Samsung EK-GC200 User Manual [cz]

EK-GC200

Uživatelská příručka

www.samsung.com

O této příručce

•

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.

•

Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.

•

Obrázky a snímky se od vzhledu konkrétního produktu mohou lišit.

•

V závislosti na oblasti nebo verzi softwaru se může obsah ve vašem zařízení lišit anebo změnit bez předchozího upozornění. Nejnovější verzi příručky naleznete na webové stránce společnosti Samsung,

•

Obsah (obsah s vysokou kvalitou), který vyžaduje vysoký výkon CPU a paměti RAM, ovlivní celkový výkon zařízení.

•

Dostupné funkce a doplňkové služby se mohou s ohledem na typ zařízení nebo použitý software.

•

Aplikace a jejich funkce se mohou lišit s ohledem na zemi, oblast a použitý hardware. Společnost Samsung neodpovídá za problémy s výkonem způsobené aplikacemi od jiných dodavatelů než Samsung.

www.samsung.com

•

Společnost Samsung neodpovídá za problémy spojené s výkonem nebo za nekompatibilitu způsobenou úpravou nastavení registru či změnou softwaru operačního systému. Pokus o přizpůsobení operačního systému může vést k chybné funkčnosti zařízení nebo aplikací.

•

Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další média dodávaná k tomuto zařízení mohou být na základě licence používána pouze v omezené míře. Stažení a používání těchto materiálů pro komerční či jiné účely představuje porušení zákonů o autorských právech. Za nezákonné používání médií jsou odpovědní výhradně uživatelé.

•

Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou být aktualizovány a jejich podpora může být ukončena bez předchozího upozornění. Máte-li otázky týkající se některé aplikace dodané se zařízením, kontaktujte servisní středisko společnosti Samsung. V případě uživatelsky instalovaných aplikací kontaktujte poskytovatele služeb.

•

Úpravy operačního systému zařízení nebo instalace softwaru z neoficiálních zdrojů mohou způsobit poruchy zařízení a poškození nebo ztrátu dat. Tyto činnosti představují porušení licenční smlouvy společnosti Samsung a mají za následek ztrátu záruky.

•

Doporučujeme používat vaše zařízení vzemi, ve které jste ho zakoupili.

•

Používejte zařízení zodpovědně a dodržujte všechny zákony a předpisy týkající se jeho používání.

O této příručce

Ikony v pokynech

Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Výstraha: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístroje

Poznámka: poznámky, rady nebo dodatečné informace

formou nebo způsobem, elektronicky ani mechanicky, včetně fotokopií, natáčení ani žádnými jinými systémy pro ukládání, bez předchozího písemného svolení společnosti Samsung Electronics.

O této příručce

Ochranné známky

•

SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics.

•

Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. na celém světě.

•

Adobe, logo Adobe a Photoshop jsou buď registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated ve Spojených státech a/nebo dalších zemích.

•

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ a logo Wi-Fi jsou registrované ochranné známky sdružení Wi-Fi Alliance.

•

HDMI, logo HDMI a termín „High Definition Multimedia Interface“ jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti HDMI Licensing LLC.

•

Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků.

Nekompatibilní aplikace

Některé aplikace z obchodu Android Play Store nemusí být kompatibilní se zařízením a nemusí být správně zarovnány sokraji obrazovky.

PlanetFirst představuje závazek společnosti Samsung Electronics pro udržitelný rozvoj a sociální zodpovědnost díky ekologickým obchodním činnostem a manažerským akcím.

O této příručce

Informace ovlivech na bezpečnost a zdraví

Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření a používejte rady k vyhýbání se nebezpečným situacím a zajištění špičkového výkonu zařízení. Některé části se nemusí týkat vašeho zařízení.

Upozornění: situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osob

Zařízení nerozebírejte ani se ho nepokoušejte opravit.

•

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo poškození zařízení.

Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých nebo výbušných plynů a kapalin.

•

Mohlo by dojít k požáru nebo výbuchu.

Nevkládejte hořlavé materiály do zařízení ani neskladujte tyto materiály poblíže zařízení.

•

Mohlo by dojít k požáru nebo zásahu elektrickým proudem.

Nemanipulujte se zařízením nebo napájecím kabelem mokrýma rukama.

•

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem.

Předcházejte poškození zraku osob.

•

Nepoužívejte blesk v těsné blízkosti (blíže než 1m) od osob nebo zvířat. Pokud použijete blesk příliš blízko očí osoby, může dojít k dočasnému nebo trvalému poškození zraku.

Zařízení nebo baterii neokousávejte ani nelízejte a ukládejte je mimo dosah malých dětí a mazlíčků.

•

Mohlo by dojít k poškození zařízení nebo výbuchu a požáru.

•

Děti nebo zvířata se mohou udusit malými díly.

•

Pokud zařízení používají děti, ujistěte se, že jej používají správně.

