Samsung CLP-300, CLP-300N User Manual [no]

Download

Page 1

COLOR LASER PRINTER

CLP-300 Series

Brukerhåndbok

Page 2

Denne håndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i håndboken kan endres uten varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for eventuelle endringer, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne håndboken.

• CLP-300 og CLP-300N er modellnavn for Samsung Electronics Co., Ltd.

• SAMSUNG og Samsung-lo goen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd.

• Apple, TrueType, LaserWriter og Macintosh er varemerker for Apple Computer, Inc.

• Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows 2003, Windows NT 4.0 og Windows XP er registrerte varemerker for Microsoft Corporation.

• Alle andre merke- og produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner.

Page 3

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.

Country Customer Care Center Web Site

ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar

AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au

AUSTRIA

BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be

BRAZIL 0800-124-421

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca

CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/cl

CHINA 800-810-5858

COLOMBIA 01-8000-112-112 www.samsung.com/co

COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin

CZECH REPUBLIC

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk

ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin

EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin

ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee

KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz

KYRGYZSTAN

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi

FRANCE 3260 SAMSUNG or

GERMANY 01805 - 121213

GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin

HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk

HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu

INDIA 3030 8282

INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id

ITALIA 800-SAMSUNG(7267864)

JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin

JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp

LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv/

0800-SAMSUNG (726-7864)

4004-0000

010- 6475 1880

844 000 844 www.samsung.com/cz

Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

00-800-500-55-500

08 25 08 65 65 (€ 0,15/min)

(€ 0,14/min)

1800 110011

800-048989

www.samsung.com/at

www.samsung.com/br

www.samsung.com.cn

www.samsung.com/fr

www.samsung.de

www.samsung.com/in/

www.samsung.com/it

index.htm

Country Customer Care Center Web Site

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt

LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/be

MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my

MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx

NETHERLANDS

NEW ZEALAND

NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no

PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin

PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG

POLAND 0 801 801 881

PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt

PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

REPUBLIC OF IRELAND

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru

SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726786) www.samsung.com/sk

SOUTH AFRICA

SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com/es

SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se

SWITZERLAND 0800-7267864 www.samsung.com/ch/

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw

THAILAND 1800-29-3232

TRINIDAD & TOBAGO

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com.tr

U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea

U.K 0870 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk

U.S.A. 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua

UZBEKISTAN 8-800-120-0400 www.samsung.com.uz

VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin

VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn

0900 20 200 88 (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl

0800SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/nz

www.samsung.com/ph

(7267864)

www.samsung.com/pl

022-607-93-33

1-800-751-2676 www.samsung.com/latin

0818 717 100 www.samsung.com/uk

0860 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za

www.samsung.com/th

02-689-3232

1-800-7267-864 www.samsung.com/latin

Page 4

INNHOLD

1.Innledning

Spesielle funksjoner ............................................................................................................... 1.1

Skriverkomponenter ............................................................................................................... 1.2

Bli kjent med kontrollpanelet ............................................................................ ....................... 1.3

2.Oppsett av skriveren

Pakke ut maskinen .................................................................................................. ............... 2.1

Sette inn tonerkassetter ....................... ........................................................ ........................... 2.2

Legge i papir ...................................................................................... ................................... 2.3

Koble til en skriverkabel ....................................................... ................................................... 2.6

Slå på skriveren ..................................................................................................................... 2.7

Skrive ut en demoside ............................................................................. ............................... 2.7

Høydejustering........................ ............................................................................................... 2.7

Installere skriverprogramvar e n ................................................................................................ 2.8

Sett fra forsiden ................................................................................ ............................... 1.2

Sett fra baksiden ........................................................... ................................................... 1.2

LED-indikatorer ................................................................................................................ 1.3

Stop-knapp ...................................................................................................................... 1.3

Legge papir av en annen størrelse i skuffen ................................... ....................................... 2.5

For lokal utskrift ............................................................................................................... 2.6

For nettverksutskrift (kun CLP-300N ) .................................................................................. 2.6

Systemkrav ..................................................................................................................... 2.8

Skriverdriverfunksjoner ..................................................................................................... 2.8

3.Bruke utskriftsmaterialer

Velge papir og annet utskriftsmateriale .......................................................................... ........... 3.1

Type og kapasitet ............................................................................................................. 3.1

Retningslinjer for papir og spesialmateria le ....................................................................... ... 3.1

Kontrollere utskuff ...................................................................... ........................................... 3.2

Legge i papir ...................................................................................... ................................... 3.2

Bruke skuffen ........................................... ....................................................................... 3.2

Bruke manuell matemodus ................................................................. ............................... 3.2

Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale ........................... ........................................................... 3.3

Skrive ut på konvolutter ......................................................................... ........................... 3.3

Skrive ut på etiketter ..................................................................... ................................... 3.3

Skrive ut på transparenter ................................................................................................. 3.4

Skrive ut på forhåndstrykt papir ......................................................................................... 3.4

Skrive ut på kartong eller egendefinert utskr iftsmateriale ....................................................... 3.5

4.Grunnleggende utskrift

Skrive ut et dokument ............................................................................................................ 4.1

Avbryte en utskriftsjobb .......................................................................................................... 4.1

5.Vedlikeholde skriveren

Skrive ut en konfigurasjonsside ............................................................................................... 5.1

Page 5

Bytte ut forbruksvarer ............................................................................................................ 5.1

Behandle tonerkassetter ......................................................................................................... 5.2

Oppbevare tonerkassetter ............... ........................................................ ........................... 5.2

Tonerkassetters levetid .............................................................. ....................................... 5.2

Omfordele toner ................................................................ ............................................... 5.2

Skifte tonerkassetter ................... ........................................................ ................................... 5.3

Skifte bildeenhet .................................................................................................................... 5.4

Skifte resttonerbeholder .............................. ........................................................................... 5.6

Rengjøre skriveren .................................................................................................. ............... 5.7

Rengjøre skriveren utvendig ....................................................................................... ....... 5.7

Rengjøre skriveren innvendig ...................................................................................... ....... 5.7

Styre skriveren fra webstedet

(kun CLP-300N) .............................................................................................. ....................... 5.8

6.Løse problemer

Sjekkliste for problemløsing ..................................................................................................... 6.1

Løse generelle utskriftsproblemer ...................................................................... ....................... 6.2

Fjerne papirstopp ................................................................................ ................................... 6.3

Tips for å unngå papirstopp ............................................................................................... 6.5

Løse problemer med utskriftskvalitet ............................. ........................................................... 6.5

Feilmeldinger ved feilsøking ..................................................................................................... 6.7

LED-statusforklaring ......................................................................................................... 6.7

Vanlige Windows-problemer ................................................................................................. ... 6.8

Vanlige Macintosh-problemer ................................................................................................... 6.8

Vanlige Linux-problemer .............................................................................. ........................... 6.8

7.Bruke skriveren i et nettverk

Om å dele skriveren i et nettverk .................................................................. ........................... 7.1

Konfigurere en nettverkstilkoblet skriver(k un CLP-300N) ............................................................. 7.1

Bruke SetIP-programmet ...................................................................... ................................... 7.1

8.Spesifikasjoner

Skriverspesifikasjoner .......................................................................................................... ... 8.1

Papirspesifikasjoner ................................................................................................................ 8.1

Oversikt .......................................................................................................................... 8.1

Papirformater som støttes .............................. ................................................................... 8.2

Retningslinjer for bruk av papir .......................................................................................... 8.2

Papirspesifikasjoner .......................................................................................................... 8.3

Utskuffkapasitet ............................................................................................................... 8 .3

Innskuffkapasitet .............................................................................................................. 8.3

Oppbevaring av skriver og pa pir ......................................................................................... 8.3

Konvolutter ...................................................................................................................... 8.3

Etiketter .......................................................................................................................... 8.4

Page 6

Viktige forholdsregler og sikkerhetsinformasjon

Disse grunnleggende sikkerhetsreglene alltid følges når maskinen brukes, f o r å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade:

1 Alle instruksjoner må være lest og forstått. 2 Bruk alltid sunn fornuft ved bruk av elektriske apparater. 3 Følg alle adv arsle r og instr uksjo ner på m askin en o g i v eiled ninge ne s om b le le vert

sammen med den.

4 Hvis brukervei lednin gen se r ut til væ re i kon flikt me d sikk erhet sinfo rm asjon en, ha r

sikkerhetsinformasjonen prioritet. Det kan være at du har misforstått brukerveiledningen. Hvis du ikke finner ut av motsetningen, må du rådføre deg med salgs- eller servicerepresentant.

5 Trekk ut str øm le dn ing en før ma sk ine n ren gjøre s. Un ng å å bru ke fly ten de

rengjøringsmidler eller midler på sprayflaske Bruk ikke flytende rengjøringsmidler eller midler på sprayboks. Bruk bare en fuktig klut til rengjøring.

6 Maskinen må ik ke pl ass er es på e n u st a bil vo gn , s t a tiv elle r bo rd. D ette k an fø re til

at maskinen faller ned og forårsaker alvorlig skade.

7 Maskinen må aldri plasseres på, ved eller over en radiator, varmeovn, klimaanlegg

eller ventilasjonsåpning.

8 Unngå at maskinen eller andre gjenstander står på strømledningen. Maskinen må

ikke plasseres slik at ledningene blir utsatt for unødig slitasje ved at personer tråkker på dem.

9 Vegguttak og skjøteledninger må ikke overbelastes. Dette kan gi redusert ytelse,

og kan føre til fare for brann eller elektrisk sjokk. 10 Pass på at kjæledyr ikke tygger på strømledningen eller tilkoplingsledningene. 1 1 Forsøk aldri å dytte gje ns t an de r in n i ma sk ine n gje nn om ka bin et tet eller åpn in ger.

Dette kan fø re til at gjenstanden kommer i kontakt med farlige strømførende

punkter, slik at fare for brann eller elektrisk støt oppstår. Unngå at væske søles på

eller inn i maskinen. 12 For å redusere faren for elektrisk støt må ma skinen aldri demonteres. Ta

maskinen med til en kvalifisert servicetekniker hvis reparasjon er nødvendig. Hvis

dekslene åpnes eller fjernes fører dette til fare for elektrisk støt eller andre farlige

situasjoner. Feil montering av maskinen kan føre til elektrisk støt når den tas i bruk

igjen. 13 Koble maskinen fra datamaskinen og strømuttaket, og kontakt kvalifisert

servicepersonell dersom noen av disse situasjonene oppstår:

• Hvis strøm led nin ge n ell er tilk op lin gs led nin ge n er sk ade t e lle r slitt.

• Hvis det er sølt væske inn i maskinen.

• Hvis maskinen har vært utsatt for regn eller vann.

• Hvis maskinen ikke fungerer som den skal selv om instruksjonene er fulgt.

• Hvis maskinen har falt ned, eller kabine ttet ser ut til å være skadet.

• Hvis maskinens ytelse plutselig endres merkbart.

14 Justeringer må bare foretas på de kontroller som dekkes av brukerveiledningen.

Feil justering av andre kontroller kan føre til skade, og det kan bli nødvendig med

omfattende arbeid utført av en kvalifisert s e rvicetekniker for å tilbakestille

maskinen til vanlig bruk. 15 Unngå å b ruke m ask in en i l yn - o g tor de nv ær. Det kan være risiko for el ek tris k stø t

fra lyn. Trekk om mulig ut strømledningen så lenge tordenværet varer. 16 Utskuffe n ka n bli v arm h vis du skri ver ut man ge sid er fortlø pend e. Un ngå å berø re

overflaten, og hold barn borte fra de varme flatene.

17 For å sikre trygg bruk bør du bruke strømledningen som følger med maskinen.

Hvis du bruker en ledning som er lengre enn 2 meter, på en 110 V maskin, bør den være 16 AWG

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

eller større.

Miljø og sikkerhet

Laser Safety Statement

Skriveren er sertifisert i USA som samsvarende med kravene i DHHS 21 CFR , kapittel 1, underkapittel J for laserprodukter av klasse I (1), og er også sertifisert som samsvarende med kravene i IEC 825 for laserprodukter av klasse I.

Laserprodukter av klasse I anses ikke som farlig utstyr. Lasersystemet og skriveren for øvrig er konstruert slik at personer ikke kan utsettes for laserstråling over nivå I under normal bruk eller normalt vedlikehold eller under service foretatt i samsvar med instruksjonene.

DVARSEL

Du må aldri bruke eller uføre service på skriveren hvis beskyttelsesdekselet er fjernet fra laser/skanner-enheten. Den reflekterte strålen kan, selv om den usynlig, skade øynene. Når du bruker dette produktet, kan du redusere faren for brann, el ek trisk stø t o g pe r sonsk ade ved alltid å følge disse grunnleggende forsiktighetsreglene:

* AWG: America n Wir e Gu ag e

Page 7

Ozon

Maskinen produserer ozon under normal bruk. Ozongassen som produseres, er ikke farlig for brukeren. Det anbefales imidlertid at maskinen plasseres på et sted med god ventilasjon.

Hvis du vil ha mer informasjon om ozon, kan du kontakte nærmeste Samsung-forhandler.

Resirkulering

Produktinnpakningen bør resirkuleres eller avhendes på annen miljømessig forsvarlig måte.

Korrekt avhending av dette produkt (Avfall elektrisk og elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. For å hindre mulig skade på miljøet eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending, vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

Husholdningsbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for miljømessig trygg resirkulering.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpekontrakten . Dette produktet skal ikke blandes med annet k ommersielt avfall som skal kastes.

ORSIKTIG

av produsenten som er ansvarlig for å overholde standardene, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret.

: Endringer og modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent

Bestemmelser om radiointerferens i Canada

Denne digitale enheten overskrider ikke grenseverdiene for klasse B med hensyn til avgivelse av radiostøy fra digitalt utstyr, slik dette fremgår av standarden "Digital Apparatus", ICES-003, til Industry and Science Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.

Samsvarserklæring (land i Europa)

Godkjenninger og sertifiseringer

CE-merket på dette p rod uk tet sy mboliserer samsvarserklæringen til Samsung Electronics Co., Ltd. i forhold til følgende relevante EU-direktiver 93/68/EØF, angitt ved dato:

1. januar 1995: Rådsdirektiv 73/23/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om lavspenningsutstyr.

1. januar 1996: Rådsdirektiv 89/336/EØF (92/31/EØF) om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet.

9. mars 1999: Rådsdirektiv 1999/5/EF om radioutstyr og teleterminalutstyr og gjensidig godkjenning av utstyrets samsvar.

En fullstendig erklæring med opplysninger om de relevante direktiver og standarder kan skaffes fra representanten for Samsung Electronics Co., Ltd.

Radiostøy

FCC-bestemmelser

Dette utstyret er testet og funnet ikke å overskride grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B, slik disse fremgår av del 15 av FCCbestemmelse n e. G r en severdiene er utform e t for å g i en r im e lig grad av beskyttelse mot uønsket interferens i bomiljøer. Utstyret produserer , bruker og kan utstråle signaler i radiofrekvensområdet, og det kan forstyrre radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene. Det kan imidlertid aldri garanteres at forstyrrelser ikke vil forekomme. Hvis utstyret virker forstyrrende på mottak av radio- eller TVsignaler, noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på, ber vi brukeren forsøke å eliminere forstyrrelsene med ett eller flere av følgende tiltak:

•Still på eller endre plassering av mottakerantennen.

•Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.

•Koble utstyret til en stikkontakt på en annen strømkrets enn den mottakeren er koblet til.

•Søk hjelp hos forhandleren eller hos en erfaren radio- eller TVtekniker.

Page 8

iii

Page 9

Spare tid og penger

1 Innledning

Gratulerer med anskaffelsen av din nye skriver! Dette kapittelet inneholder :

• Spesielle funksjoner

• Skriverkomponenter

• Bli kjent med kontrollpanelet

Spesielle funksjoner

Den nye skriveren din er utstyrt med en rekke spesialfunksjoner som forbedrer utskriftskvaliteten. Du kan gjøre følgende:

Skrive ut i farger med enestående kvalit et og hastighet

• Du kan skrive ut i alle farger ved hjelp av cyan, magenta, gult og svart.

• Du kan skrive ut opptil 2 400 x 600 dpi (effektiv utskrift). Du finner flere detaljer i

• Skriveren skriver ut 16 A4-papir per minutt i svart-hvitt og 4 sider/min i farger.

Om programvaren

1 2

3 4

• Du kan skrive ut flere sider på ett ark for å spare papir.

• Du kan skrive ut manuelt på begge sider av papiret (

Manuell, dobbeltsidig utskrift

Du finner flere de talje r i

• Du kan bruke fortrykte skjemaer og brevhoder. Du finner flere detaljer i

• Skriveren har en automatisk reduserer strømforbruket betraktelig når skriveren ikke er i bruk.

Om programvaren

) i Windows og Macintosh.

strømsparefunksjon

som

Skrive ut i ulike miljøer

Du kan skrive ut i

. Windows NT 4.0 støttes bare av CLP-300N.

• Skriveren er kompatibel med

versjoner av Linux OS

• Skriveren leveres med

• CLP-300N leveres med innebygd 10/100 Base TX. CLP-300 støtter ikke nettverk.

Windows 98/Me/ NT 4.0/2000/2 003/

Macintosh og ulike

USB

-grensesnitt.

nettverkskontakt

Enkel bruk av flere medietyper

•

Standard 15 0-arks skuff

og spesielle materialer som brevp apir, konvolutter, etiketter, spesialformater, postkort, transparenter o g kraftig papir.

støtter papir i A4/Letter-form at

Opprette profesjonelle dokum enter

•Skriv ut med et vannmerke, for eksempel ordet ”Fortrolig” . Du finner flere detaljer i

•Skriv ut kan forstørres og skrives ut på tvers av flere ark, og arkene kan deretter limes sammen til en plakat. Du finner flere detaljer i

•Skriv ut måte skrive ut sider for en bok. Når alle sidene er skrevet ut, trenger du bare å brette o g sti fte de m. Du finner flere detaljer i

vannmerker

plakater

Om programvaren

hefter

Om programvaren

. Du kan skreddersy dokumentene

Om programvaren

. T eksten og bildene på hver dokumentside

. Med denne funksjonen kan du på en enkel

Innledning

Page 10

Skriverkomponenter

Dette er hovedbestanddelene i skriveren. Legg merke til at alle illustrasjonene i brukerhåndboken er av CLP-300N og at noen deler kan være forskjellige fra din skriver.

Sett fra forsiden

Utgangs-

støtte

Frontdeksel

(Åpne for å få tilgang

til tonerkassetter og

bildeenhet.)

Utskuff

(Vendt ned)

Toppdeksel

(Åpne for å fjerne papirstopp.)

Strøm-

bryter

Nettverks-

port

Sett fra baksiden

Bakre deksel

(Åpne for å fjerne papirstopp.)

Tonerkassetter

(Arkmater for 150 ark)

MERK

: Overflaten på utskuffen kan bli varm hvis du skriver ut

Skuff

Kontrollpanel

(Se 1.3.)

Håndtak

(Brukes til å løfte skriveren.)

mange sider fortløpende. Pass på at du, og spesielt barn, ikke berører overflaten.

USB-port

* Kun CLP-300N leveres med nettverksport.

Strømkontakt

Innledning

Page 11

Bli kjent med kontrollpanelet

Status-

LED

Toner-LED Beskrivelse

Status

Stop

LED-indikatorer

Status-

LED

lyser grønt

blinker langsomt grønt

blinker hurtig grønt

Toner-LED Beskrivelse

Alle LED av

Toner-LED

Skriveren er klar til utskrif t.

Skriveren mottar data fra datamaskinen.

Skriveren skriver ut data.

lyser rødt Hver LED

lyser rødt

lyser grønt

ERK

: Alle feil på skriveren vises i programvinduet Smart Panel.

alle LEDlampene blinker rødt i en gjentatt rekkefølge

• Hver fargetonerkassett er helt oppbrukt. Du kan ikke skrive ut.

• Hver fargetonerkassett er feil.

Skriveren varmer opp.

Stop-knapp

Funksjon Beskrivelse

Skrive ut demoside

Skrive ut konfigurasjo nssider

Avbryte en utskrift

Trykk og hold inne denne knappen i klarmodus i ca. 2 sekunder inntil blinker hurtig, og slipp den.

Trykk og hold inne denne knappen i klarmodus i ca. 5 sekunder inntil blinker hurtig, og slipp den.

Trykk på denne knappen under utskrift. Den røde LED blinker når utskriftsjobben er fjernet fra både skriver og datamaskin, og deretter går skrive ren ti lba ke til klar modus. Dette kan ta litt tid, avhengig av størrelsen på utskriften.

Status

-LED

lyser rødt

lyser grønt

blinker rødt

Alle LED av

Hver LED blinker rødt

Hver LED lyser rødt

• Det er en feil på skriveren, for eksempel papirstopp, åpent deksel, tom for papir, ikke installert resttonerb eh old er eller full resttonerb eholder.

• Det er en feil på skriveren som krever service, for eksempel feil på LSU, varmeelement eller ITB. Kontakt salgs- eller servicerepresentant.

Hver fargetonerkassett er snart tom.

Hver tonerkassett er nesten tom.

Du kan skrive ut ikke pålitelig.

but kvaliteten er

Innledning

Page 12

2 Oppsett av skriveren

Dette kapittelet gir trinn for trinn- infor masjon om oppsett av skriveren.

Dette kapittelet inneholder :

• Pakke ut maskinen

• Sette inn tonerkas setter

• Legge i papir

• Koble til en skriverkabel

• Slå på skriveren

• Skrive ut en demoside

•Høydejustering

• Installere skriverprogramvaren

Pakke ut maskinen

Ta skriveren og alt tilbehøret ut av pakken. Kontroller at følgende tilbehør fø lg e r m ed skriveren:

Tonerkassetter

Strømledning

Fjern pakketapen fo ran på skuffen, og trekk sku ffe n u t. Fjern pakketapen o g be sk y ttel sesmaterialet fra skuffen.

Velg installasjonssted:

• La det være nok plass til å åpne skuff og deksler og til at ventilasjonen blir tilstrekkelig.

• Plasser skriveren i egnede omgivelser:

- Et fast, plant underlag

- På god avstand fra direkte luftstrømme r fr a

klimaanlegg, varmeapparater eller ventilatorer

- Uten ekstreme eller store svingninger i temperaturer,

sollys e l ler fuktig het

- Rent, tørt og støvfritt

Skriverdriv er-CD Hurtiginstalleringsguide

MERK

• Hvis noe mangler eller er skadet, må du straks ta kontakt med din forhandler.

•

Komponent ene kan vari e re fra land til land.

• Skriverdriver-CD-en inneholder skriverdriver , brukerhåndbok og programmet Adobe Acrobat Reader.

• Utseendet på strømledningen kan avvike fra bildet, alt etter spesifikasjonene for ditt land. Strømledningen må kobles til en jordet stikkontakt.

FORSIKTIG:

tonerkassett og skuff, kan den bevege seg når du bruker den, for eksempel når du åpner/lukker skuffen eller setter inn/tar ut tonerkassett. Pass på at du ikke flytter på skriveren.

Siden skriveren veier 13,6 kg inklusiv

Oppsett av skriveren

FORSIKTIG:

• Du må passere skriveren på et plant underlag for å unngå at det oppstår problemer med utskriftskvaliteten.

