Samsung ML-1615 User Manual [nl]
Over de gebruiksaanwijzing
Deze
Gebruikershandleiding
biedt de informatie die u nodig hebt voor de installatie
van uw printer. Ze bevat ook gedetailleerde instructies voor het gebruik en onderhoud
van uw printer en het oplossen van problemen.
De
Software gebruikershandleiding
informatie over het installeren van de meegeleverde software en de functies ervan.
, het tweede gedeelte van deze gebruiksaanwijzing geeft
Deze gebruiksaanwijzing dient slechts ter informatie. Alle informatie in deze gebruiksaanwijzing kan
zonder nadere aankondiging worden gewijzigd. Samsung Electronics kan niet aansprakelijk
worden gehouden voor schade die rechtstreeks of onrechtstreeks voortvloeit uit het gebruik van
deze handleiding.
© 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.
•
Samsung logo zijn handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd.
•
Centronics is een handelsmerk van Centronics Data Computer Corporation.
•
IBM en IBM PC zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation.
•
Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 en Windows XP zijn
gedeponeerde handelsmerken van de Microsoft Corporation.
•
Alle andere merk- of productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven of
organisaties.
1
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact
the SAMSUNG customer care center.
Country Customer Care Center Web Site
ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au
AUSTRIA
BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be
BRAZIL 0800-124-421 / 4004-0000 www.samsung.com/br
CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca
CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/cl
CHINA 800-810-5858 / 010- 6475 1880 www.samsung.com.cn
COLOMBIA 01-8000-112-112 www.samsung.com/co
COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin
CZECH
REPUBLIC
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk
ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin
EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin
ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee
KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz
KYRGYZSTAN
0800-SAMSUNG (726-7864)
844 000 844 www.samsung.com/cz
Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt., česka
organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
00-800-500-55-500
www.samsung.com/at
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi
FRANCE 3260 SAMSUNG or
08 25 08 65 65 (€ 0,15/min)
GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,14/min) www.samsung.de
GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin
HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk
HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu
INDIA 3030 8282 / 1800 110011 www.samsung.com/in/
INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id
ITALIA 800-SAMSUNG(7267864)
800-048989
JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin
JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp
www.samsung.com/fr
www.samsung.com/it
2
Country Customer Care Center Web Site
LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv/
index.htm
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt
LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/be
MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my
MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx
NETHERLANDS
NEW ZEALAND
NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no
PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin
PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph
POLAND 0 801 801 881 / 022-607-93-33 www.samsung.com/pl
PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt
PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin
REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin
REPUBLIC OF
IRELAND
RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru
SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg
SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726786) www.samsung.com/sk
SOUTH AFRICA 0860 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za
SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com/es
SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se
0900 20 200 88 (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl
0800SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/nz
0818 717 100 www.samsung.com/uk
SWITZERLAND 0800-7267864 www.samsung.com/ch/
TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw
THAILAND 1800-29-3232 / 02-689-3232 www.samsung.com/th
TRINIDAD &
TOBAGO
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com.tr
U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea
U.K 0870 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
U.S.A. 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com
UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua
UZBEKISTAN 8-800-120-0400 www.samsung.com.uz
VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin
VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn
1-800-7267-864 www.samsung.com/latin
3
INHOUD
Hoofdstuk 1:
Hoofdstuk 2:
INLEIDING
Speciale functies ...................................................................... 1.2
Functies van het printerstuurprogramma ................................. 1.3
Printeronderdelen .................................................................... 1.4
Voorkant ............................................................................ 1.4
Achterkant ......................................................................... 1.5
Kennismaken met het bedieningspaneel ................................. 1.6
LED's On Line/Error en Toner Save .................................. 1.6
De knop Cancel ................................................................. 1.7
