Samsung LA46C530F1R, LA37C530F1R, LA40C530F1R User Manual [fa]
تلويزيون LCD
دفترچه راهنماي استفاده كننده
امكانات را تصور كنيد
از اینکه این محصول Samsung را خریداری کردید تشکر می کنیم. برای دریافت خدمات کامل تر، لطفاً محصول خود را در آدرس زیر ثبت کنید
www.samsung.com/register
مدل |
|
شماره سریال |
با SAMSUNG WORLDWIDE تماس بگيريد
اگر در رابطه با محصولات Samsung سوال ويا نظري داريد، لطفاً با مركز سرپرستي از امور مشتريان SAMSUNG تماس بگيريد.
وب سايت |
مرکز رسيدگي به امور مشتريان |
كشور |
|
www.samsung.com/au |
1300 362 603 |
AUSTRALIA |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/cn |
400-810-5858 |
AUSTRALIA |
|
010-6475 1880 |
|||
|
|
||
|
|
|
|
www.samsung.com/hk |
3698-4698 |
HONG KONG |
|
www.samsung.com/hk_en/ |
|||
|
|
||
|
|
|
|
|
3030 8282 |
|
|
www.samsung.com/in |
1800 110011 |
INDIA |
|
|
1800 3000 8282 |
|
|
www.samsung.com/id |
0800-112-8888 |
INDONESIA |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/jp |
0120-327-527 |
JAPAN |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/my |
1800-88-9999 |
MALAYSIA |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/nz |
0800 SAMSUNG (0800 726 786) |
NEW ZEALAND نو |
|
|
|
|
|
|
1-800-10-SAMSUNG(726-7864) |
|
|
www.samsung.com/ph |
1-800-3-SAMSUNG(726-7864) |
PHILIPPINES |
|
1-800-8-SAMSUNG(726-7864) |
|||
|
|
||
|
02-5805777 |
|
|
|
|
|
|
www.samsung.com/sg |
1800-SAMSUNG(726-7864) |
SINGAPORE |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/za |
0860-SAMSUNG(726-7864 ) |
SOUTH AFRICA |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/tw |
0800-329-999 |
TAIWAN |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/th |
1800-29-3232 |
THAILAND |
|
02-689-3232 |
|||
|
|
||
|
|
|
|
www.samsung.com/tr |
444 77 11 |
TURKEY |
|
|
|
|
|
www.samsung.com/ae |
800-SAMSUNG (726-7864) |
U.A.E |
|
8000-4726 |
|||
|
|
||
www.samsung.com/vn |
1 800 588 889 |
VIETNAM |
|
|
|
|
BN68-02594E-00
© 2010 Samsung Electronics Co همه حقوق محفوظ مي باشد.
تاصخشم و يحارط .دنشاب هتشاد توافت لوصحم يعقاو رهاظ اب تسا نکمم و هدش هئارا هعجارم يارب ًافرص ربراک يامنهار هچرتفد نيا رد اه هنومن و ريواصت
.دننک رييغت يلبق علاطا نودب تسا نکمم لوصحم
تباث ریوصت رادشه
هحفص یور رب )هریغ و شیامن هحفص ریز رد رابخا ای سروب راون ،4:3 ای اماروناپ ریوصت تمروف ،همانرب ناشن لیبق زا( تباث ریوصت لماع ای )jpeg یریوصت یاه لیاف لیبق زا( تباث ریواصت شیامن زا ریز یاه هیصوت زا ًافطل ،تاریثأت نیا رطخ شهاک یارب .دنک یم ریثأت ریوصت تیفیک یور رب هک هدش شیامن هحفص رفسف نزاوتمان یگدوسرف بجوم تسا نکمم تباث ریوصت موادم شیامن دینک بانتجا شیامن :دینک یوریپ
.دینک یراددوخ ینلاوط تدم هب صاخ ینویزیولت لاناک کی شیامن زا•
.دینک هدافتسا نکمم تلاح نیرتهب یارب نویزیولت ریوصت تمروف یونم زا ،دیهد ناشن لماک هحفص یور ار یریوصت هنوگره هک دینک یعس هشیمه•
.دنک عیرست ار یگتخوس دنیارف تسا نکمم هتفای شیازفا ریداقم ،دوش بسک رظندروم ریوصت تیفیک ات دیهد شهاک مزلا رادقم نیرتمک هب ار تسارتنک و ییانشور ریداقم•
.دوش هعجارم تاحیضوت یارب هدننک هدافتسا یامنهار هطوبرم شخب هب ،دینک هدافتسا هدش یحارط شیامن هحفص یگتخوس و ریوصت ندنام یقاب شهاک یارب هک نویزیولت یاه یگژیو همه زاًاررکم•
