Samsung D450, D550, D579, D490 User Manual [de]
E-MANUAL
imagine the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät
von Samsung entschieden haben. Wenn
Sie umfassenderen Service wünschen,
registrieren Sie Ihr Gerät unter
www.samsung.com/register
Modell ______ Seriennummer ____________
Inhalt
Kanal
• Verwenden der INFO-Taste
(Programminfo) 3
• Verwenden des Sendermenüs 4
• Verwenden des Kanal 14
• Speichern von Sendern 20
• Verwenden des Kanal (Satellit) 27
• Speichern von Sendern (Satellit) 32
• Weitere Funktionen 47
Grundfunktionen
• Ändern des voreingestellten Bildmodus 49
• Anpassen der Bildeinstellungen 50
• Ändern des Bildformats 51
• Ändern der Bildoptionen 55
• Einstellen des Fernsehgeräts
mithilfe Ihres PCs 62
• Ändern des Tonmodus 66
• Anpassen der Toneinstellungen 67
Voreinstellung
• Herstellen einer Verbindung
mit einem Kabelnetzwerk 77
• Konfigurieren des Netzwerks 81
• Herstellen einer Verbindung
mit einem Drahlosnetzwerk 88
• Einstellen der Uhrzeit 112
• Sperren von Programmen 120
• Möglichkeiten zum Sparen 123
• Bild-in-Bild (PIP) 125
• Weitere Funktionen 128
• Menü Unterstützung 139
Erweiterte Funktionen
• Verwenden der 3D-Funktion 147
• Informationen zu AllShare™ 159
• Konfigurieren von AllShare™ 161
• Einrichten von Anynet+ 165
• Anynet+ 167
• Wechseln zwischen Anynet+-Geräten 172
• Tonwiedergabe mit einem Empfänger 174
• Fehlerbehebung für Anynet+ 176
• Verwenden der Funktion „Eigene Inhalte“ 179
• Anschließen eines USB-Geräts 180
• Bildschirmanzeige 185
• Videos 186
• Musik 192
• Fotos 195
• Eigene Inhalte - Zusatzfunktionen 197
Weitere Informationen
• Videotext für 201
• Fehlerbehebung 206
• ANSCHLÜSSE COMMON INTERFACE-
STECKPLATZ 217
• Kensington-Schloss als
Diebstahlsicherung 220
• Lizenz 222
Kanal
❑Verwenden der INFO-Taste (Programminfo)
Auf dem Bildschirm werden der aktuelle Sender und bestimmte Audio/VideoEinstellungen angezeigt.
Die Programminfo zeigt entsprechend der Sendezeit für jeden Kanal tagesaktuelle
Fernsehprogramminformationen an.
●
Blättern Sie mit l, r, um Informationen zu einem gewünschten Programm
anzuzeigen, während Sie einen anderen Sender anzeigen.
●
Blättern Sie mit
u, d
Sie zum ausgewählten Sender wechseln möchten, drücken Sie die Taste
, um Informationen für andere Sender anzuzeigen. Wenn
▶
ENTER
abc1
DTV Terr.
15
.
E
Life On Venus Avenue
,
Jedes Alter
Keine detaillierten Informationen.
18:11 Do 6 Jan.
18:00 ~ 6:00
a Information
Deutsch
❑Verwenden des Sendermenüs
O
MENU
Drücken Sie die Taste CONTENT, um Fernsehen und anschließend das
gewünschte Menü auszuwählen. Jedes Fenster wird angezeigt.
m
Unterstützung
→
Fernsehen
Startseite Inhalt
→
TV-Programm
Progr.-Manager
Senderliste
ENTER
→
E
◀ ▶
Eigene Inhalte Quelle
● Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
Kanal-Manager
Deutsch
■TV-Programm
Die Informationen des elektronischen Programmführers werden von den Sendern
zur Verfügung gestellt. Mit Hilfe der von den Sendern zur Verfügung gestellten
Programmpläne können Sie im Voraus Programm angeben, die Sie sehen
möchten, so dass das Fernsehgerät zur angegebenen Zeit automatisch zum
Sender des gewählten Programms wechselt. Programm Je nach Aktualität der
Senderinformationen können Programmplätze leer oder veraltet sein.
◀ ▶
Deutsch
Verwenden der Kanalansicht
Rot (Zeitpl-Mgr): Anzeigen des
a
Progr.-Manager.