• Når du flytter skriveren, må du ikke vippe den eller vende den opp ned, da dette kan føre til tonersøl inne i skriveren. Dette kan igjen føre til skade på skriveren eller dårlig utskriftskvalitet.

Page 13

Sette inn tonerkassetter

Åpne frontdekselet.

Trekk ut og fjern papiret som beskytter bildeenheten.

Rist kassettene forsiktig fra side til sid e slik at toneren fordeles jevnt.

Ta av kassettlokkene.

MERK

: Hvis du får toner på tøye t, tø r k e r du to n e ren av med en tørr klut og vasker tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toneren til å feste seg i stoffet.

Fjern de fire hettene på bildeenhetens innganger for tonerkassetten. Når du fjerner dekslet fra kassetten, løfter du håndtaket og trekker det ut.

MERK

: Hvis du trekker for hardt i dekslene, kan det oppstå

problemer.

På skriverens bildeenhet er det etiketter som viser hvilken kassett som hører til i hvert spor.

Magenta

Cyan

Gul

Svart

Oppsett av skriveren

Page 14

Ta tak i tonerkassettene og rett dem inn etter de tilhørende sporene inne i skriveren. Sett dem inn i de tilhørende sporene til de smekker på plass.

Legge i papir

Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.

Skuffen kan ta maks. 150 ark vanlig bruke ulike typer papir inklusiv vanlig papir.

Slik legger du i papir:

Dra skuffen ut av skriveren.

Åpne papirdekselet.

75 g/m2 papir. Du kan

FORSIKTIG:

ikke skriveren.

MERK

tonerkassettene gjennomsnittlig 2 000 sider for svart/hvittutskrifter og 1 000 sider for fargeutskrift. Kapasiteten til tonerkassetten som følger med skriveren, er 1 500 sider for svart/hvitt og 700 sider for farge.

Hvis frontdekselet ikke er helt stengt, fungerer

: Ved utskrift av tekst med 5 % dekning, varer

Juster skuffestørrelsen til du hører et klikk.

Utvid skuffen ved å justere papirbreddeføreren.

Oppsett av skriveren

Page 15

Bøy papirarke n e fr e m og tilbake for å skille dem fr a hverandre, og luft deretter bunken mens du holder i den ene kanten. Dunk kanten av bunken mot et flatt underlag til arkene ligger jevnt.

Legg i papiret

med utskriftssiden opp

Trykk sammen papirlengdeføreren og før den inn mot papiret til den så vidt berører papirbunken.

Lukk papirdekselet.

Se til at du ikke ov er fyl ler sku ffe n o g a t alle fire hjø rne r ligger flatt i skuffen og under brakettene, som vist nedenfor. Overfylling kan føre til papirstopp.

MERK

: Hvis du vil endre form atet på papiret i skuffen, se

”Legge papir av en annen størrelse i skuffen” på side 2.5.

Skyv skuffen tilbake i skriveren.

MERK

: Etter at du har lagt i papir, må du konfigurer papirtype,

-format og -kilde for skriveren ut fra hva du har lagt i. Du finner flere detaljer i

Om programvaren

Oppsett av skriveren

Page 16

Legge papir av en annen størrelse i skuffen

Du endrer skuffestørrelsen til en annen størrelse ved å justere papirlengdeføringen til riktig lengde.

Dra skuffen ut av skriveren. Åpne papirdekselet og ta ut papir fra skuffen hvis nødvendig.

Ved å trykke inn og låse opp føringslåsen øverst i skuffen, kan du trekke ut skuffen manuelt.

Før inn papirlengdeføreren til den så vidt berører enden av papirbunken. Skyv breddeføringen og skyv den mot kanten av papirbunken uten at den bøyes.

For papir som er mindre enn Letter-format skal papirføringen e f øres tilba ke til originalstilling. Jus t er papirlengdeføringen og papirbreddeføringen.

Legg papir i skuffen.

MERK

• Ikke skyv breddeføreren så langt at papiret blir liggende

skjevt.

• Hvis du ikke stiller inn breddeføringen riktig, kan det oppstå

papirstopp.

Lukk papirdekselet.

Skyv skuffen tilbake i skriveren.

Oppsett av skriveren

Page 17

Koble til en skriverkabel

For lokal utskrift

Hvis du vil skrive ut fra datamaskinen i et lokalt miljø, må du koble skriveren til datamaskinen med en USB-ka bel.

MERK

: Hvis du vil koble skriveren til datamaskinens USB-port,

må du bruke en godkjent USB-kabel. Du må anskaffe en USB

2.0-kompatibel kabel med en lengde på maks 3 m.

Kontroller at både skriveren og datamaskinen er slått av.

Koble USB-kabelen til kontakten på baksiden av skriveren.

For nettverksutskrift (kun CLP-300N)

Du kan koble -skriveren til et nettverk med en Ethernet-kabel (UTP-kabel med RJ.45-konta k t). CLP-300N har et innebygd nettverkskort.

Kontroller at både skriveren og datamaskinen er slått av.

Koble den ene enden av Ethernet-kabelen til Ethernetnettverksporten på baksiden av porten.

Til LAN-forbindelsen

Koble den andre enden av kabelen til USB-porten på datamaskinen.

MERK

: Hvis du skal skrive ut med USB-grensesnittet, må du

kjøre Windows 98/Me/2000/2003/XP eller Macintosh med OS

10.3 ~ 10.4.

Koble den andre enden av kabelen til en LAN-forbindelse.

MERK

: Etter at skriveren er koblet til, må du k onfigurere nettverksparametrene ved hje lp av programvaren som følger med skriveren.

Oppsett av skriveren

Page 18

Slå på skriveren

Skrive ut en demoside

Koble strømledningen til kontakten på baksiden av skriveren.

Plugg den andre enden inn i et forsvarlig jordet vekselstrømsuttak, og slå på strømmen.

FORSIKTIG:

en knasende lyd, må du installere bildeenheten på nytt. Bildeenheten er ikke riktig installert.

Hvis du hører

Skriv ut en demoside for å kontrollere at skriveren fung erer som den skal.

Slik skriver du ut en demoside: I klar-modus trykker du og holder inne

2 sekunder.

Stop

-knappen i

Høydejustering

Utskriftskvaliteten påvirkes av atmosfærisk trykk, som varierer avhengig av hvor høyt over havet maskinen er plassert. Informasjonen som følger, gir veiledning for å angi innstillinger på maskinen som gir best mulig utskriftskvalitet.

Finn ut bruksstedets høyde over havet før du angir høydeverdien.

Verdi

Høy 3

Høy 2

FORSIKTIG

• Noen deler inni skriveren kan være varme når strømmen er på, etter utskrift. Vær fo rsiktig så du ikke brenner deg.

• Skriveren må ikke demonteres med strømmen på eller koblet til strømnettet. Du kan få elektrisk støt.

ERK

er klar. Dette tar ca. 3 minutter.

Hver LED blinker rødt i en gjentatt rekkefølge. Vent til skriveren

Høy 1

Normal

Kontroller at du har installert skriverdriveren med CDen med skriverprogramvare.

Dobbeltklikk på ikonet for Smart Panel på oppgavelinjen i Windows (eller varslingsområdet i Linux). Du kan også klikke på Smart Panel på statuslinjen i Mac OS X.

Klikk på Skriverinnstilling.

Klikk på Innstillinger > Høydejustering. Velg ønsket verdi fra rullegardinlisten, og klikk deretter på Bruk.

ERK

Hvis maskinen er koblet til et nettverk, vises skjermbildet

SyncThru Web Service automatisk. Klikk på Machine Settings > Setup (eller Maskinoppsett) >Altitude Adj. Velg riktig høydeverdi, og klikk deretter på Bruk.

Oppsett av skriveren

Page 19

Installere skriverprogramvaren

Du må installer e p rog r amvare ved hjelp av de n medfølgende skriverdriver-CD-en etter at du har installert skriveren og koblet den til datamaskinen. Du finner flere detaljer i

På skriverdriver-CD-en finner du følgende programvare:

Programmer for Windows

Du kan installere følgende skriverprogramvare fra CD-en:

•

Skriverdri ver

kunne bruke alle skriverfunksjonene. Se hvis du ønsker flere opplysninger om installering av Samsungskriverdriveren.

•

Smart Panel programvaren

installering av Smart Panel-programmet.

Macintosh-skriverdriver

Du kan skrive ut fra en Macintosh med skriveren. Gå til

programvaren

av skriverprogramvare og utskrift fra Macintosh.

Linux-driver

Du kan skrive ut fra en Linux-basert datamaskin med skriveren. Gå til installering av Linux-driveren og utskrift i Linux-miljø.

Om programvaren

for Windows. Installer denne driveren for å

. Vises når det oppstår utskriftsfeil. Se

hvis du ønsker flere opplysninger om

hvis du ønsker informasjon om installering

Om programvaren

hvis du ønsker inform a s j on om

• Macintosh 10.3 ~10.4 - nærmere detaljer er å finne i

programvaren

• Ulike Linux-OS- nærmere detaljer er å finne i

Om programvaren

Skriverdriverfunksjoner

Skriverdriveren støtter følgende standardalternativer:

• Valg av papirkilde

• Papirstørrelse, papirretning og medietype

• Antall eksemplarer Tabellen under gir en generell oversikt over funksjonene som

støttes av dine skriverdrivere.

Skriverdriver

Funksjon

Fargemodus J J J Valg av

utskriftskvalitet Plakatutskrift J N N Manuell dobbeltsidig

utskrift Flere sider per ark

(N opp)

Win98/Me/NT

4.0/2000/XP/ 2003

JJJ

JNN

JJJ

Linux Macintosh

(CUPS)

Systemkrav

Før du setter i gang må du undersøke om systemet oppfyller minimumskravene. Skriveren har støtte for følgende operativsystem.

• Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 - Følgende tabell viser krav til Windows.

Komponent Krav

Operativsystem Windows 98/ME/NT 4.0/2000/XP/2003 RAM 98/ME 32 MB

NT 4.0/2000 64 MB XP 128 MB 2003 256 MB

Ledig diskplass 98/Me/NT 4.0/

2000/XP/2003

Internet Explorer 5.0 eller høyere

MERK

• For Windows NT 4.0/2000/XP/2003 bør systemadministratoren installere Dell-programvare.

• Windows NT 4.0 støttes bare av CLP-300N.

300 MB

Tilpass u t sk r if t til side

Skalering av utskrift J N J Hefteutskrift J N N Vannmerke J N N Overlegg

Overleggfunksjonen støttes ikke i NT 4.0.

MERK

og tilhørende funksjoner i

: Du finner flere detaljer om installering av programvare

JNN

Om programvaren

Oppsett av skriveren

Page 20

Bruke utskriftsmaterialer

Dette kapittelet gir en veiledning i hvilke typer papir du kan bruke i skriveren og hvordan papiret mates riktig i de forskjellige papirskuffene slik at best mul ig utsk r iftskv alitet oppnås.

Dette kapittelet inneholder :

• Velge papir og annet utskriftsmateriale

• Kontrollere utskuff

• Legge i papir

• Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale

Velge papir og annet utskriftsmateriale

Du kan skrive ut på en rekke forskjellige utskriftsmaterialer, som vanlig papir, konvolutte r, etiketter, postkort og trans parenter. Se ” S krive ut p å spesiel t utskrift smateria le” på side 3.3. Bruk bare papir av høy kvalitet for kopimaskin eller skriver, slik at best mulig utskriftskvalitet oppnås.

Ha følgende i tankene når du skal velge utskriftsmateriale:

Ønsket resultat

• aktuelle prosjektet.

Format

• mellom papirførerne i papirskuffen.

Vekt

•

Lyshet

skarpere og mer livaktige bilder .

Overflateglatthet

• hvor klart trykket blir på p ap ire t.

FORSIKTIG

spesifikasjoner enn dem som finnes i tabellen på side 8.3 kan føre til problemer som krever service. Denne typen service dekkes ikke av garantien eller serviceavtaler.

: Du kan bruke alle papirformater som passer

: Skriveren støtter følgende papirkvaliteter:

-60~90 g/m

-60~163 g/m : Noen typer papir er hvitere enn andre og gir

: Bruk av utskriftsmateriale med andre

: Papiret du v elg er må være egnet til det

vanlig papi r i papirskuffen

vanlig papir for manuell mating

: Papirets glatthet har innvirkning på

Type og kapasitet

Papirtype

Vanlig papir Konvolutter Etiketter Transparenter

Kartong

*Maksimumskapasiteten kan være lavere, avhengig av papirtykkelsen. ** Hvis du legger i mer enn ett ark, vil det oppstå papirstopp. Du må

bare legge ett ark om gangen i papirskuffen.

Kapasitet

150

1 1 1 1

Retningslinjer for papir og spesialmateriale

Når du velger papirtype eller legger inn papir, kon volutter eller annet spesielt materiell, må du ta h ensy n til disse retningslinjene:

• Utskrift på fuktig, krøllet, skrukket eller istykkerrevet papir kan føre til papirstopp eller dårlig utskriftskvalitet.

• Bruk bare enkeltark. Flerlagspapir kan ikke brukes.

• Bruk bare godt papir av kopikvalitet for å få best mulig utskriftskvalitet.

• Ikke bruk papir med uregelmessigheter, for eksempel klaffer eller stifter.

• Ikke legg papir i skuffen mens utskrift pågår, og legg aldri i for mye papir. Det kan føre til papirstopp.

• Unngå papir med preget påtrykk, perforeringer eller tekstur som er for glatt eller for grov.

• Farget papir bør være av samme høye kvalitet som hvitt kopieringspapir. Pigmentene må kunne tåle skriverens fikseringstemperatur på 180 °C i 0,1 sekunder uten at de forringes. Ikke bruk papir som er fargebestrøk e t ette r fremstillingen.

• Forhåndstrykte skjemaer må trykkes med flammesikkert, varmebestandig blekk som ikke smelter, fordamper eller avgir farlige stoffer når det utsettes for skriverens fikseringstemper atu r.

• Spesialpapir bør mates ett ark av gangen.

• Oppbevar papiret i originalemballasjen til det skal brukes. Legg kartonger på paller eller hyller, ikke på gulvet.

• Ikke legg tunge gjenstander oppå papiret, enten det er pakket eller upakket.

• Unngå at papiret utsettes for fuktighet, direkte sollys eller andre forhold som kan føre til at det krøller eller krummer seg.

Bruke utskriftsmaterialer

ERK

: Ikke bruk selvkopierende papir (ka rbonf ritt kop ipapir) eller kalkerpapir. Disse papirtypene blir ustabile ved fikse ringstemperatur og kan avgi gasser eller føre til skade på skriveren.

Page 21

Kontrollere utskuff

Skriveren har en utskuff der utskriftene samles opp med forsiden ned, i riktig rekkefølge.

Hvis du skal skrive ut på papir det allerede er skrevet ut noe på, legger du papiret i med den tr ykte siden opp o g med en jevn kant mot skriveren. Hvis det oppstår problemer med papirmatingen, vender du papiret.

Bruke manuell matemodus

MERK

• Utskuffen kan bli varm hvis du skriver ut mange sider fortløpende. Unngå å berøre overflaten, og hold barn borte fra de varme flatene.

• Utskuffen for papir har plass til opptil 100 ark. Fjern arkene slik at skuffen ikke blir over fyl t.

Legge i papir

Legg i papir på riktig måte for å unngå papirstopp og sikre feilfri utskrift. Ikke ta ut skuffen mens en utskriftsjobb pågår . Det kan føre til papirstopp. Se en oversikt over papirformater og kapasitet for hver sku ff i ”Type og kapasitet” på side 3.1.

Bruke skuffen

Papirskuffen kan ta maks. 150 ark vanlig papir i A4- eller Letter-format. Den kan også ta 1 ark spesialmateriale, som kort, konvo lutter, etiketter og tr an sp ar ent.

Du legger i papir ved å trekke ut papirskuffen og legge i papiret

med utskriftssiden opp

Hvis du velger legge i papiret manuelt i skuffen. Manuell mating kan være nyttig når du vil kontrollere utskriftskvaliteten for hver side som skrives ut.

Hvis du opplever papirstopp fra skuffen, prøv å mate ett ark av gangen inn i skuffen.

Legg utskriftsmaterialet i skuffen

opp

Juster papirførerne inn til papiret uten at papiret bøyes.

Når du skal skrive ut et dokument, må du velge

mating

papirstørrelse og -type. Du finner flere detaljer i

programvaren

Trykk på matingen.

MERK

: Hvis du ikke trykker på knappen etter en pause, blir

papiret automatisk matet inn i skriveren.

Utskriften er startet.

Hvis du skriver ut flere sider, mater du inn neste ark når den første siden er skrevet ut, og trykker på

Gjenta dette trinnet for hver side som skal skrives ut.

Manuell mating

under Source i programmet, og deretter velge riktig

Stop

-knappen på skriveren for å starte

som ki ldealternativ, kan du

med utskriftssiden

Manuell

Stop

-knappen.

Se ”Legge i papir” på side 2.3 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du legger papir i skuffen.

Bruke utskriftsmaterialer

Page 22

Skrive ut på spesielt

Skrive ut på etiketter

• Bruk bare etiketter som anbefales for din skriver.

utskriftsmateriale

Skrive ut på konvolutter

• Bruk bare konvolutter som anbefales for din skriver. Kontroller at konvoluttene er u ska dde og at de ikke er sammenklistret før du legger dem i magasinet.

• Ikke legg i pregede konvolutter.

• Ikke bruk konvolutter med spenner, lås, vinduer, belagt fôring eller selvklebende lim.

Slik skriver du ut på en konvolutt:

Press sammen papirlengdeføringen og trekk den ut til full lengde.

Legg en konvolutt i skuffen, Frimerkeenden skal mates inn først.

Før fram papirlengdeføreren til den så vidt berører enden av papirbunken.

Skyv papirbreddeføringen mot kanten av konvoluttstabelen uten at den bøyes.

med klaffsiden ned

• Kontroller at etikettenes selvklebende materiale tåler en fikseringstemperatur på 180 °C i 0,1 sekunder.

• Kontroller at ingenting av underlagspapiret mellom etikettene er synlig. Eksponerte områder kan føre til at etiketter løsner under utskrift, og dette kan føre til papirstopp. Skriveren eller skriverkomponentene kan også skades.

• Skriv aldri ut på samme etikettark mer enn én gang, eller på et etikettark der noen av etikettene er tatt av.

• Ikke bruk etiketter som er løsnet fra underlagsarket, eller som er skrukket eller skadet.

• Fjern etikettarkene fra skriveren etter hvert som de skrives ut, for å unngå at etikettene klistres sammen.

Slik skriver du ut på etiketter:

Press sammen papirlengdeføringen og trekk den ut til full lengde.

Legg i et etikettark i skuffe n ,

og øvre kortende først

og bredden på etiketten.

med utskriftssiden opp,

. Juster føringene etter lengden

FORSIKTIG

20 sider fortløpende. Vær forsiktig.

Når du skal skrive ut, må du velge papirtypen programvaren. Du finner flere detaljer i

programvaren

Trykk på matingen.

: Utskuffen kan bli svært varm hvis du skriver ut

Konvolutt

Stop

-knappen på skriveren for å starte

og velge riktig størrelse i

Manuell mating

Bruke utskriftsmaterialer

Når du skal skrive ut, må du velge papirtypen programvaren. Du finner flere detaljer i

programvaren

Trykk på matingen.

Etiketter

Stop

og velge riktig størrelse i

-knappen på skriveren for å starte

Manuell mating

Page 23

Skrive ut på transparenter

Skrive ut på forhåndstrykt papir

• Legg utskrevne transparenter på et flatt underlag.

• Ikke la transparenter bli liggende i papirskuffen i lengre tid. Støv og smuss kan samle seg på dem og føre til flekker på utskriften.

• For å unngå flekker forårsaket av fingeravtrykk, må transparenter og bestrøket papir håndteres forsiktig.

• For å unngå falming må ikke transparenter utsettes for langvarig sollys.

FORSIKTIG

med papirbakside, for eksempel Xerox 3R91334. De kan føre til papirstopp, eller transpar en te ne kan ripes opp.

Slik skriver du ut på en transparent:

Press sammen papirlengdeføringen og trekk den ut til full lengde.

Legg i en transparent i skuffen,

og øvre kortende først

og bredden på tr ansparenten.

: Det anbefales at du ikk e bruker transparenter

med utskriftssiden opp,

. Juster føringene etter lengden

• Forhåndstrykt papir er papir med ferdig påtrykk (for eksempel en forhåndstrykt logo øverst på siden).

• Brevhodeark må trykkes med varmebestandig blekk som ikke smelter, fordamper eller avgir farlige stoffer når det utsettes for skriverens fikseringstemperatur på 180 °C i 0,1 sekunder.

• Blekk på brevhodeark må være flammesikk e rt og må ikke påvirke skrivervalsene negativt.

• Skjemaer og brevhodeark må være innpakket i fuktighetsbeskyttet omslag for å forhindre forandringer i papiret under lagring.

• Før du legger i forhåndstrykt papir, for eksempel skjemaer eller brevhodeark, må du kontrollere at blekket på papiret er tørt. Under fikseringsprosessen kan det sive ut vått blekk fra det forhåndstrykte papiret, noe som reduserer utskriftskvaliteten.

Slik skriver du ut på forhåndstrykt papir:

Press sammen papirlengdeføringen og trekk den ut til full lengde.

Legg i brevpapiret i skuffen,

øvre kortende

papirbunken.

først

med utskriftssiden opp, og

. Juster papirføreren etter kanten på

Når du skal skrive ut, må du velge papirtypen programvaren. Du finner flere detaljer i

programvaren

Trykk på matingen.

Transparent

Stop

-knappen på skriveren for å starte

og velge riktig størrelse i

Manuell mating

Bruke utskriftsmaterialer

Når du skal skrive ut, må du velge papirtypen programvaren.

programvaren

Trykk på matingen.

Forhåndstrykt

Du finner flere detaljer i Om

Stop

-knappen på skriveren for å starte

og velge riktig størrelse i

Manuell mating

Page 24

Skrive ut på kartong eller egendefinert utskriftsmateriale

• Postkort, 76 x 127 mm (kartotek) kort og annet materiell i spesielle formater kan skrives ut med denne maskinen. Minimumsformatet er 76 x 127 mm, og maksimumsformatet er 216 x 356 mm.

• Sett alltid kortsiden først inn i skuffen. Hvis du skal skrive ut i liggende papirretning, velger du retningen i programmet. Hvis du setter inn disse materialene med langsiden først, kan det oppstå papirstopp.

• Ikke skriv ut på materialer som er mindre enn 76 mm brede eller 127 mm lange.

• Still margen minst 4 mm fra kanten på utskriftsmaterialet i programmet du skriver ut fra.

Slik skriver du ut på kartong:

Press sammen papirlengdeføringen og trekk den ut til full lengde.

Legg utskriftsmaterialet i skuffen

opp og den korte enden først

lengden og bredden på materialet.

med utskriftssiden

. Juster føringene etter

MERK

: Hvis du opplever papirstopp ved bruk av postkort, kan

du snu papiret og forsøke på nytt.

Når du skal skrive ut, må du velge velge aktuell størrelse og type i programvaren. flere detalj er i

Hvis størrelsen på utskriftsmaterialet ikke finnes under

Format

og angir størrelsen manuelt.

