Samsung EK-GC200 User Manual
EK-GC200
Gebruiksaanwijzing
www.samsung.com
Over deze gebruiksaanwijzing
•
Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat
u het apparaat in gebruik neemt.
•
Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat.
•
Afbeeldingen en schermafbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke
product.
•
Inhoud kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van de softwareversie en is onderhevig
aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Raadpleeg de website van Samsung op
www.samsung.com
•
Inhoud (van hoge kwaliteit) waarvoor veel gebruik wordt maakt van de CPU en het RAMgeheugen, beïnvloedt de algehele prestaties van het apparaat.
•
Welke functies en extra services beschikbaar zijn, is afhankelijk van het apparaat of de software.
•
Applicaties en de bijbehorende functies kunnen verschillen per land, regio of
hardwarespecificatie. Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden
veroorzaakt door applicaties van andere providers dan Samsung.
voor de nieuwste versie van de gebruiksaanwijzing.
•
Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden
veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register of door het gebruik van
aangepaste besturingssysteemsoftware. Wanneer u probeert het besturingssysteem aan te
passen, kan dit ertoe leiden dat uw apparaat en applicaties niet correct werken.
•
Voor alle software, geluidsbronnen, achtergronden, afbeeldingen en andere media die bij dit
apparaat worden geleverd, is een licentie voor beperkt gebruik verleend. Het overnemen en
gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de
copyrightwetgeving. Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor het illegale gebruik van
media.
•
Standaardapplicaties die bij het apparaat worden geleverd zijn onderhevig aan updates en
worden mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen
hebt over een applicatie die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een
Samsung Servicecenter. Voor applicaties die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact
opnemen met de serviceproviders.
•
Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software
van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat het apparaat niet correct functioneert of dat
gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsunglicentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt.
•
U kunt het apparaat het beste gebruiken in het land waar u het hebt gekocht.
•
Gebruik dit apparaat op verantwoorde wijze en houd u aan alle wet- en regelgeving voor het
gebruik van dit apparaat.
2
Over deze gebruiksaanwijzing
Pictogrammen in deze gebruiksaanwijzing
Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen
Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken
Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie
Copyright
Copyright © 2014 Samsung Electronics
Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.
Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd,
vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze
dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het
opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung
Electronics.
3
Over deze gebruiksaanwijzing
Handelsmerken
•
SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics.
•
Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
•
Adobe, het Adobe-logo en Photoshop zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken
van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
•
Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, en het Wi-Fi-logo zijn
gedeponeerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.
•
HDMI, het HDMI-logo en de term 'High Definition
Multimedia Interface' zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.
•
Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.
Incompatibele applicaties
Sommige applicaties in de Android Play Store zijn wellicht niet compatibel met het apparaat en
worden wellicht niet juist met de schermgrenzen uitgelijnd.
PlanetFirst vertegenwoordigt de commitment van Samsung Electronics aan
duurzame ontwikkeling en sociale verantwoordelijkheid door middel van zakelijke en
beheeractiviteiten waarbij het milieu voorop staat.
4
Over deze gebruiksaanwijzing
Informatie over gezondheid en veiligheid
Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen en gebruikstips om gevaarlijke situaties te
voorkomen en de beste prestaties van uw apparaat te garanderen. Sommige informatie is mogelijk
niet van toepassing op uw apparaat.
Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of
anderen
Haal uw apparaat nooit uit elkaar en probeer het niet te repareren.
•
Dit kan een elektrische schok of schade aan het apparaat tot gevolg hebben.
Gebruik uw apparaat niet in de buurt van ontvlambare of explosieve gassen en vloeistoffen.
•
Dit kan brand of een ontploffing tot gevolg hebben.
Plaats geen ontvlambare materialen in het apparaat en bewaar dergelijke materialen niet in de
buurt van het apparaat.
•
Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
Raak het apparaat of het netsnoer niet met natte handen aan.
•
Dit kan een elektrische schok tot gevolg hebben.
Voorkom oogschade bij het onderwerp.
•
Gebruik de flitser niet op korte afstand (dichterbij dan 1 m) van mensen of dieren. Als u de flitser
op te korte afstand van de ogen van uw onderwerp gebruikt, kan dit tijdelijke of permanente
oogschade tot gevolg hebben.
Bijt of zuig niet op het apparaat of de batterij en houd het apparaat uit de buurt van kleine
kinderen en huisdieren.
•
Als u dit wel doet, kan het apparaat worden beschadigd of kan dit leiden tot een ontploffing of
brand.
•
Kinderen of dieren kunnen stikken in kleine onderdelen.
•
Als kinderen gebruik maken van het apparaat, moet u ervoor zorgen dat ze het op de juiste
manier gebruiken.
Stel het apparaat niet voor langere perioden bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen.
•
Langdurige blootstelling aan zonlicht of extreme temperaturen kan leiden tot permanente
beschadiging van de interne onderdelen van het apparaat.
5
Over deze gebruiksaanwijzing
Voorkom dat het apparaat of de oplader met dekens of kleding wordt bedekt.
•
Het apparaat kan zo oververhitten, waardoor het apparaat kan vervormen of brand kan
veroorzaken.