Nevystavujte zařízení po delší dobu přímému slunečnímu světlu nebo vysokým teplotám.

•

Delší vystavení slunečnímu světlu nebo extrémním teplotám může způsobit trvalé poškození interních komponent zařízení.

O této příručce

Nezakrývejte zařízení nebo nabíječku přikrývkami nebo oblečením.

•

Zařízení se může přehřát, deformovat nebo vznítit.

Nemanipulujte s napájecím kabelem ani nechoďte do blízkosti nabíječky během bouřky.

•

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem.

Pokud do zařízení vnikne kapalina nebo cizí objekty, okamžitě odpojte veškeré napájecí zdroje, například baterii nebo nabíječku a pak kontaktujte servisní středisko Samsung.

Dodržujte veškerá nařízení, která omezují používání zařízení vněkterých oblastech.

•

Zamezte rušení s dalšími elektronickými zařízeními.

•

Na palubě letadla zařízení vypněte. Zařízení může způsobovat rušení leteckých přístrojů. Dodržujte předpisy aerolinek a po obdržení pokynu od personálu vypněte vaše zařízení.

•

V blízkosti lékařského zařízení toto zařízení vypněte. Zařízení může rušit lékařské zařízení vnemocnicích nebo zařízeních lékařské péče. Dodržujte všechny nařízení, uvedené výstrahy a pokyny od lékařského personálu.

Zamezte rušení s kardiostimulátory.

•

Udržujte vzdálenost mezi zařízením a všemi kardiostimulátory, aby nedocházelo kpřípadnému rušení, jak je doporučeno výrobcem a výzkumnými skupinami. Pokud máte důvod se domnívat, že se zařízení ruší s kardiostimulátorem nebo jiným lékařským přístrojem, tak zařízení okamžitě vypněte a obraťte se pro pomoc na výrobce kardiostimulátoru nebo lékařského zařízení.

Zařízení nepoužívejte, když se nabíjí.

•

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem.

Se zařízením a nabíječkou manipulujte a likvidujte je opatrně.

•

Baterii ani zařízení nikdy nelikvidujte v ohni. Nikdy nevkládejte baterii ani zařízení do topných zařízení, například do mikrovlnné trouby, běžné trouby nebo radiátorů. V případě přehřátí by zařízení mohlo explodovat. Při likvidaci použité baterie a zařízení se řiďte všemi místními předpisy.

•

Zařízení nikdy nemačkejte ani nepropichujte.

•

Nevystavujte zařízení vysokému vnějšímu tlaku, mohlo by dojít k vnitřnímu zkratu a přehřátí.

Zařízení, baterii a nabíječku chraňte před poškozením.

•

Nikdy nepoužívejte poškozenou nabíječku nebo baterii.

O této příručce

Nepoužívejte a neskladujte zařízení v oblastech s vysokou koncentrací prachových či poletujících částic.

•

Prachové či cizí částice by mohly způsobit poruchu zařízení, která by mohla mít za následek požár nebo poranění elektrickým proudem.

Zabraňte kontaktu univerzálního konektoru a malé koncovky nabíječky s vodivými materiály, například kapalinami, prachem, kovovými prášky a tuhami.

•

Vodivé materiály mohou způsobit zkrat nebo korozi svorek, což může vést k výbuchu nebo požáru.

Nevkládejte zařízení nebo dodané příslušenství do očí, uší nebo úst.

•

Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění.

Nemanipulujte spoškozenou či netěsnou Lithio-Iontovou (Li-Ion) baterií.

•

Pro bezpečnou likvidaci Li-Ion baterie se obraťte na nejbližší autorizované servisní centrum.

Nepoužívejte vaše zařízení venku za bouřky.

•

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo selhání zařízení.

Nepoužívejte vaše zařízení v nemocnici, na letišti nebo v automobilovém vybavení, které může být rušeno radiovou frekvencí.

•

Pokud možno, zařízení používejte vevzdálenosti nejméně 15 cm odkardiostimulátoru – zařízení jej může rušit.

•

Abyste minimalizovali možné rušení skardiostimulátorem, používejte zařízení pouze na straně těla, na které nemáte kardiostimulátor.

•

Pokud používáte lékařský přístroj, obraťte se před použitím přístroje na jeho výrobce, abyste se ujistili, zda bude či nebude mít radiofrekvenční záření vysílané zařízením na přístroj vliv.

•

V letadle může používání elektronických zařízení způsobit, rušení elektronických navigačních přístrojů letadla. Ujistěte se, že je při vzletu a přistávání toto zařízení vypnuto. Po vzletu můžete zařízení používat v režimu letadlo, je-li to povoleno personálem letadla.

•

Vypněte zařízení v nemocnici a dodržujte předpisy, psaná upozornění a pokyny od lékařského personálu. Zařízení může způsobovat rušení lékařských přístrojů.