بصن ياضف يزاس نميا
.دينك ظفح بسانم يريگاوه زا نانيمطا يارب ار )اهراويد لاثم يارب( رگيد ءايشا و لوصحم نيب مزلا لصاوف
.دنك داجيا لوصحم يارب ار يتلاكشم ايو دوش يزوسشتآ هب رجنم لوصحم يلخاد يامد شيازفا هطساو هب تسا نكمم راكنيا ماجنا رد روصق
|
|
|
.دنا هدش هئارا Samsung Electronics طسوت هك دينك هدافتسا يتاعطق زا طقف ،دينك يم هدافتسا راويد يور بصن هليسو ايو هياپ كي زا هكيماگنه |
||
x |
x |
|
.دوش لوصحم ندش باترپ هجتن رد تيمودصم ايو لوصحم يارب يتلاكشم هب رجنم تسا نكمم ،دنا هدش هئارا يرگيد هدننك ديلوت طسوت هك دينك هدافتسا يتاعطق زا رگا |
|
|
|
|
|
.دشاب توافتم لوصحم هب يگتسب تسا نكمم لوصحم رهاظ |
||
|
راوید یور بصن باق اب ندرک بصن |
|
هیاپ اب ندرک بصن |
|
رتم يتناس 10 |
|
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
|
|
||
|
رتم يتناس 10 |
|
|
رضم )رارف یلآ تابیکرت( VOC داجیا نودب
.دهد یم شیامن ار گنر یجیردت رییغت ام هناگود قیرزت یروانف هطساو هب تسا تسیز طیحم رادتسود زا هک Samsung »لاتسیرک حرط«
يسراف 2
اوتحم
یعرف مزاول |
4 |
لرتنك لنپ هدهاشم |
4 |
رود هار زا لرتنك هدهاشم |
5 |
نتنآ هب ندرک لصو |
6 |
)هیلوا میظنت( شخپ و لصو |
6 |
AV هاگتسد کی هب ندرک لصو |
7 |
یتوص هاگتسد هب ندرک لصو |
8 |
یدورو عبنم ندرک ضوع |
8 |
اهونم رد یبایریسم هوحن |
9 |
لاناك يون |
9 |
ریوصت یونم 11 ادص یونم 14 میظنت یونم 15 تيامح يونم 16
رتويپماک هب ندرک لصو 18 هناسر شخپ 19 +Anynet 25 FM هدنتسرف میظنت 28
گولانآ لاناک تسکت هلت یگژیو 30 راويد يور بصن هلیسو ندرك راوس 31 نوتگنيزنك تقرس زا يريگولج لفق 31 رراويد هب نويزيولت ندرك مكحم 33 يباي بيع 34 تاصخشم 37
راک هب عورش
4
اه یلاصتا
7
یلصا یاه یگژیو
10
هتفرشیپ یاه یگژیو
18
تاعلاطا ریاس
30
!دینک لرتنک ار تملاع
|
|
t TO |
)One-Touch( سمل رابكي همكد |
ركذت |
همکد ندرشف طسوت ناوت یم درکلمع نیا زا |
|
|
.درک هدافتسا رود هار زا لرتنک یور TOOLS |
3يسراف
راک هب عورش
يکدی مزاول
.ديريگب سامت دوخ هدنشورف اب ،تشاد يرسك يملاقا رگا .دنشاب هدش هدناجنگ امش LCD نويزيولت اب هارمه ريز ملاقا هك ديوش نئمطم ًافطل |
|
|||||
|
|
.دنشاب توافتم تسا نکمم اه لدم هب يگتسب ملاقا یاه لکش و اه گنر |
|
|||
|
هدننك زيمت هچراپ |
|
|
(2 AAA x) اه يرتاب و رود هار زا لرتنك |
|
|
|
قرب ميس |
|
|
هدنراد ياه لمعلاروتسد |
|
|
|
|
(تسين دوجوم اه لحم یضعب رد) ينميا يامنهار /تنامض ياه تراک |
|
|||
(46 inch TV) |
|
|
|
|
|
|
(ددع 4) هدنراد هگن -هقلح |
|
FM هدنتسرف |
|
گنيکنلاب باق |
|
|
تسين دوجوم اهروشک همه رد یگژيو نيا |
||||||
|
|
|
||||
لرتنك لنپ هدهاشم
رود هار زا لرتنك روسنس |
|
ندوب نشور رگناشن |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اهوگدنلب |
|
||
|
|
.دنک یم شوماخ اي نشور ار نويزيولت |
(نشور) P |
|
.دوش يم نشور راكب هدامآ تلاح رد و دوش يم شوماخ و هدز كمشچ تسا نشور هكيماگنه |
ندوب نشور رگناشن |
|
همكد زا هك دينك هدافتسا يروطنامه همكد نيا زا هحفص يور يونم رد .دنز یم خرچ دوجوم يدورو عبانم همه نيب |
SOURCEE |
||
|
|
.دينك يم هدافتسا رود هار زا لرتنك رد ENTERE |
|
.دهد یم شيامن ار امش نويزيولت یاه یگژيو زا (هحفص یور شيامن) OSD ،هحفص یور یونم کي |
MENU |
||
و ◄ یاه همکد زا هک دينک هدافتسا تروص نامه هب yیاه همکد زا ،OSD رد .دنک یم ميظنت ار ادص |
y |
||
|
|
.دينک یم هدافتسا رود هار زا لرتنک رد ► |
|
