Samsung EOSG510 User Manual
a
QUICK
START
GUIDE
EO-SG510
Printed in Korea
A00512 Rev.1.0
B Type 08/2016
English
Copyright © 2016 Samsung Electronics
is a registered trademark of Bluetooth
Bluetooth
®
SIG, Inc. worldwide.
•
Please read this guide before using the device to
ensure safe and proper use.
•
Images may differ in appearance from the actual
product. Content is subject to change without
prior notice. You can access the full user manual
for more information. Visit
to view device information, the user manual,
and more.
•
Before using the Bluetooth speaker, make sure it is
compatible with your device.
•
Your consumer rights are governed by the law of
the country in which you purchased the product.
Please contact your service provider for more
information.
www.samsung.com
Device layout
b
c
d
e
f
A
g
h
i
j
k
Indicator light
Speaker Strap
Volume (-) button Power button
Microphone Audio cable jack
Volume (+) button Charger port
Jack panel cover
Charging the battery
Before using the Bluetooth speaker for the first time,
you must charge the battery.
1. Open the jack panel cover.
2. Connect the Bluetooth speaker to a charger.
(
)
Play/Bluetooth
pairing button
Indicator light
Color
Continuously red
Continuously blue
Use only Samsung-approved chargers.
•
You can charge the Bluetooth speaker
using the charger (sold separately).
•
The charging time may vary depending
on the charger specification.
•
The charger should remain close to the
electric socket and easily accessible while
charging.
Status
Charging
Fully charged
Turning the Bluetooth speaker on and off
Press and hold the Power button to turn the
Bluetooth speaker on or off.
When you turn on the Bluetooth speaker for the
first time, it enters Bluetooth pairing mode.
If your Bluetooth speaker is frozen and
unresponsive, press and hold the Volume
(+) button and the Volume (-) button
simultaneously for approximately eight
seconds.
Connecting devices via Bluetooth
1. Press and hold the Play/Bluetooth pairing
button for more than three seconds to enter
Bluetooth pairing mode.
The indicator light will flash red and blue.
2. On your other device, activate the Bluetooth
feature and tap Samsung Scoop Design from
the list of available devices.
Listening to music
Listen to music played on the connected device.
Press the Play/Bluetooth pairing button to play
music.
•
Pause/resume: Press the Play/Bluetooth pairing
button.
•
Adjust the volume: Press the Volume button.
•
Skip to the next song: Press and hold the Volume
(+) button.
•
Skip to the previous song: Press and hold the
Volume (-) button.
Safety information
Read all safety information before using the device
to ensure safe and proper use. To view the full safety
information, refer to the Samsung website.
Use manufacturer-approved batteries, chargers,
accessories, and supplies
Do not touch the device with wet hands
Do not drop or cause an impact to the charger
or the device
The device can be used in locations with an
ambient temperature of 0°C to 35°C. You can
store the device at an ambient temperature
of -20°C to 50°C. Using or storing the device
outside of the recommended temperature
ranges may damage the device or reduce the
battery’s lifespan
Prevent the charger port and Bluetooth speaker
from contact with conductive materials, such as
liquids, dust, metal powders, and pencil leads
Do not allow children or animals to chew or suck
the device
Do not disassemble, modify, or repair your
device
Do not use a device while driving or riding.
Doing so may distract your attention and cause
an accident, or may be illegal depending on
your region
If the device is dirty, wipe it gently with a
soft cloth. Do not use chemicals or strong
detergents. Doing so may discolor or corrode
the outside the device
FCC Part 15.19
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
FCC Part 15.21
Any changes or modifications (including the
antennas) to this device that are not expressly
approved by the manufacturer may void the user’s
authority to operate the equipment.
FCC RF Exposure Statement
This equipment complies with FCC RF Radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This device and its antenna must not
be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
This equipment should be installed and operated
with a minimum distance of 20 cm between the
radiator and your body.
Industry Canada Statement
This device complies with Industry Canada licenseexempt RSS standard(s).Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not
cause interference and (2) this device must accept
any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Industry Canada RF Radiation Exposure
Statement
This equipment complies with Industry Canada
RF Radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This device and its
antenna must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
This equipment should be installed and operated
with a minimum distance of 20 cm between the
radiator and your body.
a
GUIDE DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
EO-SG510
Français (Canada)
© Samsung Electronics, 2016.
est une marque déposée de Bluetooth
Bluetooth
®
SIG, Inc. partout dans le monde.
•
Veuillez lire le présent guide avant d’utiliser
l’appareil afin de vous assurer d’en faire une
utilisation sécuritaire et adéquate.
•
Il pourrait y avoir des différences entre le produit
réel et les images présentées. Le contenu pourrait
faire l’objet de modifications sans préavis. Pour
obtenir de plus amples renseignements, vous
pouvez consulter le guide d’utilisation complet.
Visitez le site
l’information sur l’appareil, le guide d’utilisation
et plus encore.