Gebruik het netsnoer niet en kom niet in de buurt van de oplader tijdens een onweersbui.
•
Dit kan een elektrische schok tot gevolg hebben.
Als er vloeistoffen of vreemde voorwerpen in het apparaat terechtkomen, koppel het apparaat
dan onmiddellijk los van alle stroomvoorzieningen, zoals de batterij of de oplader, en neem
vervolgens contact op met een servicecenter van Samsung.
Houd u aan alle regelgeving die het gebruik van een apparaat in een specifiek gebied beperkt.
•
Voorkom storingen met andere elektronische apparaten.
•
Schakel het apparaat uit wanneer u zich aan boord van een vliegtuig bevindt. Uw
apparaat kan storing veroorzaken in vliegtuigapparatuur. Volg alle regelgeving van de
luchtvaartmaatschappij en schakel uw apparaat uit als dit door medewerkers van de
luchtvaartmaatschappij wordt aangegeven.
•
Schakel het apparaat uit als u zich in de buurt van medische apparatuur bevindt. Uw apparaat
kan storing veroorzaken met medische apparatuur in ziekenhuizen of zorginstellingen. Volg alle
regelgeving, geplaatste waarschuwingen en aanwijzingen van medisch personeel.
Vermijd storing met pacemakers.
•
Houd u aan de afstand tussen dit apparaat en alle pacemakers zoals aanbevolen door de
fabrikant en onderzoeksgroepen om potentiële storing te voorkomen. Als u enig vermoeden
hebt dat uw apparaat met een pacemaker of ander medisch apparaat stoort, schakel dan
het apparaat onmiddellijk uit en neem contact op met de fabrikant van de pacemaker of het
medische apparaat voor hulp.
Gebruik het apparaat niet wanneer dit wordt opgeladen.
•
Dit kan een elektrische schok tot gevolg hebben.
Ga zorgvuldig om met het apparaat en de oplader en gooi deze weg volgens de geldende
voorschriften.
•
Gooi de batterij of het apparaat nooit in het vuur. Plaats de batterij of het apparaat nooit op of in
verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens of radiatoren. Het apparaat kan ontploffen als
het oververhit raakt. Volg alle lokale voorschriften wanneer u gebruikte batterijen of apparaten
wilt weggooien.
•
U mag het apparaat nooit samenpersen of doorboren.
•
Stel het apparaat niet bloot aan hoge externe druk, omdat dit kan leiden tot een interne
kortsluiting en oververhitting.
Voorkom dat het apparaat, de batterij of de oplader beschadigd raakt.
•
Gebruik nooit een beschadigde oplader of batterij.
6
Over deze gebruiksaanwijzing
Gebruik uw apparaat niet op plaatsen met hoge concentraties stof of deeltjes in de lucht en
bewaar uw apparaat ook niet op deze plaatsen.
•
Stof of vreemde materialen kunnen zorgen voor een storing in uw apparaat en kunnen
resulteren in brand of een elektrische schok.
Voorkom dat de multifunctionele aansluiting en het kleine uiteinde van de oplader in contact
komen met geleidende materialen zoals vloeistoffen, stof, metaalpoeder en de potloodstift.
•
Geleidende materialen kunnen kortsluiting of corrosie van de aansluitingen veroorzaken, wat
kan leiden tot een explosie of brand.
Steek het apparaat en de bijgeleverde accessoires niet in uw ogen, oren of mond.
•
Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verstikking of ernstig letsel.
Raak een beschadigde of lekkende Li-ion-batterij (Lithium ion) niet aan.
•
Neem contact op met het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecenter voor informatie over het
weggooien van uw Li-ion-batterij volgens de geldende voorschriften.
Gebruik het apparaat niet buitenshuis tijdens een onweersbui.
•
Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of een storing in het apparaat tot gevolg
hebben.
Gebruik het apparaat niet in een ziekenhuis, vliegtuig of motorvoertuig waarin storing door
radiofrequenties kan optreden.
•
Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker omdat
het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker.
•
Om mogelijke storing van een pacemaker te minimaliseren, moet u het apparaat alleen
gebruiken aan de kant van uw lichaam waar de pacemaker zich niet bevindt.
•
Als u medische apparatuur gebruikt, moet u contact opnemen met de fabrikant van de
apparatuur voordat u het apparaat gebruikt om te bepalen of de apparatuur wordt beïnvloed
door de radiofrequenties die worden uitgezonden door het apparaat.
•
In een vliegtuig kan het gebruik van elektronische apparaten de elektronische navigatieinstrumenten van het vliegtuig verstoren. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld
tijdens het opstijgen en landen. Nadat het vliegtuig is opgestegen, kunt u het apparaat in de
vliegtuigmodus gebruiken als dit wordt toegestaan door het cabinepersoneel van het vliegtuig.
•
Schakel het apparaat uit in ziekenhuizen en volg alle voorschriften, waarschuwingen en
aanwijzingen van medisch personeel. Uw apparaat kan storing veroorzaken aan medische
apparaten.
•
Er kan wellicht een storing optreden in de elektronische apparatuur in uw auto vanwege de
radiostoring van het apparaat. Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie.