Trykk på matingen.

i kategorien

Om programvaren.

Papir

, klikker du på

Stop

-knappen på skriveren for å starte

Manuell mating

Egendefinert

Du finner

Bruke utskriftsmaterialer

Page 25

4 Grunnleggende utskrift

Skrive ut et dokument

I dette kapittelet blir det redegjor t fo r vanlige utskriftsoppgaver.

• Skrive ut et dokument

• Avbryte en utskriftsjobb

Du kan bruke skriveren til å skrive ut fra forskjellige Windowsprogrammer og fra Macintosh- og Linux-maskiner. Den nøyaktige fremgangsmåten for å skrive ut et dokument kan variere, avhengig av hvilket program du bruker.

Du finner flere opplysninger om utskrift i

Om programvaren

Avbryte en utskriftsjobb

Hvis utskriftsjobben venter i utskriftskøen, for eksempel i skrivergruppen i Windows, gjør du følgende for å slette jobben:

Klikk på

I Windows 98/Me/NT 4.0/2000: Velg deretter

I Windows XP/2003: Velg

Dobbeltklikk på

Velg (Windows NT 4.0/2000/XP/2003) på

MERK

skriverikonet i nedre, høyre hjørne på Windows-skrivebordet.

Start

-knappen i Windows.

Innstillinger

Skrivere

Avbryt utskrift

: Du kan åpne dette vinduet ved å dobbeltklikke på

Skrivere og fakser

Samsung CLP-300 Series

(Windows 98/Me) eller

Dokument

-ikonet.

Avbryt

-menyen.

Du kan også avbryte gjeldende jobb ved å trykke på knappen på skriverens kontrollpanel.

Stop

Grunnleggende utskrift

Page 26

Vedlikeholde skriver en

Bytte ut forbruksvarer

Dette kapittelet inneholder informasjon om vedlikehold av skriveren og tonerkassetter .

Dette kapittelet inneholder :

• Skrive ut en konfigurasjonsside

• Bytte ut forbruksv a r er

• Behandle tonerkassetter

• Skifte tonerkassetter

• Skifte bildeenhet

• Skifte resttonerbeholder

• Rengjøre skriveren

• Styre skriveren fra webstedet (k un CLP-300N)

Skrive ut en konfigurasjonsside

Du kan skrive ut en konfigurasjonsside fra skriverens kontrollpanel. Bruk konfigurasjonssiden til å vise gjeldende innstillinger og som hjelp til feilsøking av problemer.

Slik skriver du ut en konfigurasjonsside:

Stop

I klar-modus trykker du og holder inne kontrollpanelet i 5 sekunder.

En konfigurasjonsside skrives ut.

-knappen på

Fra tid til annen må du b y tte følg ende elementer for å opprettholde topp ytelse og unngå problemer med utskriftskvaliteten på grunn av slitte deler.

Følgende d eler må byttes etter at du har skrevet ut et angitt antall sider eller når levetiden til hver del er utløpt. Program v i n du et for Smart Panel vises på datamaskinen og angir hvilke elementer som skal skiftes. Se nedenfor.

Komponent(er) Sider utskrevet

Svart tonerkassett Fargetonerkassetter

Bildeenhet

Resttonerbeholder

Pickup-valse Varmeelem ent

T2-valse ITB Ca. 60 000 svarte sider

Ca. 2 000 sider Ca. 1 000 sider CLP-C300A:Cyan

Ca. 20 000 svarte sider eller ca. 12 500 fargesider

Ca. 5 000 bilder** eller ca. 1 250 sider (fullfarge, 5 % bilde)

Ca. 50 000 sider Ta kontakt med en Ca. 100 000 svarte sider

eller 50 000 fargesider Ca. 100 000 sider

eller 15 000 fargesider

Artikkelnummer

CLP-K300A 5.3

CLP-M300A:Magenta CLP-Y 300A:Gul

CLP-R300A 5.4

CLP-W300A 5.6

servicerepresentant.

side

5.3

* Gjennomsnittlig antall sider i A4-/Letter-størrelse, basert på 5 % dekning av enkeltfarger på hver

side. Resultatene kan variere, avhengig av bruksforhold og utskriftsmønstre.

** Bildetall basert på én farge på hver side . Hvis du skr iver ut dokum ent er i full far g e (cyan,

magenta, gul, s vart), reduseres levetiden for dette elementet med 25 %.

Vedlikeholde skriveren

Hvis du vil kjøpe reservedeler, tar du kontakt med din Samsung-forhandler eller forhandleren du kjøpte skriveren hos. Vi anbefaler sterkt at elementene settes inn av en servicetekniker med spesiell opplæring, bortsett fra tonerkassetter (se 5.3), bildeenhet (se 5.4) og resttonerbeholder (se 5.6).

Hvis du bruker refill-tonerkassetter, kan utskriftskvaliteten bli forringet.

Page 27

Slik omfordeler du ton e r:

Behandle tonerkassetter

Oppbevare tonerkassetter

Ta hensyn til følgende for å få best mulig utskriftskvalitet med tonerkassetter:

• Ikke ta ut tonerkassetter fra emballasjen før du skal bruke dem.

• Ikke etterfyll tonerkassetter.

ikke skader som skyldes bruk av en etterfylt kassett.

• Oppbevar tonerkassetter i samme type omgivelser som skriveren.

• T onerkassetter m å ikk e utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade dem.

Tonerkassetters levetid

Levetiden til en tonerkassett avhenger av hvor mye toner utskriftsjobbene bruker . Ved utskrift av tekst med 5 % dekning, varer tonerkassettene gjennomsnittlig 2 000 sider for svart/ hvitt-utskrifter og 1 000 sider for fargeutskrift. Kapasiteten til tonerkassetten som følger med skriveren, er 1 500 sider for svart/hvitt og 700 sider for farge.

Skrivergarantien dekker

Åpne frontdekselet.

Trekk den aktuelle tonerkassetten ut av skriveren.

Omfordele toner

Når det er lite toner igjen i en tonerka ssett, k an e n kelte områder på utskriften bli blasse eller lyse. Dessuten kan fargebilder skrives ut med feil farger fordi fargene blandes feil når det er lite toner igjen i en fargekassett. Programvinduet i Smart Panel vises på datamaskinen og forteller deg om hvilken fargekassett som inneholder lite toner . Når toner-LED for hver tonerkassett i en bestemt farge blinker på kontrollpanelet, inneholder tonerkassetten lite toner .

Skriveren er fortsatt i stand til å skrive ut ved hjelp av gjeldende tonerkassett inntil Smart Panel-programvinduet vises på datamaskinen og ber deg bytte kassett.

Du kan kanskje forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å omfordele toneren.

Rist kassetten forsiktig fra side til side slik at to n ere n fordeles jevnt.

Vedlikeholde skriveren

Page 28

Ta tak i tonerkassetten og rett den inn etter de tilhørende sporene inne i skriveren. Sett den tilbake inn i sporet til den smekker på plass.

ERK

: Hvis du får toner på t øyet, tørker du toneren av med en tørr klut og va sk er tø y et i ka ldt van n. V a rmt v a nn får ton eren til å feste seg i stoffet.

Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er helt lukket.

Åpne frontdekselet.

Trekk den aktuelle tonerkassetten ut og bort fra skriveren.

Skifte tonerkassetter

Skriveren bruker fire farger og har en ulik tonerkassett for hver farge: gul (Y), magenta (M), cyan (C) og svart (K).

Når toner-LED for hver tonerk assett i en bestemt farge lyser på kontrollpanelet og Status-LED lyser rødt, er tonerkassetten helt oppbrukt Skriveren slutter å skrive ut.

Dessuten vises programvinduet for SmartPanel på datamaskinen me d beskjed om at tonerkassette n må byttes.

ERK

: En etterfylt tonerkassett kan resultere i dårlig utskriftskvalitet

fordi kassetten kan avvike vesentlig fra en originalkassett.

Slik bytter du tonerkassett:

Pakk ut en ny tonerkassett.

Rist kassetten forsiktig fra side til side slik at to n ere n fordeles jevnt.

Ta av kassettlokkene.

Slå av skriveren, og vent noen minutter til skriveren er avkjølt.

Vedlikeholde skriveren

Page 29

ERK

: Hvis du får toner på t øyet, tørker du toneren av med en tørr klut og va sk er tø y et i ka ldt van n. V a rmt v a nn får ton eren til å feste seg i stoffet.

Ta tak i tonerkassetten og rett den inn etter de tilhørende sporene inne i skriveren. Sett den inn i sporet til den smekker på plass.

Lukk frontdekselet. Kontroller at dekselet er forsvarlig lukket, og slå på skriveren.

Skifte bildeenhet

Levetiden til b ildeenh eten er ca . 20 000 sider for svar t eller 12500 sider for farger.

programvinduet for Smart Panel på datamaskinen og angir at bildeenheten må skiftes.

Slik bytter du bildeenhet:

Når levetiden til bildeenheten er utløpt, vises

Ellers slutter skriveren å skrive ut.

Slå av skriveren, og vent noen minutter til skriveren er avkjølt.

Åpne frontdekselet.

Ta ut alle tonerkassettene og resttonerbeholderen fra skriveren.

FORSIKTIG:

ikke skriveren.

ERK

•

Hver LED blinker rødt i en gjentatt rekkefølge. Vent til skriveren er klar. Dette tar ca. 3 minutter.

• Ved utskrift av tekst med 5 % dekning iht. Varer

Hvis frontdekselet ikke er helt stengt, fungerer

Vedlikeholde skriveren

T rekk ut bildeenheten fra skriveren ved hjelp av håndtaket i bunnen.

Page 30

Trekk ut topphåndtaket på bildeenheten og bruk det til å trekke bildeenheten helt ut av skriveren.

Fjern beskyttels en på be gge si der av bildee nhete n, og p apir et som beskytter overflaten på bildeen heten.

Fjern de fire hettene på bildeenhetens innganger for tonerkassetten.

Skyv inn tonerkassettene og resttonerbeholderen i de tilhørende sporene til de smekker på plass.

FORSIKTIG:

• Ikke bruk skarpe gjenstander , som kniv eller saks, til å åpne

pakken med bildeenheten. Overflaten på bildeenheten kan skades.

• Vær forsiktig så du ik ke skraper overflate n p å bi lde e n h eten .

• Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få

minutter. For mye lys kan skade enheten. Dekk den til med en papirbit for å beskytte den om nødvendig.

Hold i håndtakene på den nye bildeenheten, og skyv den inn i skriveren til den klikker på plass.

Lukk frontdekselet bestemt.

FORSIKTIG:

ikke skriveren.

Slå på skriveren.

FORSIKTIG:

en knasende lyd, må du installere b ildeenhete n på nytt . Bildeenheten er ikke riktig installert.

ERK

er klar. Dette tar ca. 3 minutter.

Hvis frontdeksele t ikke er helt stengt, funger e r

Hvis du hører

Hver LED blinke r rød t i en gjen ta tt rekke følge. Vent til skriveren

Vedlikeholde skriveren

Page 31

Skifte resttonerbeholder

Levetiden til res ttone rbehold eren er c a. 1 250 sider for fu llfarge v ed 5% dekning, eller 5 000 sider for svart.

resttonerbeholderen er utløpt, vises programvinduet for Smart Panel på datamaskinen og angir at resttonerbeholderen må skiftes.

Slik bytter du resttonerbeholder:

Ellers slutter skriveren å skrive ut.

Slå av skriv eren, og vent noen minutter til skriveren er avkjølt.

Åpne frontdekselet.

Når levetiden til

Fjern lokket fra beholderen so m vist nedenfor, og bruk det til å lukke åpninge n på res tto ne rb eh olde ren.

FORSIKTIG:

Pakk ut en ny resttonerbeholder.

Sett inn den nye beholderen på riktig plass og skyv den helt inn så den sitter forsvarlig fast.

Ikke vippe eller vri beholderen.

Trekk ut resttonerbeholderen fra skriveren ved hjelp av håndtaket.

MERK

: Påse at du legger resttonerbeholderen på et plant

underlag slik at du ikke s øler toner.

Lukk frontdekselet bestemt.

FORSIKTIG:

ikke skriveren.

Slå på skriveren.

Hvis frontdekselet ikke er helt stengt, fungerer

Vedlikeholde skriveren

Page 32

Rengjøre skriveren

Under utskrift kan det samles opp papirpartikler , toner og støv inni skriveren. Over tid kan dette føre til problemer med utskriftskvaliteten, for eksempel tonerflekker . Skriveren har en rengjøringsmodus som kan løse og forhindre denne typen problemer.

Rengjøre skriveren utvendig

Rengjør skriverkabinettet med en myk, lofri klut. Du kan fukte kluten lett med vann, men pass på at det ikke drypper vann på eller inn i skriveren.

Trekk ut topphåndtaket på bildeenheten og bruk det til å trekke bildeenheten helt ut av skriveren.

FORSIKTIG

mengder alkohol, løse mi d ler el ler a ndr e ster ke stoffer, kan misfarge skriverkabinettet eller føre til at de t dannes sprekker.

: Bruk av rengjøringsmidler som inneholder store

Rengjøre skriveren innvendig

Slå av skriveren, trekk ut strømledningen og vent noen minutter til skriveren er avkjølt.

Åpne frontdekselet.

T rekk ut bildeenheten fra skriveren ved hjelp av håndtaket i bunnen.

FORSIKTIG

• Ikke berør den grønne flaten på bildeenheten med hendene eller noe annet materiale. Bruk håndtaket for å unngå å berøre dette området.

• Vær forsiktig så du ikke skraper over flaten p å b ild ee n h ete n.

• Bildeenheten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade enheten. Dekk den til med en papirbit for å beskytte den om nødvendig.

Kontroller innsiden av skriveren. Fjern støv, papirpartikler og tonerflekker med en fuktig, lofri klut.

MERK

: Etter rengjøring må skriveren tørke helt.

Vedlikeholde skriveren

T rekk bildeenheten omtrent halvveis ut, og skyv den inn til den klikker på plass. Gjenta dette to eller tre ganger.

Page 33

Skyv inn bildeenheten i skriveren til den klikker på plass.

Lukk frontdekselet be ste mt.

Styre skriveren fra webstedet (kun CLP-300N)

Hvis du har koblet maskinen til et nettverk og konfigurert TCP/ IP-nettverksparametrene korrekt, kan du administrere maskinen via en innebygd nettserver. Bruke

• Se maskinens enhetsinformasjon og sjekke den gjeldende statusen.

• Endre TCP/IP-parametre og konfigurere andre nettverksparametere.

• Endre skriveregenskaper.

• Konfi g urere ma s kinen til å s ende e-postmeld inger for å opplyse deg om maskinens status.

• Få støtte til bruk av maskinen.

Slik får du tilgang til

Start en nettleser, for eksempel Intern e t Ex plo rer, fra Windows.

Skriv inn maskinens IP-adresse (http://xxx.xxx.xxx.xxx) i adressefeltet og trykk på

Samsungs SyncThru™ Web Ser v ice

SyncThru™ Web Service

SyncThru™ Web Se rvic e

Enter

-tasten, eller klikk

, som er

til å:

Gå til

FORSIKTIG:

ikke skriveren.

Koble til strømledningen, og slå på skriveren.

FORSIKTIG:

en knasende lyd, må du installere bildeenheten på nytt. Bildeenheten er ikke riktig installert.

Hvis frontdekselet ikke er helt stengt, fungerer

Hvis du hører

Maskinens innebygde nettsted åpnes.

Vedlikeholde skriveren

Page 34

6 Løse problemer

Sjekkliste for problemløsing

Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du kan gjøre hvis det oppstår problemer under bruk av skriveren.

Dette kapittelet inneholder:

• Sjekkliste for problemløsing

• Løse generelle utskriftsproblemer

• Fjerne papirstopp

• Løse problemer med utskriftskvalitet

• Vanlige Windows-problemer

• Vanlige Macintosh-problemer

• Vanlige Linux-problemer

Bruk sjekklisten nedenfor hvis skriveren ikke fungerer som den skal. Hvis et av punktene i sjekklisten ikke kan utføres, følger du de respektive løsningsforslagene.

Status Reaksjon

Kontroller at knappen på kontrollpanelet lyser grønt og at det står ”Klar” i Smart Panelvinduet.

Skriv ut en demoside for å kontrollere at skriveren mater papir riktig. Se side 2.7.

Kontroller demosiden for å se om den er skrevet ut riktig.

Skriv ut et kort dokument fra et program for å kontrol lere at datamaskinen og skriveren er koblet til hverandre og at de kommuniserer riktig.

Status

-LED

•Hvis

Status

-LED er av, kontrollerer du strømledningstilkoblingen. Kontroller strømbryteren. Kontroller strømkilden ved å koble strømledningen til et annet uttak.

Status

•Hvis løse problemene. Se ”Feilmeldinger ved feilsøking” på side 6.7 eller kontakt servicerepresentanten.

• Hvis demosiden ikke skrives ut, kontrollerer du at det er papir i skuffen.

• Hvis papiret setter seg fast i skriveren, går du til ”Fjerne papirstopp” på side 6.3.

Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten, går du til ”Løse problemer med utskriftskvalitet” på side 6.5.

• Hvis siden ikke blir skrevet ut, kontrollerer du kabeltilkoblingen mellom skriveren og datamaskinen.

• Kontroller utskriftskøen for å se om skriveren er midlertidig stanset.

• Kontroller at riktig skriverdriver og kommunikasjonsport er valgt i pr ogrammet. Hvis siden stopper under utskriften, går du til ”Løse generelle utskriftsproblemer” på side 6.2.

-LED bl ink er el ler lyser rød t, m å du

Hvis skriverprob le me t ikke løses etter at alle punktene i sjekklisten er utført, slår du opp i følgend e a v sn it t om problemløsing.

Løse problemer

• Se ”Løse generelle utskriftsproblemer” på side 6.2.

• Se ”Løse problemer med utskriftskvalitet” på side 6.5.

• Se ”Vanlige Windows-problemer” på side 6.8.

• Se ”Vanlige Macintosh-problemer” på side 6.8.

• Se ”Vanlige Linux-problemer” på side 6.8.

Page 35

Løse generelle utskriftsproblemer

Se løsningsforslagene i tabellen nedenfor hvis det oppstår problemer med bruk av skriveren.

Problem Mulig årsak Løsning

Skriveren skriver ikke ut.

Skriveren mottar ikke strøm.

Skriveren er ikke valgt som standardskriver.

Kontroller følgende: Finn årsake n til problemet, og løs

• Om skriverd ekselet er lukket.

•Om det har oppstått papirstopp.

• Det er ikke lagt inn papir.

• Tonerkassetten er ikke satt inn.

Skriveren kan være i modus for manuell mating og er tom for papir.

Tilkoblingskabelen mellom datamaskinen og skriveren er ikke koblet til riktig.

Kontroller at strømledningen er tilkoblet. Kontroller strømbryteren og strømkilden.

Velg

Samsung CLP-30 0 Se r ies

som standardskriver.

det. Hvis det oppstår en feil i skriversystemet, må du ta kontakt med en servicerepresentant.

• Lukk skriverdekselet.

• Fjern papirstoppen. Se 6.3.

• Legg i papir. Se 2.3.

• Sett inn tonerkassetten. Se 5.3.

Kontroller meldingen i programvinduet for Smart Panel, legg papir i skuffen og trykk på

Stop

-knappen på skriverens

kontrollpanel. Koble fra skriverkabelen og koble

den til igjen.

Problem Mulig års a k Løsning

Skriveren skriver ikke ut. (forts.)

Papiret mates ikke inn i skriveren.

En utskriftsjobb går ekstremt tregt.

Skriverdriveren kan være feil installert.

Skriveren fungere r ikke.

Dokumentet er så stort at det ikke er plass til utskriftsjobben på harddisken på datamaskinen.

Papiret er lagt i feil. Ta ut papiret fra skuffen, og legg det

Det er for mye papir i papirskuffen.

Papiret er for tykt. Bruk bare papir som oppfyller

Jobben kan være svært kompleks.

Du kan ha skrevet ut et dokument med høy tetthet, og som br uker mye toner.

Installer skriveren på nytt. Dette er beskrevet under

programvaren

testside. Kontroller om LED-indikatorene på

skriverens kontro llp anel viser systemfeil.

Frigjør plass på harddisken, og prøv å skrive ut dokumentet på nytt.

i riktig. Kontroller at papirføringene er riktig

innstilt. Fjern noe av papiret fra skuffen.

skriverspesifikasjonene. Gjør siden(e) mindre kompleks(e),

eller prøv å justere innstillingene for utskriftskvalitet.

Juster innstillingene for utskriftskvalitet. Reduser for eksempel oppløsningen. Hvis du har satt oppløsningen til den til

Normal

Om programvaren

Skriveren skrive r ut 16 A4-pa pir per minutt i svart-hvitt og 4 sider/min i farger.

Det tar vanligvi s lengre tid enn normalt å skrive ut denne typen jobber. Vær tålmodig og vent.

. Prøv å skrive ut en

Best

, endrer du

eller

Utkast

. Se

Tilkoblingskabelen mellom datamaskinen og skriveren er defekt.

Portinnstillingen er feil.

Skriveren kan være feil konfigurert.

Koble om mulig kabelen til en annen datamaskin som fungerer som den skal, og prøv å skrive ut et dokument. Du kan også prøve å bruke en annen skriverkabel.

Åpne skriverinnstillingene i Windows og kon troller at u tskriftsjobben er sendt til riktig port. Hvis datamask inen har mer enn en port, må du kontrollere at sk rive ren er koblet til riktig port.

Kontrol ler sk rive reg ens ka pen e for å være sikker på a t alle utskriftsinnstillingene er riktige.

Løse problemer

Hvis du bruker Windows 98/Me, kan utskriftskøinnstillingen være feil.

Velg

Start

-menyen, klikk på

Innstillinger

Høyreklikk på ikonet for

CLP-300 Series Egenskaper Detaljer Utskriftskøinnstillinger

ønsket utskriftskøinnstilling.

Skrivere

Samsung

-skriveren, velg

, velg kategorien

og klikk på knappen

. Velg

Page 36

Problem Mulig årsak Løsning

Problem Mulig års a k Løsning

Halvparten av siden er tom.

Det oppstå r stadig papirstopp.

Skriveren skriver ut, men teks ten er feil, forvansket eller ufullstendig.

Innstillingen for papirretning kan være feil.

Papirformatet og innstillingene for papirformat stemmer ikke overens.

Det er for mye papir i papirskuffen.

Feil type papir er brukt.

Det kan være rusk inni skriveren.

Skriverkabelen er løs eller defekt.

Feil skriverdriver er valgt.

Det aktuelle programmet fungerer ikke som det skal.

Endre papirretningen i programmet. Du finner flere detaljer i

programvaren

Kontroller at papirformatet i skriverdriveri nn stillingen e stem m e r overens med papiret i skuffen.

Eller: Kontroller at papirformatet i skriverdriveri nn stillingen e stem m e r overens med papirvalget i programmet.

Fjern noe av papiret fra skuffen. Kontroller at papirføringene er riktig

innstilt. Bruk bare papir som oppfyller

skriverspesifikasjonene. Etter at du har åpnet frontdekselet,

tar du ut bildeenheten og fjerner rusket.