یاﻫ همکد ﺯا هک دینک ﻩدافتﺳا ﺕروص نامﻫ هﺑzیاه همکد زا ،OSDرد .دنک یم ضوع ار اه لاناک |
z |
||
|
|
.دينک یم هدافتسا رود هار زا لرتنک رد ▲ و ▼ |
|
|
.ديريگب نويزيولت يور رب هطقن نيا فرط هب ار رود هار زا لرتنك |
رود هار زا لرتنك روسنس |
|
|
|
|
راکب هدامآ تلاح |
قرب یمک رادقم زونه ،هدش شوماخ ورين همکد هکيماگنه یتح .(ديور يم يصخرم هب هكينامز لاثم يارب) ديراذگن راكب هدامآ تلاح رد ينلاوط تدم يارب ار نويزيولت
.ديشکب ار قرب ميس هک تسنيا راک نيرتهب .دوش یم فرصم
يسراف 4
راک هب عورش 01
|
مشاهده كنترل از راه دور |
(6 هحفص) .دنک يم شوماخ و نشور ار نويزيولت |
8 هحفص).دوش باختنا و شيامن دوجوم يريوصت عبانم |
|
|
.دنك يم باختنا ميقتسم روطب ار نويزيولت تلاح |
TV |
.دنک یم ضوع ار لاناک |
|
.دوش باختنا سکيم اي لبود ،تسکت هلت ًابوانتم |
ددرگ یم رب يلبق لاناک هب |
|
دوش عطق ًاتقوم ادص |
.ادص نازيم ميظنت |
دنک یم ضوع ار اه لاناک |
.دهد یم ناشن ار يلصا هحفص يور يونم (11 هحفص)
(21 هحفص) .دنک یم هدهاشم ار هناسر شخپ
باختنا ًاعيرس ار دنوش یم هدافتسا ًاررکم هک یياهدرکلمع 
.دنک یم
.دوش باختنا ونم ريداقم رييغت و هحفص يور يونم ملاقا
(11 هحفص) .ديدرگرب يلبق يونم
.هريغ و ،هناسر شخپ ،لاناک تسرهف یونم رد اه همکد
+Anynet و هناسر شخپیاه تلاح رد اه همکد نيا
.دوش هدافتسا ار یگژيو اب Samsung طبض لئاسو یور رب طبض :∏ (دنک یم لرتنک +Anynet
|
|
CHLIST |
|
13 |
هحفص) .دهد يم شيامن هحفص يور رب ار لاناک تسرهف |
|
|
MENU |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI |
دنك يم باختنا ميقتسم روطب ار HDMI تلاح |
|
TO |
|
|
INFO |
17 |
هحفص) .دهد یم شيامن نويزيولت هحفص یور ار تاعلاطا |
|
|
|
|
||
|
|
|
EXIT |
11 هحفص) ونم زا جورخ |
|
A |
B |
C |
D |
|
|
|
|
|
I-II |
|
|
S.MODE |
|
SLEEP |
DUAL |
15 هحفص) .دنک یم باختنا ار ادص تلاح :S.MODE |
|
|
|
|
|
17 |
هحفص) .باوخ رميات ميظنت :SLEEP |
P.MODE |
|
P.SIZE |
E.SAVING |
16 |
هحفص) .دنک یم باختنا ار هناگود یادص تلاح :DUAL I-II |
|
13 |
هحفص) .دنک یم باختنا ار ريوصت تلاح :P.MODE |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
14 |
هحفص) .دوش باختنا ريوصت هزادنا :P.SIZE |
|
|
|
|
دنک یم باختنا ار یژرنا یيوج هفرص تلاح :E.SAVING |
|
|
|
|
|
13 هحفص) |
|
)AAA :یرتاب هزادنا( اه یرتاب ندرک بصن
رکذت
|
دينک هدافتسا نويزيولت یتوف 23 هلصاف رد رود هار زا لرتنک زا |
|
|
ريثأت رود هار زا لرتنک درکلمع یور رب تسا نکمم ناشخرد رون |
|
|
یراددوخ یکيدزن رد نوئن مئلاع اي هژيو یباتهم ﻍارچ زا .دراذگب |
|
|
.دينک |
|
|
.دشاب توافتم تسا نكمم لدم هب يگتسب لكش و گنر |
|
5 |
يسراف |
|
راک هب عورش
نتنآ هب ندرک لصو
.دنوش یم ارجا كيتاموتا روطب ﻰلصا تاميظنت ،دوشيم نشور راب نيلوا ﻯارب نويزيولت هك ﻰماگنه
نتنآ و قرب ميس لاصتا :هدش ميظنت شيپ زا
VHF/UHF نتنآ
لباک
or |
ANT OUT |
قرب يدورو
)هیلوا میظنت( شخپ و لصو
همکد .دينک یدنبرکيپ ار یساسا تاميظنت هک درک دنهاوخ کمک امش هب هحفص یور ماغيپ دنچ ،دوش یم نشور راب نيلوا یارب نويزيولت هکيماگنه
.دشاب هدش هتشاذگ نویزیولت یور یدورو عبنم هک تسا دوجوم ینامز اهنت .ديهد راشف ار POWERP
.ديهد راشف ار ENTEREهمکد سپس ،هداد راشف ار ▼ اي ▲ همکد |
نابز باختنا |
1 |
||
.دينک باختنا ار رظن دروم (هحفص یور شيامن) OSD نابز |
||||
.ديهد راشف ار ENTEREهمکد سپس ،هداد راشف ار ► اي ◄ همکد |
|
|
||
یراجت یاه طيحم یارب هزاغم شیامنتلاح .دينک باختنا ارلزنم رد هدافتساتلاح |