•

Funkčnost elektronických zařízení vautomobilu může být poškozena kvůli radiofrekvenčnímu rušení zvašeho zařízení. Další informace vám poskytne výrobce.

O této příručce

Výstraha: situace, které by mohly způsobit poškození zařízení nebo jiného přístroje

Při skladování po delší dobu vyjměte baterie ze zařízení.

•

Vložené baterie mohou vytéct nebo v průběhu času zkorodovat a způsobit vážné poškození zařízení.

Používejte pouze ověřené, výrobcem doporučené, lithium-iontové náhradní baterie. Baterii nepoškozujte ani nezahřívejte.

•

Neoriginální, poškození nebo zahřáté baterie mohou způsobit požár nebo osobní zranění.

Používejte pouze baterie, nabíječky, kabely a příslušenství schválené společností Samsung.

•

Používání běžných baterií nebo nabíječek může zkrátit životnost vašeho zařízení nebo způsobit selhání zařízení. Mohou také způsobit požár nebo výbuch baterie.

•

Používejte pouze baterii a nabíječku navrženou výhradně pro vaše zařízení Samsung. Nekompatibilní baterie a nabíječka může způsobit vážná poranění nebo poškození zařízení.

•

Společnost Samsung nezodpovídá zabezpečnost uživatele při používání příslušenství či spotřebního materiálu neschváleného společností Samsung.

Baterii používejte pouze k účelům, ke kterým byla zamýšlena.

•

Chybným používáním baterie by mohlo dojít kpožáru nebo zásahu elektrickým proudem.

Nedotýkejte se blesku při jeho aktivaci.

•

Blesk je velmi horký a při aktivaci může popálit vaši pokožku.

Kdykoliv používáte nabíječku, vypněte před odpojením napájením do nabíječky zařízení.

•

V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo zásahu elektrickým proudem.

Když nabíječku nepoužíváte, odpojte ji ze zásuvky.

•

V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo zásahu elektrickým proudem.

Pro nabíjení baterií nepoužívejte poškozené napájecí kabely, zástrčky nebo uvolněné zásuvky.

•

Mohlo by dojít k požáru nebo zásahu elektrickým proudem.

O této příručce

Nedovolte kontakt nabíječky se svorkami +/- baterie.

•

Mohlo by dojít k požáru nebo zásahu elektrickým proudem.

Se zařízením neházejte ani ho nevystavujte silným nárazům.

•

Mohlo by dojít k poškození obrazovky nebo externích či interních komponent.

Dávejte pozor při připojování kabelů a vkládání baterií a paměťových karet.

•

Pokud konektory zapojíte silou, chybně zapojíte kabely nebo chybně vložíte baterie a paměťové karty, můžete poškodit porty, konektory a příslušenství.

Nepřibližujte se zařízením ke kartám smagnetickými proužky.

•

Informace uložené na kartě mohou být poškozeny nebo vymazány.

Nikdy nepoužívejte poškozenou baterii nebo paměťovou kartu.

•

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem, selhání zařízení nebo zásahu elektrickým proudem.

Nepokládejte zařízení na nebo do blízkosti magnetických polí.

•

Mohlo by to způsobit poruchu zařízení nebo vybití baterie.

•

Karty smagnetickými pruhy, jako jsou kreditní karty, telefonní karty, vkladní knížky či palubní lístky se mohou vlivem magnetických polí poškodit.

Nepoužívejte zařízení, pokud má poškozený displej.

•

Pokud jsou sklo nebo akrylové části poškozeny, navštivte servisní středisko Samsung a nechte zařízení opravit.

Před použitím zkontrolujte, zda zařízení správně funguje.

•

Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoliv ztráty souborů nebo poškození, které může vyplývat ze selhání zařízení nebo chybného použití.

Krátký konec kabelu USB je nutné zasunout do zařízení.

•

Pokud kabel obrátíte, může dojít k poškození souborů. Výrobce nenese odpovědnost za žádné ztráty dat.

Nevystavujte objektiv přímému slunečnímu světlu.

•

Mohlo by dojít ke ztrátě barev snímače obrazu nebo kporuše.

O této příručce

Pokud se zařízení přehřeje, vyjměte baterii a nechte ji ochladit.

•

Delší používání zařízení může přehřát baterii a zvýšit vnitřní teplotu zařízení. Pokud zařízení přestane pracovat, vyjměte baterii a nechte ji ochladit.

•

Vysoké vnitřní teploty mohou vést ke vzniku šumu na fotografiích. To je normální a nemělo by to mít žádný vliv na celkový výkon zařízení.

Zamezte rušení s dalšími elektronickými zařízeními.

•

Zařízení vydává radiofrekvenční (RF) signály, které mohou rušit nestíněná nebo nedostatečně stíněná elektronická zařízení, například kardiostimulátory, naslouchátka, lékařská zařízení a další elektronická zařízení v domovech nebo vozidlech. Potřebujete-li vyřešit problémy se stíněním, poraďte se s výrobcem elektronických zařízení. Chcete-li zabránit nechtěnému rušení, používejte pouze zařízení nebo příslušenství schválené společností Samsung.