UW PRINTER INSTALLEREN
Uitpakken ................................................................................. 2.2
Een geschikte plaats voor de printer kiezen ...................... 2.3
Tonercassette installeren ......................................................... 2.4
Papier laden ............................................................................. 2.7
Printerkabel aansluiten ............................................................ 2.9
De printer aanzetten .............................................................. 2.10
Een testpagina afdrukken ...................................................... 2.11
De printersoftware installeren ................................................ 2.12
Hoofdstuk 3:
4
GEBRUIK VAN AFDRUKMATERIAAL
Papier en andere afdrukmaterialen kiezen .............................. 3.2
Formaat en capaciteit ........................................................ 3.3
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal .......... 3.3
De uitvoerlade controleren ....................................................... 3.6
Papier laden ............................................................................. 3.6
De lade gebruiken ............................................................. 3.6
Gebruik van de handmatige invoer ................................... 3.7
Afdrukken op speciale materialen ............................................ 3.8
Een afdruktaak annuleren ...................................................... 3.10
Hoofdstuk 4:
ONDERHOUD VAN UW PRINTER
Onderhoud tonercassette ........................................................ 4.2
Toner opnieuw verdelen .................................................... 4.3
Tonercassette vervangen .................................................. 4.5
De tonerbesparende modus gebruiken .................................... 4.5
De printer reinigen ................................................................... 4.6
Buitenkant reinigen ............................................................ 4.6
Binnenkant reinigen ........................................................... 4.6
Verbruiksartikelen en vervangingsonderdelen ......................... 4.9
Hoofdstuk 5:
Hoofdstuk 6:
PROBLEMEN OPLOSSEN
Problemen oplossen controlelijst ............................................. 5.2
Algemene afdrukproblemen oplossen ..................................... 5.3
Vastgelopen papier verwijderen ............................................... 5.6
In de papieruitvoer ............................................................. 5.6
In de papieruitvoer ............................................................. 5.8
Rond de tonercassette ...................................................... 5.9
Tips om het vastlopen van papier van
A5-formaat te vermijden ................................................. 5.11
Tips om papierstoringen te vermijden ............................. 5.12
Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen .......................... 5.12
Controlelijst voor afdrukkwaliteit ...................................... 5.12
Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen .................... 5.13
Probleemoplossing bij foutberichten ...................................... 5.18
Gebruikelijke Windows-problemen ........................................ 5.19
Gebruikelijke Linux-problemen .............................................. 5.20
SPECIFICATIES
Specificaties van de printer ...................................................... 6.2
Papierspecificaties ................................................................... 6.3
Overzicht ........................................................................... 6.3
Ondersteunde papierformaten .......................................... 6.4
Richtlijnen voor het gebruik van papier ............................. 6.5
Papierspecificaties ............................................................ 6.6
Papieruitvoercapaciteit ...................................................... 6.6
Bewaaromgeving van printer en papier ............................. 6.7
5
Belangrijke voorzorgsmaatregelen en
veiligheidsinformatie
Houd u bij gebruik van dit apparaat altijd aan de onderstaande basisinstructies om
de kans op brand, elektrische schokken en persoonlijke ongelukken zo klein mogelijk
te houden:
1
Zorg dat u alle instructies gelezen en begrepen hebt.
2
Gebruik altijd uw gezonde verstand bij het gebruik van elektrische apparaten.
3
Volg alle aanwijzingen en waarschuwingen op die zich op het product en in de
bijbehorende documentatie bevinden.
4
Als andere gebruiksinstructies deze veiligheidsinstructies lijkt tegen te spreken,
moet u zich aan deze veiligheidsinstructies houden. Misschien zijn de andere
gebruiksinstructies u niet helemaal duidelijk. Wanneer u er niet uit komt, moet u
contact opnemen met uw leverancier of service center.
5
Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact voordat u het
apparaat reinigt. Gebruik geen vloeistoffen of spuitbussen. Gebruik voor het
schoonmaken alleen een vochtige doek.
6
Zet het apparaat niet op een wankel wagentje, onderstel of tafel. Het apparaat
kan dan vallen, waardoor het ernstig beschadigd kan raken.
7
Het apparaat mag nooit op of dichtbij een radiator, kachel, airconditioner of
ventilatiekanaal worden geplaatst.
8
Plaats geen voorwerpen op het netsnoer. Zet het apparaat ook niet op een plaats
waar de kabels kunnen knikken of problemen kunnen ontstaan doordat er
mensen over de kabels heen lopen.
9
Sluit niet te veel apparaten op hetzelfde stopcontact of verlengsnoer aan. Dit
kan de werking verstoren en verhoogt de kans op brand en elektrische
schokken.