Koble fra skriverkabelen, og koble den til igjen. Prø v med en utskriftsjobb du har skrevet ut med godt resultat tidligere. Koble om mulig kabelen og skriveren til en annen datamaskin, og prøv å skrive ut en jobb som du vet fungerer . Prøv til slutt en ny skriverkabel.

Kontroller at riktig skriver er valgt på programmets skrivervalgmeny.

Prøv å s krive ut fra et annet program.

Utskriftskvalit eten på fotografier er ikke god. Bildene er ikke skarpe.

Skriveren lukter rart første gang den brukes.

Oppløsningen er satt til

Normal

Utkast

Oppløsningen til fotografiet er svært lav.

Oljen som brukes til å beskytte varmeelementet, fordamper.

eller

Endre oppløsningen til prøv å skrive ut igjen.

Hvis du øker størrelsen på fotografiet i programmet, vil oppløsningen reduseres. Reduser størrelsen på fotografiet.

Lukten vil forsvinne etter ca. 100 fargeutsk rifte r. Dette g år over etter hver t.

Best

, og

Fjerne papirstop p

MERK

: Når du fjerner fastkjørt papir fra skriveren, må du om mulig alltid dra papiret i normal utskriftsretning for å unngå skade på innvendige komponenter Dra hardt og jevnt, og ikke rykk i papiret. Hvis papiret rives i stykker, må du sørge for at alle papirbiter fjernes, ellers vil det oppstå papirstopp igjen.

Hvis papirstopp oppstår, lyser Status-indikatoren på kontrollpanelet rødt. Finn og fjern papiret som sitter fast.

For å fortsette utskriften etter at du har fjernet et papirstopp, må du åpne og lu k ke det fremre elle r b a k r e d ekselet.

T rekk skuffen ut av skriveren og ta ut papiret som har satt seg fast.

Sider skrives ut, men de er tomme.

Når du bruker Windows 98, skrives illustrasjoner feil ut fra Adobe Illustrator.

Operativsystemet fungerer ikke som det skal.

Tonerkassetten er defekt eller tom for toner.

Filen kan inneholde blanke sider.

Noen deler i skriveren kan v ære defekt.

Innstillingene i programmet er feil.

Avslutt Windows, og start datamaskinen på nytt. Slå skriveren av og deretter på igjen.

Omfordel toneren. Se side 5.2. Skift tonerkassett om nødvendig.

Kontroller at filen ikke inneholder blanke sider.

Ta kontakt med en servicerepresentant.

Velg

Last ned som binærbilde

under

Avanserte alternativer

grafikkegenskapene. Skriv ut dokumentet igjen.

Løse problemer

Hvis du ikke finner papir som har satt seg fast, går du videre til neste trinn.

Page 37

Fjern det fastkjørte papiret ved å åpne bakre deksel.

Dra forsiktig ut papiret i den angitte retningen. Oftest kan fastkjørt papir fjernes på denne måten.

Hold det indre dekselet åpent mens du forsiktig tar det fastkjørte papiret ut av skriveren. Det indre dekselet lukkes deretter automatisk.

FORSIKTIG:

dekselet. Det er varmt og kan gi brannskader! Varmeelementets driftstemperatur er 180 °C. Vær forsiktig når du tar ut papir fra skriveren.

Lukk toppdekselet. Kontroller at det er helt lukket.

Ikke rør varmeelementet innenfor det innvendige

Hvis du ikke finner det fastkjørte papiret eller hvis du merker motstand når du prøver å dra det ut, må du slutte å dra og gå til neste trinn.

MERK

: Hvis papiret rives i stykker, må du sørge for at alle

papirbiter fjernes fra skriveren.

Lukk det bakre dekselet og åpne deretter toppdekselet.

Fortsett utskriften ved å åpne og lukke bakre eller fremre deksel.

Løse problemer

Page 38

Tips for å unngå papirstopp

De fleste papirstopp kan unngås ved å velge riktig papirtype. Hvis det oppstår papirstopp, følger du fremgangsmåten under ”Fjerne papir s top p” på side 6.3.

• Følg fremgangsmåtene på side 3.2. Kontroller at de justerbare papirføringene er riktig innstilt.

• Ikke legg for mye papir i papirskuffen.

• Ikke ta ut papir fra skuffen mens u tsk rift påg år.

• Bøy, luft og rett ut papiret før du legger det i skuffen.

• Ikke bruk brettet, fuktig eller kraftig bøyd papir.

• Ikke legg flere typer papir i en skuff samtidig.

• Bruk bare anbefalt utskriftsmateriale. Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Kontroller at anbefalt utskriftsside for utskriftsmateriellet vender opp i skuffen.

Løse problemer med utskriftskvalitet

Smuss inni skriveren eller feil ilegging av papir kan redusere utskriftskvaliteten. Se tabellen nedenfor for å feilsøke problemet.

Problem Løsning

Lys eller blass utskrift

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

AaBbCc

Hvis det er en vertikal hvit strek eller blast område på siden:

• Tonerkassetten er nesten tom. Du kan kanskje forlenge levetiden til tonerkassetten midlertidig. Se ”Omfordele toner” på side 5.2. Hvis utskriftskvaliteten ikke blir bedre, må du skifte tonerkasse tt.

• Papiret oppfyller kanskje ikke spesifikasjonene (det kan for eksem pel være for fuktig eller fo r grovt). Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• En kombinasjon av blasse område r og flekker k an tyde på at tonerkassetten må rengjøres. Se side 5.7.

Tonerflekker

AaBbCc AaBbCc

AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Deler faller ut

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Papiret oppfyller kanskje ikke spesifikasjonene (det kan for eksempel være for fuktig eller for grovt). Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

Hvis det vises avrundede, blasse områder vilkårlige steder på siden:

• Det kan være feil med et enkeltark. Prøv å skrive ut jobben igjen.

• Fuktighetsinnholdet i papiret er ujevnt fordelt, eller papiret har fuktige flekker på overflaten. Prøv papir fra en annen produsent . Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Hele papirleveringen er dårlig. Fremstillingsprosessen kan føre til at enkelte områder avviser toner. Prøv å bruke papir av en annen type eller et annet merke.

• Tonerkassetten kan være defekt. Se ” loddrette merker

• Endre skriveralternativet, og prøv på nytt. Gå til skriveregenskapene, klikk på kategorien sett papirtypen til hvis du vi l ha me r inf o rm a s j on .

• Hvis problemet vedvarer, tar du kontakt med en servicerepresentant.

” på neste side.

Tykt

. Se

Om programvaren

Gjentatte

Papir

, og

Løse problemer

Page 39

Problem Løsning

Loddrette streker

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Farget eller svart bakgrunn

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Tonerflekker

Hvis det vises svarte, loddrette streker på siden:

• Det er sannsynligvis riper i bildeenheten. Fjern bildeenheten og sett inn en ny. Se side 5.3.

Hvis det vises hvite, loddrette streker på siden:

• Rengjør skriveren innvendig. Se ”Rengjøre skriveren innvendig” på side 5.7. Hvis problemet fremdeles består etter dette, monterer du ny tonerkassett. Se side 5.3.

Hvis det er for mye bakgrunnsskygge på utskriftene, kan du prøve følgende for å løse problemet:

• Bytt til en lettere papirtype. Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Kontroller skriveromgivelsene. S vært tørre (lav fuktighet) omgivelser eller høy fuktighet (høyere enn 80 % RH) kan redusere bakgrunnsskyggen.

• Fjern en av de eldre tonerkassettene og sett inn en ny .

• Rengjør skriveren innvendig. Se ”Rengjøre skriveren innvendig” på side 5.7.

• Kontroller papirtype og -kvalitet. Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Fjern bildeenheten og sett inn en ny. Se ”Skifte bildeenhet” på side 5.4.

Deformerte tegn

Skjevt utskriftsbilde

AaBbCc

Krøll eller bølge

• Hvis tegn har feil form og bilder ser hule ut, kan papirmaterialet være for glatt. Prøv en annen papirtype. Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Hvis tegn har feil form o g ser bølgeformet ut, kan det hende at skri veren treng er service. K ontroller at problemet også oppstår på en demoside. Se side 2.7. Ta kontakt med en servicerepresentant hvis du trenger service.

• Kontroller at papiret er lagt i riktig.

• Kontroller papirtype og -kvalitet. Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Kontroller at papiret eller materialet er lagt riktig i, og at papirførerne står passe tett (ikke for hardt, ikke for løst) inntil papirbunken.

• Kontroller at papiret er lagt i riktig.

• Kontroller papirtype og -kvalitet. Både høy temperatur og høy fuktighet kan føre til at papiret krøller seg. Se ”Papirspe sifikasjoner” på side 8.1.

• Snu papirbunken i skuffen. Prøv også å rotere papiret 180° i skuffen.

Gjentatte loddrette merker

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Prikker på bakgrunnen

Hvis det oppstår gjentatte merker jevnt plassert på utskriften:

• Rengjør skriveren innvendig. Se ”Rengjøre skriveren innvendig” på side 5.7. Hvis problemet vedvarer ette r rengjø ring , må du sk ifte tonerkassett. Se ”Skifte tonerkass etter” på side 5.3.

• Det kan være tonerflekker på noen av komponentene i skriveren. Hvis det oppstår merker på baksiden av arket, vil problemet antakelig løses av seg selv når du har skrevet ut noen flere sider.

• Varmeelementet kan være skadet. Ta kontakt med en servicerepresentant.

Prikker på bakgrunnen kan skyldes tonerstøv på arket.

• Papi r et kan være for fuktig . Prøv å skrive ut på papir fra en annen pakke. Ikke åpne pakker med papir før papiret skal brukes. Da unngår du at det trekker til seg for mye fuktighet.

• Hvis det oppstår bakgrunnsflekker på en konvolutt, endrer du utskriftslayouten slik at du unngår å skrive ut på områder som har overlappende papirskjøter på motsatt side. Utskrift over overlappinger kan gi problemer.

• Hvis prikkene dekker hele utskriften, justerer du utskriftsoppløsningen i programm et eller i skriveregenska p en e.

Skrukker eller bretter

Baksiden av utskriftene er tilsmusset

• Kontroller at papiret er lagt i riktig.

• Kontroller papirtype og -kvalitet. Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Snu papirbunken i skuffen. Prøv også å rotere papiret 180° i skuffen.

• Kontroller om det lekker ut tone r. Rengjør skrivere n innvendig. Se ”Rengjøre skriveren innvendig” på side 5.7.

Løse problemer

Page 40

Problem Løsning

Fargede eller svarte sider

Løs toner

Manglende dekning i tegn

• Tonerkassetten kan være satt inn feil. Ta ut tonerkassetten og sett den inn igjen.

• Tonerkassetten kan være defekt og må byttes ut. Sett inn ny tonerkassett.

• Skriveren trenger kanskje reparasjon. Ta kontakt med en servicerepresentant.

• Rengjør skriveren innvendig.

• Kontroller papirtype og -kvalitet. Se ”Papirspesifikasjoner” på side 8.1.

• Sett inn ny tonerkassett. Se ”Skifte tonerkassetter” på side 5.3.

• Hvis problemet vedvarer, kan det hende at skriveren trenger reparasjon. Ta kontakt med en servicerepresentant.

Manglende dekning er hvite områder i deler av tegn som skulle vært helt svarte:

• Det kan være at du skriver ut på feil side av papiret. Ta ut papiret, og snu det.

• Papiret oppfyller kanskje ikke spesifik asjonene. Se side 8.1.

Feilmeldinger ved feilsøking

Når det oppstår en feil i skriveren, angir ko ntrollpanelet en feilmelding med indikatorlampene, og Smart Panelprogramvinduet viser skriverens status eller feil. Finn det lysmønsteret i oversikten under som stemmer med lysmønsteret på skriveren, og følg den angitte fremgangsmåten for å løse feilen.

LED-statusforklaring

symbol for grønt lys på

symbol for rødt lys på

LED-mønster Mulig problem og løsning

Den blinkende tonerkassetten har lite toner igjen. Bestill ny tonerkassett. Du kan forbedre utskriftskvaliteten midlertidig ved å

Status

omfordele toneren. Se ”Omfordele toner” på side 5.2.

symbol for rødt blinkende lys

symbol for lys av

Vannrette streker

AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc

Krølling

Et ukjent bilde vises gjentatte ganger på de neste arkene, eller løs toner, lys trykk eller smuss forekommer.

Hvis det vises fargede eller svarte, vannrette streker eller flekker:

• En tonerkassett kan være satt inn feil. Ta ut tonerkassetten og sett den inn igjen.

• En tonerkassett kan være defekt. Sett inn ny tonerkassett.

• Hvis problemet vedvarer, kan det hende at skriveren trenger reparasjon. Ta kontakt med en servicerepresentant.

Hvis utskriften krøller seg eller papiret ikke mates inn i skriveren:

• Snu papirbunken i skuffen. Prøv også å rotere papiret 180° i skuffen.

• Endre skriveralternativet, og prøv på nytt. Gå til

Papir

skriveregenskapene, klikk på kategorien

Tynt

. Se

sett papirtypen til hvis du vil ha mer informasjon.

Skriveren brukes sannsynligvis i en høyde på 1 000 meter (3280 fot) eller høyere. Den store høyden kan påvirke utskriftskvaliteten, for eksempel føre til løs toner eller lys trykk. Du kan stille inn dette alternativet via

Bruke Verktøy for skriverinnstillinger

kategorien Se

Om programvaren

Skriver

i egenskapene for skriverdriveren.

Om programvaren

eller

hvis du vil ha mer informasjon.

, og

Status

Den lysende tonerkassetten er tom. Ta ut tonerkassetten, og sett inn en ny . Se ”Skifte tonerkassetter” på side 5.3.

• Den lysende tonerkassetten er helt oppbrukt. T a ut tonerkassetten, og sett inn en ny. Se ”Skifte tonerkassetter” på side 5.3.

• Den lysende tonerkassetten er feil. Sett bare inn en Samsung-godkjent tonerkassett som er konstruert for skriveren.

• Det har oppstått en papirstopp. Se ”Fjerne papirstopp” på side 6.3 for å løse problemet.

• Front- eller toppdekselet er åpent. Lukk front- eller toppdekselet.

• Det er ikke papir i skuffen. Legg inn papir i skuffen.

• Resttonerbeholderen er ikke installert, eller den er full. Kontroller beholderen.

• Systemet har problemer. Hvis dette problemet oppstår, må du kontakte en servicerepresentant.

Løse problemer

Page 41

Vanlige Windows-problemer

Vanlige Linux-problemer

Problem Mulig årsak og løsning

Meldingen ”Filen er i bruk” vises under installering.

Meldingen ”Generell beskyttelsesfeil”, ”Unntak OE”, ”Spool32” eller ”Ugyldig operasjon” vises.

Meldingene ”Utskrift mislyktes” , ”Det oppstod et tidsavbrudd” vises.

Skriveren skri ver ikke ut PDF-fil riktig. Deler av grafikk, tekst eller illustrasjoner mangler.

Avslutt alle programmer. Fjern alle programmer fra Oppstart-gruppen, og start Windows på nytt. Installer skriverdriveren på nytt.

Lukk alle andre programmer, start Windows på nytt og prøv å skrive ut igjen.

Disse meldingene kan vises under utskrift. Vent til skriveren er ferdig med å skrive ut. Hvis meldingen vises i ventemodus eller etter at utskriften er ferdig, kontrollerer du tilkoblingen og/eller om det har oppstått en feil.

Inkompatibilitet mellom PDF-fil og Acrobatprodukter:

Problemet k an løses ved å skrive ut PDF-filen som et bilde. Aktiver utskriftsalternativene for Acrobat.

Merk: Utskriften tar lengre tid når du skriver ut en PDF-fil som et bilde.

Print As Image

Problem Mulig årsak og løsning

Jeg kan ikke endre innstillinger i konfigurasjonsverktøyet.

Jeg bruker KDEskrivebordet, men konfigurasjonsverktøy e t og LLPR starter ikke.

Jeg har akkurat installert denne pakken, men jeg kan ikke finne oppføringene på KDE-/Gnomemenyen.

Jeg får meldingen ”Some options are not selected” når jeg endrer skriverinnstillinger.

Du må ha administratortilgang for å kunne endre globale innstillinger.

GTK-bibliotekene er kanskje ikke installert. Disse leveres vanligvis med de fleste Linux-distribusjoner, men det kan hende at du må installere dem manuelt. Hvis du vil ha mer informasjon om installering av tilleggspakker, se installeringshåndboken for distribusjonen.

Enkelte versjoner av KDE- og GNOMEskrivebordsmiljøet kan kreve at du starter økten på nytt for at endringene skal aktiveres.

Enkelte skriver e har motstridende innstillinger, det vil si at enkelte innstillinger for to alternativer ikke kan ve lg e s sa m t id i g . N å r d u endrer e n in n s till ing og skriverpakken registrerer en slik konflikt, endres verdien for det aktuelle alternativet til ”No Choice”. Du må velge et alternativ som ikke er i konflikt, før du kan aktivere endringene.

MERK

: Hvis du vil ha mer informasjon om feilmeldinger i Windows, se brukerhåndboken for Microsoft Windows 98/Me/ NT 4.0/2000/2003/XP/som fulgte med datamaskinen.

Vanlige Macintosh-problemer

Problem Mulig årsak og løsning

Skriveren skriv er ikk e ut PDF-fil riktig. Deler av grafikk, tekst eller illustrasjoner mangler.

Dokumentet er skrevet ut, men utskriftsjobben er ikke forsvunnet fra utskriftskøen i Mac OS 10.3.2.

Inkompatibilitet mellom PDF-fil og Acrobatprodukter:

Problemet ka n løses ve d å skrive ut P DF-filen s om et bilde. Aktiver utskriftsalternativene for Acrobat.

Merk: Utskriften tar lengre tid når du skriver ut en PDF-fil som et bilde.

Oppdater Mac OS til OS 10.3.3 eller høyere.

Print As Image

Jeg kan ikke gjøre en skriver til standardskri ver fo r systemet.

I enkelte tilfeller er det ik ke mulig å endre standardkøen. Dette skjer med enkelte varianter av LPRng, spesielt på nyere RedHat-systemer som bruker ”printconf”-kødatabasen.

Når du bruker printconf, oppdateres filen

printcap

administreres av systemet (vanligvis via kommandoen ”printtool”), og køene i

printcap.local

standardkøen i LPRng defineres som første kø i

/etc./printcap

skriverpakken å endre standar dverdien når noen køer er definert på annen måte med printtool.

LPD-systemer identifiserer køen ”lp” som standardkø. Hvis det allerede finnes en kø med dette navnet og den ikke har noe alias, kan du derfor ikke endre standardverdien. Du kan unngå dette problemet ved å slette køen eller gi den et nytt navn manuelt ved å redigere filen

printcap

automatisk fra skriverdatabasen som

legges til i r esultatfilen . Side n

, er det ikke mulig for Linux-

/etc./

Løse problemer

Page 42

Problem Mulig årsak og løsning

Funksjonen ”N sider/ ark” fungerer ikke riktig for enkelte dokumenter.

Jeg bruker BSD lpr (Slackware, Debian, eldre distribusjoner), og enkelte alternativer som velges i LLPR, ser ikke ut til å virke .

Jeg prøver å skrive ut et dokument i liggende modus, men det skrives ut roter t og beskåret.

Noen sider skrives ut helt hvite (ingenting er skrevet ut), og jeg bruker CUPS.

Jeg kan ikke skrive ut til en SMB-skriver (Windows).

Det virker som om programmet mitt ”fryses” mens LLPR kjører.

Utskrift av ” N sider/ark” er mulig via etterbehandling av PostScript-data som sendes til utskriftssystemet. Slik etterbehandling kan imidle rtid ba re gjø res h vis P ostSc ript -data ene følger Adobe Document Structuring Conventions. Hvis dokumentet ikke er kompatibelt, kan det oppstå problemer ved bruk av denne funksjonen og andre funksjoner som er basert på etterbehandling.

Eldre BSD lpr-systemer har en hard lengdebegrensning for valgstrengen som kan sendes til utskriftssystemet. Hvis du velger flere forskjellige alternativer, kan lengden på valgstrengen overskrides slik at noen av valgene ikke overføres til programmene som er ansvarlige for å implementere dem. Prøv å velge færre alternativer som avviker fra standardalternativene, for å spare minne.

De fleste Unix -progr amme r som har e t alternativ f or utskrift i liggende retning, vil generere riktig PostScript-kode som burde kunne skrives ut som den er. I så fall må du la LLPR-alterna tivet væ re innstilt på stående papirretning, som er standardinnstillingen, for å unngå at siden roteres og beskjæres.

Hvis de sendte dataene er i EPS-format (Encapsulated PostScript), har enkelte tidligere versjoner av CUPS (1.1.10 og tidligere) en programfeil som gjør at disse dataene ikke kan behandles riktig. Når dataene sendes til utskrift via LLPR, vil skriverpakken omgå dette problemet ved å konvertere dataene til vanlig PostScript. Hvis programmet imidlertid omgår LLPR og mater EPS-data til CUPS, kan det hende at dokumentet ikke skrives ut riktig.

For å kunne konfigurere og bruke SMB-delte skrivere (for eksempel skrivere som deles på en Windows-skriver), må du ha en riktig installasjon av SAMBA-pakken som aktiverer denne funksjonen. Kommandoen ”smbclient” skal være tilgjengelig og klar til bruk på systemet.

De fleste Unix-programmer antar at en kommando som den vanlige ”lpr”-kommandoen ikke er interaktiv, og returnerer dermed umiddelbart. Ettersom LLPR venter på inndata fra brukeren før jobben sendes til utskriftskøen, vil programmet svært ofte vente på at prosessen skal returnere. Dermed virker det som o m det ”fryses” (programvinduet oppdateres ikke). Dette er normalt, og programmet burde fungere som det skal igjen når brukeren avslutter LLPR.

Hvordan angir jeg IP-adressen til min SMB-server?

Noen dokumenter skrives ut helt hvite.

Jeg har CUPS, og enkelte alternativer (blant annet ”N-up”) ser alltid ut til å være aktivert, selv om jeg ikke h ar valgt dem i LLPR.

Jeg har konfigurert en skriver til å skriv e til fil, men j eg får ”I nge n tilgang”-feil.

Min PCL-skriver (eller GDI-skriver) skriver noen ganger ut feilmeldinger i stedet for dokumentet.

Noen fargebilder skrives ut helt svarte.

Maskinen skriver ikke ut.

Den kan angis i ”Add Printer”-dialogboksen i konfigurasjonsverktøyet, såfremt du ikke bruker CUPS-utskriftssystemet. CUPS tillater ikke at du angir IP-adresse for SMB-skrivere. Du må derfor kunne bla gjennom ressursen med SAMBA for å kunne skrive ut.

Enkelte versjoner av CUPS, spesielt dem som leveres med tidligere versjoner av Mandrake Linux enn 8.1, har noen kjente programfeil som berører behandling av PostScript-utdata fra enkelte programmer. Prøv å oppgradere til nyeste versjon av CUPS (minst 1.1.14). Noen RPM-pakker for de mest brukte distribusjonene leveres sammen med denne Linux-skriverpakke n.

/.lpoptions

I filen lokale altern ativer som behandles av kommandoen ”lpoptions” . Disse alternativene brukes alltid, såfremt de ikke overstyres av LLPR-innstillinger. Hvis du vil fjerne alle alternativene for en skriver, kjører du følgende kommando, der du bytter ut ”printer” med navnet på køen: lpoptions -x printer.