Grün (-24 Std.): Anzeigen der
b
Programm, die in den nächsten 24
Stunden gesendet werden.
Gelb (+24 Std.): Anzeigen der
{
Programm, die nach 24 Stunden
◀ ▶
gesendet werden.
TV-Programm
DTV Terr. 05.1 Globo HD
TELA QUENTE (HD)
22:05 - 24:10
10
DESVENTURAS EM SERIE (HD)
Kanalansicht - Alle Sender
Heute 22:00 - 23:00 23:00 - 24:00
04 Globo HD
05 DiscoveryH&L
06 TV GloboSD
07 price-drop.tv
08 QVC
09 R4DTT
Zeitpl-Mgr b -24 Std.
a
● Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.
American Chopper
Programms resume at 06:00
Reisef...
Keine Information
QVC Selection
Keine Information
+24 Std.
{
}
Keine Information
CH-Modus ; Information k Seite E Ansehen
16:02 Do 19 Jul.
Tine Team
Fiv...
Dark Angel
Deutsch
blau (CH-Modus): Select the type of channels you want to display on the
}
Channel View window.
;
k
E
können Sie es ansehen. / Wenn Sie das nächste Programm auswählen, können
Sie es vormerken.
Information: Anzeigen von Details zum ausgewählten Programm.
Seite: Weiter zur nächsten oder vorherigen Seite.
Ansehen / Programmierung: Wenn Sie ein laufendes Programm auswählen,
◀ ▶
Deutsch
■Progr.-Manager
O
CONTENT
Mit dieser Menüoption können Sie einen Sender anzeigen, ändern oder entfernen.
Verwenden von Timer-Wdg.
Sie können einen Kanal einstellen, der bei Erreichen einer bestimmten Zeit
automatisch angezeigt wird. Um diese Funktion verwenden zu können, müssen
Sie zuerst die aktuelle Uhrzeit einstellen.
Progr.-Manager
→
ENTER
→
E
◀ ▶
1. Drücken Sie die Taste ENTER
2. Drücken Sie die Taste ENTER
Das Fenster Timer-Wdg. wird angezeigt.
E
, um Progr.-Manager auszuwählen.
E
, um die manuelle Programmierung hinzuzufügen.
Deutsch
3. Drücken Sie die Tasten l / r /
u
/
, um TV-Empfang, Sender, Wiederh.,
d
Datum oder Startzeit einzustellen.
●
TV-Empfang: Wählen Sie das gewünschte Antennensignal.
●
Sender: Wählen Sie den gewünschten Sender.
●
Wiederh.: Stellen Sie nach Wunsch Einmal, Manuell, Sa - So, Mo - Fr
oder Täglich ein. Wenn Sie Manuell wählen, können Sie den von Ihnen
gewünschten Tag einstellen.
N
Das Symbol
zeigt an, dass das Datum ausgewählt wurde.
c
◀ ▶
●
Datum: Sie können das gewünschte Datum auswählen.
N
Diese Option ist verfügbar, wenn Sie unter Wiederh. die Option Einmal
auswählen.
Deutsch
●
Startzeit: Sie können die gewünschte Startzeit auswählen.
N
Im Fenster Detaillierte Infos können Sie eine Reservierung ändern oder
entfernen.
●
Programmier. abbr.: Mit dieser Menüoption können Sie die Reservierung
einer Sendung entfernen.
●
Bearb.: Mit dieser Menüoption können Sie die Reservierung einer Sendung
ändern.
●
Zurück: Zurück zum vorherigen Fenster.
◀ ▶
Deutsch
■Senderliste
Sie können alle gefundenen Sender anzeigen.
O
Wenn Sie die Taste CH LIST auf der
Fernbedienung drücken, wird das Fenster
Senderliste angezeigt.
O
Verwenden der Bedientasten in Verbindung
mit der Senderliste.
●
◀ ▶
N
Rot (TV-Empfang): Wählen Sie das
a
gewünschte Antennensignal.
Diese Option kann je nach Land unterschiedlich sein.
Senderliste
Alle
6 M6
9 W9
W9 MUSIC
11 NT1
800 24H TVE
801 arte
802 ATV
803 BBC
804 BBC
805 BBC
Terrestrisch
● Das angezeigte Bild kann je nach Modell
unterschiedlich sein.