7
Over deze gebruiksaanwijzing
Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur
kunnen veroorzaken
Verwijder de batterijen uit het apparaat als u dit voor langere tijd opslaat.
•
Geplaatste batterijen kunnen na een tijd gaan lekken of roesten en uw apparaat ernstig
beschadigen.
Gebruik bij het vervangen van de batterijen uitsluitend authentieke, door de fabrikant
aanbevolen, Lithium-ion-batterijen. Beschadig of verhit de batterij niet.
•
Niet authentieke, beschadigde of verhitte batterijen kunnen leiden tot brand of persoonlijk
letsel.
Gebruik uitsluitend door Samsung goedgekeurde batterijen, opladers en accessoires.
•
Als u merkloze batterijen of opladers gebruikt, kan de levensduur van uw apparaat afnemen of
kan een storing in het apparaat optreden. Ze kunnen ook brand tot gevolg hebben of ervoor
zorgen dat de batterij ontploft.
•
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en opladers die speciaal zijn ontworpen
voor uw apparaat. Als u een incompatibele batterij en oplader gebruikt, kan dit ernstig letsel of
schade aan uw apparaat veroorzaken.
•
Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker
wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.
Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoor deze is bestemd.
•
Verkeerd gebruik van de batterij kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
Raak de flitser niet aan als deze afgaat.
•
De flitser is erg heet als deze afgaat en kan uw huid verbranden.
Schakel als u de oplader gebruikt het apparaat uit voordat u de stroomvoorziening naar de
oplader losmaakt.
•
Als u dit niet doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact wanneer u de oplader niet gebruikt.
•
Als u dit niet doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
Gebruik geen beschadigd netsnoer, plug of los contact als u de batterijen oplaadt.
•
Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
8
Over deze gebruiksaanwijzing
Zorg ervoor dat de oplader niet in contact komt met de +/--aansluitingen van de batterij.
•
Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
Laat het apparaat niet vallen en onderwerp het apparaat niet aan harde klappen.
•
Dit kan leiden tot beschadiging van het scherm of externe of interne onderdelen.
Wees voorzichtig als u de kabels aansluit en de batterijen en geheugenkaarten plaatst.
•
Als u de aansluitingen forceert, kabels onjuist aansluit, of batterijen en geheugenkaarten onjuist
plaatst, kunt u de poorten, aansluitingen en accessoires beschadigen.
Houd kaarten met magnetische strips uit de buurt van de apparaatbehuizing.
•
Op de kaart opgeslagen gegevens kunnen worden beschadigd of gewist.
Gebruik nooit een beschadigde batterij of geheugenkaart.
•
Dit kan leiden tot een elektrische schok of storing in het apparaat, of een brand veroorzaken.
Plaats het apparaat niet in of in de buurt van magnetische velden.
•
Het apparaat kan worden beschadigd of de batterij kan worden ontladen bij blootstelling aan
magnetische velden.
•
Kaarten met magnetische strips, waaronder creditcards, telefoonkaarten, bankpasjes en OVkaarten kunnen beschadigd raken door magnetische velden.
Gebruik het apparaat niet als het scherm beschadigd is.
•
Als het glas of plastic is gebarsten, ga dan naar een servicecenter van Samsung om het apparaat
te laten repareren.
Controleer of het apparaat correct functioneert voordat u het apparaat in gebruik neemt.
•
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig verlies van bestanden of enige schade
voortvloeiende uit een storing in het apparaat of onjuist gebruik.
U moet het kleine uiteinde van de USB-kabel op uw apparaat aansluiten.
•
Als de kabel verkeerdom wordt aangesloten, kunnen uw bestanden worden beschadigd. De
fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig gegevensverlies.
Stel de lens niet bloot aan direct zonlicht.
•
Hierdoor kan de beeldsensor verkleuren of een storing worden veroorzaakt.
9
Over deze gebruiksaanwijzing
Als het apparaat oververhit raakt, verwijder dan de batterij en laat deze afkoelen.
•
Langdurig gebruik van het apparaat kan de batterij oververhitten en de interne temperatuur
van het apparaat doen stijgen. Als het apparaat ophoudt met werken, verwijder dan de batterij
en laat deze afkoelen.
•
Hoge interne temperaturen kunnen leiden tot ruis in uw foto's. Dit is normaal en heeft geen
nadelige invloed op de algehele prestaties van het apparaat.
Voorkom storingen met andere elektronische apparaten.
•
Uw apparaat zendt radiofrequentiesignalen (RF) uit die storing kunnen veroorzaken met
onbeschermde of onvoldoende beschermde elektronische apparaten, zoals pacemakers,
hoorapparaten, medische apparatuur en andere elektronische apparaten in huizen of
voertuigen. Neem contact op met de fabrikanten van uw elektronische apparaten om enige
ondervonden storingen op te lossen. Gebruik om ongewenste storing te voorkomen uitsluitend
door Samsung goedgekeurde apparaten en accessoires.
Gebruik het apparaat in de normale positie.
•
Voorkom aanraking met de interne antenne van uw apparaat als het apparaat is ingeschakeld.
Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere elektronische apparaten.
•
De meeste elektronische apparaten gebruiken RF-signalen (radiofrequentie). Het apparaat kan
storing veroorzaken op andere elektronische apparaten.
Stel het apparaat niet bloot aan zware rook of gassen.
•
Als u dit wel doet, kan de behuizing van het apparaat worden beschadigd of kan er een storing
in het apparaat optreden.
Als u een hoorapparaat gebruikt, moet u contact opnemen met de fabrikant voor informatie over
radiostoring.
•
De radiofrequentie die wordt uitgezonden door uw apparaat, stoort wellicht met sommige
hoorapparaten. Voordat u uw apparaat gebruikt, moet u contact opnemen met de fabrikant
om te bepalen of uw hoorapparaat wordt beïnvloed door de radiofrequenties die worden
uitgezonden door het apparaat.
Gebruik het apparaat niet in de buurt van apparaten die radiofrequenties uitzenden, zoals
geluidssystemen of zendmasten.
•
Radiofrequenties kunnen een storing in het apparaat veroorzaken.
10
Over deze gebruiksaanwijzing
Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar.
•
Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar in plaats van de batterij te
verwijderen.
•
Houd u aan alle voorschriften, instructies en informatie in omgevingen met potentieel
explosiegevaar.
•
Gebruik uw apparaat niet bij benzinepompen, in de buurt van brandstoffen of chemische
middelen of op locaties waar explosies plaatsvinden.
•
Bewaar geen ontvlambare vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezelfde ruimte als het
apparaat of de onderdelen of accessoires van het apparaat.
Als er vreemde geuren of geluiden uit het apparaat of de batterij komen, of als er rook of
vloeistoffen uit het apparaat of de batterij komen, houdt u onmiddellijk op met het gebruik van
het apparaat en brengt u dit naar een servicecenter van Samsung.
•
Als u dit niet doet, kan dit brand of een ontploffing tot gevolg hebben.
Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens
het besturen van een motorvoertuig.
•
Terwijl u rijdt, is het veilig besturen van het motorvoertuig uw eerste prioriteit. Gebruik tijdens
het rijden uw apparaat niet, als dit wettelijk is verboden.
Houd het apparaat droog.
•
Vocht en vloeistoffen kunnen de onderdelen of elektronische circuits in uw apparaat
beschadigen.
•
Schakel het apparaat niet in als dit nat is. Als het apparaat al is ingeschakeld, schakelt u het uit
en verwijdert u de batterij onmiddellijk (als u het apparaat niet kunt uitschakelen of de batterij
niet kunt verwijderen, laat u dit zo). Maak het apparaat vervolgens met een handdoek droog en
breng het naar een servicecenter.
•
Door de vloeistof verandert de kleur van het label dat de waterschade in het apparaat aangeeft.
Waterschade aan het apparaat kan de garantie van de fabrikant laten vervallen.
Bewaar uw apparaat alleen op een vlakke ondergrond.
•
Als uw apparaat valt, kan het beschadigd raken.
Gebruik uw apparaat of applicaties enige tijd niet als het apparaat oververhit is.
•
Als u uw huid langdurig blootstelt aan een oververhit apparaat, kan dit symptomen van lichte
brandwonden veroorzaken, zoals rode vlekken en pigmentatie.
11
Over deze gebruiksaanwijzing
Gebruik het apparaat niet wanneer het klepje is geopend.
•
De batterij kan uit het apparaat vallen, wat schade of een storing tot gevolg kan hebben.
Wees voorzichtig wanneer u wordt blootgesteld aan flikkerend licht.
•
Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u enkele lampen laten branden in de kamer en het
scherm niet te dicht bij uw ogen houden.
•
Epileptische aanvallen of black-outs kunnen optreden wanneer u langere tijd wordt
blootgesteld aan flikkerend licht terwijl u video's bekijkt of Flash-games speelt. Als u enig
ongemak bespeurt, moet u onmiddellijk ophouden het apparaat te gebruiken.
•
Als iemand in uw familie last heeft gehad van epileptische aanvallen of black-outs tijdens het
gebruik van een vergelijkbaar apparaat, moet u een arts raadplegen voordat u het apparaat
gebruikt.
•
Als u enig ongemak, zoals spierkrampen, bespeurt of u zich gedesoriënteerd voelt, houdt u
onmiddellijk op met het gebruik van het apparaat en raadpleegt u een arts.
•
Om vermoeide ogen te voorkomen, moet u regelmatig pauze nemen terwijl u het apparaat
gebruikt.
Verklein het risico op RSI.
•
Wanneer u herhaaldelijk dezelfde acties uitvoert, zoals drukken op toetsen, tekens met uw
vingers schrijven op een aanraakscherm of games spelen, kunt u af en toe enig ongemak
bespeuren in uw handen, nek, schouders of andere delen van uw lichaam. Wanneer u het
apparaat langere tijd gebruikt, moet u het apparaat losjes vasthouden, de toetsen licht
indrukken en regelmatig pauze nemen. Als u ongemak ondervindt tijdens of na dergelijk
gebruik, moet u het apparaat niet meer gebruiken en contact opnemen met een arts.