De fleste utskriftssystemer kjører ikke som superbruker, men som en spesiell bruker (vanligvis ”lp”). Derfor må filen som skal skrives ut, være tilgjengelig for brukeren som eier spoler-daemonen.

Enkelte Unix -pro grammer kan genere re inkompatible PostScript-utdata som kanskje ikke støttes av Ghostscript, eller av skriveren selv i PostScript-modus. Du kan prøve å skrive utdataene til en fil og vise resultatet med Ghostscript (med gv eller ghostview kan du gjøre dette interaktiv) for å se om du får feilmeldinger. Men siden det antakelig er noe feil med programmet, bør du ta kontakt med programvareleverandøren og informere om problemet.

Dette er en kjent programfeil i Ghostscript (til og med GNU Ghostscript versjon 7.05) som oppstår når basisfargeområdet for dokumentet er indekserte farger og konverteres via CIE-fargeområdet. Etterso m PostScript bruker CIE-fargeområdet som fargetilpasningssystem, bør du oppgradere Ghostscript på ditt system til minst GNU Ghostscript versjon 7.06. Du finner nye Ghostscript-versjoner på www.ghostscript.com.

CUPS-versjonen (Common Unix Printing System) som leveres med SuSE Linux 9.2 (cups-1.1.21), har problemer med I PP-utskrift (Internet Printing Protocol).

Bruk Socket-utskrift i stedet for IPP, eller installer en nyere versjon av CUPS (cups-1.1.22 eller senere).

kan det være definert noen

Løse problemer

Page 43

Problem Mulig årsak og løsning

Noen fargebilder skrives ut i uventede farger.

Skriveren skrive r ikk e ut PDF- fil riktig. Deler av grafikk, tekst eller illustr asjoner mangler.

Dette er en kjent Ghostscript-programfeil (til og med GNU Ghostscript versjon 7.xx) som oppstår når basisfargeområdet for dokumentet er indeksert RGB-fargeområde og konverteres via CIEfargeområdet.

Ettersom PostScript bruker CIE-fargeområdet som fargetilpasningssystem, bør du oppgradere Ghostscript på ditt system til GNU Ghostscript versjon 8.xx eller senere. Du finner nye Ghostscriptversjoner på www.ghostscript.com.

Inkompatibilitet mellom P DF-fil og Acroba tprodukter:

Problemet kan løses ved å skrive ut PD F-filen som et bilde. Aktiver utskriftsalternativene for Acrobat.

Merk: Utskriften tar lengre tid når du skriver ut en PDF-fil som et bilde.

Print As Image

Løse problemer

Page 44

Bruke skriveren i et nettverk

Konfigurere en nettverkstilkoblet

Hvis du arbeider i et nettverksmiljø, kan skriveren deles av flere brukere i nettverket.

Dette kapittelet inneholder:

• Om å dele skriveren i et nettverk

• Konfigurere en nettverkstilkoblet skriver(kun

CLP-300N)

• Bruke SetIP-programmet

ERK

: Hvis du er en bruker av CLP-300N, kan du bare koble til

skriveren til et nettverk lokalt, til bruk via en enkelt datamaskin.

Om å dele skriveren i et nettverk

Hvis du arbeider i et nettverksmiljø, kan du koble skriveren til nettverket.

Lokalt delt skriver

Du kan koble skriveren direkte til en valgt datamaskin, som kalles ”vertsmaskin”, på nettverket. Andre brukere på nettverket kan dermed dele skriveren via en nettv erksskrivertilk obling i Windo ws 98/Me/XP/NT 4.0/2000/2003.

Hvordan du deler skriveren lokalt er beskrevet i

programvaren

Skriver koblet til et kablet nettverk (kun CLP-300N)

skriver(kun CLP-300N)

Du må konfigurere nettverksprotokollene på skriveren for å kunne bruke den som nettverksskriver. Du kan angi protokoller i det medfølgende nettverksprogrammet.

Operativsystemer som støttes

MERK

: Nettverkskortet kan støtte andre operativsystem er enn skriveren. Tabellen nedenfor viser nettverksmiljøet som støttes av skriveren.

Komponent Krav

Nettverkskort Ethernet 10/100 Base-TX (standard) Nettverksoperativsys-

tem

Nettverksprotokoller • TCP/IP i Windows

Dynamisk adresseringsserver

• TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protocol

• DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol

• BOOTP: Bootstrap Protocol

• Windows 98/Me/NT 4.0/2000/2003/ XP

• Forskjellige utgaver av Linux

• Macintosh OS 10.3 ~ 10.4

•IPP, SNMP

DHCP, BOOTP

Skriveren CLP-300N jar et innebygd nettverkskort. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kobler skriveren til et nettverk, se 2.6.

Skrive ut via et nettverk

Enten skriveren er lokalt tilkoblet eller nettverkstilkoblet, må du installere skriverprogramvaren for CLP-300 på alle datamaskiner som skal skrive ut dokumenter på denne skriveren.

Bruke skriveren i et nettverk

Bruke SetIP-programmet

Dette programmet brukes til å angi nettverks-IP ved hjelp av MAC-adressen, som er nettverksskriverkortets eller grensesnittets serienummer for maskinvaren. Programmet brukes først og fremst av nettverksadministratorer til å angi flere nettverks-IP-er samtidig.

Sett inn driver-CD-en som fulgte med maskinen.

Start Windows Explorer og åpne X-stasjonen. (X står for CD-stasjonen.)

Dobbeltklikk på Application > SetIP .

Åpne språkmappen du vil bruke.

Dobbeltklikk på Setup.exe for å installere programmet.

Klikk på Start-menyen i Windows, velg Programmer > Samsung Network Printer Utilities > SetIP.

Page 45

Velg navnet på din skriver, og klikk på " ".

ERK

Hvis du ikke finner skrivernavnet, klikker du på " "

for å oppdater e lis t en .

Skriv inn nettverkskortets MAC-adresse, IP-adresse, delnettverksmaske og stan dard gatew a y, og klikk deretter på Bruk.

ERK

Hvis du ikke kjenner nettverkskortets MAC-adresse,

skriver du ut maskinens nettverksinformasjonsrapport.

Klikk på OK for å bekrefte innstillingene.

Klikk på Avslutt for å lukke SetIP-program met.

Bruke skriveren i et nettverk

Page 46

8 Spesifikasjoner

Dette kapittelet inneholder :

• Skriverspesifikasjoner

• Papirspesifikasjoner

Skriverspesifikasjoner

Komponent Spesifika sjoner og b eskrivels e

Utskriftshastighet*Svart/hvitt: opptil 16 sider/min i A4 (17 sider/min i

Letter)

Farge: opptil 4 sider/min i A4 Oppløsning Opp til 2400 x 600 dpi effektivt resultat Første utskriftstid Fra ”klar”

Svart/hvitt: mindre enn 14 sekunder

Farge: mindre enn 26 sekunder

Komponent Spesifikasjoner og beskrivelse

Driftsmiljø Temperatur: 10 ~ 32,5 °C

Fuktighet: 20 ~ 80 % RF Skriverspråk SPL-C (Samsung Printer Language Color) Minne CLP-300: 32 MB(kan ikke utvides)

CLP-300N: 64 MB(kan ikke utvides) Grensesnitt CLP-300: USB 2.0

CLP-300N: USB 2.0, Ethernet 10/100 Base TX Operativ-

systemer

* Utskriftshastigheten påvirkes av operativsystemet som brukes, dataytelsen, programvaren,

tilkoblingsmetoden, medietypen, medieformatet og jobbens kompleksitet. ** Lydtrykknivå, ISO7779. *** Kan påvirkes av driftsmiljø, utskriftsintervall, papirtype og papirformat. **** Siste programvareversjon kan lastes ned fra www.samsungpr int e r.com.

****

Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003, ulike Linux OS, Mac OS 10.3 ~10.4

Windows NT 4.0 støttes bare av CLP-300N.

Fra ”kaldstart” Svart/hvitt: mindre enn 45 sekunder

Farge: mindre enn 57 sekunder Oppvarmingstid Mindre enn 35 sekunder Strømforsyning AC 110 ~ 127 V, 5 A, 50/60 Hz

AC 220 ~ 240 V, 3 A, 50/60 Hz Strømforbruk Gjennomsnittlig: 300 W

Strømsparemodus: mindre enn 17 W Støynivå

Levetid for forbruksv arer

Driftssyklus Månedlig: opptil 24 200 bilder

Utskriftsmodus

Svart/hvitt: mindre enn 48 dBA

Farge: mindre enn 45 dBA

Ventemodus: mindre enn 35 dBA

• Svart tonerkassett Ca. 2 000 A4-/Letter-sider med 5 % dekning (Leveres med starttonerkassett for 1 500 sider)

• Gul/magenta/cy an ton er k ass ett : Ca. 1 000 A4-/Letter-sider med 5 % dekning (Leveres med starttonerkassett for 700 sider)

Bildeenhet: ca. 20 000 svarte eller 12 500 fargesider

Resttonerbeholder: ca. 1 250 sider (fullfarge 5 % dekning) eller 5 000 bilder

***

Papirspesifikasjoner

Oversikt

Skriveren støtter en rekke utskriftsmaterialer, blant annet enkeltark (inkludert 100 % resirkulert fiberpapir), konvolutter, etiketter og egendefinert utskriftsmateriale. Egenskaper som vekt, sammensetning, struktur og fuktighetsinnhold er viktige faktorer som påvirke r skriv e ryte lsen o g u tskriftsk valiteten. Papir som ikke er i samsvar m ed retnin gslinjene i denne brukerhåndboken, kan føre til følgende problemer:

• Dårlig utskriftskvalitet

• Hyppigere papirstopp

• Økt slitasje på skriveren

MERK

• Noen papirtyper vil kanskje være i samsvar med alle retningslinjene i denne håndboken, men likevel ikke gi tilfredsstillende resultater. Dette kan skyldes feilhåndtering, uakseptable temperatur- og fuktighetsnivåer eller andre forhold som Samsung ikke har noen kontroll over.

• Før du kjøper inn papir i store kvanta, bør du kontrollere at papiret overholder kravene i denne brukerhåndboken.

Vekt 13,6 kg (inkl. forbruksvarer) (30 lb) Emballasjevekt Papir: 2,4 kg, plast: 380 g Utven d ige m å l

(B x D x H)

390 x 344 x 265 mm

Spesifikasjoner

FORSIKTIG

spesifikasjonene, kan føre til problemer som krever reparasjon. Denne typen reparasjoner dekkes ikke av Samsungs garanti eller serviceavtaler.

: Bruk av papir som ikke oppfyller disse

Page 47

Papirformater som støttes

Retningslinjer for bruk av papir

Skuff*(mm) Papirskuff Vekt

Vanlig papir Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) Executive (184 x 267 mm) Legal (216 x 356 mm) JIS B5 (182 x 257 mm) A6 (105 x 148 mm) Oficio (216 x 343 mm) Folio (216 x 330 mm)

Konvolutter Nr.10 (105 x 241 mm) DL (110 x 220 mm) C5 (162 x 229 mm) C6 (114 x 162 mm) Monarch (98 x 191 mm) Nr.9 (98 x 225 mm) 6 3/4 Konvolutter (92 x 165 mm)

Etiketter

***

Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm)

Transp arenter Letter (216 x 279 mm) A4 (210 x 297 mm)

Kartong Postkort (101,6 x 152,4)

Skuff 1 60 til

90 g/m papir

Manuell mating

60 til 105 g/m fint papir

Manuell mating

75 til 90 g/m papir

Manuell mating

120 til 150 g/m

138 til 146 g/m

105 til 163 g/m

fint

Kapasi-

tet

150 ark 75 g/m2 bestrøket papir

1 papirark

For å få best mulig resultat bør du bruke vanlig 75 g/m2 papir. Pass på at papire t er av god kvalitet, ute n k u tt, h ak k , rifter, flekker, løse partikler, støv, skrukker, porer eller bøyde eller brettede kanter.

Hvis du er usikker på hvilken papirtype du bruker , for eksempel om det er fint papir eller resirkulert papir, kan du se etiketten på pakken.

Følgende problemer kan føre til avvik i utskriftskvalitet, papirstopp eller til og med skade på skriveren.

Symptom

Dårlig utskriftskvalitet eller tonerfeste, problemer med mating

Utfall, papirstopp, krølling

Problem med

papiret

For fuktig , for grovt, for glatt eller preget, eller papiret er feilvare

Løsning

Prøv en annen papirtype, mellom 100 ~ 250 Sheffield, 4~ 5% fuktighetsinnhold.

Feil lagring Oppbevar papiret flatt

i den fuktighetsbeskyttede innpakningen.

Økt grå

For tungt Bruk lette re p api r. bakgrunnsskygge/ slitasje på skriveren

Store problemer med krølling under mating

For fuktig , feil

fiberretning eller

korte fibre

Bruk papirtyper med lange fibre.

Minimumsstørrelse (tilpasset, 76 x 127/3 x 5)

Manuell mating

60 til 120 g/m2

1 papirark

fint papir

Maks. format (Legal) Manuell

1 papirark

mating

* Skriveren støtter en rekke mediestørrelser. ** Kapasiteten kan variere, avhengig av utskriftsma teriellets vekt og tykkelse samt forhold i

omgivelsene.

*** Glatthet: 100 to 250 (Sheffield)

MERK

: Du kan oppleve papirstopp når du skriver ut på materialer som er kortere enn 140 mm. Hvis du ønsker best mulig ytelse, må papiret oppbevares og håndteres riktig. Se ”Oppbevaring av skriv er o g papir” på side 8.3.

Spesifikasjoner

Papirstopp eller skade på skriveren

Problemer med mating

MERK

Utskjæringer eller perforeringer

Ikke bruk papir med utskjæringer eller perforeringer.

Frynsete kanter Bruk papir av god

kvalitet.

• Ikke bruk papi r med brevhode s o m e r try kt med lavtempererte blekktyper , for eksempel slike som brukes ved enkelte typer termisk overføring.

• Ikke bruk hevet eller preget brevhode.

• Skriveren bruker varme og trykk for å feste toner til papiret. Forsikre deg om at alt farget papir og alle forhåndstrykte skjemaer bruker blekk som tåler fikseringstemperaturen (180 °C i 0,1 sekunder).

Page 48

Papirspesifikasjoner

Oppbevaring av skriver og papir

Kategori Spesifikasjoner

Syreinnhold 5,5~8,0 pH Tykkelse 0,094~0,18 mm Krølling i omslag Flatt innenfor 5 mm Skjærekanter Kuttet med skarpe blader som ikke gir

frynsete kanter

Smeltekompatibilitet Må ikke brenne, smelte, forskyves eller

avgi farlige stoffer ved oppvarming til

180 °C i 0,1 sekunder Fiber Lange fibre Fuktighetsinnhold 4~6 % etter vekt Glatthet 100~250 Sheffield

Utskuffkapasitet

Utskuff Kapasitet

Forside ned 100 ark 75 g/m2 fint papir

Omgivelsene papiret lagres i, har direkte innvirkning på papirmatingen.

Skriveren og papiret bør lagres ved eller nær romtemperatur, og ikke i tørre eller fuktige omgivelser. Husk at papir er vannabsorberende. Det trekker til seg og skiller ut fuktighet raskt.

Både varme og fu k tigh e t sk ad er papiret. Varme fø re r til at fuktigheten i papiret fordamper , mens kulde fører til kondens på arkene. Oppvarmingssystemer og klimaanlegg fjerner det meste av fuktigheten i et rom. Når papiret pakkes ut og tas i bruk, taper det fuktighet, noe som fører til streker og flekker. Fuktig vær og vannkjølere kan føre til økt fuktighet i et rom. Når papir pakkes ut og brukes, trekker det til seg overskuddsfuktighet, noe som fører til lyse utskrifter og utfall. Papiret kan også få formfeil når det avgir og tar opp fuktighet. Dette kan føre til papirstopp.

Du bør ikke kjøpe inn mer papir enn det du skal bruke i løpet av relativt kort tid (rundt tre måneder). Papir som lagres i lang tid, kan utsettes for store svingninger i varme og fuktighet, og dermed skades. Planlegging er viktig for å unngå skade på store papirkvanta.

Uåpnet papir i tett omslag kan holde seg stabilt i flere måneder før bruk. Å pne papirpa k ker er mer utsatt for skade fra omgivelsene, spesielt hvis de ikke er pakket inn i fuktighetsbestand i g e mballasje.

Innskuffkapasitet

Innskuff Kapasitet

Skuff 150 ark 75 g/m2 fint papir Manuell mating 1 ark 60~163 g/m2 fint papir

Riktige oppbevaringsomgivelser sikrer optimal skriverytelse. Kravet til miljøet er 20 til 24 °C, med en relativ fuktighe t på 45 til 55 %. Ta hensyn til følgende når du skal velge lagringsmiljø:

• Papir bør oppbevares ved eller nær romtemperatur.

• Luften bør ikke være for tørr eller for fuktig.

• Den beste måten å lagre en åpnet papirpakke på, er å pakke den godt inn i den fuktighetsbestandige emballasjen igjen. Hvis skriveromgivelsene utsettes for ekstreme luftforhold, bør du bare pakke ut så mye papir som du trenger i løpet av dagen. Da unngår du uønskede fuktighetsendringer.

Konvolutter

Konvoluttens utforming er svært viktig. Konvoluttenes brettekanter kan variere betraktelig, ikk e bare fr a produsen t til produsent, men i en pakke fra samme produsent. Det er kvaliteten på konvoluttene som bestemmer om utskriften blir vellykket. Når du skal velge konvolutter, bør du ta hensyn til følgende:

• Vekt: Vekten på konvoluttpapiret bør ikke overstige 90 g/m2, ellers kan det oppstå papirstopp.

• Konstruksjon: Før utskrift skal konvoluttene ligge flatt med mindre enn 6 mm krumming, og de skal være lufttomme.

Spesifikasjoner

• Tilstand: Pass på at konvoluttene ikke har skrukker, bretter eller andre former fo r skader.

Page 49

• Temper atur: Du bør bruke konvolu t t er som tåle r varmen og trykket i skriveren.

• Størrelse: Du bør bare bruke konvolutter med følgende størrelser:

Minimum Maksimum

Skuff (76 x 127 mm) (216 x 356 mm)

MERK

: Du kan oppleve papirstopp hvis du bruker materialer

(

som er kortere enn 127 mm papir som er påvir ket av omgivelsen e. Hv i s du ø n sker best mulig ytelse, må papiret oppbevares og håndteres riktig. Se ”Oppbevaring av skriv er o g papir” på side 8.3.

5 in). Dette kan forårsakes av

Konvoluttmarger

Følgende adressemarger er vanlig for nr . 10- eller DL-forretningskonvo lutter:

Adressetype Minimum Maksimum

Returadresse 15 mm 51 mm Leveringsadresse 51 mm 90 mm

MERK

• For at utskriftskvaliteten skal bli best mulig, bør ikke margene være nærmere enn 15 mm fra konvoluttkantene.

• Unngå å skrive over området der konvoluttsømmene møtes.

Konvolutter med doble sidesømmer

Konvolutter med doble sidesømmer har loddrette sømmer , ikke diagonale, i begge ender . Denne utførelsen har lettere for å bli skrukket. Kontroller at sømmen går helt ned til hjørnet av konvolutten, som vist nedenfor.

Riktig

Feil

Konvolutter med selvklebende remser eller klaffer

Konvolutter med en selvklebende avrivningsremse eller med mer enn én forseglende klaff, må ha en limtype som tåler varmen og trykket i skriveren. De ekstra klaffene og remsene kan føre til skrukker, bretter og til og med papirstopp som kan skade varmeelementet.

Lagring av konvolutter

Riktig lagring av konvolutter bidrar til god utskriftskvalitet. Konvolutter bør lagres flatt. Hvis konvoluttene inneholder luft som lager luftbobler, kan de få skrukke r und e r utskr ift. se ”Skrive ut på k onvolutter” på side 3.3.

Etiketter

FORSIKTIG

• For å unngå skade på skriveren bør du bare bruke etiketter som er anbefalt for la ser sk rivere.

• Skriv aldri ut på samme etikettark mer enn én gang, eller på et etikettark der noen av etikettene er tatt av.

Når du skal velge etik etter, bør du ta hensyn til kvaliteten på følgende komponenter:

• Selvklebende materiale: Det selvklebende materialet må være stabilt ved 180 °C, som er skriverens fikseringstemper atu r.

• Oppsett: Bruk bare etiketter uten synlige områder med underlagspapir. Hvis det er mellomrom mellom etikettene, kan de løsne fra arket og føre til store fastkjøringsproblemer.

• Krøller: Før utskrift skal etikettene ligge flatt med mindre enn 13 mm krumming i hver retning.

• Tilstand: Ikke bruk etiketter med skrukker, bobler eller andre tegn som tyder på at de er i ferd med å løsne.

Se ”Skrive ut på etiketter” på side 3.3.

Spesifikasjoner

Transparenter

Transparenter som brukes i maskinen, må kunne tåle 180 °C, som er maskinens smeltetemperatur.

ORSIKTIG

bruke transparenter som anbefales for laserskrivere.