•
Avant d’utiliser le haut-parleur Bluetooth, assurezvous qu’il est compatible avec votre appareil.
•
Vos droits en tant que consommateur sont régis
par les lois du pays où vous avez acheté le produit.
Veuillez communiquer avec votre fournisseur de
service pour plus de renseignements.
www.samsung.com
pour consulter
Présentation de l’appareil
b
c
d
e
f
A
g
h
i
j
k
Témoin lumineux
Haut-parleur Sangle
Bouton du volume
(-)
Microphone
Bouton du volume
(+)
Couvercle du
panneau de la prise
audio
Recharge de la batterie
Avant d’utiliser le haut-parleur Bluetooth la
première fois, vous devez charger la pile.
1. Ouvrez le couvercle du panneau de la prise
audio.
2. Connectez le haut-parleur Bluetooth à un
chargeur. (
)
Bouton de lecture/
synchronisation
Bluetooth
Bouton de marche/
arrêt
Prise du câble
audio
Port de recharge
Témoin lumineux
Couleur
Rouge fixe
Bleu fixe
N’utilisez que des chargeurs approuvés
par Samsung.
•
Vous pouvez utiliser le chargeur (vendu
séparément) pour charger le haut-parleur
Bluetooth.
•
La durée de recharge de la batterie
variera en fonction des caractéristiques
techniques du chargeur.
•
Pendant la recharge, le chargeur doit
rester à proximité de la prise de courant
et être facile d’accès.
État
Charge en cours
Pleine charge
Mise en marche et hors fonction du hautparleur Bluetooth
Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pour
mettre en marche ou hors fonction le haut-parleur
Bluetooth.
Lorsque vous mettez le haut-parleur Bluetooth
en marche la première fois, il entre en mode de
synchronisation Bluetooth.
Si votre haut-parleur Bluetooth gèle et
ne répond plus, appuyez simultanément
et sans relâcher sur le bouton du volume
(+), le bouton du volume (-) et le bouton
Lecture/bouton de synchronisation
Bluetooth.
Connexion des appareils par Bluetooth
1. Maintenez le bouton de lecture/
synchronisation Bluetooth enfoncé pendant
plus de trois secondes pour entrer en mode de
synchronisation Bluetooth.
Le témoin lumineux clignotera en rouge et
en bleu.
2. Sur l’autre appareil, activez la fonctionnalité
Bluetooth, puis appuyez sur Scoop Design dans
la liste des appareils disponibles.
Écoute de musique
Écoutez la musique en cours de lecture sur
l’appareil connecté.
Appuyez sur le bouton de lecture/synchronisation
Bluetooth pour lancer la lecture de la musique.
•
Mise en pause/reprise de la lecture: appuyez sur
le bouton de lecture/synchronisation Bluetooth.
•
Réglage du volume: appuyez sur le bouton du
volume.
•
Sauter à la chanson suivante: maintenez le
bouton du volume (+) enfoncé.
•
Sauter à la chanson précédente: maintenez le
bouton du volume (-) enfoncé.
Consignes de sécurité
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité
avant d’utiliser l’appareil afin de vous assurer d’en
faire une utilisation sécuritaire et adéquate. Pour
consulter toutes les consignes de sécurité, reportezvous au site Web de Samsung.
Utilisez des piles, des chargeurs, des accessoires
et des fournitures approuvés par le fabricant.
Ne touchez pas l’appareil avec les mains
mouillées.
Ne laissez pas tomber l’appareil ou le chargeur
et ne les exposez pas à des chocs.
L’appareil peut être utilisé dans des endroits
où la température ambiante se situe entre 0 °C
et 35 °C. Vous pouvez ranger l’appareil à une
température ambiante variant entre -20 °C et
50 °C. L’utilisation ou le stockage de l’appareil
dans une plage de températures différente
de celle qui est recommandée pourrait
endommager l’appareil ou réduire la durée de
vie de la pile.
Empêchez le port de recharge et le hautparleur d’entrer en contact avec des matériaux
conducteurs, comme des liquides, de la
poussière, de la poudre de métal et des mines
de crayon.
Ne laissez pas les enfants ou les animaux sucer
ou mordiller l’appareil.
Ne démontez pas, ne modifiez pas et ne réparez
pas vous-même votre appareil.
Respectez les mesures de sécurité, règlements
et le Code de la route concernant l’utilisation
d’appareils mobiles lorsque vous conduisez un
véhicule.
Si l’appareil est sale, essuyez-le avec un chiffon
humide. N’utilisez pas de produits chimiques
ou de détergents forts. Cela pourrait décolorer
l’extérieur de l’appareil ou le corroder.
Industry Canada Statement
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de license.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Industry Canada RF Radiation Exposure
Statement
Cet équipement est conforme aux limites établies
par Industrie Canada en matière d’exposition aux
radiofréquences dans un environnement non
contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas
être colocalisés ou fonctionner en conjonction avec
tout autre antenne ou émetteur.
Loading...