Samsung ES55 QUICK GUIDE [it]

Уважно ознайомтеся з коротким посібником користувача, щоб забезпечити безпечне та належне використання.

Quick Start Manual

ES55

UKR

UK-2

Зміст

Відомості про здоров’я та безпеку ……………………… 2

Вигляд камери …………… 4

Настроювання камери …5

Розпакування ………………… 5 Вставлення акумулятора та

карти пам’яті ……………………6 Зарядження акумулятора …… 6 Увімкнення камери …………… 7 Використання сенсорного екрана

… 7

Зйомка фотографій і відео

… 8

Відтворення файлів …… 9

Передавання файлів на комп’ютер (Windows) ……10

Технічні характеристики

… 11

Відомості про здоров’я та безпеку

Попередження

Не користуйтеся камерою поблизу легкозаймистих або вибухонебезпечних газів і рідин

Не користуйтеся камерою поблизу пального, горючих матеріалів або легкозаймистих хімікатів. Не зберігайте та не переносьте легкозаймисті рідини, гази або вибухонебезпечні речовини в одному приміщенні з камерою та аксесуарами.

Зберігайте камеру подалі від маленьких дітей і домашніх тварин

Зберігайте камеру та всі аксесуари в місцях, недосяжних для маленьких дітей і тварин. Маленькі деталі можуть призвести до задихання або серйозної травми, якщо їх проковтнути. Рухомі частини й аксесуари також можуть призвести до фізичних ушкоджень.

Запобігайте пошкодженню зору об’єктів зйомки

Не використовуйте спалах на невеликій відстані (менше 1 м/3 фути) від людей або тварин. Використання спалаху занадто близько до очей об’єкта зйомки може призвести до тимчасового або постійного погіршення зору.

Українська

UK-3

Будьте уважні під час підключення кабелів або • адаптерів та встановлення акумуляторів і карт пам’яті. Приєднання з’єднувачів із застосуванням надмірної сили, неналежне підключення кабелів або встановлення акумуляторів і карт пам’яті може призвести до пошкодження портів, гнізд і аксесуарів.

Не вставляйте будь-які сторонні предмети у • відсіки, роз’єми або точки доступу камери. На такі пошкодження може не поширюватися гарантія.

Захищайте акумулятори, зарядні пристрої та карти пам’яті від пошкодження

Уникайте перебування акумуляторів або карт • пам’яті під дією дуже низької або високої температури (нижче 0° C/32° F або вище 40° C/104° F). Це може призвести до зменшення зарядної ємності акумуляторів і неналежної роботи карт пам’яті.

Уникайте контакту карт пам’яті з рідинами, пилом • або сторонніми речовинами. Якщо карта пам’яті забруднилася, протріть її м’якою тканиною, перш ніж вставити в камеру.

Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроями

Користуйтеся виключно акумуляторами та зарядними • пристроями, рекомендованими компанією Samsung. Несумісні акумулятори та зарядні пристрої можуть серйозно пошкодити камеру або вивести її з ладу.

Ніколи не кладіть акумулятори та камери на або • всередину приладів, які виділяють тепло, наприклад, мікрохвильові печі, кухонні плити або радіатори. Акумулятори можуть вибухнути, якщо сильно нагріються.

Застереження

Використовуйте та зберігайте камеру дбайливо та розсудливо

Не допускайте намокання камери, оскільки рідина може • спричинити серйозні пошкодження. Не беріть камеру мокрими руками. Пошкодження, викликані потраплянням води всередину камери, можуть припинити дію гарантії виробника.

Щоб запобігти пошкодженню рухомих деталей і внутрішніх • компонентів, уникайте використання та зберігання камери в запилених і брудних місцях, а також місцях із високою вологістю та поганою вентиляцією.

UK-4

Кнопка затвора

Кнопка POWER

Індикатор допомоги під час автофокусування/ індикатор таймера

Об’єктив / Кришка об’єктива

Динамік

Кріплення для штатива

Кришка акумуляторного відсіку

Спалах

Мікрофон

Вигляд камери

Індикатор стану

Кнопка Zoom Tele (T) (цифрове масштабування)

Кнопка Zoom Wide (W) (ескіз)

Порт USB і підключення аудіо- та відеообладнання

Вушко для ремінця

Кнопка MENU

Кнопка навігації/кнопка «OK»

Кнопка Fn / Delete

Кнопка відтворення

РК-монітор

6 7

9 8

13 14

+ 8 hidden pages