10
Zorg dat er geen huisdieren in de wisselstroomkabels of pc-interfacekabels
kunnen bijten.
11
Steek nooit vreemde voorwerpen door de openingen in de behuizing van het
apparaat. Ze kunnen dan in aanraking komen met een gevaarlijk hoge spanning,
met kans op brand of elektrische schokken. Zorg dat er nooit vloeistoffen op of
in het apparaat worden gemorst.
12
Om de kans op elektrische schokken zo klein mogelijk te houden, moet u het
apparaat niet uit elkaar halen. Breng het naar een gekwalificeerd
onderhoudstechnicus, wanneer herstellingen nodig zijn. Als u de behuizing opent
of verwijdert, kunt u worden blootgesteld aan een gevaarlijk hoge spanning en
andere gevaren. Wanneer het apparaat niet op de juiste manier in elkaar wordt
gezet, bestaat ook tijdens gebruik kans op elektrische schokken.
6
13
Koppel het apparaat los van de pc en de wandcontactdoos, en doe een beroep op
gekwalificeerd onderhoudspersoneel in de volgende situaties:
• Als een deel van het netsnoer of de stekker of connector is beschadigd of
gerafeld.
• Als er vloeistof in het apparaat is gemorst.
• Als het apparaat is blootgesteld aan regen of water.
• Als het apparaat niet goed werkt hoewel de instructies goed zijn opgevolgd.
• Als het apparaat is gevallen of wanneer de behuizing zichtbaar beschadigd is.
• Als het apparaat plotseling duidelijk anders functioneert.
14
Verander alleen instellingen die in de handleiding worden behandeld. Wijzigen
van andere instellingen kan schade tot gevolg hebben, en een deskundige
onderhoudsmonteur kan daarna heel wat tijd nodig hebben om het apparaat
weer in orde te maken.
15
Gebruik het apparaat niet tijdens onweer. Er bestaat dan enige kans op
elektrische schokken ten gevolge van blikseminslag. Indien mogelijk koppelt u
het apparaat van het wisselstroomnet voor de duur van het onweer.
16
Als u vaak meerdere pagina’s afdrukt, kan het oppervlak van de uitvoerlade heet
worden. Raak het oppervlak niet aan en zorg dat er zich geen kinderen in
nabijheid van het oppervlak bevinden.
17
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
7
Milieu- en veiligheidsoverweging
Laserveiligheidsverklaring
De printer is in de Verenigde Staten gecertificeerd als zijnde in overeenstemming met
de vereisten van DHHS 21 CFR, hoofdstuk 1, subhoofdstuk J voor laserproducten van
klasse I(1), en is elders gecertificeerd als een laserproduct van klasse I dat voldoet
aan de vereisten van IEC825.
Klasse I laser producten worden niet als gevaarlijk beschouwd. Het lasersysteem en
de printer zijn zo ontworpen dat bij normaal gebruik, onderhoud door de gebruiker
of in de instructies voorgeschreven onderhoudsituaties personen geen toegang
hebben tot een hoger niveau laserstralen dan Klasse I.
LET
OP
Bedien of onderhoud de printer nooit, wanneer de beschermkap van de
laser/scanner-installatie is afgenomen. De laserstraal kan naar buiten worden
gereflecteerd en uw ogen blijvend beschadigen.
Als u dit product gebruikt, moeten deze basisveiligheidsmaatregelen altijd in acht
worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en lichamelijk letsel te
verminderen.
8
Ozonbelasting
Tijdens normaal gebruik produceert dit apparaat ozon. De hoeveelhe id ozon is
overigens zo gering dat dit geen gevaar voor de gebruiker oplevert. Wel raden we u
aan om het apparaat in een goed geventileerde ruimte te installeren.
Voor meer informa tie over ozon kunt u contact opnemen met een Samsung-verkoper
in uw buurt.
Energie besparen
Deze printer gebruikt geavanceerde energiebesparingstechnologie waardoor het
stroomverbruik wordt beperkt als de printer niet bezig is met afdrukken.
Als de printer gedurende enige tijd geen gegevens ontvangt, wordt het
energieverbruik automatisch verlaagd.
Het ENERGY STAR -logo betekent niet dat een product of dienst wordt onderschreven
door het EPA.