Bescherm uw gehoor wanneer u een headset gebruikt.
•
Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging.
•
Blootstelling aan harde geluiden tijdens het wandelen kan de aandacht afleiden en een ongeval
veroorzaken.
•
Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoon aansluit op een geluidsbron. Gebruik
alleen het minimale geluidsniveau dat nodig is om muziek te beluisteren.
•
In droge omgevingen kan statische elektriciteit zich verzamelen in de headset. Vermijd het
gebruik van headsets in droge omgevingen of raak een metalen voorwerp aan om statische
elektriciteit te ontladen voordat u een headset aansluit op het apparaat.
•
Gebruik geen headset terwijl u in een auto of op een motor rijdt. Dit kan uw aandacht afleiden,
wat een ongeluk tot gevolg kan hebben, of kan zelfs illegaal zijn, afhankelijk van uw regio.
12
Over deze gebruiksaanwijzing
Wees voorzichtig als u het apparaat gebruikt tijdens het wandelen of wanneer u zich verplaatst.
•
Wees u altijd bewust van uw omgeving om letsel voor uzelf of anderen te vermijden.
•
Zorg ervoor dat de headsetkabel niet verstrikt raakt in uw armen of nabijgelegen voorwerpen.
Draag het apparaat niet in een achterzak of om uw middel.
•
U kunt gewond raken of het apparaat beschadigen wanneer u valt.
Installeer apparaten en apparatuur zorgvuldig.
•
Zorg ervoor dat apparaten of daaraan verwante apparatuur naar behoren zijn bevestigd in uw
voertuig.
•
Plaats uw apparaat en de accessoires niet op of in de buurt van plaatsen waar een airbag zich
kan ontvouwen. Onjuist geïnstalleerde draadloze apparaten kunnen leiden tot ernstig letsel
wanneer airbags zich snel ontvouwen.
Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
•
Als u het apparaat laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel kan het apparaat
beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig.
Gebruik het apparaat voor geen ander doel dan waarvoor het bedoeld is.
•
Er kan een storing in het apparaat optreden.
Veroorzaak geen kortsluiting in de oplader of het apparaat.
•
Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of brand tot gevolg hebben, kan er een storing
in de batterij optreden of kan de batterij ontploffen.
Bewaar uw apparaat niet op zeer warme of koude locaties. U kunt het apparaat het beste
gebruiken bij een temperatuur tussen 5 °C en 35 °C.
•
Bewaar het apparaat niet op zeer hete plaatsen, zoals in een auto in de zomer. Als u dit wel doet,
kan er een storing in het scherm optreden, kan het apparaat worden beschadigd of kan de
batterij ontploffen.
•
Stel het apparaat niet gedurende lange tijd aan direct zonlicht bloot (bijvoorbeeld op het
dashboard van een auto).
13
Over deze gebruiksaanwijzing
Gegevensoverdracht en uw verantwoordelijkheden
Bescherm uw persoonlijke gegevens en voorkom uitlekken of misbruik van gevoelige informatie.
•
Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken.
Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens.
•
Wanneer u het apparaat weggooit, moet u een back-up van alle gegevens maken en het
apparaat vervolgens resetten om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen.
•
Lees het machtigingsscherm zorgvuldig wanneer u applicaties downloadt. Wees vooral
voorzichtig met applicaties die toegang hebben tot veel functies of tot een aanzienlijk deel van
uw persoonlijke gegevens.
•
Controleer uw accounts regelmatig op niet-goedgekeurd of verdacht gedrag. Als u enig
teken van misbruik van uw persoonlijke gegevens constateert, neemt u contact op met uw
serviceprovider om uw accountgegevens te verwijderen of te wijzigen.
•
In het geval dat u uw apparaat kwijtraakt of dit wordt gestolen, wijzigt u de wachtwoorden voor
uw accounts om uw persoonlijke gegevens te beschermen.
•
Gebruik geen applicaties die afkomstig zijn van onbekende bronnen en vergrendel uw apparaat
met een patroon, wachtwoord of PIN-code.
•
Gegevens die via een Wi-Fi-netwerk worden overgedragen, kunnen worden gelekt. Voorkom
daarom overdracht van gevoelige gegevens in openbare gebieden en op openbare netwerken.
•
De fabrikant van het apparaat is niet aansprakelijk voor enige gegevensoverdracht die inbreuk
maakt op copyrights, handelsmerken, intellectuele-eigendomswetgeving of verordeningen
inzake openbaar fatsoen.