TV-Empfang { Programmansicht L CH-Modus E Ansehen k Seite
a
●
Gelb (Programmansicht / Kanalansicht): Anzeigen der Programm, wenn
{
„Digitaler Sender“ ausgewählt ist. Zurück zur Senderansicht.
Deutsch
●
l r
CH-Modus: Wechseln Sie zum Sendertyp, den Sie im Fenster Senderliste
anzeigen möchten.
N
Diese Option kann je nach Land unterschiedlich sein.
●
Ansehen / Information: Anzeigen des von Ihnen ausgewählten Senders /
E
Anzeigen von Details zum ausgewählten Programm.
●
Seite: Weiter zur nächsten oder vorherigen Seite.
k
◀ ▶
Deutsch
So verwenden Sie die Timer-Wiedergabe in der Senderliste (nur digitale Sender)
Wenn Sie in der Senderliste die Option Timer-Wdg. auswählen, können Sie das
Programm nur in der Programmansicht einstellen.
1. Drücken Sie die Taste CH LIST und wählen Sie den gewünschten digitalen Sender.
2. Drücken Sie die Taste { (Programmansicht).
3. Wählen Sie mit den Tasten
Sie dann die Taste
◀ ▶
4. Wählen Sie Timer-Wdg.. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Taste ENTER
N
Wenn Sie die Timer-Wdg. abbrechen möchten, befolgen Sie die Schritte 1 bis 3.
Wählen Sie dann Programmier. abbr..
Information.
E
u
/
das gewünschte Programm aus, und drücken
d
E
.
Deutsch
❑Verwenden des Kanal
■Kanal-Manager
O
CONTENT
ENTER
E
Kanal-Manager
→
→
Kanal-Manager
Alle
Ausgew. Element: 4 Kanalnummer
2/3 Seite
Hiermit können Sie die Favoritensender
bearbeiten sowie für die Sender die Optionen
Entfernen, Alle abwählen oder Alle wählen
TV-Empfang } Sortieren k Seite E Auswählen T Extras R Zurück
wählen. Sie können lediglich die Namen von
Terrestrisch
a
◀ ▶
Analogsendern ändern.
● Das angezeigte Bild kann je nach Modell
unterschiedlich sein.
Deutsch
●
(
) Sender: Wählen Sie einen Sender in den Fenstern Alle, TV, Radio,
Daten/And. oder Analog aus. Ändern Sie mithilfe der Menüs in der rechten
oberen Ecke des Fensters den TV-Empfang oder die Sendereinstellungen.
●
(
N
Verwenden der Farbtasten in Verbindung mit dem Kanal-Manager.
) Favoriten 1-5: Anzeigen Favoritenkanäle.
●
●
Rot (TV-Empfang): Wählen Sie das gewünschte Antennensignal.
a
Blau (Sortieren): Sortieren der Liste nach Nummer der Name.
}
◀ ▶
Deutsch
Symbole zur Anzeige des Kanalstatus
Symbol Vorgang
a
c
F
Optionsmenü Kanal-Manager
◀ ▶
Einstellen des Senders mithilfe der Menüoptionen des Kanal-Managers (Ansehen,
Ein Analogsender.
Ein ausgewählter Sender.
Ein Sender, der als Favorit eingestellt ist.
t
Zu Favoriten hinzufügen / Favorit. bearb., Sperren / Freigabe, Sendernamen
bearbeiten, Kanalnr. bearbeiten, Entfernen, Alle wählen / Alle abwählen). Der
Inhalt des Optionsmenüs hängt vom jeweiligen Kanalstatus ab.
Deutsch
1. Wählen Sie einen Kanal und drücken Sie die Taste TOOLS.
2. Wählen Sie eine Funktion aus, und ändern Sie deren Einstellungen.
●
Ansehen: Anzeigen des ausgewählten Senders.
●
Zu Favoriten hinzufügen / Favorit. bearb.: Sie können Sender, die Sie häufig
anzeigen, als Favoriten festlegen / Hinzufügen oder Entfernen eines unter
Favoriten 1-5 ausgewählten Senders.
1. Wählen Sie Zu Favoriten hinzufügen / Favorit. bearb., und drücken Sie dann
die Taste ENTER
E
.