Používejte vaše zařízení vobvyklé poloze.

•

Nedotýkejte se interní antény zařízení, když je zařízení zapnuté.

Nepoužívejte zařízení vblízkosti jiných elektronických zařízení.

•

Většina elektronických zařízení vysílá signály narádiové frekvenci. Zařízení může být jinými elektronickými zařízeními rušeno.

Nevystavujte zařízení hustému kouři nebo výparům.

•

Mohlo by dojít k poškození vnější části zařízení nebo selhání.

Pokud používáte naslouchátko, obraťte se na výrobce, aby vám poskytl informace o radiofrekvenčním záření.

•

Radiofrekvenční záření vysílané zařízením může způsobovat rušení některých naslouchátek. Před použitím zařízení se obraťte na výrobce, který vám poskytne informace o vlivu radiofrekvenčního záření vysílaného zařízením na naslouchátka.

Nepoužívejte zařízení v blízkosti přístrojů nebo vybavení, které vysílá na radiových frekvencích, například zvukové systémy nebo radiové věže.

•

Radiové frekvence mohou způsobit selhání zařízení.

O této příručce

Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte.

•

Ve výbušném prostředí nevyndávejte baterii azařízení vypněte.

•

Ve výbušném prostředí se vždy řiďte příslušnými nařízeními, pokyny asymboly.

•

Zařízení nepoužívejte na čerpacích stanicích, vblízkosti paliv nebo chemikálií nebo ve výbušném prostředí.

•

Neukládejte ani nepřevážejte hořlavé kapaliny, plyny nebo výbušné látky vestejné části vozu jako zařízení, jeho díly či příslušenství.

Pokud si všimnete zvláštních pachů nebo zvuků vycházejících z vašeho zařízení nebo baterie nebo vidíte-li kouř nebo kapaliny vytékající ze zařízení nebo baterie, přestaňte zařízení okamžitě používat a vezměte ho do servisního centra Samsung.

•

V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo výbuchu.

Řiďte se všemi bezpečnostními výstrahami anařízeními týkající se používání zařízení při řízení motorového vozidla.

•

Při řízení je vaší hlavní prioritou věnovat se ovládání vozidla. Pokud je to zakázáno zákonem, nikdy při řízení zařízení nepoužívejte.

Udržujte zařízení v suchu.

•

Vlhkost a tekutiny mohou poškodit součásti nebo elektronické obvody zařízení.

•

Zařízení nezapínejte, je-li mokré. Pokud je zařízení již zapnuté, vypněte jej a vyjměte okamžitě baterii (pokud se zařízení nevypíná či není možné vyjmout baterii, ponechte jej v tomto stavu). Poté jej ručníkem osušte a odevzdejte do servisního střediska.

•

Kapaliny změní barvu štítku, který indikuje poškození vodou uvnitř zařízení. Dojde-li kpoškození zařízení vodou, může být zrušena platnost záruky výrobce.

Zařízení uchovávejte na rovném povrchu.

•

Při pádu zařízení může dojít kjeho poškození.

Nepoužívejte toto zařízení nebo aplikaci po dobu přehřátí zařízení.

•

Dlouhodobé vystavení pokožky přehřátému zařízení může vést k symptomům lehkého popálení, které se projevuje např. červenými skvrnami nebo zarudnutím.

O této příručce

Nepoužívejte zařízení s otevřenou klapkou.

•

Baterie může ze zařízení vypadnout a poškodit se nebo selhat.

Varování při vystavení se zábleskům.

•

Při používání zařízení ponechte některá světla v místnosti zapnutá, obrazovka by se neměla nacházet příliš blízko očí.

•

Pokud jste v průběhu sledování videa nebo hraní her v jazyce Flash po delší dobu vystaveni zábleskům, může dojít k záchvatu nebo ke ztrátě vědomí. Pokud pociťujete nevolnost, neprodleně přestaňte používat zařízení.

•

Pokud má někdo z vašich příbuzných historii záchvatů nebo ztráty vědomí při používání podobného zařízení, poraďte se před používáním zařízení s lékařem.

•

Pokud se cítíte nepohodlně, například křeče nebo dezorientace, okamžitě přestaňte zařízení používat a poraďte se s lékařem.

•

Chcete-li zabránit namáhání očí, dělejte při používání zařízení časté přestávky.

Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti.

•

Pokud opakovaně provádíte určité pohyby, například tisknete tlačítka, kreslíte prsty znaky na dotykovou obrazovku nebo hrajete hry, můžete pociťovat občasnou bolest rukou, krku, ramen nebo jiných částí těla. Používáte-li zařízení po delší dobu, držte zařízení uvolněným stiskem, lehce tiskněte tlačítka a dělejte časté přestávky. Pokud během nebo po používání zařízení pociťujete nepohodlí, přestaňte zařízení používat a obraťte se na lékaře.