14
Inhoud
Aan de slag
18 Indeling van apparaat
19 Toetsen
20 Inhoud van de verpakking
21 De batterij plaatsen
23 De batterij opladen
24 De oplaadstatus van de batterij
controleren
25 Een geheugenkaart plaatsen
27 Een polslus bevestigen
28 Het apparaat in- en uitschakelen
28 Het volume aanpassen
29 Overschakelen naar de stille stand
Basisfuncties
30 Pictogrammen
31 Het aanraakscherm gebruiken
33 Bedieningsbewegingen
37 Meldingen
37 Venster Snel instellen
45 De NFC-functie (Tag & Go) gebruiken
46 Bestanden overbrengen
48 Het apparaat beveiligen
49 Het apparaat upgraden
Camera: basisfuncties
50 Camera starten
52 Foto's maken
52 Video's maken
53 Foto's en video's weergeven
53 Automatisch scherpstellen en
automatische belichting
53 In- of uitzoomen
54 Foto's of video's maken met
spraakopdrachten
54 Foto's of video's maken met filtereffecten
55 Snel de opnameopties wijzigen
55 Voorkom bewogen foto’s
56 Gezichtsdetectie gebruiken
57 Tips voor het maken van betere foto's
38 Startscherm
40 Applicaties gebruiken
41 Scherm Applicaties
42 Help
42 Tekst ingeven
44 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk
45 Accounts instellen
Camera: opnamestanden
61 Automatisch
61 Smart
73 Expert
76 Mijn stand
15
Inhoud
Camera: opnameopties en
-instellingen
77 Opnameopties aanpassen
77 EV (helderheid)
78 ISO (gevoeligheid)
79 WB (lichtbron)
81 Meting
81 Continustand
82 Opsl. als Gebr.stand
82 Fotogrootte
82 Kwaliteit
82 Afbeelding aanpassen
82 Automatisch contrast
83 Flitser
83 Timer
96 Story album
100 Xtremera
101 Muziek
103 YouTube
Communiceren
104 Contacten
108 E-mail
109 Google Mail
111 Hangouts
111 Google+
111 Google+ Foto's
112 ChatON
84 Focus
84 Scherpstelgebied
84 One touch shot
85 Gezichtsdetectie
85 AE-bracket instellen
86 OIS (anti-trillen)
86 Opties voor video-opnamen
87 Opties voor delen
87 Camera-instellingen
Media
89 Galerij
93 Paper Artist
94 Video
Internet en netwerk
113 Internet
114 Chrome
115 Bluetooth
116 Samsung Link
118 Group Play
Applicatie- en mediastores
120 Play Store
121 Samsung Apps
121 Play Books
122 Play Movies
122 Play Music
95 Video Editor
122 Play Kiosk
122 Play Games
16
Inhoud
Hulpprogramma's
123 S Memo
126 S Planner
128 Dropbox
128 Cloud
129 Drive
130 Klok
132 Calculator
132 S Voice
133 Google
133 Gesproken zoekopdr.
134 Mijn bestanden
135 Downloads
Bijlage
150 Problemen oplossen
157 Het apparaat gebruik of opslaan
161 Over de batterij
164 Malware en virussen
Het apparaat reinigen
Reizen en lokaal
136 Maps
Instellingen
137 Over Instellingen
137 Verbindingen
140 Mijn apparaat
146 Accounts
147 Meer
149 Google Instellingen
17
Aan de slag
Aan/uit-toets
Sluiterknop
Indeling van apparaat
AF-hulplampje
Microfoon
Zoomtoets
Interne antenne
Lens
Statiefbevestiging
Flitsertoets
Flitser
NFC-tag
Luidspreker
HDMI-poort
Lipje
Klepje
Headsetaansluiting
Aanraakscherm
Multifunctionele
aansluiting
Oogje voor polslus
18
Aan de slag
Gebruik het apparaat niet als het kapot is of barsten bevat. Gebroken glas of plastic kan
leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng het apparaat naar een servicecenter van
Samsung voor reparatie.
•
Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere objecten, tenzij u foto's of
video's maakt. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de
batterij leegraakt.
•
Gebruik geen beschermfolie voor het scherm. Hierdoor kan de sensor beschadigd raken.
•
Zorg ervoor dat het aanraakscherm niet in contact komt met water. Het aanraakscherm
kan in vochtige omstandigheden of door blootstelling aan water worden beschadigd.
Toetsen
Toets Functie
•
Ingedrukt houden om het apparaat in of uit te schakelen.
•
Langer dan 7 seconden ingedrukt houden om het apparaat te
resetten als er onherstelbare fouten optreden, de verbinding
Aan/uit
Flitsertoets
Ontspanknop
Zoom
wordt verbroken of het apparaat vastloopt.
•
Indrukken om het apparaat te vergrendelen of ontgrendelen. Het
apparaat wordt vergrendeld wanneer het aanraakscherm wordt
uitgeschakeld.
•
Indrukken om de flitser te openen.
•
In de camera-applicatie half indrukken om scherp te stellen op het
onderwerp. Wanneer er is scherpgesteld op het onderwerp, wordt
het scherpstelkader groen. Indrukken om de foto te maken.
•
Indrukken om de camera in te schakelen.
•
In de camera-applicatie draaien om in of uit te zoomen.
•
Draaien om het apparaatvolume aan te passen.
Menu
Start
Terug
•
Tik hierop om een lijst met opties te openen die beschikbaar zijn
voor het huidige scherm.
•
Blijven aanraken op het startscherm om Google Zoeken te starten.
•
Tikken om terug te keren naar het startscherm.
•
Twee keer tikken om
•
Blijven aanraken om de lijst met recente applicaties te openen.