: For å unngå skade på skriveren bør du bare

Page 50

STIKKORDREGISTER

Bildeenhet

levetid skifte

8.1

5.4

demoside, skrive ut

2.7

egendefinert utskriftsmateriale, skrive ut

3.5

Ethernet-kabel, koble til etiketter, skrive ut

2.6

3.3

fortrykt papir, skrive ut funksjoner

1.1

3.4

karton g, skrive ut komponenter konfigurasjonsside, skrive ut konvolutter, skrive ut kvalitetsproblemer, løse

3.5

1.2

5.1

3.3

6.5

LED-status Linux

driver, installere vanlige problemer

1.3

2.8

6.8

Macintosh

driver, installere vanlige problemer

manuell mating, bruke

2.8

6.8

3.2

nettverksutskrift

kabel, koble til nettverkstilkoblet skriver, angi

2.6

papir

rengjøre retningslinjer spesifikasjoner størrelser og kapasiteter

velge papir, legge inn papirkapasitet papirstopp, fjerne papirstørrelse, endre i skuffen problem, løse

generelt

Linux

Macintosh

papirstopp

sjekkliste

utskriftskvalitet

Windows

3.2

3.1

8.1

3.1

2.3

3.1

6.3

6.2

6.8

6.3

6.1

6.5

6.8

rengjøre

innvendig

utsiden

5.7

2.5

7.1

resttonerbeholder

levetid skifte

8.1

5.6

skifte

Bildeenhet resttonerbeholder tonerkassett

skrive ut

demoside

konfigurasjonsside skriverdriver, installere spesifikasjoner

papir

utskrift

5.4

5.6

5.3

2.7

5.1

2.8

8.3

8.1

tilkobling

nettverk

USB tonerkassett

omfordele

skifte

vedlikeholde transparenter, skrive ut

2.6, 5.8

2.6

5.2

5.3

5.2

3.4

USB, koble til utskriftskvalitet, løse problemer

2.6

6.5

Page 51

Samsung-skriver

Om programvaren

Page 52

PROGRAMVAREN

NNHOLD

Kapittel 1:

Kapittel 2:

INSTALLERE SKRIVERPROGRAMVARE I WINDOWS

Installere skriv e rpr o g r a mvaren .......................................................................................................................................... 4

Installere prog r a mvare for lokal uts kr ift ....................................................................................................................... 4

Installere prog r a mvare for nettverksutskrift ................................................................................................................. 7

Endre prog r a mvarespråk ........................................................................................................ ......................................... 10

Installere skriv e rpr o g r a mvaren på nytt ............................................................................................................................ 10

Fjerne skriverp r o g r a mvaren ............................................................................................................................................ 11

GRUNNLEGGENDE UTSKRIFT

Skrive ut et d o ku ment ...................................................................................................................................................... 12

Skriverinnstillinger ........................................................................................................................................................... 13

Kategorien Oppsett ................................................................................................................................................... 13

Kategorien Papir ....................................................................................................................................................... 14

Kategorien Grafikk .................................................................................................................................................... 15

Kategorien Tilleggsfunksjoner ................................................................................................................................... 16

Kategorien Om .......................................................................................................................................................... 16

Kapittel 3:

Kategorien Skriver .................................................................................................................................................... 16

Bruke en fa vo r it tinn sti lling ......................................................................................................................................... 17

Bruke Hjel p ............................................................................................................................................................... 17

AVANSERT UTSKRIFT

Skrive ut flere sider på ett ark (N opp-utskrift) ................................................................................................................. 18

Skrive ut plaka te r ............................................................................................................................................................. 19

Skrive ut he fte r ................................................................................................................................................................ 19

Skrive ut på begge sider av arket ................................................................................................................................ .... 20

Skrive ut et fo rm in sket eller forstørret d o ku ment ............................................................................................................. 21

Page 53

Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse ............................................................................................................... 21

Bruke vann merker ........................................................................................................................................................... 22

Bruke et eksisterende vannmerke ............................................................................................................................ 22

Opprette et vannmerke ............................................................................................................................................. 22

Redigere et vannmerke ............................................................................................................................................. 23

Slette et vannmerke .................................................................................................................................................. 23

Bruke overlegg ................................................................................................................................................................ 23

Hva er et overlegg? ................................................................................................................................................... 23

Opprette et nytt sideoverlegg .................................................................................................................................... 23

Bruke et sideoverlegg ............................................................................................................................................... 24

Slette et sideoverlegg ............................................................................................................................................... 25

Kapittel 4:

Kapittel 5:

Kapittel 6:

DELE SKRIVEREN LOKALT

Konfigurere e n ve r tsd a tamaskin ...................................................................................................................................... 26

Konfigurere e n kl ien td a ta maskin ..................................................................................................................................... 26

BRUKE SMART PANEL

Forstå Smart Panel ......................................................................................................................................................... 27

Åpne feilsøkingsguiden ................................................................................................................................................... 28

Bruke Verktøy for skriverinnstillinger ............................................................................ ............ ....................................... 28

Bruke den elektroniske hjelpen ................................................................................................................................. 28

Endre innstillingene for Smart Panel-programmet ........................................................................................................... 28

BRUKE SKRIVEREN I LINUX

Systemkrav ...................................................................................................................................................................... 29

Installere skriverd r iver e n ................................................................................................................................................. 30

Endre skrivertilkoblingsmetoden ............................................................................................................................... 31

Avinstallere s kr iv e rdr iv e re n ....................................................................................................................................... 32

Bruke konfigu r a sj o n sverktøyet ........................................................................................................................................ 32

Endre LLPR-egenskaper ................................................................................................................................................. 33

Page 54

Kapittel 7:

BRUKE SKRIVEREN MED MACINTOSH

Installere progra mvare for Mac in to s h .............................................................................................................................. 34

Installere skrivere n ................. ...................................................................................... ................................................... 35

For en nettve r ksti lko blet Macintosh- maskin .............................................................................................................. 35

For en USB-tilkoblet Macinto s h -maskin .................................................................................................................... 35

Skrive ut .......................................................................................................................................................................... 36

Skrive ut et dokument ............................................................................................................................................... 36

Endre skriverinnstillinger ........................................................................................................................................... 36

Skrive ut flere s ide r p å e tt a r k ................................................................................................................................... 37

Page 55

Vanlig installasjon

Installere skriverprogramvare iWindows

Dette kapitlet inneholder:

• Installere skriverprogramvaren

• Endre programvarespråk

• Installere skriverprogramvaren på nytt

• Fjerne skriv erpro gr am v are n

Instal ler e skriverprogramvaren

Du kan inst allere skriverprogramvaren for lokale utskrifter eller nettverksutskrifter. Hvis du vil installere skriverprogramvaren på datamaskinen, følger du fremgangsmåten som gjelder for skriveren som skal brukes.

En skriverdriver er programvare som gjør at datamaskinen kan kommunisere med skriveren. Fremgangsmåt en for installering av drivere kan variere me llom ulike operati vsystemer.

Alle programmer må avsluttes på PCen før du starter installeringen.

Installere programvare for lokal utskrift

En lokal skriver er en skriver som er koblet til datamaskinen med en USB-kabel. Hvis skriveren er koblet til et nettverk, hopper du over dette trinnet og går til “Installere programvare for nettverksutskri ft” på side 7.

Når du skal installere skriverprogramvaren, kan du bruke van lig eller tilpasset installasjon.

Dette anbefa les for de fleste brukere. Alle komponenter du trenger til utskrifter, blir install e rt.

Kontroller at skriveren er koblet til datamaskinen og slått på.

Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasjonen. CDen skal starte automatisk , og det vises et installeringsvindu.

Start

Hvis installeringsvinduet ikke vises, klikker du på

Kjør

. Skriv inn

representerer stasjonen, og klikk på

Klikk på

• Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten.

•

Vis brukerhåndboken

datamaskinen ikke har Adob e Acrobat, kli kker du på dette alternativet, og Adobe Acrobat Reader installeres automatisk for deg.

Velg

Vanlig installas jon for en lokal skriver

Neste

X:\Setup.exe

: Lar deg vise brukerhåndboken. Hvis

: Bytt ut X med bokstaven som

. Klikk på

og deretter

Neste

MERK

: Hvis vindue t med veiviseren for ny maskinvare vises under installeringen, klikker du på øverst i høyre hjørne av boksen for å lukke vinduet, eller du klikker på

Avbryt

Installere skriverprogra mv are i Windows

Page 56

MERK

: Hvis skrive ren i kke e r ko blet t il da tam aski nen, vil følg ende vind u vises.

•

Når du har k oblet til skriveren, klikker du på

•

Hvis du ikk e vil ko bl e t il skr ive re n nå , k likke r d u på neste skjermbildet. Installering en starter , og tes tsiden vil ikke bli skrevet ut når installeringen er fullfø rt.

• Installeringsvinduet du ser på skjermen din, kan være forskjellig

fra det som vises i denne brukerhåndboken, avhengig av hvilket operativsystem det er på på maskinen.

Neste

Nei

i det

Hvis du vil registrere deg som bruker av en Samsung-skriver, og motta inform asjo n fra S amsung , merk er du av i av merkin gsbokse n og klikker på

Hvis ikke, klikker du bare på

MERK

: Hvis skriveren ikke virker som den skal etter at installasjon en er fullført, installere r du skriverdriveren på nytt. Se “Installere skriverprogram v are n på nytt” på side10.

Fullfør

. Du kommer nå til Samsungs nettsted.

Fullfør

Når insta lleringen er fullført, åpnes et vind u der du blir spurt om du vil skrive ut en testside. Hvis d u velger å skrive ut en testside, merker du av i avmerkingsboksen og klikker på

Neste

Hvis ikke, k likker du på

Hvis testsiden skrives ut riktig, klikker du på Ja. Hvis ikke, k likker du på

og går vide re til trinn 7.

Nei

for å skrive den ut på nytt.

Neste

Tilpasset installasjon

Du kan velge hvilke komponenter som skal installeres.

Kontroller at skriveren er koblet til datamaskinen og slått på.

Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasjonen. CDen skal starte automatisk , og det vises et installeringsvindu. Hvis installeringsvinduet ikke vises, klikker du på

Kjør

. Skriv inn

representerer stasjonen, og klikk på

X:\Setup.exe

: Bytt ut X med bokstaven som

Start

og deretter

Installere skriverprogra mv are i Windows

Page 57

Klikk på

• Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten.

•

Velg

Velg skriveren og klikk på

Neste

Vis brukerhåndboken

datamaskinen ikke har Adobe Acrobat, klikker du på dette alternativet, og Adobe Acrobat Reader installeres automatisk for deg.

Tilpasset installasjon

: Lar deg vise brukerhåndboken. Hvis

. Klikk på

Neste

MERK

: Hvis skriveren ikke er ko blet til dat amask inen, vil følg ende vind u vises.

•

Når du har koblet til skriveren, klikker du på

•

Hvis du ikke vil kob le til skriv eren nå, klikke r du p å neste skjermbildet. Installerin gen starter , og te stsiden vil ikke b li skrevet ut når installeringen er fullført.

• Installeringsvin duet du ser på skjerme n din, kan væ re forskj ellig

fra det som vises i denne br ukerhå ndbo ken, avhen gig av hv ilket operativsy stem det er på på maskinen.

Neste

Nei

i det

Velg komponentene som skal installeres, og klikk på

Når installeringen er fullført, åpnes et vindu der du blir spurt om du vil skrive ut en testside. Hvis du vel g er å skrive ut en testside, merker du av i avmerkingsboksen og klikker på

Hvis ikke, klikker du på

Hvis testsiden skrives ut riktig, klikker du på Ja. Hvis ikke, klikker du på

Neste

og går vide re til trinn 9.

Nei

for å skrive den ut på nytt.

Neste

Installere skriverprogra mv are i Windows

Page 58

Hvis du vil registrere deg som bruker av en Samsung-skrive r, og motta informasjon fra Samsung, merker du av i avmerkingsboksen og klikker på

Hvis ikke, klikker du bare på

Fullfør

. Du kommer nå til Samsungs nettsted.

Fullfør

Installere programvare for nettverksutskrift

Når skriveren er koblet til et nettverk, må du fø rst konfigurere TCP/IP-innstillingene for skriveren. Etter at du har tilordnet og godkjent TCP/IP-innstillingene, kan d u installere programvaren på hver enkelt datamaskin på nettverket.

Når du skal installere skriverprogramvaren, kan du bruke van lig eller tilpasset installasjon.

Hvis installeringsvinduet ikke vises, klikker du på

Kjør

. Skriv inn

representerer stasjonen, og klikk på

Klikk på

• Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten.

Vis brukerhåndboken

• datamaskinen ikke har Adobe Acrobat, klikker du på dette alternativet, og Adobe Acrobat Reader installeres automatisk for deg.

Velg

Va nlig ins tallasjon for en ne ttv er kss kriv er

Neste

X:\Setup.exe

: Lar deg vise brukerhåndboken. Hvis

: Bytt ut X med bokstaven som

Start

og deretter

. Klikk p å

Neste

Vanlig installasjon

Dette anbefales for de fleste brukere. Alle komponenter du trenger til utskrifter, blir installert.

Kontroller a t skrive ren er k oblet til nettverk et og sl ått på. H vis du v il ha mer informasjon om hvordan du kobler skriveren til et nettverk, se brukerhåndboken som fulgte med skriveren.

Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasj onen. CDen skal starte automatisk, og det vis e s et installeringsvindu.

Installere skriverprogra mv are i Windows

Page 59

Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på

Neste

Tilpasset installasjon

Du kan velge hvilke komponenter som skal installeres, og angi en IP-adresse.

Kontroller at skrivere n er koblet til nettver ket og slått på. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kobler skriveren til et nettverk, se brukerhåndboken som fulgte med skriveren.

Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasjonen. CDen skal starte automatisk , og det vises et installeringsvindu. Hvis installeringsvinduet ikke vises, klikker du på

Kjør

. Skriv inn

representerer stasjonen, og klikk på

X:\Setup.exe

: Bytt ut X med bokstaven som

Start

og deretter

• Hvis du ikke finner skriver en på liste n, klikk er du på for å oppdatere den, eller velger å koble skriveren til n e ttverket. Hvis du vil koble skriveren til nettverket, angir du navnet på porten og IP-adressen for skriveren.

• Hvis du vil finne en delt nettverksskriver (UNC-bane), velger du

Delt skriver (UNC)

finner en delt skriver ved å k likke på

Når insta lleringen er fullført, vises et vindu der du blir spurt om du vil skrive ut en testside og registrere deg som bruker av en Samsung-skriver for å mo tta infor masj on fra Sam sung . Hvi s du ønsker det, merker du av i avmerkingsboksen(e) og klikker på

Hvis ikke, klikker du bare på

og angir det delte navnet manuelt, eller du

Legg til TCP/IP-port

Bla gjennom

Fullfør

-knappen.

Oppdater

for

Fullfør

Klikk på

• Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten.

•

Velg

Neste

Vis brukerhåndboken

datamaskinen ikke har Adobe Acrobat, klikker du på dette alternativet, og Adobe Acrobat Reader installeres automatisk for deg.

Tilpas set installasjon

: Lar deg vise brukerhåndboken. Hvis

. Klikk på

Neste

MERK

: Hvis skriveren ikke vir ke r som den sk al ett er at ins t allas jon en er fullført, installerer du skriverdriveren på nytt. Se “Installere skriverprogr amvaren på nytt” på side 10.

Installere skriverprogra mv are i Windows

Page 60

Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på

Neste

Velg kom p on en ten e so m ska l ins t all ere s. Nå r du ha r valgt

komponentene, vises følgende vindu. Du kan også endre skrivernavnet, angi skriveren som skal være delt på nettverket, angi skriveren til standardskriver og endre navnet på porten til

Neste

hver skriver. Klikk på

• Hvis du vil finne en delt nettverksskriver (UNC-bane), velger du

Delt skriver (UNC)

finner en delt skriver ved å k likke på

TIPS

: Hvis du vil angi en bestemt IP-adresse på en bestemt nettverksskr iver, klikker du på Vinduet hvor du kan angi IP-adressen, vises. Gj ør følgende:

og angir det delte navnet manuelt, eller du

Angi IP-adresse

Legg til TCP/IP-port

Bla gjennom

-knappen.

Oppdater

for

Hvis du vil installere programvaren på en server, merker du av for

Installere skriveren på en server

Når installeringen er fullført, vises et vindu der du blir spurt om du vil skrive ut en testside og registrere deg som bruker av en Samsung-skriver for å motta info rmas jon fra S ams ung. Hvis du ønsker det, merker du av i avmerkingsboksen(e) og klikker på

Hvis ikke, klikker du bare på

Fullfør

a. Velg en skriver som skal kobles til en bestemt IP-adresse på listen.

Skriv ut en konfigurasjonsside for nettverk for å finne skriverens IPadresse eller MA C -ad re ss e.

b. Konfigurer en IP-adresse, delnettverksmaske og gateway for

skriveren manuelt og klikk på IP-adressen til nettverksskriveren.

c. Klikk på

Neste

Konfigurer

for å koble den bestemte

Installere skriverprogra mv are i Windows

MERK

: Hvis skriveren ikke virker som den skal etter at installasjon en er fullført, installere r du skriverdriveren på nytt. Se “Installere skriverprogram v are n på nytt” på side10.

Page 61

Endre programvarespråk

Når du har in stallert programvaren, kan du endre visningsspråket.

Klikk på

Velg

skriverdrivernavnet

Velg

Velg det ø nske de sp råket fra vindue t for språ kvalg, o g klikk p å OK.

Start

-menyen i Windows.

Programmer

Språkvalg

eller

Alle programme r

og deretter

Installere skriverprogramvaren på nytt

Du kan installere programvaren på nytt hvis installeringen mislykkes.

Start Windows.

På

Start

-menyen velger du

skriverdrivernavnet

Velg

Reparer

Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på

og klikk på

Programmer

→ Ve dlikehold

Neste

eller

Alle programmer

→

Neste

MERK

: Hvis skriveren ikke er ko blet til dat amask inen, vil følg ende vind u vises.

•

Når du har koblet til skriveren, klikker du på

•

Hvis du ikke vil koble til skriveren nå, klikker du på i det neste skjermbildet. Da starter installeringen, og det skrives ikke ut en testside på slutten av installeringen.

• Installeringsvin duet du ser på skjerme n din, kan væ re forskj ellig

fra det som vises i denne br ukerhå ndbo ken, avhen gig av hv ilket

operativsy stem det er på på maskinen.

Velg komponentene du vil installere på nytt, og klikk på

Neste

Nei

Hvis du installerte skriverprogramvaren for lokal utskrift og

velger

skriverdrivernavnet

om du vil skrive ut en testside. Gjør følgende: a. Hvis du vil skrive ut en test side, merker du av

i avmerkingsboksen o g klikker på

b. Hvis testsiden skrives ut rikt ig, klikker du på Ja.

Hvis den ikke skrive s ut rik tig , klikker du p å den ut på nytt.

Når du har installert skrive rprogramvare n på nytt, klikker du på

Fullfør

, vises vinduet der du blir spurt

Neste

Nei

for å skrive

• Hvis du vil finne en delt nettverksskriver (UNC-bane), velger du

Delt skriver (UNC)

finner en delt skriver ved å k likke på

Det vises e n komponentliste, slik at du kan installere hvert enkelt element på nytt.

og angir det delte navnet manuelt, eller du

Legg til TCP/IP-port

Bla gjennom

Oppdater

for

-knappen.

Installere skriverprogra mv are i Windows

Page 62

Fjerne skriverprogramvaren

Start Windows.

På

Start

-menyen velger du

skriverdrivernavnet

Velg

Fjern

, og klikk på

Det vises en komponentliste, slik at du kan velge hvilke(t) element(er) du vil fjerne.

Velg komponentene du vil fjerne, og klikk på

Når data maskinen ber deg om å bekrefte valget, klikke r du på Ja. Den valgte driveren og alle komponentene fjernes fra

datamaskinen.

Når progra mvaren er fjernet, klikker du på

Programmer

→ Ve dlikehold

Neste

eller

Alle programmer

Neste

Fullfør

→

Installere skriverprogra mv are i Windows

Page 63

2 Grunnleggende utskrift

Dette kapitlet fo rklarer utskri ftsalternati vene og vanlige utskriftsop pgaver i Windows.

Dette kapitlet inneholder:

• Skrive ut et dokument

• Skriverinn s t illinger

- Kategorien Oppsett

- Kategorien Papir

- Kategorien Grafikk

- Kategorien Tilleggsfunksjoner

- Kategorien Om

- Kategorien Skriver

- Bruke en favorittinnstilling

- Bruke Hjelp

Skrive ut et dokument

ERK

•

Skriverdrivervinduet kan være forskjellig, avhengig av skriveren so m er i bruk. Sammensetningen av skriveregenskapsvinduet er imidlertid lik.

• Kontroller at operativsystemet er kompatibelt med skriveren.

Se i delen som omhandler operativsystemkompatibilitet under skriverspesifikasjoner i skriverens brukerhåndbok.

Hvis du må vite det nøyaktige navnet på skriv e ren, se CDen som

•

fulgte med.

Egenskaper

som vises i denne brukerhåndboken,

Åpne dokumen tet som sk al skr ive s ut.

Velg

Skriv ut

kan se noe annerledes ut, avhengig av pr ogrammet. De grunnleggende utskriftsinnstillingene velges i utskriftsvinduet.

Disse innstillingene inkluderer antall eksemplarer og utskriftsområde.

Velg

skriverdrive ren

Hvis du vil bruke funksjonene so m følger med skriverdriveren, klikker du på

utskriftsvindu. Hvis du vil ha mer informasjon, se “Skriverinnstillinger” på side13.

Hvis knappen i utskriftsvinduet, klikker du på denne i stedet. Deretter klikker du på

Klikk på OK for å lukke egenskap sv ind ue t.

Start utskriftsjobben ved å klikke på OK eller i utskriftsvinduet.

på

Fil

-menyen. Utskriftsvinduet vises. Vinduet

Kontroller at skriveren er valgt.

i rullegardinlisten

Egenskaper

Oppsett, Skriver

Egenskaper

eller

i det neste sk jermbildet.

Navn

Innstillinge r

eller

Alternativer

Skriv ut

i programmets

vises

Nedenfor beskrives den generelle fremgangsm åten for utskrift fra ulike Windows-programmer. Den nøyaktige fremgangsmåten for å skrive ut et dokument kan variere, avhengig av hvilket program du bruker. Se brukerhåndboken for det aktuelle programmet hvis du vil ha den nøyaktige utskriftsprosedyren.

Grunnleggende ut skrift

Page 64

Skriverinnstillinger

Du kan bruke egenskapsvinduet for skriveren, som gir deg tilgang til alle skriveralternativene du trenger når du bruker skriveren. Når egenskapsvinduet for skriveren vises, kan du se gjennom og endre innstillingene du trenger for utskriftsjobben.

Egenskapsvinduet for skriveren kan være forskjellig, avhengi g av operativsystemet. Denne brukerhåndboken for programvaren viser egenskapsvinduet for Windows XP.

Skriverdrivervinduet kan være forskjellig, avhengig av skriveren som er i bruk.

Hvis du går til skriveregenskaper fra mappen Skrivere, kan du vise flere Windows-baserte kategorier (se i brukerhåndboken for Windows) og kategorien Skriver (se “Kategorien Skriver” på side 16).

ERK

•

De fleste Windows-programmer overstyrer innstillingene du angir i skriverdriveren. Endre først alle tilgjengelige utskriftsinnstillinger i programmet, og endre deretter eventuelle gjenværende innstillinger i skriverdriveren.

•

Innstillingene du endrer, vil bare være aktive så lenge du bruker gjeldende program. må du endre innstillingene i mappen Skrivere.

•

Den følgende fremgangsmåten er for Windows XP. For andre Windows-operativsystemer se brukerhåndboken eller hjelpen for Windows.

1. Klikk på

2. Velg

3. Velg

4. Høyreklikk på ikonet for skriverdriveren og velg

5. Endre innstillingene i hver kategori, og klikk på OK.

Skrivere og telefakser ikonet for skriverdriveren

Egenskaper

Hvis du vil g jøre endringene permanente

Start

-knappen i W indows.

som vises i d en ne b ruker hå nd bo ken ,

Utskriftsinnstillinger

Kategorien Oppsett

Kategorien dokumentet skal se ut på den utskrevne siden. inneholder dokument” på side 12 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene.

Med ut i på en side.

• Med

Oppsett

Flere sider per ark

Papirretning

Papirretnin g

Stående Liggende

inneholder alternativer for å angi hvordan

Opps ettalternativer

Plakatutskrift

kan du velge hvilke n retn in g in for masjonen skal skrives

kan du skrive ut på tvers av siden (brevstil).

kan du skrive ut på langs av siden (regnearkstil).

. Se “Skrive ut et

Grunnleggende ut skrift

Stående

Roter

• Med

Opps ettalternativer

Med

Oppsettalternativer

Du kan velge

Hvis du vil ha me r in form a sjon, se

• ark (N opp-utskrift)” på side 18.

•

Hvis du vil ha mer inform a sjo n, se Hvis du vil ha mer inform a sjo n, se

•

kkan du rotere siden 180 grader.

Flere sider per ark, Plakatutskrift

Liggende

kan du velge avanserte utskriftsalternativer.

og Hefteutskrift

“Skrive ut flere sider på ett “Skrive ut plakater” på side19.

“Skrive ut hefter” på side19.