◀ ▶
N
Wenn der Sender bereits zu den Favoritensendern hinzugefügt wurde, wird
die Option Favoriten bearbeiten angezeigt
Deutsch
2. Drücken Sie die Taste ENTER
, um Favoriten 1-5 auszuwählen. Drücken
E
Sie anschließend die Taste OK.
N
Ein Favoritensender kann zusammen mit mehreren anderen eigenen
Sendern unter Favoriten 1-5 gespeichert werden.
●
Sperren / Freigabe: Sperren eines Senders, sodass er nicht ausgewählt und
angezeigt werden kann.
N
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Sendersperre aktiviert ist Ein.
◀ ▶
Deutsch
●
Sendernamen bearbeiten (nur Analogsender): Weisen Sie einen Sendernamen
Ihrer Wahl zu.
N
This function may not support depending on the region.
●
Kanalnr. bearbeiten: Bearbeiten Sie die Nummer durch Drücken der gewünschten
Zifferntasten.
N
This function may not support depending on the region.
●
Entfernen: Entfernen eines Senders, damit nur die gewünschten Sender angezeigt
werden.
◀ ▶
●
Alle wählen: Hiermit wählen Sie alle Sender .
Deutsch
❑Speichern von Sendern
N
MENU
m
Sender
→
ENTER
→
E
■TV-Empfang
N
Diese Option kann je nach Land unterschiedlich sein.
Ehe Ihr Fernseher beginnen kann, die verfügbaren Kanäle zu speichern, müssen
Sie die Art der Signalquelle angeben, die an das Fernsehgerät angeschlossen ist
t
◀ ▶
Deutsch
■Land (je nach Land)
N
Das Eingabefenster für die PIN wird geöffnet. Geben Sie Ihre vierstellige PIN
ein.
N
Wählen Sie Ihr Land, damit das Fernsehgerät automatisch die richtigen Sender
einstellen kann.
●
Digitaler Sender: Sie können das Land für die digitalen Sender ändern.
●
Analogsender: Sie können das Land für die Analogsender ändern.
◀ ▶
■Autom. Sendersuchlauf
N
Die automatisch zugewiesenen Programmplätze entsprechen unter Umständen
nicht den gewünschten Programmplätzen. Wenn ein Sender mit der
Sendersperre gesperrt wurde, wird das Eingabefenster für die PIN geöffnet.
Deutsch
●
Antennentyp: Sendertyp zum Speichern auswählen. Diese Option kann je
nach Land unterschiedlich sein.
●
Digital und Analog / Digital / Analog: Wählen Sie den Sendertyp für den
Suchlauf aus. Bei Auswahl von Kabel
Digital und Analog oder Digital:
→
Geben Sie einen Wert für die Suche nach Kabelsendern ein.
●
Suchlaufmodus (Voll / Netzwerk / Schnell): Automatisches Durchsuchen aller
Kanäle mit aktiven Sendern und Speichern im Fernsehgerät.
N
Wenn Sie Schnell wählen, können Sie Netzwerk, Netzwerkkennung,
◀ ▶
Frequenz, Modulation, und Symbolrate durch Drücken der Taste auf der
auf der Fernbedienung manuell einstellen.
●
Netzwerk (Auto / Manuell): Auswählen der Einstellmethode für die
Netzwerkkennung zwischen Auto oder Manuell.
Deutsch
●
Netzwerkkennung: Wenn das Netzwerk auf Manuell eingestellt ist, können
Sie die Netzwerkkennung mit den Zifferntasten eingeben. Zifferntasten
eingeben.
●
Frequenz: Anzeigen der Frequenz des Kanals. (Je nach Land unterschiedlich)
●
Modulation: Anzeigen der verfügbaren Modulationswerte.
●
Symbolrate: Anzeigen der verfügbaren Symbolraten.
■Suchoptionen für Kabel
◀ ▶
(je nach Land)
Einstellen weiterer Suchoptionen für die Kanalsuche im Kabelnetz (z. B. Frequenz
oder Symbolrate).
Deutsch
■Man. Sendereinstellung
Manuelles Suchen nach einem Kanal und Speichern im Fernsehgerät.
N
Wenn ein Sender mit der Sendersperre gesperrt wurde, wird das
Eingabefenster für die PIN geöffnet.
●
Einstellung von Digitalsendern: Suchen nach einem digitalen Sender.