Recycling
Recycle de verpakkingsmaterialen van dit product, of voer ze af op een
milieuvriendelijke wijze.
9
Radiogolven
FCC-voorschriften
Uit tests is gebleken dat dit apparaat voldoet aan de beperkingen voor een digitaal
apparaat van Klasse B conform artikel 15 van de FCC-reglementering. Deze
beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen storende
interferentie met een lokale installatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en zendt
mogelijk radiogolven uit en kan, indien niet overeenkomstig de aanwijzingen
geïnstalleerd en gebruikt, radioverbindingen storen. Er kan niet worden
gegarandeerd dat bij een bepaalde installatie geen storing optreedt. Wanneer u zich
aan de aanwijzingen hebt gehouden en u merkt dat dit apparaat toch invloed heeft
op radio- of tv-ontvangst, wat u kunt controleren door het apparaat uit en weer aan
te zetten, adviseren wij u de volgende maatregelen te nemen.
1
Verplaats de ontvangstantenne.
2
Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
3
Sluit de apparatuur aan op een uitgang van een andere kring dan deze waarop de ontvanger
is aangesloten.
4
Neem contact op met de verdeler en of een deskundige radio/TV-technicus voor hulp.
W
AARSCHUWING
door de fabrikant die verantwoordelijk is voor de naleving van de toepasselijke
voorschriften kunnen ertoe leiden dat de gebruiker niet langer gemachtigd is om het
apparaat te gebruiken.
Canadese regelgeving m.b.t. radiostoringen
Dit digitale apparaat blijft binnen de grenzen (Klasse B limieten) voor stoorsignalen
vanuit digitale apparatuur zoals bepaald in de standaard voor apparatuur die storing
zou kunnen veroorzaken, met de titel "Digital Apparatus", ICES-003 van Industry and
Science, Canada.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux
appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur:
"Appareils Numériques", ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.
:
Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd
10
Conformiteitverklaring (Europa)
Goedkeuringen en certificeringen
Het CE-kenmerk van toepassing op dit product symboliseert
Samsung Electronics Co., Ltd. Verklaring van conformiteit met de
volgende geldende EU-richtlijnen 93/68/EEC vanaf de vermelde
datums:
1 januari 1995: Richtlijn 73/23/EEC, benadering van de wetten van de lidstaten met
betrekking tot laagspanningapparatuur.
1 januari 1996: Richtlijn 89/336/EEC (92/31/EEC), benadering van de wetten van de
lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit.
9 maart 1999: Richtlijn 1999/5/EC inzake radioapparatuur en telecommunicatie
randapparatuur en het onderling herkennen van conformiteit.
Een volledige verklaring waarin de geldende richtlijnen en standaards zijn vastgelegd
waarnaar wordt verwezen, kunt u opvragen bij de lokale vertegenwoordiger van
Samsung Electronics Co., Ltd.
11
12
1
Inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop van deze printer!
In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:
• Speciale functies
• Functies van het printerstuurprogramma
• Printeronderdelen
• Kennismaken met het bedieningspaneel
Dear ABC
Speciale functies
Uw nieuwe printer is uitgerust met speciale eigenschappen die de
afdrukkwaliteit verhogen en uw concurrentiepositie versterken. U kunt:
Met uitstekende kwaliteit en hoge snelheid afdrukken
•
U kunt afdrukken met een resolutie van
•
To t
16 ppm in A4-formaat (17 ppm in Letter-formaat
Geschikt voor verschillende papiersoorten
•
De
Standaardlade voor 150 vellen
papierformaten en -types.
•
De uitvoerlade voor 50 vellen is vlot toegankelijk.
Maak professionele documenten
•
U kunt uw documenten personaliseren met
"Confidentieel". Raadpleeg
meer informatie.
Software gebruikershandleiding
600 dots per inch
(dpi).
).
ondersteunt verschillende
Watermerken
, zoals
voor
Regards
WORLD BEST
•Posters
afdrukken. De tekst en de afbeeldingen op elke pagina van uw
document worden vergroot en afgedrukt over het geselecteerde vel
papier. Nadat het document is afgedrukt, knipt u de witte randen van elk
vel af. Kleef de vellen met tape samen, zodat ze een poster vormen.
Raadpleeg de
Software gebruikershandleiding
voor meer informatie.