Page 65

Kategorien Papir

Bruk følgende alternativer for å angi grunnleggende papirbeha ndling ss pe sif ika sj on er i sk riv er eg ens ka pe ne . Se “Sk rive ut et dokument” på side 12 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriverege ns kap en e.

Klikk på katego rien

Eksemplarer

Du kan velge fra 1 til 999 eksemplarer.

Papir

for å få tilgang til forskjellig e papire genskape r .

lar deg velge hvor mange eksemplarer du vil skrive ut.

Kilde

Kontroller at riktig papirskuff er angitt for Bruk

Manuell mating

konvolutter og transparenter. Du må da legge ett ark om gangen i de n manuelle skuffen.

Type

Angi

Type

slik at det svarer til p apiret so m er lagt i skuf fen s om du vil sk rive ut fra. Dermed får du en utskrift med best mulig resultat. Hvis ikke, blir ikke nødvendigvis utskriftskvaliteten som du ønsker.

Tynt

:Tynt papir som veier mindre enn 70 g/m2.

Tykt

:Tykt papir som veier mellom 90 og 120 g/m2.

Bomull

: 75~90 g/m2 bomullspapir, for ekse mpel Gilbert 25 % og Gilb ert

100 %.

Vanlig papir

hvittskriv er og skriver ut på 60 g/m

Resirkulert papir Farget

Skalering

Med manuelt. Du kan velge mellom

Hvis du vil ha mer informa sjon, se

•

dokument” på side 21.

•

Hvis du vil ha mer inform a sjo n, se papirstørrelse” på side21.

: Vanlig papir. Velg denne typen hvis du bruker en svart-/

: 75~90 g/m2 papir med farget bakgrunn.

Skalering

ved utskrift på spesialmaterialet, for eksempel

: 75~90 g/m2 resirkulert papir.

kan du skalere utskriftsjobbe n på en side, automatisk eller

Ingen, Skaler utskrift

Kilde

bomullspapir.

Tilpass til side

“Skrive ut et forminsket eller forstø rre t

“Tilpasse dokumentet til en valgt

Størrelse

Med

Størrelse

Hvis den ønske de størrelsen ikke finnes i på

Egendefinert

papirstørrelsen og klikke på kan velge den.

kan du angi størrelsen på papiret som er lagt i skuffen.

. Når vinduet

Spesialpapirformat

. Innstillingen vises i listen, slik at du

Størrelse

-boksen, klikker du vises, kan du angi

Grunnleggende ut skrift

Page 66

Kategorien Grafikk

Bruk grafikkalternativene nedenfor til å justere utskriftskvaliteten etter behov . Se “Skrive ut et do kum ent” på side12 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene.

Grafikk

Klikk på kategorien

for å vise egenskap ene som vises nedenfor .

Avan serte alternativer

Du kan angi avanserte innstillinger ved å klik ke på knappen

Avan serte alternativer

•

TrueType-alternativer:

skal avbilde teksten i dokumentet. Velg en passende innstilling, avhengig av dokumentets status.

hende at dette alternativet bare er tilgjengelig i Windows 9x/Me.

Last ned som binærbilde

driveren ned skriftdata som punktgrafikkbilder. Dokumenter med kompliserte skrifter, for eksempel med koreanske, kinesiske eller forskjellige andre skrifttyper, skrives ut raskere med denne innstillingen.

Skriv ut som grafikk

ned alle skrifter som grafikk. Når du skriver ut dokumenter med mye grafikk og relativt få TrueType-skrifter, kan utskriftsytelsen (hastigheten) forbedres når de nn e inn stillin ge n er valgt .

•

Skriv ut all teks t i sv art: i svart,

vil all tekst i dokumentet skrives ut med hel, svart farge, uansett

hvilken farge den har på skjermen.

Gjør tekst mørkere:

• skrives all tekst i dokumentet ut mørkere enn i et vanlig dokument.

Dette alternativet angir hvordan skri veren

Avhengig av skrivermod ellen kan det

: Når dette alternativet er valgt, laster

: Når dette alternativet er valgt, laster driveren

Hvis det er merket av for

Skriv ut all teks t

Gjør tekst mørkere

Kvalitet

Alternativene fo r op pl øsni ng va riere r m ell om s krive rm od ellen e.

høyere innstilling, desto skarpere og klarere blir tegn og grafikk på utskriften. Det kan ta lengre tid å skrive ut et do kument med høye innstillinger.

Fargemodu s

Du kan angi fargealte rnativer. for fargedokumenter. Hvis du vil skrive ut et fargedokument i gråtoner, velger du du knappen.

•

Gråtoner

Manuell

Fargejusterin g

innstillingene unde r

Fargetilp.

med alternativet

. Hvis du vil justere fargealternativene manuelt, velger

og klikker på

: Du kan justere utseendet på bildene ved å endre

: Du kan tilpasse utskriftsfargene til fargene på skjermen

Settings

Farge

Fargejustering

Levels

gir vanligvis best mulig utskrif tskva litet

-knappen

eller Fargetilp.

Grunnleggende ut skrift

Page 67

Kategorien Tilleggsfunksjoner

Kategorien Om

Du kan velge utmatingsalternativer for dokumentet. Se “Skrive ut et dokument” på side 12 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene.

Klikk på kategorien funksjoner:

Vannmerke

Du kan opprette tekstbilde i bakgrunnen som skal skrives ut på hver side i dokumentet. side 22.

Tilleggsfunksjoner

Hvis du vil ha mer informasjon, se

for å få tilgang til følgende

“Bruke vannmerker” på

Bruk katego rien Om til å vise informasjon om opphavsrett og driv erens versjonsnummer. Hvis du har en nettleser, kan du koble til Internett ved å klikke på ikonet for webområdet. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene, se “Skrive ut et dokument” på side 12.

Kategorien Skriver

Hvis du går til skriveregens kaper fra

Skriver

vise kategorien Den følgende fre m gangsm åte n er for W indow s XP. For andre W indow s-

operativsystemer se brukerhåndboken eller hjelpen for Windows.

Klikk på

Velg

Høyreklikk på skriverdriverikonet og velg

Klikk på kategorien

Start Skrivere og telefakser skriverdrive rikonet

. Du kan angi skriverkonfigurasjonen.

-menyen i Windows.

Skriver

Skrivere

, og angi alternativene.

-mappen, kan du

Egenskaper

Overlegg

Overlegg brukes ofte i stedet for forhåndstrykte skjemaer og ark med brevhode. Hvis du vil ha mer informas jon, se

ERK

: Overleggfunksjonen støtte s ikke i NT 4.0.

Utmatingsalternativer

•

Rekkefølge

Velg utskriftsrekkefølgen i rullegardinlisten.

Normal Omvendt rekkefølge

Skriv ut oddetallssider Skriv ut partallssider

: Du kan angi hvilken rekkefølge sidene skal skrives ut i.

: Alle sidene blir skrevet ut fra første til siste side.

: Alle sidene blir skre vet ut fra siste til før ste sid e.

“Bruke overlegg” på side 23.

: Bare oddetallssidene blir skrevet ut.

: Bare partallssidene blir skreve t ut.

Grunnleggende ut skrift

Page 68

Bruke en favorittinnstilling

Under alternativet kan du lagre gjeldende egenskapsinnstillinger for senere bruk.

Slik lagrer du et

Velg de ønskede innstillingene i hver kategori.

Skriv inn et navn på elementet i

Klikk på Når du lagr er

Hvis du vil bruke en lagret innstilling, v elger du elementet i rullegardinliste n

Favoritter

valgte Favoritter-innstillingen. Hvis du vil slette et Favoritter-element, velger du elementet i listen

og klikker på Du kan også gjenopprette skriverdriverens standardinnstillinger ved

å velge

. Skriveren er nå k on fig ur ert til å sk riv e ut i sa ms va r me d de n

Skriverstandard

Favoritter

Lagre

Slett

Favoritter

-element:

Favoritter

i listen.

, som er tilgjengelig i alle kate go rie r,

Favoritter

, lagres alle gjeldende driverinnstillinger.

-boksen.

Bruke Hjelp

Skriveren har en elektronisk hjelpefunksjon som kan aktiveres v e d å klikke på inneholder detaljert informasjon om skriverfunksjonene som finnes i skriverdriveren.

Du kan også klikke på øverst i høyre hjørne i vinduet, og deretter klikke på en hvilken so m he lst inn st illin g.

Hjelp

-knappen i skriverens egenskapsvindu. Hjelpe n

Grunnleggende ut skrift

Page 69

3 Avansert utskrift

Skrive ut flere sider på ett ark

Dette kapitlet forklarer uts krift salternativer og av anserte u tskrift soppgav er.

ERK

•

Skriverdrivervinduet kan være forskjellig, avhengig av skriveren so m er i bruk. Sammensetningen av skriveregenskapsvinduet er imidlertid lik.

•

Hvis du må vite det nøyaktige navnet på skriv e ren, se CDen som følger med.

Dette kapitlet inneholder:

• Skrive ut flere sider på ett ark (N opp-utskrift)

• Skrive ut plakater

• Skrive ut hefter

• Skrive ut på begge sider av arket

• Skrive ut et forminsket eller forstørret dokument

• Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse

• Bruke vannmerker

• Bruke overlegg

Egenskaper

som vises i denne brukerhåndboken,

1 2

3 4

(N opp-utskrift)

Du kan velg e hvor mange sider du vil skrive ut på et enkeltark. Hvis du vil skrive ut me r enn én sid e per ark, for minskes sidene og ordnes i a ngitt rekkefølge p å arket. Du kan skrive ut opptil 16 sider på ett ark.

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra program met, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

I kategorien i rullegardinlisten

Velg hvor mang e sid er du vil s krive ut pe r ark (1 , 2, 4 , 6, 9 elle r 16) i rullegardinlisten

Oppsett

Type

Sider per ark

velger du

Flere sider per ark

Avansert utskrift

Velg om nødvendig siderekkefølgen i rullegardinlisten

Siderekkefø lge

Merk av for side på arket.

Klikk på kategorien

Klikk på OK, og skriv ut dokumentet.

Skriv ut sidekant

Papir

, og velg papirkilde, -størrelse og -type.

for å skrive ut en kant rundt hver

Page 70

Skrive ut plakater

Skrive ut hefter

Med funksjonen for plakatutskrif t kan du sk rive ut et enkelt sidig dokume nt på 4, 9 eller 16 ark, som du deretter kan lime sammen til et dokument i plakatstørrelse.

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra prog rammet, gjør du dette i skriveregenska pe ne . Se “Sk riv e ut et dok ume nt” på side12.

Klikk kategor ien

Type

Oppsett,

og velg

Plakatutskrift

i rullegardin liste n

Med funksjonen for hefteutskrift kan du skrive ut et dokument på begge

sider av arket og ordne sidene slik at arkene kan brettes i to til et hefte når de er skrevet ut.

Du kan endre utskriftsin n stillinger i skriveregenskapene i programmet. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

I kategorien

Type

Oppsett

velger du

Hefteutskrift

i rullegardinlisten for

Konfigurer plakatalternativer: Du kan velge sideoppsettet

2 x 2

, vil utskriften automatisk bli stru kket for å dekke 4 fysiske sider.

Angi en ove rlapp ing i m illim eter eller t omm er for å gjø re de t lette re å lime arkene sammen.

Klikk på kategorien

Klikk på OK, og skriv ut dokumentet. Gjør ferdig plakate n ved å lime arkene sammen.

Papir

2 x 2, 3 x 3

, og velg p apirkilde, -størrelse og -type.

eller

4 x 4

. Hvis du velger

0,15 tomm er

0,15 tommer

ERK

: Hefteuts kr if t er bare t ilg jen ge lig nå r A 4, Le tte r, Legal eller Folio

er valgt under

Klikk på kategorien

Klikk på OK, og skriv ut dokumentet.

Når sidene e r skrevet ut, bretter og stifter du dem.

Format

i kategorien

Papir

og velg papirkilde, -størrelse og -type.

Papir

Avansert utskrift

Page 71

Skrive ut på begge side r av arket

▲

Du kan skriv e ut på begge sider av et ark. Før du skriver ut, må du bestemme hvilken retning dokumentet skal skrives ut i.

Følgende alternat ive r finn es :

•

Skriverinnstilling

funksjonen av innstillingen du har angitt på skriverens kontrollpanel.

Enkelte skrivere støtter ikke denne funksjonen.

•

Ingen

•

Langside

•

Kortside

: Brukes ofte for kalendere.

Langside

: Hvis du velger dette alternativet, styres denne

: Det vanlige oppsettet fo r bøker som skal bindes inn.

Kortside

Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i skriveregens kapene. Se “Skrive ut et dokument” på

side 12.

Velg papirretning i kategorien

Velg ønsket alternativ for innbinding under

utskrif t(Manuell)

Oppsett

Dobbeltsidig

Omvendt dobbeltsidig

• utskrift.

Enkelte skrivere støtter ikke denne funksjonen.

ERK

•

Ikke skriv ut på begge sider av etiketter, transparenter, konvolutter

: Du kan velge rekkefølge for dobbeltsidig

eller tykt papir. De t kan føre til papirstopp og skade på skriveren.

•

Du kan bare bruke følgende papirstørrelser ved utskrift på begge sider av arket: A4, Letter, Legal og Folio som veier 75 til 90 g/m

(20 til 24 lbs).

Klikk på kategorien

Klikk på OK, og skriv ut dokumentet.

Skriveren skriver før st ut an ne nh ver side av do kum e n tet.

ERK

: Hvis skrivere n ikke har en dupleksenhet, må du fullføre

Papir

, og velg papirkilde, -størrelse og -type.

utskrift sjo bb en man ue lt. Sk riv ere n sk riv er først ut an ne nh ver side av dokumentet. Nå r den første siden av job ben er skrev et ut, v ises v indue t for utskriftstips. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre utskriften.

Avansert utskrift

Page 72

Skrive ut et forminsk et eller forstørr et

Tilpasse dokumentet til en valgt

dokument

Du kan endr e størrelsen på sideinnholdet, slik at det blir større eller mindre på den utskr evn e siden .

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra program met, gjør du dette i skriveregenska pe ne . Se “Sk riv e ut et dok um e nt” på side12.

I kategorien

Type

Angi skaleringsgraden i Du kan også klikke på knappen eller .

Papir

velger du

Skaler utskrift

Prosent

i rullegardinlisten

-boksen.

papirstørrelse

Med denne funksjonen kan du skalere utskriften til en hvilken som helst

valgt pap irs tørre lse , u a n se tt s tørre ls e p å de t d igi t ale d ok um en te t. D e tte kan være nyttig hvis du vil undersøke fine detaljer i et lite dokument.

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra program met, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

I kategorien

Type

Velg rik tig stø rr els e i rulle ga rdi nli ste n

Papir

velger du

Tilp ass til side

Utskriftsp apir

i rullegardinlisten

Velg papirkilden, -størrelsen og -typen under

Klikk på OK, og skriv ut dokumentet.

Papiralternativer

Avansert utskrift

Velg papirkilden, -størrelsen og -typen under

Klikk på OK, og skriv ut dokumentet.

Papiralternativer

Page 73

Bruke vannmerker

Med vannmerkealternativet kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan for eksem pel legge på store grå bokstaver med tek sten UTKAST eller FORTRO LIG diagonalt over førstesiden eller alle sidene i et dokument.

Det følger flere forhån dsdefin erte van nmerke r med skrivere n, og d u kan endre disse eller legge til nye vannmerker.

Bruke et eksisterende vannmerke

Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i skriveregens kapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

Klikk på kategorien vannmerke t i rullegardinlisten vises på forhånd sv isnin gs bild et .

Klikk på OK, og start utskriften.

ERK

: Forhåndsvisningsbildet viser hvordan siden vil se ut når den

er skrevet ut.

Tilleggsfunksjoner

Vannmerke

, og velg det ønskede

. Det valgte van nmerk et

Forhåndsvisningsbilde

Opprette et vannmerke

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra program met, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

Klikk på kategorien under

Vannmerke

Skriv inn en tekstmelding i boksen skrive inn opptil 40 tegn. Me ldinge n vise s i fo rhåndsvisnin gsvind uet.

Hvis du merk er av for ut på første side.

Velg vannmerkealternativer. Du kan velge skriftnavn, stil, størrelse og gråtonenivå under

Skriftattributter

Klikk på

Når du er ferd ig med å redig e re, klikker du på OK og starter utskriften.

Hvis du vil stoppe utskriften av vannmerket, velger du

vannmerke>

Tilføy

i rullegardin listen

Tilleggsfunksjoner

. Vinduet

, og angi vannmerkevinkel under

for å legge t il det nye vannm erket i listen.

Rediger vannmerke

Bare første sid e

Vannmerke

, og klikk på

Vannmerkemel ding

, skrives vannmerk et ba re

Rediger

vises.

Meldingsvi nkel

<Ikke noe

. Du kan

Avansert utskrift

Page 74

Redigere et vannmerke

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra prog rammet, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

Klikk på kategorien under

Vannmerke

Velg det vannmerket du ønsker å redigere, i listen

vannmerker

Klikk på

Klikk på OK til utskriftsvinduet lukkes.

Oppdater

Tilleggsfunksjoner

. Vinduet

, og endre vannmerkemeldingen og -alternativene.

for å lagre endringen.

Rediger vannmerke

, og klikk på

vises.

Rediger

Aktuelle

Slette et vannmerke

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra program met, gjør du dette i skriveregenska pe ne . Se “Sk riv e ut et dok ume nt” på side12.

I kategorien V a nn me rk e. Vinduet

Velg v annmerket du vil slette i liste n på

Slett

Klikk på OK til utskriftsvinduet lukkes.

Tilleggsfu nksjoner

Rediger vannmerke

klikker du på

Aktuelle vannmerker

Rediger

vises.

under

, og klikk

Bruke overlegg

Hva er et overlegg?

Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på datamaskinens harddisk

Dear ABC

Regards

WORLD BEST

(HDD) i et spesielt filformat som kan skrives ut i et hvilket som helst dokument. O verleg g bruk es ofte i sted et for forh ånds trykt e skjem aer o g ark med brevho de. I stedet for å bru ke et forhånds trykt brevhode , kan du opprette et overlegg som inneholder nøyaktig samme informasjon som brevhodet. Når du vil skrive ut et brev med fir maets brev hode, trenge r du ikke legge in n forhåndstrykt papir med brev hode. Du trenger bare å gi skriveren beskjed om å skrive ut brevhodet i dokumentet ditt.

ERK

: Overleggfunksj one n stø tte s ikk e i NT4.0.

Opprette et nytt sideoverlegg

Hvis du vil bruke et sideoverlegg, må du opprette et nytt sideoverlegg som inneholder logoen eller bildet.

Opprett eller åpne et dokument som inneholder en tekst eller et bilde som skal brukes i et nytt sideoverlegg. Plasser elementene nøyaktig slik de skal vises når de er skrevet ut som et overlegg.

Hvis du vil lagre dokumentet som et overlegg, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

Klikk på kategorien under

Overlegg

Tilleggsfunksjoner

, og klikk på

Rediger

Avansert utskrift

Forhåndsvisningsbilde

Page 75

I vinduet Rediger overlegg klikker du på

Skriv inn et navn i Velg om nødvendig målbanen. (Standardbanen er C:\FormOver.)

Filnavn

-boksen i Opprett overlegg-vinduet.

Opprett overlegg

Bruke et sideoverlegg

Når et overlegg er opprettet, kan det skrive s ut sammen med dokumentet. Slik skriver du ut et overlegg sammen med et dokument:

Opprett eller åpne dokumentet som skal skrives ut.

Hvis du vil endre utskrift sinnstillingene fra program met, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12.

Klikk på kategorien

Velg det ønskede overlegget i rullegardinlisten

Hvis den ønskede overleggfilen ikke vise s i klikker du på overleggfilen.

Tilleggsfunksjoner

Rediger

og derette r på

Overlegg

Last overlegg

-listen,

og velger

Klikk på

Klikk på OK eller Filen blir ikke skrevet ut. Den lagres i stedet på datamaskinens

harddisk.

ERK

for dokumentet det skal skrives ut sam men med. Ikke opprett et ove rlegg med et vannmerke.

Lagre

. Navnet vises i

for å fullføre opprettingen.

: Størr els en på ov erleg gsd ok um e nte t må væ re de n sa m me som

Overleggliste

-boksen.

Hvis du har lagret overleggfilen du ønsker å bruke, i et eksternt lager, kan du også laste inn filen når du går til vinduet

overlegg

Når du har valgt filen, klikke r du på

Overleggliste

Overlegg liste

Åpne

. Filen vises i

-boksen og er klar til å skrive s ut. Velg overlegget

-boksen.

Last

Avansert utskrift

Page 76

Klikk på Hvis denne boksen er avmerket, åpnes et meldingsvindu hver

gang du sender et do kum e nt til sk riv ere n. I meldin ge n bli r du bedt om å bekrefte at du vil skrive ut et overlegg sa mmen med dokumentet.

Hvis denne boksen er tom, og du har valgt et overlegg, blir overlegget automatisk skrevet ut sammen med dokumentet.

Klikk på OK eller Ja til utskriften starter. Det valgte overlegget lastes ned sammen med utskriftsjobben

og skrives ut på dokumentet.

ERK

som for dokumentet overlegget skal skrives ut sammen med.

Bekreft s ideoverlegg ved utskrift

: Oppløsninge n til ove rlegg do ku m en tet m å væ re de n sam m e

om nødvendig.

Slette et sideoverlegg

Du kan slette sideoverlegg du ikke lenger har bruk for.

I vinduet for skriveregenskaper klikker du på kategorien

Tilleggsfunksjoner

Klikk på

Velg overlegget du vil slette, i

Klikk på

Når det vises et vindu der du blir bedt om å bekrefte, klikker du på Ja.

Klikk på OK til utskriftsvinduet lukkes.

Rediger

Slett overlegg

under

Overlegg

Overlegg liste

-boksen.

Avansert utskrift

Page 77

4 Dele skriveren lokalt

Du kan koble skriveren dire kte til en valgt datamaskin, so m kalles “vertsdatamaskinen”, i nettverket.

Den følgende fremgangsmåten er for Windows XP . For andre Windowsoperativsystemer se brukerhåndboken eller hjelpen for Window s.

ERKNADER

• Kontroller hvilke operativsystemer som er kompatible med skriveren.

Se i delen som omhandler operativsystemkompatibilitet under skriverspesifikasjoner i skriverens brukerhåndbok.

• Hvis du må vite det nøyaktige na vnet på skriveren, se CDen som

følger med.

Konfigurere en vertsdatamaskin

Start Windows.

På

Start

Dobbeltklikk på

Velg

Merk av for

Fyll ut feltet

-menyen velger du

skriverdriverikonet

Deling

på

Skriver

Del denne skriveren

Delt navn

Skrivere og telefakser

-menyen. .

, og klikk på OK.

Konfigurere en klientdatamaskin

Høyreklikk på

Åpne nettverksmappen i venstr e kolonne.

Klikk på det delte navnet.

På

Start

Dobbeltklikk på

Velg

Egenskaper

I kategorien

Velg

Lokal port

Fyll ut feltet

Klikk OK og deretter

Klikk på

Start

-knappen i Windows, og velg

-menyen velger du

skriverdriverikonet

på

Porter

klikker du

, og klikk på

Skriv inn navnet på en port

Bruk

, og deretter på OK.