1. Drücken Sie die Taste
N
Bei Auswahl von TV-Empfang
um Neu.
a
Terrestrisch: Sender, Frequenz,
→
Bandbreite
◀ ▶
N
Bei Auswahl von TV-Empfang
Symbolrate
Kabel: Frequenz, Modulation,
→
Deutsch
2. Drücken Sie die Taste
Suchlaufs werden die Sender in der Senderliste aktualisiert.
●
Einstellung von Analogsendern: Suchen nach einem analogen Sender.
, um Suchen auszuwählen. Nach Abschluss des
d
1. Drücken Sie die Taste
2. Stellen Sie Programm, Fernsehnorm, Tonsystem, Sender und Suchen
ein.
3. Drücken Sie die Taste
des Suchlaufs werden die Sender in der Senderliste aktualisiert.
um Neu.
a
, um Speichern auszuwählen. Nach Abschluss
d
◀ ▶
Deutsch
N
Kanalmodus
●
P (Programmiermodus): Nach Abschluss der Einstellungen sind die Sender
lhrer Region unter den Programmplätzen P0 bis P99 gespeichert. In diesem
Modus können Sie Sender durch Eingabe des Programmplatzes auswählen.
●
C (Terrestrische Sender) / S (Kabelsender): In diesen beiden Modi können
Sie Sender durch Eingabe der Nummer auswählen, die dem terrestrischen
Sender oder dem Kabelsender zugeordnet ist.
◀ ▶
Deutsch
❑Verwenden des Kanal (Satellit)
■Kanal-Manager
O
CONTENT
Kanal-Manager
→
→
für Plasmafernsehgeräte der Serie 570
Kanal-Manager
Alle
Ausgew. Element: 4 Kanalnummer
2/3 Seite
ENTER
E
Hiermit können Sie die Favoritensender
bearbeiten sowie für die Sender die Optionen
Entfernen, Alle abwählen oder Alle wählen
TV-Empfang } Sortieren k Seite E Auswählen T Extras R Zurück
wählen. Sie können lediglich die Namen von
Terrestrisch
a
◀ ▶
Analogsendern ändern.
● Das angezeigte Bild kann je nach Modell
unterschiedlich sein.
Deutsch
●
(
) Sender: Wählen Sie einen Sender in den Fenstern Alle, TV, Radio,
Daten/Andere oder Analog aus. Ändern Sie mithilfe der Menüs in der rechten
oberen Ecke des Fensters den TV-Empfang oder die Sendereinstellungen.
●
(
N
Verwenden der Farbtasten in Verbindung mit dem Kanal-Manager.
) Favoriten 1-5: Anzeigen Favoritenkanäle.
●
●
Rot (TV-Empfang): Wählen Sie das gewünschte Antennensignal.
a
Blau (Sortieren): Sortieren der Liste nach Nummer oder Name.
}
◀ ▶
Deutsch
Symbole zur Anzeige des Kanalstatus
Symbol Vorgang
a
c
F
Optionsmenü Kanal-Manager
◀ ▶
Einstellen des Senders mithilfe der Menüoptionen des Kanal-Managers (Ansehen,
Ein Analogsender.
Ein ausgewählter Sender.
Ein Sender, der als Favorit eingestellt ist.
t
Zu Favoriten hinzufügen / Favorit. bearb., Sperren / Freigabe, Sendernamen
bearbeiten, Kanalnr. bearbeiten, Entfernen, Alle wählen / Alle abwählen). Der
Inhalt des Optionsmenüs hängt vom jeweiligen Kanalstatus ab.
Deutsch
1. Wählen Sie einen Kanal und drücken Sie die Taste TOOLS.
2. Wählen Sie eine Funktion aus, und ändern Sie deren Einstellungen.
●
Ansehen: Anzeigen des ausgewählten Senders.
●
Zu Favoriten hinzufügen / Favorit. bearb.: Sie können Sender, die Sie häufig
anzeigen, als Favoriten festlegen.
1. Wählen Sie Zu Favoriten hinzufügen / Favorit. bearb., und drücken Sie dann
die Taste ENTER
N
Wenn der Sender bereits zu den Favoritensendern hinzugefügt wurde, wird
E
.
◀ ▶
die Option Favorit. bearb. angezeigt.
Deutsch
Loading...