Při používání sluchátek chraňte sluch a uši.

•

Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukům může poškodit sluch.

•

Vystavení se hlasitým zvukům při chůzi může rozptýlit vaši pozornost a způsobit nehodu.

•

Před připojením sluchátek kezdroji zvuku vždy snižte hlasitost apoužívejte pouze minimální hlasitost nutnou ktomu, abyste slyšeli hudbu.

•

V suchém prostředí se může ve sluchátkách tvořit statická elektřina. Z tohoto důvodu omezte používání sluchátek v suchém prostředí, případně se dotkněte před připojením sluchátek kovového předmětu, aby se statická elektřina vybila.

•

Nepoužívejte sluchátka při jízdě nebo řízení. Mohly by rozptýlit vaši pozornost a způsobit nehodu nebo mohou být v závislosti na vaší oblasti nezákonná.

O této příručce

Při používání zařízení během chůze či jiného pohybu buďte opatrní.

•

Vždy berte ohled nasvoje okolí azabraňte tak zranění sebe či jiných osob.

•

Dbejte na tom, aby se vám kabel sluchátek neomotal kolem rukou nebo kolem blízkých předmětů.

Zařízení nenoste vzadní kapse nebo upasu.

•

Pokud byste upadli, mohli byste se zranit nebo poškodit zařízení.

Zařízení avybavení instalujte opatrně.

•

Zajistěte, aby byla zařízení asouvisející vybavení vevozidle pevně uchycena.

•

Zařízení ani příslušenství nenechávejte vblízkosti nebo uvnitř prostoru pro airbagy. Nesprávně nainstalovaný bezdrátový přístroj může při rychlém nafouknutí airbagu způsobit závažné zranění.

Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personál.

•

Pokud bude zařízení opravováno nekvalifikovanou osobou, může dojít kpoškození zařízení abude zrušena platnost záruky výrobce.

Zařízení používejte pouze kestanovenému účelu.

•

Vaše zařízení může selhat.

Nezkratujte nabíječku ani zařízení.

•

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo požáru nebo by mohla baterie selhat nebo vybuchnout.

Zařízení neuchovávejte voblastech spříliš vysokou nebo nízkou teplotou. Doporučujeme používat zařízení při teplotách od 5°C do 35°C.

•

Neskladujte zařízení ve velmi horkých oblastech, například uvnitř vozidla v létě. Mohlo by dojít k selhání obrazovky, poškození zařízení nebo výbuchu baterie.

•

Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu svitu po delší dobu (na palubní desce automobilu, například).

O této příručce

Přenos dat a vaše odpovědnost

Chraňte vaše osobní data a zabraňte úniku nebo zneužití citlivých informací.

•

Při používání zařízení nezapomínejte zálohovat důležitá data. Společnost Samsung nenese odpovědnost za ztrátu dat.

•

Při likvidaci zařízení zálohujte všechna data, poté resetujte zařízení, abyste zabránili zneužití osobních údajů.

•

Při stahování aplikací si pozorně přečtěte obrazovku oprávnění. Pozornost věnujte zejména aplikacím, které mají přístup k více funkcím nebo významnému množství osobních údajů.

•

Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo kneoprávněnému nebo podezřelému použití. Objevíte-li známku zneužití osobních informací, kontaktujte svého poskytovatele služeb za účelem odstranění nebo změny informací o účtu.

•

V případě ztráty nebo odcizení zařízení změňte hesla ke svým účtům z důvodu ochrany svých osobních údajů.

•

Vyhněte se používání aplikací z neznámých zdrojů a zabezpečte zařízení pomocí vzoru uzamčení obrazovky, hesla nebo kódu PIN.

•

Údaje přenesené pomocí sítě Wi-Fi mohou uniknout, takže zamezte přenosu citlivých dat na veřejných místech nebo votevřených sítích.

•

Výrobce zařízení není odpovědný za přenos dat, který porušuje autorská práva, obchodní známky, zákony o ochraně duševního vlastnictví nebo nařízení ochrany veřejné morálky.

