Samsung CLP-660ND, CLP-650, CLP-310, CLP-310N, CLP-350N UNIVERSAL PRINT DRIVER GUIDE [it]

...

Samsung Universal Print

Driver

Οδηγός χρήσης

Φανταστείτε τις δυνατότητες

Πνευματικά δικαιώματα

στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η Samsung Electronics δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε άμεσες ή έμμεσες ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από ή

σχετίζονται με τη χρήση του παρόντος οδηγού χρήσης.

• Η επωνυμία

• Η επωνυμία Samsung και το λογότυπο Samsung είναι εμπορικά σήματα της Samsung Electronics Co., Ltd.

• Οι επωνυμίες Microsoft, Windows, Internet Explorer και Windows Vista είναι είτε σήματα κατατεθέντα είτε εμπορικά

σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

• Τα υπόλοιπα ονόματα προϊόντων και εταιρειών, καθώς και οι επωνυμίες που αναφέρονται στο παρόν ενδέχεται να

είναι σήματα

REV. 1.01

Samsung Universal Print Driver είναι εμπορικό σήμα της Samsung Electronics Co., Ltd.

κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Πνευματικά δικαιώματα_ 2

Περιεχόμενα

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΆ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ/2

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ/3

ΕΙΣΑΓΩΓΉ

Samsung Universal Print Driver και Προγράμματα οδήγησης για

συγκεκριμένα μοντέλα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Απαιτήσεις συστήματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΆΡΓΗΣΗ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ

SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER

Εγκατάσταση του Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Κατάργηση εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . 6

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER

Πρόσβαση στο Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Επισκόπηση διάταξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Αλλαγή ρυθμίσεων του Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ρύθμιση της επιλογής αναδυόμενων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ρύθμιση της επιλογής αναζήτησης εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Αναζήτηση συσκευών εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Αναζήτηση τώρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Αναζήτηση βάσει διεύθυνσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Δημιουργία φακέλου αγαπημένων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Βοήθεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Εκτύπωση με το Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Βασικές εργασίες εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Αλλαγή του επιλεγμένου εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

LICENSE INFORMATION

JPEG License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

zlib/png License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

OpenSSL License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Boost Software License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

BSD License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Infozip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Intel Mobile Platform SDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

PNG:The Definitive Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Open BSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Common Public License Version 1.0 (CPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ/20

Περιεχόμενα_ 3

Εισαγωγή

Το Samsung Universal Print Driver είναι ένα πρόγραμμα οδήγησης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με διαφορετικά μοντέλα εκτυπωτών. Αυτό δίνει στους χρήστες άμεση πρόσβαση όχι μόνο σε συσκευές εκτύπωσης Samsung αλλά και σε μια σειρά συσκευών άλλων κατασκευαστών που βασίζονται στο PDL χωρίς να είναι απαραίτητη η λήψη ξεχωριστών προγραμμάτων οδήγησης.

• Το PDL σημαίνει τόσο PCL όσο και PS.

• Η Samsung δεν εγγυάται την ποιότητα συσκευών εκτύπωσης άλλων κατασκευαστών και μοντέλων Samsung

που δεν υποστηρίζονται (Κάντε κλικ για να δείτε τη λίστα συσκευών Samsung που υποστηρίζονται). Για μοντέλα Samsung που δεν υποστηρίζονται, το πρόγραμμα οδήγησης ορίζεται αυτόματα σε προεπιλεγμένο PDL

που μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Samsung Universal Print Driver και Προγράμματα οδήγησης για συγκεκριμένα μοντέλα

Στον παρακάτω πίνακα εμφανίζονται οι διαφορές μεταξύ του Samsung Universal Print Driver και των προγραμμάτων οδήγησης που βασίζονται στο προϊόν:

SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER

Περιβάλλον εργασίας χρήστη

Εγκατάσταση • Λήψη και εγκατάσταση με το αρχείο

Αναγνώριση συσκευής Εύκολος εντοπισμός και πρόσβαση σε

Διαθεσιμότητα Διαθεσιμότητα στην τοποθεσία web της

Σταθερό περιβάλλον εργασίας χρήστη. Μη σταθερό περιβάλλον εργασίας χρήστη.

εγκατάστασης που παρέχεται με το

Samsung Universal Print Driver.

• Εγκατάσταση μέσω εκτέλεσης του

αρχείου εγκατάστασης.

προτεινόμενες συσκευές από όλα τα προϊόντα εκτύπωσης Samsung.