Bespaar tijd en geld
•
Gebruik steeds de
de
Software gebruikershandleiding
Tonerspaarstand
om toner te besparen. Raadpleeg
en pagina 4.5 voor meer
informatie.
•
Hiermee kunt u meerdere pagina's afdrukken op een enkele pagina om
papier te besparen (
gebruikershandleiding
•
U kunt voorbedrukte formulieren en briefhoofden op gewoon papier
gebruiken. Raadpleeg de
N-Up printing
). Raadpleeg de
.
Software gebruikershandleiding
Software
voor meer
informatie.
•
Deze printer voldoet aan de
Energy Star
-richtlijnen voor een zuinig
energieverbruik.
Drukt af onder verschillende besturingssystemen
•
U kunt afdrukken onder
Windows 98/Me/2000/XP
.
1.2
I
NLEIDING
•
Uw printer is compatibel met verschillende
besturingssystemen
•
Uw printer is uitgerust met een
.
USB
-interface.
Linux
Functies van het printerstuurprogramma
De stuurprogramma's van uw printer ondersteunen de volgende
standaardfuncties:
•
Selectie van de papierinvoer
•
Papierformaat, afdrukstand en mediatype
•
Aantal exemplaren
De onderstaande tabel biedt een overzicht van de eigenschappen die de
stuurprogramma's voor
Tonerspaarstand Ja
Optie afdrukkwaliteit Ja
Poster afdrukken Ja
Meerdere pagina
Aangepast aan papierformaat afdrukken Ja
Aangepast afdrukken Ja
uw printer
Kenmerk
'
s per vel (n op een vel) Ja
ondersteunen.
Printerstuurprogramma
Win98/Me/2000/XP
1
Watermerk Ja
Overlay Ja
I
NLEIDING
1.3
Printeronderdelen
Voorkant
Steun voor papieruitvoer
Voorklep
Papieruitvoerlade
(voorzijde naar beneden)
Bedieningspaneel
Bovenklep
1.4
I
NLEIDING
Papierinvoerlade
achterste geleider
Binnenzicht
Tonercassette
zijgeleider
Achterkant
1
Aan/Uitschakelaar
USB-poort
Aansluiting netsnoer
I
NLEIDING
1.5
Kennismaken met het bedieningspaneel
LED's On Line/Error en Toner Save
LED Technische gegevens
Als de LED
drukken.
Als de led's
probleem voor in de printer, bijvoorbeeld geklemd papier,
geen papier, een openstaande klep aan de voor- of
achterzijde, of een lege tonercartridge.
Raadpleeg "Probleemoplossing bij foutberichten" op pagina 5.16 voor
meer informatie.
Als u op de knop
gaat de LED
annuleren.
Als er in de modus handmatige invoer geen papier meer in de lade zit,
zal de LED
bijgevuld, zal de LED ophouden met knipperen.
Terwijl de printer gegevens ontvangt, knippert de LED
langzaam groen.
Terwijl de printer de ontvangen gegevens afdrukt, zal de LED
On Line/Error
On Line/Error
On Line/Error
Cancel
On Line/Error
On Line/Error
snel groen knipperen.
groen oplicht, is de printer gereed om af te
drukt terwijl de printer gegevens ontvangt,
rood knipperen om het afdrukken te
rood knipperen. Zodra u papier hebt
rood oplichten, doet er zich een
On Line/Error
1.6
I
NLEIDING
LED Technische gegevens
Functie Technische gegevens
Testpagina afdrukken
Handmatige invoer
Als u in gereedstand op de knop
en wordt de tonerspaarstand ingeschakeld.
Als u nogmaals op deze knop drukt, springt de LED uit en wordt de
tonerspaarstand uitgeschakeld.
Als de LED's
een systeemfout.
Raadpleeg "Probleemoplossing bij foutberichten" op pagina 5.16 om
het probleem op te lossen.
On Line/Error
Cancel
en
Toner Save
drukt, springt deze LED aan
knipperen, wijst dat op
De knop Cancel
In de gereedmodus houdt u deze knop ca. 2 seconden lang
ingedrukt tot alle LED's traag knipperen. Laat de knop los.