•
Tik hierop om terug te keren naar het vorige scherm.
S Voice
te openen.
19
Aan de slag
Inhoud van de verpakking
Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat:
Apparaat Batterij USB-kabel
PolslusUSB-voedingsadapter
•
De afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijke onderdelen.
•
Welke onderdelen bij het apparaat worden geleverd en welke accessoires beschikbaar
zijn, is afhankelijk van uw regio.
•
De meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend voor dit apparaat ontworpen en zijn
mogelijk niet compatibel met andere apparaten.
•
Afbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande
kennisgeving.
Snelstartgids/Beknopte
naslag
Optionele accessoires
U kunt de volgende accessoires voor uw apparaat aanschaffen en gebruiken:
Batterij, batterijoplader, flipcover, hoes, polslus, beschermfolie voor het scherm en HDMI-kabel
•
Raadpleeg de Samsung-website voor meer informatie over beschikbare accessoires.
•
Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft.
•
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Defecten die worden
veroorzaakt door het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires worden niet gedekt
door de garantieservice.
•
Bepaalde tv's zijn mogelijk niet compatibel met het apparaat wegens verschillende
HDMI-specificaties.
20
Aan de slag
De batterij plaatsen
Plaats de meegeleverde batterij.
Verschuif het lipje en open het klepje.
1
Buig of draai het klepje van het batterijcompartiment niet te ver. Als u dit doet, kan de klep
worden beschadigd.
Plaats de batterij.
2
Lijn de goudkleurige contactpunten van de batterij goed uit wanneer u de batterij plaatst.
21
Aan de slag
Plaats het klepje terug en verschuif het lipje.
3
De batterij verwijderen
Schakel het apparaat uit voordat u de batterij verwijdert. Als u de batterij verwijdert terwijl
het apparaat is ingeschakeld, kan er een storing in het apparaat optreden.
Verschuif de batterijvergrendeling om de batterij te ontgrendelen en haal de batterij uit het
apparaat.
2
1
22
Aan de slag
De batterij opladen
Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt of wanneer de batterij lange tijd niet is gebruikt,
moet u de batterij opladen.
Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij
gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft
of dat het apparaat schade oploopt.
•
Als de batterij bijna leeg is, wordt het batterijpictogram leeg weergegeven.
•
Als de batterij volledig leeg is, kan het apparaat niet direct worden ingeschakeld wanneer
de oplader is aangesloten. Laat een lege batterij enkele minuten opladen voordat u
probeert het apparaat in te schakelen.
•
Als u meerdere applicaties tegelijk gebruikt, netwerkapplicaties gebruikt, of applicaties
waarvoor een verbinding met een ander apparaat is vereist, raakt de batterij snel leeg. Als
u wilt voorkomen dat de verbinding met het netwerk wordt verbroken of er geen stroom
meer is tijdens een gegevensoverdracht, moet u deze applicaties altijd gebruiken nadat
de batterij volledig is opgeladen.
•
U kunt het apparaat opladen door het met de bijgeleverde USB-kabel aan te sluiten op
een computer. U kunt het apparaat niet opladen wanneer het is aangesloten op andere
apparaten, zoals een settopbox of audioapparatuur.
Sluit de USB-kabel aan op de USB-voedingsadapter en sluit het uiteinde van de USB-kabel aan op de
multifunctionele aansluiting.
Als u de oplader onjuist aansluit, kan dit aanzienlijke schade aan het apparaat veroorzaken.
Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie.
23
Aan de slag
•
U kunt het apparaat tijdens het opladen blijven gebruiken maar hierdoor kan het wel
langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen.
•
Als de stroomvoorziening instabiel is wanneer het apparaat wordt opgeladen,
functioneert het aanraakscherm mogelijk niet. Als dit gebeurt, koppelt u de oplader los
van het apparaat.
•
Tijdens het opladen kan het apparaat warm worden. Dit is normaal en heeft geen
nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat. Als de batterij warmer
wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen.
•
Als uw apparaat niet goed oplaadt, kunt u met het apparaat en de oplader naar een
Samsung Servicecenter gaan.
•
Te lang overladen of ontladen van batterijen kan hun gebruiksduur verkorten.
Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader
eerst los van het apparaat en vervolgens van het stopcontact.
Verwijder de batterij niet voordat u de oplader hebt verwijderd. Hierdoor kan het apparaat
beschadigd raken.
Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De
oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen
van het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt.
De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet
eenvoudig te bereiken zijn.
De oplaadstatus van de batterij controleren
Wanneer u de batterij oplaadt terwijl het apparaat is uitgeschakeld, geven de volgende
pictogrammen de huidige oplaadstatus van de batterij aan:
Opladen Volledig opgeladen
24
Aan de slag
Batterijverbruik verminderen
Uw apparaat beschikt over opties waarmee u het gebruik van de batterij kunt besparen. Als u deze
opties aanpast en functies op de achtergrond uitschakelt, kunt u het apparaat langer gebruiken
voordat u het weer moet opladen:
•
Schakel over naar de slaapstand door op de aan/uit-toets te drukken, wanneer het apparaat niet
wordt gebruikt.