Obsah

Úvodní informace

18 Rozvržení zařízení 19 Tlačítka 20 Obsah balení 21 Vkládání baterie 23 Nabíjení baterie 24 Kontrola stavu nabití baterie 25 Vkládání paměťové karty 27 Upevňování poutka na ruku 28 Zapínání a vypínání zařízení 28 Nastavení hlasitosti 29 Přepnutí do tichého režimu

Základy

45 Používání funkce NFC (Tag & Go) 46 Přenos souborů 48 Zabezpečení zařízení 49 Upgrade zařízení

Fotoaparát: základní funkce

50 Spouštění fotoaparátu 52 Pořizování fotografií 52 Záznam videí 53 Zobrazení fotografií a videí 53 Automatické ostření a automatická

expozice 53 Přibližování a oddalování 54 Pořizování fotografií nebo videí pomocí

hlasových příkazů

30 Ikony indikátoru 31 Používání dotykového displeje 33 Ovládací pohyby 37 Oznámení 37 Panel rychlého nastavení 38 Domovská obrazovka 40 Používání aplikací 41 Obrazovka Aplikace 42 Nápověda 42 Zadávání textu 44 Připojování k síti Wi-Fi 45 Nastavení účtů

54 Pořizování fotografií nebo videí sefekty

filtrů 55 Rychlá změna možností snímání 55 Omezení chvění fotoaparátu 56 Použití rozpoznání obličeje 57 Tipy pro pořizování ostřejších fotografií

Fotoaparát: režimy snímání

61 Automaticky 61 Inteligentní 73 Odborník 76 Můj režim

Obsah

Fotoaparát: možnosti a nastavení snímání

77 Přizpůsobení možností snímání 77 EV (jas) 78 ISO (citlivost) 79 WB (zdroj světla) 81 Měření 81 Režim snímání 82 Ulož. jako Uživatelský 82 Velikost fotografie 82 Kvalita 82 Upravit obrázek 82 Automatický kontrast 83 Blesk 83 Časovač

96 Fotopříběh 100 Xtremera 101 Hudba 103 YouTube

Komunikace

104 Kontakty 108 E-mail 109 Google Mail 111 Hangouty 111 Google+ 111 Fotky Google+ 112 ChatON

84 Zaostření 84 Oblast zaostření 84 One touch shot 85 Rozpoznání obličeje 85 Sada rozpětí AE 86 OIS (stab. obrazu) 86 Možnosti záznamu videa 87 Možnosti sdílení 87 Nastavení fotoaparátu

Média

89 Galerie 93 Paper Artist 94 Video

Web a sítě

113 Internet 114 Chrome 115 Bluetooth 116 Samsung Link 118 Group Play

Aplikace a obchody s médii

120 Obchod Play 121 Samsung Apps 121 Knihy Play 122 Play Movies 122 Hudba Play

95 Video Editor

122 Kiosek Play 122 Hry Play

Obsah

Nástroje

123 S Poznámka 126 S Plánovač 128 Dropbox 128 Cloud 129 Disk 130 Hodiny 132 Kalkulačka 132 S Voice 133 Google 133 Hlasové vyhledávání 134 Moje soubory 135 Stažené položky

Dodatek

150 Řešení problémů 157 Používání nebo skladování zařízení 161 Informace obaterii 164 Malware a viry

Čištění fotoaparátu

Cestování a poloha

136 Mapy

Nastavení

137 Otevření menu Nastavení 137 Připojení 140 Toto zařízení 146 Účty 147 Další 149 Nastavení Google

Úvodní informace

Vypínač Pomocné světlo AF

Spoušť

Rozvržení zařízení

Mikrofon

Tlačítko

transfokátoru

Interní anténa

Objektiv

Otvor pro montáž

na stativ

Tlačítko uvolnění blesku

Blesk

Značka NFC

Reproduktor

Port HDMI

Západka

Klapka

Dotykový displej

Konektor pro sluchátka

Univerzální konektor

Oko na poutko

Úvodní informace

Zařízení nepoužívejte, pokud je prasklé nebo rozbité. Rozbité sklo nebo akryl může poranit vaše ruce a obličej. Vezměte zařízení do servisního střediska Samsung a nechte ho opravit.

•

S výjimkou okamžiků, kdy pořizujete fotografie nebo nahráváte videa, nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.

•

Nepoužívejte ochranné fólie na obrazovku. Mohlo by dojít k selhání snímačů.

•

Nedovolte, aby se do kontaktu s dotykovým displejem dostala voda. Vlhké prostředí nebo styk s vodou může způsobit poruchu dotykového displeje.

Tlačítka

Tlačítko Funkce

Vypínač

Uvolnění blesku

Spoušť

Transfokatoru

•

Chcete-li zařízení zapnout nebo vypnout, stiskněte tlačítko a podržte ho.

•

Chcete-li restartovat zařízení, pokud obsahuje kritické chyby nebo se zasekává a zamrzá, stiskněte a podržte tlačítko po dobu více než 7 sekund.

•

Chcete-li zamknout nebo odemknout zařízení, stiskněte toto tlačítko. Zařízení přejde do režimu zámku po vypnutí dotykového displeje.

•

Stisknutím uvolněte blesk.

•

Vrežimu Fotoaparátu namáčknutím spouště zaostřete na objekt. Pokud je předmět zaostřen, rámeček ohniska zezelená. Stisknutím pořídíte fotografii.

•

Chcete-li fotoaparát zapnout stiskněte tlačítko.