|
هدافتسااي هزاغم شیامنباختنا |
2 |
|
.تسا |
|
|||
یم رب (درادناتسا) لزنم رد هدافتساهب هزاغم شیامنزا ار هاگتسد نيا تاميظنت |
|
لزنم رد |
||
نايامن OSD یادص هكيماگنه .ديهد راشف نويزيولت يور رب ار ادص همكد :دنادرگ |
|
|
|
|
.ديراد هگن و هدرشف هيناث 5 يارب ار MENU همكد ،دش |
|
|
3 |
|
.ديهد راشف ار ENTEREهمکد سپس ،هداد راشف ار ▼ اي ▲ همکد |
هقطنم کي باختنا |
|||
.دينک باختنا ار بسانم هقطنم |
||||
.دش دهاوخ عورش كيتاموتا روط هب لاناك يوجتسج |
|
4 |
||
(10 هحفص) .دوش هعجارم راکدوخ هريخذ ← لاناک هب رتشيب تاعلاطا یارب |
لاناك باختنا |
|||
.ديهد راشف ندرك ظفح دنور رد هفقو داجيا يارب نامز ره رد ار ENTEREهمکد |
|
|||
|
5 |
|||
.ديهد راشف هقیقدايتعاس،لاس،هام ،زورباختنا یارب ار ► اي ◄ همکد |
تعاس ميظنت |
|||
.دينک باختنا ▼ اي ▲ همکد ندرشف اب ار اهنيا |
||||
.دوش یم هداد شيامن HD ريوصت تيفيک نيرتهب یارب لاصتا شور |
.HD لاصتا یامنهار هدهاشم |
6 |
||
.ديهدراشف ار ENTEREهمكد |
.دیربب تذل ناتدوخ نویزیولت زا |
٧ |
||
..دینك میظنت هرابود ار يگژیو نیا دیهاوخ يم رگا
ار نيپ هرامش ديهاوخ يم رگا .تسا ”0-0-0-0“ ضرف شيپ نيپ هرامش .دينك دراو ار يمقر 4 نيپ هرامش .دينک باختنا ار (هيلوا تاميظنت) شخپ و لصو-تامیظنت
.دينك هدافتسا دوش ضوع دکدركلمع زا ،ديهد رييغت
يسراف 6
راک هب عورشاه لاصتا 021
اه لاصتا
AV هاگتسد کی هب ندرک لصو
)10٨0p رﺜکادح ات( HD یلاصتا :HDMI / DVI لباک زا هدافتسا
(STB) هراوهام هدنريگ ،لباک هبعج ،(یبناج هبعج) HD STB هراوهام هدنريگ ،HD لباک هبعج ،Blu-ray شخپ هاگتسد ،ید یو ید :دوجوم یاه هاگتسد
يد يو يد |
يد يو يد |
WR W
HDMI OUT
ديفس زمرق
AUDIO IN
R-AUDIO-L
DVI OUT
PC/DVI AUDIO IN /3,2 ,)DVI(1 HDMI IN
زا ،DVI لباک یلاصتا یارب .دينك هدافتسا )DVI(1HDMI IN زيرپ زا يتسياب ،دوش يم هدافتسا HDMI/DVI لباك يلاصتا زا هكيماگنه x
يارب PC/DVI AUDIO IN ياهزيرپ و يريوصت لاصتا يارب HDMI هب DVI ینعي DVI-HDMI روتپادآ ايو HDMI هب DVI لباک کي
.دينک هدافتسا ادص
لبق HDMI یاه شياريو زا هک STB هراوهام هدنريگ / لباک هبعج / Blu-ray شخپ هاگتسد / ید یو ید ليبق زا یجراخ هاگتسد کي رگا x هحفص یور رب ريوصت شيامن مدع لاثم یارب) دنک راک یداعريغ روط هب نويزيولت هک تسا نکمم ،تسا هدش لصو دنک یم تيامح 1.3 زا
.(یداعريغ گنر / هدننک تحاران ريوصت شاعترا/ ادص مدع /
1.3 زا شياريو هک ديهد یم لامتحا رگا .دينک لرتنک ار یجراخ هاگتسد HDMI شياريو ،درادن دوجو یيادص HDMI لباک لاصتا زا سپ رگا x
.دينک تساوخرد رازفا مرن یاقترا یارب و هدرک دييأت ار HDMI شياريو ات ديريگب سامت هاگتسد هدننک هئارا اب ،تسا رت یميدق
1.3 زا شياريو هک ديهد یم لامتحا رگا .دينک لرتنک ار یجراخ هاگتسد HDMI شياريو ،درادن دوجو یيادص HDMI لباک لاصتا زا سپ رگا x
.دينک تساوخرد رازفا مرن یاقترا یارب و هدرک دييأت ار HDMI شياريو ات ديريگب سامت هاگتسد هدننک هئارا اب ،تسا رت یميدق
)4٨0i طقف( یریوصت/یتوص لباک ای )10٨0p رﺜکادح ات( ءزج کی زا هدافتسا
STB هراوهام هدنريگ ،لباک هبعج ،Blu-ray شخپ هاگتسد ،ید یو ید ،رآ یس یو :دوجوم یاه هاگتسد
Y R W
WY WR W
درز |
زمرق |
ديفس |
BY |
R |
W |
R |
W |
R |
B |
G |
R |
W |
R |
B |
G |
R B G
زمرق یبآ زبس
VIDEO OUT AUDIO OUT |
رآ يس يو |
AUDIO OUT |
COMPONENT OUT Blu-ray شخپ هاگتسد |
|
|
R-AUDIO-L |
|
R-AUDIO-L |
PR PB |
G |
|
لباك گنر اب (زبس)[Y/ [AVIDEO] AV IN 1[Y/VIDEO زيرپ گنر ،AV IN 1هب لاصتا ماگنه :1,2 AV IN / AV IN 1, 2 / جزء IN1, 2 , |