Druk op deze knop telkens als u in de softwaretoepassing
Handmatige invoer
Raadpleeg "De handmatige invoermodus gebruiken." op pagina 3.7
voor meer informatie.
inschakelt als
Bron
.
1
De afdruktaak
annuleren
Tonerbesparende
modus aan/uit
Druk op deze knop tijdens het afdrukken. De LED
begint te knipperen als u de printtaak uit de printer en de computer
verwijdert, waarna de printer terugkeert naar gereedstand. Dit kan
even duren afhaneklijk van de omvang van de afdruktaak.
Raadpleeg "De handmatige invoermodus gebruiken." op pagina 3.7
voor meer informatie.
Druk in gereedstand op deze knop om de modus tonerspaarstand
in- of uit te schakelen.
Raadpleeg de
voor meer informatie.
Software gebruikershandleiding
On Line/Error
en pagina 4.5
I
NLEIDING
1.7
2
Uw printer installeren
In dit hoofdstuk wordt u stapsgewijs uitgelegd hoe u uw printer moet
installeren.
In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:
• Uitpakken
• Tonercassette installeren
• Papier laden
• Printerkabel aansluiten
• De printer aanzetten
• Een testpagina afdrukken
• De printersoftware installeren
Uitpakken
1
Haal de printer en alle accessoires uit de doos. Controleer of de
volgende onderdelen aanwezig zijn:
2
Tonercassette
Cd-rom
a.
De papierklep voorkomt dat het papier in de lade wordt
verontreinigd door stof of vocht. Als u het apparaat moet
openen (bijvoorbeeld om de binnenkant te reinigen, het
vastgelopen papier te verwijderen of om de tonercartridge
te plaatsen) dient u de papierklep van het apparaat te verwijderen.
Papierklep
a
Netsnoer
Snelstart
installatiehandleiding
NB:
•
Neem contact op met uw leverancier als u een onderdeel mist.
• De onderdelen kunnen verschillen van land tot land.
•
Het netsnoer verschilt van land tot land.
•
De cd-rom bevat het printerstuurprogramma, de handleiding en het
programma Adobe Acrobat Reader.
UW
PRINTER INSTALLEREN
2.2
2
Verwijder voorzichtig de verpakkingstape van de printer.
Ta pe
Een geschikte plaats voor de printer kiezen
Kies een vlak, stabiel oppervlak met voldoende ruimte voor
luchtcirculatie. Voorzie extra ruimte om het deksel en de lade te openen.
Plaats de printer niet in direct zonlicht of vlakbij een warmte- of koudebron
of op een vochtige plek. Raadpleeg de onderstaande figuur voor de vrije
ruimte. Plaats de printer niet te dicht bij de rand van uw tafel of bureau!
Vrije ruimte
• Voorkant
openen)
• Achterkant
• Rechts
•Links
100 mm
(3.9 in.)
100 mm
(3.9 in.)
482.6 mm(18.8 in.)
552 mm(21.7 in.)
100 mm
(3.9 in.)
954.6 mm(37.5 in.)
: 482,6 mm (voldoende ruimte om de papierinvoerlade te
: 100 mm (voldoende ruimte voor ventilatie)
: 100 mm (voldoende ruimte voor ventilatie)
: 100 mm (voldoende ruimte voor ventilatie)
2.3
UW
PRINTER INSTALLEREN
Tonercassette installeren
1
Pak de voorklep vast en trek ze naar u toe om ze te openen.
2
Opmerking:
gaan schuiven; bijvoorbeeld bij het openen/sluiten van de lade of bij het
installeren/verwijderen van de tonercassette. Zorg dat de printer niet wordt
verplaatst.
2
Haal de tonercassette uit de verpakking en verwijder het papier
rond de tonercassette door de tape te verwijderen.
Aangezien hij erg licht is, kan de printer tijdens het gebruik
UW
PRINTER INSTALLEREN
2.4
3
Schud de cassette voorzichtig vijf of zes keer om de toner te
verdelen.
Door goed te schudden haalt u de meeste afdrukken uit de
cassette.
Opmerking:
met een droge doek en was de kleding in koud water. Was uw kleding
niet in warm water, want dan zal de toner zich vastzetten in de stof.
Let op!
•
Stel de tonercassette niet langer dan enkele minuten bloot aan licht om te
vermijden dat ze beschadigd raakt. Bedek de cassette met een blad
papier als u ze enkele minuten in het licht laat liggen.
