизведениямузыкальногофайла.

	Приповторномнажатиикнопкивоспроизводитсямузыкальныйфайл.
	•• Функцияавтоматическогоотключенияпитания(AutoPowerDown)
Воспроизведение	ЧтобыотключитьфункциюАвтоматическоеотключениепитания,когда
/пауза	устройствонаходитсяврежимеAUX1,AUX2,нажмитеиудерживайтекнопку
	более5секунд.НадисплееотображаетсяON-AUTOPOWERDOWN/
	OFF-AUTOPOWERDOWN.

Нажмитекнопку(Беззвучныйрежим)дляотключениязвука. Нажмитеееещераз,чтобывключитьзвук.

Беззвучный

режим

RUS-19

Нажмитекнопку(Повторить),чтобыиспользоватьфункциюповторав

		режимах“USB1“и“USB2".
	Повторить	Каждымнажатиемкнопкивыбираетсянужнаяфункцияповтора,поочередно
		ONE,FOLDER,ALL,RANDOMилиOFF.

НажмитекнопкуBASSдлявоспроизведенияглубокихбасов.

	BASS	Нажмитеееещераз,чтобывернутьсякнормальномузвуку.
	BASS	НажмитеиудерживайтекнопкуBASSболее5секунд,чтобывключитьили
		выключитьфункциюBLUETOOTHPOWER.

Какиспользоватьзвуковойрежим

ВашеустройствоPartyAudioобеспечиваетпредопределенныенастройкиэквалайзера,которые оптимизированыдляконкретногомузыкальногожанра.

1.НажмитекнопкурежимазвукаSOUNDMODEнапультедистанционногоуправления.

2.КаждымнажатиемкнопкиSOUNDMODEвыбираетсянужныйзвуковойэффект:PARTY,

STANDARD,HIPHOP,EDM,ROCK,LATIN,HOUSEилиREGGAE.

ПРИМЕЧАНИЯ

••Звуковойрежимпоумолчанию-PARTY.

••ПривыключениинажмитеиудерживайтекнопкунаустройствеилипультеДУболее 5секунд,чтобывключитьустройствоприустановленномпоумолчаниюЗвуковомРежиме.

КакиспользоватьDJэффект

ФункцияDJэффектпозволяетвключитьзвуковойэффектDJэффект.Уровенькаждогоэффекта регулируется.

1.НажмитекнопкуDJнапультедистанционногоуправления.

2.Каждыйраз,когдавынажимаетекнопкуDJ,PartyAudioпоследовательнопереключаетсяс одногонадругойдоступныеЭффектыDJ:

••NOISE:Создайтебелыйшумимикшируйтеегосоригинальнымзвукомчерезфильтри выход.

••FILTER:Создаетэффект,похожийназвуктольковысокихилинизкихчастот.

••CRUSH:Создаетэффект,которыйделаеторигинальныйзвукрезче.

••CHORUS:Создаетэффект,похожийнапениехора.

••WAHWAH:Создаетэффект“Вау~Вау~”.

••DJEFFECTOFF:ВыключаетэффектDJ.

3.НажмитекнопкиEFFECT+илиEFFECT-дляповышенияилипониженияуровнякаждогоиз звуковыхэффектовDJс-15до+15.

ПРИМЕЧАНИЕ

••ПривыключениинажмитеиудерживайтекнопкунаустройствеилипультеДУболее 5секунд,чтобывключитьсявустановленномпоумолчаниюрежимеЭффектDJ.

RUS-20

07ИСПОЛЬЗОВАНИЕПРИЛОЖЕНИЯ

SAMSUNGGIGAPARTYAUDIOAPP

УстановитеприложениеSamsungGigaPartyAudioApp

Дляуправленияэтимустройствомсвашегосмарт-устройстваиспомощьюприложения

SamsungGigaPartyAudio,скачайтеприложениеSamsungGigaPartyAudioизмагазин приложенийGooglePlayStoreилиAppleAppStoreиустановитьегонаВашесмарт-устройство.

ПРИМЕЧАНИЯ

••ПриложениеSamsungGigaPartyAudioсовместимосустройствамимобильныхтелефонов AndroidподуправлениемОСAndroid6.0илиболеепозднейверсии.

••ПриложениеSamsungGigaPartyAudioсовместимосмобильнымиустройствамиAppleпод управлениемiOS10.0илиболеепозднейверсии.

Поискнарынке:SamsungGigaPartyAudio

ВыводнарынокприложенияSamsungGigaPartyAudio

ЧтобызапуститьииспользоватьприложениеSamsungGigaPartyAudio,коснитесьзначкаGiga PartyAudioнаВашемсмарт-устройстве,азатемследуйтеинструкциямнаэкране.