COMPONENT IN |
|
|||
|
|
|
.تسين ناسمه (درز) وئديو |
|
|
.تسا هدش هيصوت A/V یلاصتا زا شيب ءزج یلاصتا ،ريوصت تيفيک نيرتهب هب یبايتسد یارب |
|||||
7يسراف
اه لاصتا
یتوص هاگتسد هب ندرک لصو
یتوص ای یرون لباک یلاصتا زا هدافتسا
ید یو ید یگناخ یامنيس ،رياف یلپمآ ،لاتيجيد یتوص متسيس :دوجوم یاه هاگتسد
R W
AUDIO IN يد يو يد يگناخ يامنیس
R-AUDIO-L
OPTICAL
WR W
ديفس زمرق
DIGITAL AUDIO OUT )OPTICAL(
.ديهد شهاک ار متسيس و نويزيولت یادص ،هدش لصو DIGITAL AUDIO OUT )OPTICAL( زيرپ هب لاتيجيد یتوص متسيس هکيماگنه |
x |
.دنک یم تيامح CH 5.1 زا هک هدش لصو یجراخ هاگتسد کي هب نويزيولت هک تسا دوجوم یماگنه (لاناک) CH 5.1 یادص |
x |
نويزيولت هکيماگنه .ديونشب نويزيولت یرون زيرپ زا ار ادص یجورخ ديناوت یم ،هدش نشور (یگناخ یامنيس) هدنريگ هکيماگنه |
x |
کي عبنم هکيماگنه .درک دهاوخ لاسرا یگناخ یامنيس هدنريگ هب ار CH 5.1 یادص نويزيولت ،دنک یم تفايرد ار DTV لانگيس |
|
قيرط زا و دشاب یم (یبناج هبعج) STB هراوهام هدنريگ / لباک هبعج / Blu-ray شخپ هاگتسد / ید یو ید ليبق زا لاتيجيد ءزج |
|
ار CH 5.1 یادص ديهاوخ یم رگا .دش دهاوخ هدينش CH 2 یادص طقف یگناخ یامنيس هدنريگ زا ،هدش لصو نويزيولت هب HDMI |
|
هب ًاميقتسم ار STB هراوهام هدنريگ / لباک هبعج / Blu-ray شخپ هاگتسد /ید یو ید زا لاتيجيد یادص یجورخ زيرپ ،ديونشب |
|
.دينک لصو یگناخ یامنيس اي رياف یلپمآ |
|
.دوش یم لصو یگناخ یامنيس / رياف یلپمآ رد یتوص یدورو یاهزيرپ هب:AUDIO OUT
.(دوش یم هتخورف هناگادج) دينك هدافتسا بسانم يلاصتا زا ،ندرك لصو ماگنه
طسوت ار ادص یدنلب نازيم و هداد شهاک ار نويزيولت یادص یدنلب :دشاب هدش لصو AUDIO OUT زيرپ هب ادص رياف یلپمآ هکيماگنه
.دينک ميظنت رياف یلپمآ یادص یدنلب لرتنک
x x
)دوش یم هتخورف هناگادج( یدورو یاه لباک
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VGA |
(RF) لايسکاوک |
(AV) یبيکرت |
ءزج |
HDMI-DVI |
HDMI |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
مان شیاریو
/ PVR STB / هراوهام STB / لباک STB / ید یو ید / رآ یس یو ■
نویزیولت / DVI یاه هاگتسد / رتویپماک / ردروکمک / یزاب / AV هدنریگ هب هدش لصو هاگتسد :IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA /
.دوش رت ناسآ يدورو عبنم باختنا ات دينك يراذگ مان ار يدورو ياهزيرپ
1080 رد 1920 کيکفت تردق هک یرتويپماک هکيماگنه |
|
لصو )DVI(1 HDMI IN هاگرد هب دراد زتره 60 @ |
|
شیاریو ريز DIV PC تلاح هب ار هاگرد یتسياب ،هدش |
|
.دينک ميظنت مان |
|
HDMI IN هاگرد هب ار HDMI/DVI لباک هکيماگنه |
|
DVI PC تلاح هب ارنآ یتسياب ،دينک یم لصو)DVI(1 |
|
.دينک ميظنت مان شیاریوريز DVIیاه هاگتسد اي |
|
یدورو عبنم ندرک ضوع
عبنم تسرهف
ليبق زا يجراخ يدورو عبانم ايو نويزيولت باختنا يارب هدنريگ / لباك هبعج /Blu-ray شخپ هاگتسد / يد يو يد
.دوش هدافتسا هدش لصو نويزيولت هب هك STB هراوهام
رتویپماک،ءزج2،ءزج1،AV2،AV1،نویزیولت ■ USB،HDMI3،HDMI2، DVI/HDMI1
هدش لصو یاه یدورو عبنم تسرهفرد
.دش دنهاوخ گنررپ
.دنام یم یقاب لاعف هشيمه رتويپماک
يسراف ٨
یلصا یاه یگژیوراک هب عورش 031
|
|
لاناك يون |
|
|
|
|
|
اهونم رد یبایریسم هوحن |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
ونم رد یبايريسم هوحن يريگداي يارب ار ريز لحارم ،نويزيولت زا هدافتسا زا لبق |
|||||
|
|
|
|
لاناك تیریدم |
|