•

Vrežimu Fotoaparátu otočením objekt přibližte nebo oddalte.

•

Otočením upravte hlasitosti zařízení.

Domů

Zpět

•

Klepnutím otevřete seznam dostupných možností na aktuální obrazovce.

•

Klepnutím a podržením tlačítka na domovské obrazovce spusťte službu Google Search.

•

Klepnutím se vraťte na domovskou obrazovku.

•

Dvojitým klepnutím spusťte aplikaci

•

Klepnutím a podržením otevřete seznam nedávno spuštěných aplikací.

•

Klepnutím na tlačítko se vraťte na předchozí obrazovku.

S Voice

Úvodní informace

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:

Zařízení Baterie Kabel USB

Řemínek na rukuNapájecí adaptér USB

•

Ilustrace se mohou od skutečných položek lišit.

•

Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti.

•

Dodané položky jsou určeny pouze pro toto zařízení a s jinými zařízeními nemusí být kompatibilní.

•

Vzhled a specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Průvodce rychlým spuštěním /

Stručná příručka

Volitelné příslušenství

Pomocí zařízení můžete zakoupit a používat následující příslušenství: Baterii, nabíječku baterií, vyklápěcí kryt, pouzdro, řemínek na ruku, ochranný kryt obrazovky a kabel

HDMI

•

Další informace o dostupném příslušenství naleznete na webu společnosti Samsung.

•

Před zakoupením se ujistěte, že jsou se zařízením kompatibilní.

•

Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Na závady způsobené používáním neschváleného příslušenství se nevztahuje záruční servis.

•

Některé televizory nemusí být se zařízením kompatibilní vlivem odlišných specifikací HDMI.

Úvodní informace

Vkládání baterie

Vložte přiloženou baterii.

Posuňte západku a otevřete klapku.

Vložte baterii.

Kryt baterie nadměrně neohýbejte nebo s ním nekruťte. Mohlo by dojít k poškození krytu.

Zkontrolujte, zda jsou při vkládání baterie správně vyrovnány její zlaté kontakty.

Úvodní informace

Znovu nasaďte klapku a zasuňte západku.

Vyjmutí baterie

Před vyjmutím baterie zařízení vypněte. Pokud baterii vyjmete se zapnutým zařízením, může dojít kselhání zařízení.

Posunutím zámku baterie uvolněte baterii a pak ji vytáhněte.

Úvodní informace

Nabíjení baterie

Před prvním použitím zařízení nebo delší době nepoužívání baterie je nutné baterii nabít.

Používejte pouze nabíječky, baterie a kabely schválené společností Samsung. Neschválené nabíječky nebo kabely mohou způsobit explozi baterie nebo poškození zařízení.

•

Pokud je baterie vybitá, zobrazí se ikona prázdné baterie.

•

Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení se nemůže zapnout okamžitě po připojení nabíječky. Před tím, než zařízení zapnete, nechte vybitou baterii několik minut nabíjet.

•

Používáte-li více aplikací najednou, síťové aplikace nebo aplikace, které vyžadují připojení k jinému zařízení, dojde k rychlému vybití baterie. Chcete-li se vyhnout odpojení od sítě nebo ztrátě napájení během přenosu dat, vždy používejte tyto aplikace po plném nabití baterie.

•

Zařízení můžete nabíjet připojením k počítači pomocí dodaného USB kabelu. Zařízení nelze nabíjet, když je připojeno k dalším zařízením, například set-top boxu nebo hudebním přístrojům.

Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte konec kabelu USB do univerzálního konektoru.

Nesprávné připojení nabíječky může způsobit vážné poškození zařízení. Na poškození způsobená nesprávným použitím se nevztahuje záruka.

Úvodní informace

•

Během nabíjení můžete zařízení používat, ale jeho plné nabití může trvat delší dobu.

•

Pokud je napájení zařízení během nabíjení nestabilní, dotykový displej nemusí fungovat. Pokud se tak stane, odpojte nabíječku ze zařízení.

•

Během nabíjení může dojít k zahřátí zařízení. To je normální a nemělo by to mít žádný vliv na životnost ani výkon zařízení. Pokud se baterie zahřeje více, než je obvyklé, může nabíječka přestat nabíjet.

•

Pokud se zařízení nenabíjí správně, vezměte zařízení a nabíječku do servisního střediska Samsung.

•

Nadměrné nabíjení nebo vybíjení baterií může zkrátit jejich životnost.

Po úplném nabití odpojte zařízení od nabíječky. Nejprve odpojte nabíječku od zařízení, a pak ji odpojte z elektrické zásuvky.

Nevyjímejte baterii před odpojením nabíječky. Mohlo by dojít k poškození zařízení.

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte nabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, proto ji musíte odpojit od zásuvky, aby se přerušil přívod energie. Nabíječka by měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.