Samsung.

ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΟΔΉΓΗΣΗΣ ΓΙΑ

ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΜΟΝΤΈΛΑ

• Μη αυτόματη αναζήτηση, λήψη και

εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης για κάθε συσκευή.

• Εγκατάσταση μέσω αυτόματης εκτέλεσης

CD ή μέσω του Οδηγού προσθήκης

εκτυπωτή.

Μη αυτόματη αναγνώριση συσκευών.

Διαθεσιμότητα στο CD που παρέχεται με τη συσκευή, ή στο πρόγραμμα οδήγησης που βασίζεται στο προϊόν.

Απαιτήσεις συστήματος

Οι ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος για το Samsung Universal Print Driver είναι οι εξής:

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ

ΣΎΣΤΗΜΑ

Windows Vista Pentium IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB

Windows XP Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB ή περισσότερο

Windows 2000 Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB

Windows 7 Επεξεργαστής Pentium IV 1 GHz 32-bit ή

Windows Server 2003 Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB έως 2 GB

Windows Server 2008 Pentium IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB

Windows Server 2008 (R2)

64-bit ή ισχυρότερος

• Υποστήριξη για γραφικά DirectX 9 με μνήμη 128 MB (για ενεργοποίηση του θέματος Aero)

• Μονάδα DVD-R/W

Επεξεργαστές Pentium IV 1 GHz (x86) ή 1,4 GHz (x64) (2 GHz ή ταχύτερος)

CPU RAM

(ΠΡΟΤΕΊVΕΙΑΙ)

ΕΛΕΎΘΕΡΟΣ ΧΏΡΟΣ

ΣΤΟ ΣΚΛΗΡΌ ΔΊΣΚΟ

1 GB (2 GB) 16 GB

512 MB (2 GB) 10 GB

Εισαγωγή_ 4

Εγκατάσταση και κατάργηση εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver

Στο κεφάλαιο αυτό δίνονται βήμα προς βήμα οδηγίες για την εγκατάσταση και την κατάργηση της εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver.

Τα παρακάτω παράθυρα ισχύουν για πρόγραμμα οδήγησης PCL σε Windows XP. Τα παράθυρα μπορεί να είναι διαφορετικά για πρόγραμμα οδήγησης PS, όμως τα βήματα είναι ίδια.

Εγκατάσταση του Samsung Universal Print Driver

Πριν από την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης, ελέγξτε τις προτεινόμενες ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος (Ανατρέξτε στο “Απαιτήσεις συστήματος” στη σελίδα 4).

1. Εκκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού και μεταβείτε στη διεύθυνση www.samsung.com.

2. Πραγματοποιήστε αναζήτηση για το αρχείο ρύθμισης του Samsung Universal Print Driver.

3. Εκκινήστε το αρχείο ρύθμισης.

Ανοίγει ο Οδηγός εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver.

4. Πατήστε το κουμπί Επόμενο. Αν χρειαστεί, επιλέξτε μια γλώσσα από την αναπτυσσόμενη λίστα.

Αφού ανοίξει το παράθυρο εγκατάστασης, περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

5. Όταν ανοίξει το παράθυρο “Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε”, κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος. Εάν επιθυμείτε να εγγραφείτε ως χρήστης συσκευών Samsung, ώστε να ενημερώνεστε από τη Samsung,

ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου και κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος.

Εάν η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης έχει γίνει σωστά, θα μπορείτε να βρείτε το Samsung Universal Print Driver στον φάκελο Εκτυπωτές και φαξ.

Εγκατάσταση και κατάργηση εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver_ 5

Κατάργηση εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver

Εάν θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση του Samsung Universal Print Driver, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Από το μενού “Έναρξη” των Windows, επιλέξτε > Όλα τα προγράμματα > Samsung Universal Print Driver > Συντήρηση.

Ανοίγει ο Οδηγός εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver.

2. Επιλέξτε Κατάργηση και κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.

3. Επιλέξτε τα στοιχεία που θέλετε να καταργήσετε και κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.

4. Όταν εμφανιστεί ένα παράθυρο επιβεβαίωσης, κάντε κλικ στο Όχι.

5. Όταν ολοκληρωθεί η κατάργηση της εγκατάστασης, κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος.

Εγκατάσταση και κατάργηση εγκατάστασης του Samsung Universal Print Driver_ 6

+ 14 hidden pages