.دينك ميظنت و باختنا ار فلتخم ياهدركلمع و هدرک لابند |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
یاه لاناک ،اه لاناک هحفص رد لاناک کي .دينک ميظنت اي فذح ار هاوخلد یاه لاناک |
|
|
MENU |
|
|
|||||||
|
|
.دوش باختنا هدش یدنب نامز اي یصخش |
1 |
MEDIA.P |
HDMI |
|
|
|||||
-- C |
6 |
|
|
|
|
|
TOOLS |
INFO |
|
|
||
-- C * 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ویرایش كانال های شخصی |
C * 8 |
همه |
|
لاناک |
|
2 |
|
|
|
|
||
دوش لفق. |
C |
9 |
|
|
|
3 |
RETURN |
EXIT |
۴ |
|
||
رميات یاشامت |
|
|
|
|
|
|||||||
لاناك مان شياريو |
C |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ندرک بترم |
C |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
فذح |
|
|
|
|
|
|
ار متيآ كي و هداد تكرح ار امناج :تهج / ENTEREهمکد |
1 |
||||
▼ |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.دينك دييأت ار تاميظنت .دينک باختنا |
|
||
رازبا T |
هحفص |
باختنا |
یيامنگرزب B |
|
|
.ددرگ یم رب یلبق یونم هب : RETURN همکد |
2 |
|||||
.دهد یم ناشن لاناک عون ساسارب ار لاناک تسرهف :اه لاناک |
|
■ |
.دهد یم شيامن ار یلصا هحفص یور یونم : MENU همکد |
3 |
||||||||
|
|
.دوش یم جراخ هحفص یور یونم زا : EXIT همکد |
۴ |
|||||||||
.دهد یم ناشن ار لاناک هورگ :یصخش یاه لاناک * |
■ |
|
||||||||||
|
)هحفص یور شیامن( OSD زا هدافتسا هوحن |
|||||||||||
هدش ورزر رضاح لاح رد هك يياه لاناك همه :هدش یدنب نامز |
|
■ |
|
|||||||||
.دشاب توافتم هدش باختنا يونم هب يگتسب تسا نكمم يسرتسد هلحرم |
||||||||||||
|
.دهد يم ناشن ار |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
لاناک تیریدماب یگنر یاه همکد زا هدافتسا |
نايامن هحفص یور یلصا یونم یاه شنيزگ |
|
1 |
|||||
كچوك اي گرزب ار لاناك هرامش :(يیامنگرزب) زبس |
|
|
|
x |
:دوش یم |
MENU m |
||
B |
||||||||
.دنك يم |
|
،دربراک ،یدورو ،تامیظنت ،لاناک ،ادص ،ریوصت |
|
|||||
و هدرك باختنا ار مزلا ياه لاناك :(باختنا) درز |
|
|
x |
.ینابیتشپ |
|
2 |
||
|
.دينک باختنا ▼ اي ▲ همکد اب ار دامن کي |
▼ / ▲ |
||||||
|
||||||||
هدش باختنا ياه لاناك همه ميظنت يارب ار درز همكد |
|
|||||||
|
|
|||||||
پچ تمس رد cتملاع .ديهد راشف دحاو نآ رد |
|
یونم هب یبايتسد یارب ار ENTEREهمکد |
|
|||||
.دوش يم رهاظ هدش باختنا ياه لاناك |
|
ENTERE |
3 |
|||||
|
.ديهد راشف یعرف |
|||||||
.یلبق اي یدعب هحفص هب نتفر :(هحفص) |
x |
|||||||
ناشن ار لاناک تیریدمشنيزگ یونم :(رازبا) T |
x |
▼ اي ▲ همکد اب ار رظن دروم یعرف یونم |
▼ / ▲ |
4 |
||||
.دينک باختنا |
||||||||
هب يگتسب تسا نكمم اه شنيزگ ياهونم) .دهد یم |
|
.ديهد رييغت ► اي ◄ همکد اب ار متيآ کي رادقم |
|
5 |
||||
(.دنشاب توافتم تيعقوم |
|
|
||||||
|
يونم هب يگتسب تسا نكمم OSD رد تارييغت |
► / ◄ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|||
لاناك تیعضو شیامن ياهدامن |
.دشاب توافتم هدش باختنا |
|
||||||
یدنبرکيپ ليمکت یارب ار ENTEREهمکد |
|
6 |
||||||
|
|
|
ENTERE |
|||||
اهدركلمع |
|
اهدامن |
||||||
|
|
|
|
|
|
.ديهد راشف |
|
|
هدش باختنا لاناک |
|
c |
.ديهد راشف ار EXIT |
EXIT e |
٧ |
|||
.دوش يم ميظنت هاوخلد ناونع هب لاناك كي |
|
|
|
|
* |
|||
|
|
|||||||
هدش لفق لاناك كي |
|
|
|
|
\ |
|
|
|
.هدش ورزر همانرب كي |
|
|
|
|
) |
|
|
|
9يسراف
لاناک تلاح
x |
x |
هرامش ،دش مامت ندرک میظنت هکیماگنه :)همانرب تلاح( P |
|