Kontrola stavu nabití baterie

Pokud nabíjíte baterii vypnutého zařízení, zobrazí se aktuální stav nabíjení baterie pomocí následujících ikon:

Nabíjení Plně nabito

Úvodní informace

Snížení spotřeby baterie

Zařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací funkcí na pozadí můžete zařízení mezi jednotlivými nabíjeními používat delší dobu:

•

Když zařízení nepoužíváte, přepněte je stisknutím vypínače do režimu spánku.

•

Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce úloh.

•

Deaktivujte funkci Bluetooth.

•

Deaktivujte funkci Wi-Fi.

•

Deaktivujte automatickou synchronizaci aplikací.

•

Snižte dobu podsvícení.

•

Snižte jas displeje.

Vkládání paměťové karty

Jako externí úložné zařízení můžete použít volitelnou paměťovou kartu. Vaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 64 GB. V závislosti na výrobci a typu

paměťové karty nemusí být některé paměťové karty kompatibilní s vaším zařízením.

•

Některé paměťové karty nemusí být plně kompatibilní se zařízením. Používání nekompatibilní karty může způsobit poškození zařízení nebo paměťové karty a poškodit data uložená na kartě.

•

Dávejte pozor, abyste paměťovou kartu vložili správnou stranou vzhůru.

•

Zařízení podporuje u paměťových karet systémy souborů typu FAT a exFAT. Pokud vložíte kartu naformátovanou s jiným systémem souborů, zařízení vás vyzve k přeformátování paměťové karty.

•

Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost paměťových karet.

•

Při vkládání paměťové karty do zařízení se soubory adresáře paměťové karty zobrazí ve složce

SD memory card

Úvodní informace

Posuňte západku a otevřete klapku.

Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly nahoru.

Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud nezapadne na místo.

Znovu nasaďte klapku a zasuňte západku.

Vyjmutí paměťové karty

Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovské obrazovce klepněte na položku

Odpojit SD kartu

Tlačte na paměťovou kartu, dokud se nepovysune ze zařízení, a pak ji vytáhněte.

Nevysunujte paměťovou kartu, pokud zařízení přenáší nebo získává informace. Mohlo by dojít ke ztrátě či poškození dat nebo k poškození paměťové karty nebo zařízení. Společnost Samsung neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním poškozených paměťových karet včetně ztráty dat.

Aplikace

→

Nastavení

→

Další

→

Úložiště

→

Úvodní informace

Formátování paměťové karty

Paměťová karta naformátovaná v počítači nemusí být se zařízením kompatibilní. Paměťovou kartu formátujte pouze v zařízení.

Na domovské obrazovce klepněte na položku

Formátovat SD kartu

Před naformátováním paměťové karty si nezapomeňte zálohovat všechna důležitá data uložená v zařízení. Záruka výrobce se nevztahuje na ztrátu dat způsobenou činností uživatele.

→

Formátovat SD kartu

Aplikace

→

Nastavení

Odstranit vše

→

Další

→

Úložiště

Upevňování poutka na ruku

Prostrčte úzký konec řemínku na ruku skrz pozici a zatlačte velký konec skrz smyčku.

→

Zařízení na poutku nehoupejte. Mohlo by dojít ke zranění (vás nebo jiných osob) nebo poškození zařízení.

Úvodní informace

Zapínání a vypínání zařízení

Pokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle následujících zobrazených pokynů. Stisknutím a podržením vypínače na několik sekund zařízení zapněte.

•

Na místech, na kterých je zakázáno používání bezdrátových zařízení (například v letadle nebo v nemocnici), dodržujte veškerá upozornění a pokyny zaměstnanců.

•

Stiskněte a podržte vypínač a klepnutím na položku funkce.

Vypnutí zařízení provedete stisknutím a podržením vypínače a poté klepnutím na položku

Režim Letadlo

zakažte bezdrátové

Nastavení hlasitosti

Otočte tlačítko transfokátoru a upravte hlasitost zvuku oznámení nebo upravte hlasitost při přehrávání hudby nebo videa.

Vypnutí

Úvodní informace

Přepnutí do tichého režimu

Použijte jednu z následujících metod:

•

Otáčejte tlačítko transfokátoru proti směru hodinových ručiček, dokud se zařízení nepřepne do tichého režimu.

•

Stiskněte a podržte vypínač a pak klepněte na položku

•

Otevřete panel s oznámeními v horní části obrazovky a klepněte na položku

Ztlumit

nebo

Vibrace

Zvuk

nebo

Vibrace

Základy

Ikony indikátoru

Ikony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastěji.

Ikona Definice

Připojeno k síti Wi-Fi

Funkce Bluetooth je aktivována

GPS je aktivní

Připojeno k počítači

Budík je aktivní

Ztišený režim je aktivní

Vibrační režim aktivován

Režim Letadlo je aktivní

Vyskytla se chyba nebo je třeba postupovat opatrně

Stav baterie

+ 136 hidden pages