GigaParty

RUS-21

08 УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ

Преждечемобратитьсязапомощью,проверьтеследующее.

Устройствоневключается.

Кабельпитанияподключенкрозетке?

;; Подключитевилкупитаниякрозетке.

Функциянеработаетпринажатиикнопки.

Естьлистатическоеэлектричествоввоздухе?

;; Отсоединитевилкупитанияи подключитеееснова.

ПровалызвукапроисходятврежимеBT.

;; См.разделыподключенияBluetoothна стр.13.

Звукнепроизводится.

Включеналифункцияотключениязвука

Mute?

;; Нажмитекнопку (Беззвучный режим)дляотменыфункции отключениязвука.

Установленлиминимальныйуровень громкости?

;; Регулироватьгромкость.

Пультдистанционногоуправленияне работает.

Батареиразряжены?

;; Заменитенановыебатареи.

Расстояниемеждупультомдистанционного управленияиосновныммодулем аудиосистемыPartyAudioслишкомвелико?

;; Переместитепультдистанционного управленияближекосновномумодулю

PartyAudio.

СоединениегруппыустройствStereoне работает.

Находитсялисистемавбеспроводном режимеGroupPlay?

;; Отключитережимвоспроизведения GroupPlayиповторитепопытку подключениягруппыустройствStereo.

Неполучаетсяустановитьсоединение

Bluetooth.

Подключеналисистемакдругойсистемев беспроводномрежимеGroupPlayили режимегруппыустройствStereo?

;; Повторитепопыткусоединения Bluetoothпослеотключения беспроводногорежимаGroupPlayили режимагруппыустройствStereo.

ДваустройстваBluetoothужеподключены?

;; Повторитепопыткуподключения Bluetoothпослеотключениядругих соединенийBluetooth.

КнопкаPAIRINGнеработает.

Находитсялисистемавбеспроводном режимеGroupPlayиливрежимегруппы устройствStereo?

;; Повторитепопыткупослеотключения беспроводногосоединенияGroupPlayили подключениягруппыустройствStereo.

Яхочупереключитьхост-системунадругую вбеспроводномсоединенииGroupPlayили соединениигруппыустройствStereo.

;; ОтключитережимGroupPlay,нажмите динамик,которыйвыхотитеиспользовать вкачествехост-устройствавпервую очередь,ипослетого,каконотобразит сообщение“HOST”,подключите последовательнодругиеустройства.

;; Врежимегрупповоговоспроизведения Stereo,хост-устройствозафиксировано. Вынеможетеизменитьдругие устройствавкачествехоста.

МненужновоспроизведениеAUX1илиAUX2 втечениеболее8часовбезвводапорядка.

;; Нажмитеиудерживайтекнопку более5секундврежимеAUX1илиAUX2, чтобыотключитьАвтоматическое отключениепитания.Переключитесьс режимаON-AUTOPOWERDOWNна режимOFF-AUTOPOWERDOWN.

RUS-22

Янемогуподключитьведомоеустройство кGroupPlay.

;; Через1часхостзаблокируетдобавление дополнительныхведомыхустройств. НажмитекнопкуGROUPPLAYнахостустройстве,послетогокаконопоказывает сообщение“HOST”,можнозаново подсоединитьведомоеустройство.

Оннеможетустановитьсоединение “Беспроводная/Проводнаягруппа/ ДобавитьСтерео/Bluetooth”.

Неслишкомливеликорасстояниемежду системами?

;; Рекомендуетсявыполнитьсопряжение “Беспроводная/ПроводнаяГруппа/ ДобавитьСтерео/Bluetooth”впределах 1метраотсистемы.

;; Рекомендуется,чтобырабочеерасстояние междусистемамиPartyAudioбылоближе, чем10метров.

09 ЛИЦЕНЗИЯ

TheBluetooth®wordmarkandlogosare registeredtrademarksownedbytheBluetooth SIG,Inc.andanyuseofsuchmarksbySamsung ElectronicsCo.,Ltd.isunderlicense.Other trademarksandtradenamesarethoseoftheir respectiveowners.

QualcommaptXisaproductofQualcomm Technologies,Inc.and/oritssubsidiaries. QualcommisatrademarkofQualcomm Incorporated,registeredintheUnitedStates andothercountries.aptXisatrademarkof QualcommTechnologiesInternational,Ltd., registeredintheUnitedStatesandother countries.

10ПРИМЕЧАНИЕ

ОТНОСИТЕЛЬНО ЛИЦЕНЗИИС ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМКОДОМ

Вопросыотносительнооткрытыхисточников направляйтевSamsungпоэлектроннойпочте

([e-mail]).

RUS-23