.
( ) , ,.
.
ML-1610, ML-1620, ML-1625 .
SAMSUNG .
IBM, IBM PC International Business Machines .
Microsoft, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP
Microsoft .
Copyright © 2005 ( )
있습니다.
1
!
• 600 dpi 16ML-1610 Series.
!
WORLD BEST |
•, , .
OS !
• , OS.
!
• 40%.
• .
2
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.7
2 .
3 .
4 .
3
|
|
................................................................................. |
2 |
.................................................................. |
3 |
..................................................................... |
7 |
1 |
|
..................................................................... |
13 |
....................................................................... |
14 |
......................................................... |
15 |
......................................................................... |
15 |
......................................................................... |
16 |
........................................................................... |
17 |
.................................................................. |
17 |
............................................................... |
18 |
2 |
|
................................................................ |
21 |
........................................................................ |
23 |
........................................................................ |
25 |
............................................................................... |
26 |
................................................................... |
27 |
........................................................................ |
28 |
.................................................. |
28 |
................................................................... |
29 |
................................................................ |
31 |
................................................................... |
32 |
( 119) ............................................ |
33 |
.......................................................................... |
34 |
............................................................................... |
35 |
3
....................................................................... |
37 |
............................................................... |
38 |
........................................................................ |
39 |
4
4 |
|
....................................................................................... |
43 |
.................................................................................. |
43 |
.......................................................................... |
44 |
........................................................... |
45 |
....................................................................... |
46 |
................................................ |
46 |
............................................... |
47 |
................................................................ |
53 |
........................................................... |
54 |
....................................................... |
55 |
5 |
|
................................................................ |
57 |
............................................... |
60 |
............................................................. |
62 |
.................................................................. |
64 |
........................................................ |
65 |
........................................................................... |
66 |
................................................................ |
67 |
........................................................................ |
69 |
...................................................................... |
69 |
...................................... |
70 |
6 |
|
......................................................... |
73 |
.......................................................................... |
73 |
...................... |
73 |
.......... |
76 |
.................................................................... |
81 |
........................................................ |
81 |
....................................................................... |
88 |
LLPR ......................................................... |
89 |
5
7 |
|
................................................................ |
93 |
......................................................... |
94 |
.................................................................... |
98 |
.......................................................................... |
99 |
................................................... |
99 |
....................................................... |
100 |
.................................................... |
102 |
............................................................ |
104 |
............................................................ |
105 |
................................................. |
110 |
................................................. |
111 |
8 |
|
........................................................................ |
115 |
............................................................... |
115 |
............................................................... |
115 |
............................................................. |
118 |
............................................. |
118 |
........................................................ |
119 |
........................................................ |
120 |
.................................................................................. |
121 |
.................................................................................. |
122 |
.............................................................................. |
122 |
.............................................................................. |
123 |
...................................................................... |
123 |
............................................................ |
124 |
...................................................................... |
125 |
............................................................ |
126 |
........................................................................ |
127 |
, ................................................... |
128 |
.................................................................................. |
129 |
6
바랍니다.
.
,.
, .
., .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
, |
||||||||
, . |
|
. |
||||||||
|
|
|
, . |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.
, .
7
, , ( ).
, .
..
, ..
,, , ..
, .
,.
, .
8
,.
Class 1 Laser Product .
않습니다.
, ,.
, .
, ,.
, .
.
3- ..
.
.
..
.
.
.
.
9
.
있습니다.
..
.
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
||
. |
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
10
.
.
.
.
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, , . |
|
. |
||
|
|
. |
||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.
있습니다.
11
.
|
|
CD-ROMa |
|
USB |
b |
a.CD-ROM , Adobe Acrobat Reader.
b. 방지합니다. .
.
13
..
, ,. .
|
|
482.6 mm |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 mm |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 mm |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 mm |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
.
쌓이는
1.
2 |
|
. |
3 |
|
. |
4 |
|
|
|
|
[ ] . |
|
|
17 . |
5 |
|
|
|
|
. |
6 |
|
. 150 |
|
|
. |
|
|
, OHP |
|
|
|
|
|
. |
15
|
|
USB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
. |
|
|
|
2 |
|
. |
|
|
|
3 |
USB |
USB . |
|
|
|
16
[ / ], [ ] [ ] .
[ ]
|
|
|
|
|
2 . |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
. |
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
|
17
|
||
. |
||
|
|
|
|
|
. |
( ) |
|
|
|
|
. [ ] |
|
|
. |
( ) |
|
. |
|
|
. 93 . |
( ) |
|
|
|
|
. |
|
|
. |
( ) |
|
|
|
|
. 93 . |
( ) |
|
|
|
|
. |
( ) |
|
. |
18
19
언어
.. .
1 .
2 , .
주의하세요.
3 5~6 .
■ ...
■ .
21
4 넣으세요.
■ .
■ .
5 .
..
22
.150 ..
1 . .
..
2 정렬하세요.
3..
23
4 .
■ .(
) ■
.
■ . ( 50 .)
5 .
.
6 .
24
. USB.
■ ..
■ USB 3 m .
.
1USB ..
2USB USB ..
1
2
USB
2 USB . 2 USBUSB . USB8 USB .
25
220V .
.
2 |
3 |
|
1
1 .
2 .
3. .
■ .
■ . .
26
,.
1 [ ] 2 . .
27
, ,( ) ..
CD-ROM .
•: .
•: . 81 .
.
•: 98/Me/2000/XP
•98/Me/2000
-: II 400MHz ( III 933MHz )
-: 64MB (128MB )
-: 300 MB (1 GB )
-5.0 (5.5 )
•XP
-: III 933MHz ( IV 1GHz )
-: 128MB (256MB )
-: 1 GB (5 GB )
-5.0 (5.5 )
2000/XP.
28
.
1 < > < > .
2CD-ROM . .
•CD-ROM CD-ROM .
•CD-ROM. [ ] [ ]
'X(CD-ROM ):Setup.exe' [ ] .
.
■< > .
■< >< > ..
3 < > .
29