•
Raak de groene onderkant van de tonercassette niet aan. Gebruik de
handgreep op de cassette om te voorkomen dat u dit gedeelte
aanraakt.
4
Kijk waar zich in de printer de twee bevestigingspunten voor de
Krijgt u per ongeluk toner op uw kleding, veeg dit dan af
cassette bevinden.
2.5
UW
PRINTER INSTALLEREN
5
Vouw de greep van de tonercassette open en neem die vast. Plaats
de tonercassette in de printer tot ze vastklikt.
2
Opmerking:
beschadigen.
6
Sluit de voorklep. Controleer of de klep goed dicht is. Als het deksel
niet goed is gesloten, kunnen er tijdens het afdrukken storingen
optreden.
Opmerking:
tonercassette ongeveer 2000 pagina's kunnen afdrukken (1000 pagina's met
de tonercassette die met de printer is meegeleverd).
Haal/Plaats de tonercartridge eruit/erin zonder de printer te
Als u tekst afdrukt met een dekking van 5% zal u met uw
UW
PRINTER INSTALLEREN
2.6
Papier laden
In het papiermagazijn kunt u ongeveer 150 vellen papier laden.
1
Neem de papierinvoerlade vast en trek ze naar u toe om ze te
openen. Schuif de achterste geleider naar voor en trek hem verder
uit om de lade te verlengen.
Opmerking:
gaan schuiven; bijvoorbeeld bij het openen/sluiten van de lade of bij het
installeren/verwijderen van de tonercassette. Zorg dat de printer niet wordt
verplaatst.
2
Bereid een stapel papier voor door dit wat te buigen of van achteren
naar voren uit te waaieren. Maak er op een vlakke ondergrond een
rechte stapel van.
Aangezien hij erg licht is, kan de printer tijdens het gebruik
2.7
UW
PRINTER INSTALLEREN
3
Plaats het papier met de
Zorg dat alle vier hoeken plat in de papierlade liggen.
4
Probeer niet te veel papier te laden. Als u teveel papier in het
magazijn legt, kan het papier vastlopen.
5
Verschuif indien nodig de achterste geleider afhankelijk van de
lengte van het papier en schuif de zijgeleider links tegen het
papier aan.
te bedrukken zijde naar boven
.
2
NB:
•
Druk de papierbreedtegeleider niet te hard tegen de rand van het papier,
aangezien het papier hierdoor kan buigen.
•
Als u de papierbreedtegeleider niet precies instelt, kan dit een
papierstoring veroorzaken.
UW
PRINTER INSTALLEREN
2.8
6
Sluit de papierklep indien nodig om het papier dat zich in de lade
bevindt, te beschermen tegen stof.
Printerkabel aansluiten
Als u vanaf uw computer wilt afdrukken, moet u uw printer aansluiten op
uw computer via de USB-kabel (Universal Serial Bus).
Opmerking:
heeft u een goedgekeurde USB-kabel nodig. U dient dan een USB 1.1
compatibele kabel met een lengte van max. 3 meter te kopen.
1
Zorg ervoor dat zowel de computer als de printer uit staan.
2
Steek de USB-kabel in de aansluiting aan de achterkant van de
printer.
Om uw printer via de USB-poort op uw computer aan te sluiten,
Naar de USB-poort van uw
computer
2.9
UW
PRINTER INSTALLEREN
3
Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de USB-poort van uw
computer.
Raadpleeg eventueel de handleiding van uw computer.
De printer aanzetten
1
Steek het netsnoer in de aansluiting aan de achterkant van de
printer.
2
Sluit het andere uiteinde aan op een goed geaard AC-stopcontact
en schakel de printer in met de Aan/Uit-schakelaar.
2
1
aar stopcontact
2
Let op!
•
Het fixeergedeelte achterin de binnenzijde van de printer wordt heet zodra
u de printer aanzet. Zorg dat u zich hier niet aan verbrandt wanneer u dit
gedeelte van de printer opent.
•
Haal de printer niet uit elkaar wanneer deze aanstaat. Hierdoor loopt u
risico op een elektrische schok.
UW
PRINTER INSTALLEREN
2.10
Loading...