رد شخپ ياه هاگتسيا هب P99 ات P00 زا تيعقوم ياه |
|
دراو اب ديناوت يم تلاح نيا رد .دوش يم هداد امش هقطنم |
|
.دينك باختنا ار لاناك كي ،تيعقوم هرامش ندرك |
|
x |
x |
نیا :)لباک لاناک تلاح( S / )ییاوه نتنآ لاناک تلاح( C |
|
ندرک دراو اب ار لاناک ات دنهد یم ناکما امش هب تلاح ود |
|
ای ییاوه نتنآ شخپ هاگتسیا ره یارب هدش نییعت هرامش |
|
.دینک باختنا لباک لاناک |
|
اه لاناک شیاریو¦ ¦
لاناک تیریدم شنیزگ یونم )لاناک تیریدمرد(
.دیهد راشف ار TOOLS همکد و هدرک باختنا ار لاناک کی |
.1 |
.دینک شیاریو بیترت هب ار لاناک مان لاناک مان شیاریو یونم زا هدافتسا اب |
.2 |
.دینک نییعت ار ناتدوخ لاناک مان :لاناک مان شیاریو■ |
■ |
اه یگژیو ریاس¦ |
¦ |
لاناک تیریدم شنیزگ یونم )لاناک تیریدم رد(
زاب لفق / دوش لفق( لاناک تیریدم یونم یاه شنیزگ زا هدافتسا اب ار لاناک ره )اه باختنا همه فذح / همه باختنا،فذح ،ندرک بترم ،رمیات یاشامت ،دوش
.دنشاب توافتم لاناك تيعضو هب يگتسب تسا نكمم شنيزگ يونم ملاقا .دینک میظنت
.دیهد راشف ار TOOLS همکد و هدرک باختنا ار لاناک کی |
.1 |
|
.دیهد رییغت ارنآ تامیظنت و هدرک باختنا ار درکلمع کی |
.2 |
|
ار لاناك ناوتن هك دينك لفق يروط ار لاناك كي :دوش زاب لفق / دوش لفق■ |
■ |
|
.درك اشامت و باختنا |
|
|
x |
رکذت |
|
يور کدوک لفق هك تسا دوجوم ينامز اهنت دركلمع نيا |
x |
|
.دشاب نشور |
x |
|
x |
|
|
دراو ار یمقر 4 نیپ .دوش يم نايامن نيپ ندرك دراو هحفص |
|
|
هدافتسا اب ار نیپ .تسا ”0-0-0-0“ نآ ضرف شیپ هک دینک |
|
|
.دیهد رییغت دوش ضوع دک شنیزگ زا |
|
|
روط هب هک دینک میظنت یروط ار هاوخلد لاناک دیناوت یم :رمیات یاشامت■ |
■ |
|
یارب ار ینونک تقو ادتبا .دوش هداد شیامن رظن دروم عقوم رد راکدوخ |
|
|
.دینک میظنت درکلمع نیا زا هدافتسا |
|
|
ياهلاناك همانرب هرامش ات دهد يم رايتخا امش هب دركلمع نيا :ندرک بترم■ |
■ |
|
کيتاموتا هريخذ زا هدافتسا زا دعب درکلمع نيا .ديهد رييغت ار هدش هريخذ |
|
|
.دشاب مزلا تسا نکمم |
|
|
.دينك فذح ديهاوخ يم هك يياه لاناك شيامن يارب ار لاناك ديناوت يم :فذح■ |
■ |
|
ار اه لاناک همه ،لاناک تیریدم رد :اه باختنا همه فذح / همه باختنا■ |
■ |
|
•.دینک فذح ار اه لاناک همه باختنا ای دینک باختنا |
|
|
یلصا یاه یگژیو
هاوخلد یاه لاناک زا هدافتسا¦ ¦
یصخش یاه لاناک *
)لاناک تیریدمرد(
.دهد يم ناشن ار هاوخلد ياه لاناك همه
هدش باختنا یاه لاناک دیناوت یم :tEdit My Channels■ ■
.دینک میظنت یصخش یاه لاناک هورگ هب ار
میظنت یصخش لاناک ناونع هب لاناک و هدش هداد شیامن ”*“ تملاع
.دش دهاوخ
.دیهد راشف ار TOOLS همکد و هدرک باختنا ار لاناک کی.1
4 و 3 ،2 ،1 نیب زا هاوخلد لاناک یاه هورگ رد ار لاناک کی.2
.دینک فذح ای هفاضا
x |
x |
.درک باختنا ار رتشیب ای هورگ کی ناوت یم |
|
ره یارب لاناک تسرهف ،دیداد رییغت ار تامیظنت هکنیا زا سپ .3
.درک هدهاشم هاوخلد یاه لاناک رد ناوت یم ار هورگ
ییاوه نتنآ لاناک تلاح |
|
|||
لباک ای |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-- C |
|
|
6 |
|
|
||||
-- C * |
7 |
|||
-- C * |
8 |
|||
-- C |
9 |
|||
-- C |
10 |
|||
-- C |
12 |
|||
-- C |
13 |
|||
1یصخش لاناک
2یصخش لاناک
3یصخش لاناک
4یصخش لاناک
یصخش یاه لاناک
رازبا T هحفص |
باختنا |
ییامنگرزب B |
همانرب تلاح
هتشگزاب یاه لاناک¦ ¦
هقطنم
.ديهد رييغت ار رظن دروم هقطنم ديناوت يم
راکدوخ هریخذ
.دنک یم هریخذ نویزیولت رد و هدرک نکسا راکدوخ روط هب ار اه لاناک
هرامش اب تسا نكمم هدش نيعم كيتاموتا روطب هك يياه همانرب هرامش