•
Sluit onnodige applicaties met taakbeheer.
•
Schakel de Bluetooth-functie uit.
•
Schakel de Wi-Fi-functie uit.
•
Schakel automatisch synchroniseren van applicaties uit.
•
Verminder de tijd voor achtergrondverlichting.
•
Verminder de helderheid van het scherm.
Een geheugenkaart plaatsen
U kunt een optionele geheugenkaart als externe opslaglocatie gebruiken.
U kunt geheugenkaarten met een maximale capaciteit van 64 GB gebruiken in het apparaat.
Afhankelijk van de fabrikant van de geheugenkaart en het type geheugenkaart, zijn sommige
geheugenkaarten mogelijk niet compatibel met uw apparaat.
•
Sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet volledig compatibel met het apparaat. Het
gebruik van een incompatibele geheugenkaart kan resulteren in beschadiging van het
apparaat of de geheugenkaart en kan bovendien gegevens op de kaart beschadigen.
•
Let erop dat u de geheugenkaart met de juiste kant naar boven in het apparaat plaatst.
•
Uw apparaat ondersteunt de FAT- en de exFAT-bestandsstructuur voor geheugenkaarten.
Als u een geheugenkaart plaatst die met een ander bestandssysteem is geformatteerd,
wordt u gevraagd of u de geheugenkaart opnieuw wilt formatteren met het apparaat.
•
Veel schrijven en verwijderen van gegevens verkort de levensduur van de
geheugenkaart.
•
Wanneer u een geheugenkaart in het apparaat plaatst, wordt de bestandsmap van de
geheugenkaart weergegeven in de map
SD memory card
.
25
Aan de slag
Verschuif het lipje en open het klepje.
1
Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar boven gericht.
2
Duw de geheugenkaart in de sleuf totdat de kaart vastklikt.
3
Plaats het klepje terug en verschuif het lipje.
4
De geheugenkaart verwijderen
Voordat u de geheugenkaart verwijdert, moet u deze eerst bij het systeem afmelden, zodat u de
kaart veilig kunt verwijderen.
Apps
→
Tik op het startscherm op
Duw op de geheugenkaart tot deze loskomt van het apparaat en trek deze vervolgens naar buiten.
Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het apparaat gegevens overdraagt of gegevens
gebruikt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of beschadigd raken of kan de
geheugenkaart of het apparaat beschadigd raken. Samsung is niet verantwoordelijk voor
verliezen die het resultaat zijn van het onjuiste gebruik van beschadigde geheugenkaarten,
waaronder het verlies van gegevens.
Instellingen
→
Meer
→
Opslag
→
SD-kaart afmelden
.
26
Aan de slag
De geheugenkaart formatteren
Een geheugenkaart die op een computer is geformatteerd, is mogelijk niet compatibel met het
apparaat. Formatteer de geheugenkaart in het apparaat.
Apps
→
Tik op het startscherm op
SD-kaart formatteren
Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens op het apparaat te maken voordat
u de geheugenkaart formatteert. De fabrieksgarantie dekt geen schade door verlies van
gegevens vanwege iets wat de gebruiker doet.
→
Instellingen
Alles verwijderen
→
Meer
→
Opslag
.
→
SD-kaart formatteren
→
Een polslus bevestigen
Schuif het kleine uiteinde van een polslus door de opening en steek het grote uiteinde door de lus.
Zwaai het apparaat niet heen en weer aan de riem. Hierdoor kunt u uzelf of anderen
verwonden of uw apparaat beschadigen.
27
Aan de slag
Het apparaat in- en uitschakelen
Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, moet u de instructies op het scherm volgen om
uw apparaat in te stellen.
Houd de aan/uit-toets enkele seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.
•
Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen
waar het gebruik van draadloze apparaten aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld
in vliegtuigen en ziekenhuizen.
•
Houd de aan/uit-toets ingedrukt en tik op
schakelen.
Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt en tikt u op
Vliegtuigstand
om de draadloze functies uit te
Uitschakelen
.
Het volume aanpassen
Draai de zoomtoets om het meldingsvolume aan te passen of het geluidsvolume wanneer u muziek
of video afspeelt.
28
Aan de slag
Overschakelen naar de stille stand
Gebruik een van de volgende methoden:
•
Draai de zoomtoets tegen de klok in totdat het apparaat overschakelt naar de stille stand.
•
Houd de aan/uit-toets ingedrukt en tik op
•
Open het meldingenvenster boven aan het scherm en tik op
Stil
of
Trillen
.
Melodie
of
Trillen
.
29
Basisfuncties
Pictogrammen
De pictogrammen die bovenaan het scherm worden weergegeven, geven informatie over de
status van het apparaat. De pictogrammen die in de onderstaande tabel staan, worden het meeste
gebruikt.
Pictogram Betekenis
Wi-Fi-verbinding
Bluetooth-functie ingeschakeld
GPS ingeschakeld
Aangesloten op computer
Alarm ingeschakeld
Stand voor dempen ingeschakeld
Trilstand ingeschakeld
Vliegtuigstand ingeschakeld
Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist
Batterijlading
30
Loading...