زا هدافتسا اب لاناك رگا .دنكن تقباطم هاوخلد ايو يعقاو ياه همانرب
.دوش يم نايامن نيپ دورو هرجنپ ،هدش لفق کدوک لفق
یتسد هریخذ
.دنک یم هریخذ نویزیولت رد و هدرک نکسا یتسد روط هب ار اه لاناک
نايامن نيپ دورو هرجنپ ،هدش لفق کدوک لفق زا هدافتسا اب لاناك رگا
.دوش يم
:)هریخذ ،وجتسج ،لاناک ،ادصِ متسیس ،گنر متسیس ،)99~0( همانرب■ ■
هرابود ادص درادناتسا هك تسا مزلا ،دوب يداعريغ ادص ايو دوبن ادص رگا
•.دوش باختنا
يسراف 10
یگژیوعورشیاهیلصاهبراک 031
ریوصت تامیظنت رییغت¦ ¦
/ گنر / حوضو / ییانشور / یگدنشخرد / هنیمز رون )G/R( گنر حیحصت
.دراد ریوصت تیفیک لرتنک یارب میظنت شنیزگ نیدنچ امش نویزیولت
رکذت
x |
x |
درکلمع ،لاپ متسیس گولانآ TV، AV یاه تلاح رد |
|
.تسین دوجوم )G/R( گنر حیحصت |
|
x |
x |
یگدنشخرد ،هنیمززون ديناوت يم طقف ،رتويپماك تلاح رد |
|
.ديهد رييغت ار ییانشور و |
x |
x |
|
هب هک یجراخ هاگتسد ره یارب ناوت یم ار تامیظنت |
|
.درک هریخذو میظنت هدش لصو نویزیولت |
|
|
یداصتقا یاهراکهار¦ |
¦ |
|
ییوج هفرص راکهار |
|
E.SAVING |
دایز / طسوتم / مک / شوماخ( یژرنا ییوج هفرص■ |
■ |
ييانشور : t)راکدوخ / شوماخ ریوصت / |
|
|
|
اديپ شهاك ورين فرصم ات دنك يم ميظنت ار نويزيولت |
|
|
شیامن هحفص ،دینک باختنا ار شوماخ ریوصت رگا .دنك |
|
|
یارب .دنام یم یقاب نشور ادص یلو ،دوش یم شوماخ |
|
|
زا ریغ هب ار یا همکد ره ،شیامن هحفص ندرک نشور |
|
|
.دیهد راشف ادص همکد |
|
رد ییوج هفرص دوبهب یارب :)نشور/شوماخ( ییوج هفرص رگ سح |
■ |
|
راکدوخ روط هب قاتا رد دوجوم رون اب ریوصت تامیظنت ؛ورین فرصم |
|
|
|
.دنوش یم گنهامه |
|
لقادح ،تسا نشور یور ییوج هفرص رگ سح هکیماگنه :لقادح هنیمز رون
.درک میظنت یتسد روط هب ناوت یم ار شیامن هحفص ییانشور
هحفص ییانشور ،دشاب نشور ییوج هفرص رگ سحرگا رت نشور ای رت هریت یردق( دنک رییغت تسا نکمم شیامن
.دراد طیحم رون تدش هب یگتسب هک )دوش
:)60 هقیقد / 30 هقیقد / 15 هقیقد / شوماخ( لانگیس دوجو مدعراکب هدامآ■ ■
نامز تدم یارب دوش لرتنک لانگیس لباک ای لانگیس نودب تیعضو رد
.دنک یم لاعف ار راک هب هدامآ تلاح ،هدش صخشم ربراک طسوت هک ینیعم
دنک یم هدافتسا ورین هریخذ تلاح زا رتویپماک هکیماگنه
.دوش یم لاعفریغ
هدش یدنب نامز 
)لاناک تیریدم رد(
ای دیهد رییغت ،دینک هدهاشم ار دیا هدرک ورزر اشامت یارب هک یا همانرب دیناوت یم
.دینک فذح
رییغت دیا هدرک ورزر ندرک اشامت یارب هک ار یا همانرب :تاعلاطا رييغت■ |
■ |
.دیهد |
|
دیا هدرک ورزر ندرک اشامت یارب هک ار یا همانرب :اه یزیر همانرب وغل■ |
■ |
.دینک وغل |
|
.دیهد شیامن دیا هدرک ورزر ندرک اشامت یارب هک ار یا همانرب :تاعلاطا■ |
■ |
).ديهد رييغت ار هدش ورزر همانرب تاعلاطا ديناوت يم نينچمه( |
|
باختنا ار هدش ورزر ياه همانرب همه :اه باختنا همه فذح / همه باختنا■ |
■ |
.دينك ييادز باختنا اي دينك |
|
لاناک تسرهف
.دینک اشامت ار هدش وجتسج یاه لاناک همه دیناوت یم
CHLIST
قیقد میظنت
.دينک قيقد ميظنت یتسد روطب ار لاناک ،تسا هدش فيرحت ايو فيعض لانگيس رگا
.دنا هدش هدز تملاع ”*“ کراتس کی اب هدش قیقد میظنت یاه لاناک
ریوصت یونم
هدش میظنت لبق زا ريوصت تلاح رييغت¦ ¦
تلاح
.دینک باختنا ار رظن دروم ریوصت عون
.تسا بسانم رونرپ قاتا کی یارب :ايوپ■ |
■ |
.تسا بسانم یداع طیحم یارب :درادناتسا■ |
■ |
.تسین دوجوم رتویپماک تلاح رد یعیبط |
|
قاتا رد ییامنیس یاه ملیف یاشامت یارب :ييامنيس■ |
■ |
.تسا بسانم کیرات |
|
11 يسراف
Loading...