Skrivere og telefakser

Skriver

-menyen.

Legg til port

Ny port

Lukk

Utforsk

med det delte navnet.

Dele sk riv e re n lok a lt

Page 78

5 Bruke Smart Panel

Smart Panel er et program som overvåker og viser statusen for skriveren, og som du kan br uke til å tilpasse skriverens innstillinger. Smart Panel skriverprogramvaren.

ERK

• Du trenger følgende for å bruke programmet:

- Windows 98 eller nyere (Windows NT 4.0 kan bare brukes for nettverksskrivere.) Hvis du vil kontrollere hvilke operativsystemer som er kompatible med skriveren, ser du under skriverspesifikasjonene i skriverens brukerhåndbok.

- Mac OS X 10.3 eller nyere

- Linux. Hvis du vil kontrollere hvilke Linux-systemer som er kompatib le me d skriv ere n, ser du un der skriv er sp es ifik as jonen e i skriverens brukerhåndbok.

- Internet Explorer versjon 5.0 eller høyere for Flash-animasjon i HTML-hjelpen.

• Hvis du må vite det nøyaktige, kan du se på den medfølgende CDen.

Forstå Smart Pa nel

Hvis det oppstår en feil under utskrift, åpnes Smart Panel automatisk og viser feilen.

Du kan også starte Smart Panel manuelt. Dobbeltklikk Smart Panelikonet i oppgavelinjen (i Windows), eller varslingsområdet (i Linux). Du kan også klikke på den i statuslinjen (i Mac OS X).

installeres automatisk når du installerer

Dobbel t k l ik k dette ikonet i Wind o w s .

ERK

• Hvis du allerede har installert mer enn én Samsung-skriver, må du først velge skrivermodellen du ønsker, for å kunne bruke det tilhørende S mart Panel. Høyreklikk (i Windows eller Linux) eller klikk (i Mac OS X) Smart Panel-ikonet og velg

• Smart Panel-vinduet og innholdet som vises i denne brukerhåndboken for programvaren, kan variere avhengig av skriveren som brukes.

Smart Panel-programmet viser gjeldende status for skriveren, nivået for tonerkassett(er) og andre typer informasjon. Du kan også endre innstillinger.

Tonernivå

Du kan vise hvor mye toner som er igjen i tonerkassetten(e). Skriveren og antall tonerkassetter som som vises i vinduet ovenfor, kan variere alt etter hvilken skriver som brukes. Mange skrivere har ikke denne funksjonen.

Kjøp nå

Du kan bestille reservetonerkassett(er) elektronisk.

Feilsøkingsgui de

Du kan vise hjelp for å løse problemer.

navnet på skriveren

Klikk dette ikonet i Mac OS X.

Klikk dette ikonet i Linux.

Hvis du bruker Windows, kan du fra

Alle programmer

→

navnet på skrioverdriveren

Start

-menyen velge

Programmer

→

Smart Panel

eller

Bruke Smart Panel

Skriverinnstilling

Du kan konfigurere forskjellige skriverinnstillinger i v induet Verktøy for skriverinnstillinger. Mange skrivere har ikke denne funksjonen.

ERK

Hvis skriveren er koblet til et nettverk og du er en nettverksbruker,

vises

SyncThru Web Service

skriverinnstillinger. Mac OS X og Linux støtter ikke nettverksmiljøer.

Driverinnstilling (Kun for Windows)

Du kan bruke vinduet for skriveregenskaper, som gir deg tilgang til alle skriveralternativene du trenger for å bruke skriveren. informasjo n, kan du se

-vinduet i stedet for vinduet for Verktøy for

Hvis du vil ha mer

se “Skriverinnstillinger” på side 13.

Page 79

Åpne feilsøkingsguide n

Endre innstillingene for Smart Panel-

Ved hjelp av feilsøkingsguiden kan du vise løsninger for feilstatusproblemer.

Høyreklikk (i Windows eller Linux) eller klikk (i Mac OS X) Smart Panelikonet og velg

Feilsøkingsgui de

Bruke Verktøy for skriverinnstillinger

Ved hjelp av Verktøy for skriverinnstillinger kan du konfigurere og kontrollere skriverinnstillinger.

Høyreklikk (i Windows eller Linux) eller klikk (i Mac OS X) Smart Panel-ikonet og velg

Endre innstillin ge ne .

Hvis du vil sende endringene t il skrivere n, klikker du på knappen.

ERK

Hvis skriveren er koblet til et nettverk og du er en nettverksbruker, vises vinduet for Verktøy for skriverinnstillinger .

SyncThru Web Service

Bruke den elektroniske hjelpen

Hvis du vil ha mer informasjon om Printer Settings Utility , klikker du på .

Skriverinnst illing

-vinduet i stedet for

Apply (Bruk)

programmet

Høyreklikk (i Windows eller Linux) eller klikk (i Mac OS X) Smart Panelikonet og velg

Følgende vindu åpnes:

•

Vises når jobben er klar til nettverksutskrift

Smart Panel-hurtigvinduet eller en ballong når jobben er fullført i Windows.

•

Vises når det opp s tår en feil under utskrift

Smart Pane l-hurtigvinduet eller en ballong når det oppstår en feil under utskrift.

•

Vis med:

du velger Panels hurtigvindu i Windows og Mac OS X.

•

Start Jobbstyring nå r jobben er lagr et på skriveren

lagrer utskriftsjobber i skriverens harddisk, åpner datamaskinen Job Monitor-vinduet i Wind ows.

harddisk som støttes av Windows-nettverket).

•

Still inn automatisk statuskontroll hvert

skriverstatus med jevne mellomrom. Hvis du setter verdien i nærheten av 1 sekund, kontrolleres s kriverstatusen oftere, og dermed får du raskere tilbakemelding ved eventuelle skriverfeil.

Alternativer

(Bare for skrivere som stø ttes av Windows-nettverket)

Du kan velge hvordan datamaskinen viser meldinger. Hvis

Hurtigvindu (Smart Panel)

: Datamaskine n vis er

: Datamaskinen viser

, vises meldingen i Smart

: Hvis du

(Bare for skrivere med innebygd

: Datamaskinen oppdaterer

Bruke Smart Panel

Page 80

6 Bruke skriveren i Linu x

Systemkrav

Du kan bruke skriveren i et Linux-miljø. Dette kapitlet inneholder:

•Systemkrav

• Installe re sk riv er drive ren

• Endre skrivertilkoblingsmetoden

• Avinstallere skriverdriveren

• Bruke konfigurasjonsverktøyet

• Endre LLPR-egenskaper

Operativsystem som støttes

• Red Hat 8.0 ~ 9.0

• Fedora Core 1, 2, 3

• Mandrake 9.2 ~ 10.1

• SuSE 8.2 ~ 9.2

Anbefalt kapasitet

• Pentium IV 1 GHz eller kraftigere

• RAM 256 MB eller mer

• HDD 1 GB eller mer

Programvare

• Glibc 2.1 eller nyere

• GTK+ 1.2 eller nyere

•GhostScript

ERK

•

Egenskap svinduet for Linux-skriveren som vises i denne brukerhåndboken, kan være f orskjellig, avhengig av skriveren som er i bruk. Sammensetningen er egenskapene er imidlertid lik.

• Du kan kontrollere skrivernavnet på CDen som fulgte me d.

Bruke skriveren i Linux

Page 81

Instal ler e skriverdriveren

Kontroller at du har kob let skrive ren til dat am aski nen. Sl å på båd e datamaskinen og skriveren.

Når vindue t for administratorpålogging vises, skriver du inn ifeltet

og skriver inn systempassordet.

ERK

: Du må logge på som superbruker (root) for å installere skriverprogramvaren. Hvis du ikke er superbruker, kan du spørre den systemansvarlige.

Sett inn CDen med skriver progra mva ren. C Den s tartes a utom atisk.

ERK

: Hvis CDen ikke kjøres automatisk, klikker du på ikonet nederst i vinduet. Når terminalskjermbilde t vises, s kriver d u inn fø lgende : [root@local /roo t]# /dev/hdc er din CD med skriverprogramvare, og at katalogen /mnt/ cdrom finnes) [root@local /root]# [root@local cdrom]#

Velg inst allering stype deretter på

mount -t is o966 0 /de v/hdc /mn t/cdr om

cd /mnt/cdrom

./setup.sh

Recommended

Continue

(CD-ROM-katalogen)

eller

Expert

, og klikk

root

(forutsatt at

For

Expert

velger du de t ønskede alternativet og klikker deretter

Begin Install

på

Installeringen av skriverdriveren s tarter . Nå r installeringen er fu llført, klikker du på

Start

Recommended

å foreta deg noe. Med ellerutskr iftssystem.

Hvis du valgte

er fullstendi g automatisert, og du trenger ikke

Expert

kan du velge installeringsbane

Recommended

, går du til trinn 6.

Bruke skriveren i Linux

Skriverkonfigurasjonsvinduet f o r Linux åpnes. Klikk på ikonet

Add Printer

ERK

: Vinduet for administratorpålogging kan vises, avhengig av utskriftssystemet du bruker. Skriv inn systempassordet.

Skriverne som er installert i systemet, vises. Velg ønsket skriver. Funksjonskategoriene for den valgte sk riveren vises øverst i vinduet Add a Printer.

ERK

: Hvis skriveren støtter PS-ut skrift, anbefale s det at du velger PS-driveren.

på verktøylinjen øverst i vin d uet.

root

i feltet

, og skriv inn

Page 82

Klikk på kategorien er angitt. Hvis den ikk e er det, kan du endre enhetsinnstillingen.

Du kan bruke kategoriene se gjeldende skriverinnstil lin ger. Du kan endre innstillingene om nødvendig.

ERK

: Alternativer kan variere, avhengig av hvilken skriver du bruker.

Description

ikke, avhengig av hvilket utskriftssystem du bruker.

- og

Location

Connection

-feltet i Queue-skjermbildet vises kanskje

, og kontroller at riktig skriv er po rt

Settings

Queue

hvis du vil

Endre skrivertilkoblingsmetoden

Hvis du endrer skrivertilkoblingsmetod en fra USB til parallell eller omvendt under bruk, må du konfigurere Linux-skriveren på nytt ved å legge til skriveren i systemet. Gjør følgende:

Kontroller at du har kob let skr ivere n til dat ama skine n. Slå på både datamaskinen og skriveren.

Når vinduet for administratorpålogging vises, skriver du inn påloggingsfeltet, og skriver inn systempassordet.

ERK

: Du må logg e på som superbruker (root) for å kunne installere en ny skriver i utskriftssystemet. Hvis du ikke er superbruker, kan du spørre den systemansvarlige.

Klikk på ikonet for oppstartsmenyen nederst på skrivebordet, velg

Linux Printer

Du kan også åpne skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux ved å skrive inn

Når skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux åpnes, klikker du på

Add Printer

Klikk på kategorien Kontroller at riktig skriverport er angitt. Hvis den ikke er det,

kan du endre enhetsinnstillingen.

og deretter

linux-config

-ikonet på verktøylinjen øverst i vinduet.

Connectio n

Configuration Tool

i terminalskjermbildet.

øverst i vinduet Add a Printer.

root

Hvis du vil avslutte, klikker du på OK.

Når vinduet viser at den nye skri ver en er kon figurert, klikker du på

Skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux åpnes på nytt. I kategorien

Info

kan du vise informasjon om skriverdriveren. Du kan endre skriverkonfigur as jon en om nødve ndi g. Hvi s du vi l ha mer informasjon om hvordan du endre r skr ive rko nfigurasjon, se “Bruke konfigurasjonsverktøyet” på side 32.

Klikk på OK.

Bruke skriveren i Linux

Page 83

Avinst allere skriverdriveren

Klikk på ikonet for oppstartsmenyen nederst på skrivebordet, velg

Linux Printer

Du kan ogs å åpne skriverkonfigurasjonsvindu et for Linux ved åskrive inn

I skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux velger du på

File

-menyen.

Vinduet for administratorpålogging vises. Skriv inn

, og skriv inn systempassordet. Klikk på

ERK

: Du må logge på som superbr uker (roo t) for å ku nne avin stalle re skriverprogrammet. Hvis du ikke er superbruker, kan du spørre den systemansva rlige.

og deretter

linux-config

Configuration Tool

i terminalskjerm bi lde t.

Uninst all

root

Proceed

i feltet .

Bruke konfigurasjons verktøyet

Konfigurasjonsverktøyet gir deg tilgang til administrative funksjoner. Du kan for eksempel legge til el ler fjerne nye skriver e eller endre globa le skriverinnstillinger. V anlige brukere kan også kjøre verktøyet for å kontrollere jobbkøer på en enkel måte, vise skriveregenskaper og endre lokale innstillinger.

Slik får du tilgang til konfigurasjonsverktøyet:

Klikk på ikonet for oppstartsmenyen nederst på skrivebordet, velg

Linux Printer

Skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux vises. Du kan også åpne dette vinduet fra terminalskjermbildet ved

å skrive inn

Det vises en liste over inst al ler te sk rive re i ve nstre rute i skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux. I den høyre ruten vises en rekke kategorier som inneholder informasjon om den valgte skriveren.

Velg skriverdriver, hvis du ikke allerede har valgt en.

og deretter

linux-config

Configuration Tool

Det vises e t meldingsvindu der du blir spurt om du vil fort sette avinstalleringen. Klikk på

Velg

Complete un in stall

Klikk på

Når avinstalleringen er fullført, klikker du på

for å starte avinstalleringen.

Yes

, og klikk på

Uninstall

Finished

Kategorien Hvis du er Internett-bruker, kan du klikke på

for this printer

Klikk på kategorien jobbkøen for den valgte skriver e n. Du kan stoppe, gjenoppta eller slette en bestemt utskriftsjobb i køen. D u kan dra en utskriftsjobb og slippe den på utskriftskøen for en annen skriver.

Info

viser generell informasjon om skriveren.

Go to the Web page

for å gå til S a msung-webområdet.

Job

hvis du vil kontrollere og administrere

Bruke skriveren i Linux

Page 84

I kategorien

ERK

: V anlige bruk ere kan over styre globale standar dinnstilling er som er definert av den systemansvarlige. Når en v a nlig bruker klikker på

Apply

, lagres disse tilpassede innstillingene i brukerens profil, og de kan senere brukes sammen med LLPR. Hvis den systemansvarlige kjører konfigurasjonsverktøyet, lagres innstillingene som nye globale standardinnstillinger.

Properties

kan du endre standard skriverinnstillinger.

Endre LLPR-egenskaper

Du kan finjustere skriveregenskapene ved å åpne vinduet for LLPR-egenskaper.

Slik åpner du vinduet for LLPR-egenskaper:

Velg

-kommandoe n fra pro gr am m et du bruker.

Når Linux LPR-vinduet åpnes, klikker du på

Klikk på Properties.

Properties

Du kan også åpne vinduet for LLPR-egenskaper på følgende måter:

• Klikk på ikonet for oppstarts menyen nederst p å skrivebordet, velg

Linux Printer

• Hvis skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux allerede er åpent, velger du

Vinduet for LLPR-egenskaper åpnes.

Følgende seks kategorier vises øverst i vinduet:

•

General

papirtype, papirkilde og papirretning for dokumenter. Du kan også aktivere funksjonen for dobbeltsidig utskrift, legge til start- og sluttbannere og endre antall sider per ark.

Margins

• på høyre side viser gjeldende innstillinger. Disse margene gjelder ikke ved utskrift av vanlige PostScript-data.

Image

• som skal brukes ved utskrift av bildefiler, det vil si når et ikkePostScript-dokument overføres til LLPR på kommandolinjen. Fargeinnstillinger vil også gjel de for PostScript-dokumenter.

Text

– I denne kategorien kan du velge teksttett h et og aktivere

• eller deaktivere syntaksfarge.

HP-GL/2

• for utskrift av dokumenter i HP-GL/2-format, som brukes av enkelte plottere.

Advanced

• standardinnstillingene for skriveren.

Hvis du klikker på alternativene mellom LLPR-økter.

Klikk på alternativene i vinduet.

Hvis du vil ta i bruk alternativene, klikker du på OK i vinduet for LLPR-egenskaper. Du kommer tilbake til Linux LPR-v induet. Klikk på OK for å starte utskrif t en .

og deretter

Test Print

– I denne kategorien kan du angi papirstørrelse,

– I denne kategorien kan du angi sidemargene. Grafikken

– I denne kategorien kan du angi bildealternativer

– I denne kategorien kan du angi standardalternativer

– I denne kategorien kan du overstyre

Save

Help

-knappen hvis du vil ha mer informasjon om

Linux LPR

på

Print-

-knappen nederst i vinduet, beholdes

menyen.

Bruke skriveren i Linux

Page 85

Installere skriverdriveren

Bruke skriveren med Macintosh

Skriveren støtter Macintosh-s ys tem er me d et inneb yg d USBgrensesnitt eller et 10/100 Base-TX-nettverksgrensesnittkortet. Når du skriver ut en fil fra en Macintosh-maskin, kan du bruke CUPS-driveren ved å installere PPD-filen.

Merk

Noen skrivere støtter ikke nettverksgren sesnitt. Kontroller at skriveren stø tter et ne ttv er ks gren se sn itt ve d å se i skriverspesifikasjonene i skriverens brukerhåndbok.

Dette kapitlet inneholder:

• Installere programvare for Macintosh

• Installere skriveren

•Skrive ut

Instal ler e programvare for Macintosh

På CDen som fulgte med skriveren, finner du PPD-filen som trengs for å bruke CUPS-drive re n elle r App l e La ser Writer-driveren

når du bruker en skriver som støtter PostScript-driveren)

fra en Macintosh-maskin. Kontroller følgende før du installerer skriverprogramvaren:

Element Krav

Operativsystem Mac OS 10.3 ~ 10.4 RAM 128 MB Ledig diskplass 200 MB

(bare tilgjengelig

til å skrive ut

Kontroller at du har koblet skriveren til datamaskinen. Slå på datamaskinen og skriveren.

Sett inn CDen som fulgte med skriveren, i CD-stasjonen.

Dobbeltklikk på din Macintosh.

Dobbeltklikk på

Dobbeltklikk mappen

Dobbeltklikk på

Angi passordet, og klikk på

Installasjonsvinduet for Samsung SPL åpnes. Klikk og deretter

Velg

Easy Install

Når installeringen er fullført, klikker du på

CD-ROM-ikonet som v ises

MAC_Installer

MAC_Printer

Samsung SPLC Installer

Continue

og klikk

Install

-mappen. .

på skrivebordet

-ikonet.

Continue

Quit

Avinstallere skriverdriveren

Avinstallering er påkrevd hvis du skal oppgradere programvaren, eller hvis installeringen mislykkes.

Sett inn CDen som fulgte med skriveren, i CD-stasjonen.

Dobbeltklikk på din Macintosh.

Dobbeltklikk på

Dobbeltklikk mappen

Dobbeltklikk på

Angi passordet, og klikk på

Installasjonsvinduet for Samsung SPL åpnes. Klikk og deretter

CD-ROM-ikonet som v ises

MAC_Installer

MAC_Printer

Samsung SPLC Installer

Continue

-mappen.

på skrivebordet

-ikonet.

Continue

Bruke skriveren med Macintosh

Velg

Uninstall

Når avinstalleringen er ferdig, klikker du på

og klikk deretter

Uninstall

Quit

Page 86

Instal ler e skriveren

Skriveren kan installeres på forskjellige måter, avhengig av hvilken kabel du bruker til å koble skriveren til datamaskinen – nettverkskabelen eller USB-kabelen.

For en nettverkstilkoblet Macintosh-maskin

ERK

Noen skrivere støtter ikke nettverksgrensesnitt. Før du kobler til skriveren, må du kontrollere at skriveren støtter et nettverksgrensesnitt ved å se skrivers pesifikasjonene i brukerhåndboken for skriveren.

Følg instruksjonene under “Installere programvare for Macintosh” på side34 for å installere PPD- og Filter-filene på datamaskinen.

Åpne

Print Setup Utility

Klikk på

Velg kategorien

Velg Socket/HP Jet Direct under Printer Type . UTSKRIFT AV ET DOKUMENT MED MANGE SIDER KAN GÅ RASKERE NÅR SOCKET VELGES FOR AL TERNA TIVET PRINTER

TYPE.

Angi skriverens IP-adresse i

Angi kønavnet i bestemme kønavnet for printerserveren, kan du forsøke

å bruke standardkøen først.

Velg

Klikk på

Skriverens IP-adresse vises i standardskriver.

Add

Samsung

Add

Printer List

IP Printing

Queue Name

fra

Utilities

Printer Model

-mappen.

Printer Address

-feltet. Hvis du ikke kan

skriveren i

Printer List

-feltet.

Model Name

og angis som

For en USB-tilkoblet Macintosh-maskin

Følg instruksjonene under “Installere programvare for Macintosh” på side34 for å installere PPD- og Filter-filene på datamaskinen.

Åpne

Klikk på

Velg kategorien

Velg

Klikk på Skriveren vises i

Print Setup Utility

Add

Printer List

USB

Samsung

Add

Printer List

fra

Utilities

Printer Model

og angis som standardskriver.

-mappen.

skriveren

Model Name

Bruke skriveren med Macintosh

Page 87

Skrive ut

ERK

•

Egenskapsvinduet for Macintosh-skriveren som vises i denne brukerhåndboken, kan være forskjellig, avhengig av skriveren som brukes. Sammensetningen av skriveregenskapsvinduet er imidlertid lik.

• Du kan kontrollere skrivernavnet på CDen som fulgte med.

Skrive ut et dokument

Når du skriver ut fra en Macintosh-maskin, må du kontrollere innstillingen for skriverprogramvare n i hvert program du bruker. Følg disse trinnene når du skal skrive ut fra en Macintosh-maskin.

Åpne et Macintosh-program, og velg filen som skal skrives ut.

Åpne

File

-menyen, og klikk på

i noen programmer).

Velg papirformat, papirretning, skalering og andre alternativer, og klikk på

Page Setup (Document Setup

Endre skriverinnstillinger

Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner når du bruker skriveren. Velg

på

File

-menyen i Macintosh-programmet. Skrivernavnet som vises i egenskapsvinduet for skriveren, kan være forskjellig, avhengig av hvilken skriver som brukes. Bortsett fra navnet, er sammensetningen av egenskapsvinduet den samme.

Innstillingen Layout

Kategorien dokumentet skal se ut på den u tsk revne siden. Du kan skrive ut flere sider på ett enkelt ark.

Velg funksjoner. Hvis du vil ha mer informasjon, se “Skrive ut flere sider på ett ark” i den neste kolonnen.

Layout

i rullegardinlisten

inneholder alternativer for å angi hvordan

Presets

for å få tilgang til følgende

Kontroller at skriveren er valgt.

▲

Mac OS 10.3

Åpne

File

-menyen, og klikk på

Velg ant all eksemplarer, og angi hvilke sider som skal skrives ut.

Klikk på

når du er ferdig med å angi alternativene.

▲

Mac OS 10.3

Bruke skriveren med en Macintosh-maskin

Page 88

Innstillingen Printer Features

Kategorien papirtype og justere utskriftskvalitet.

Velg til følgende funksjoner:

▲

Mac OS 10.3

Paper Type

Angi ut fra. Dermed får du en utskrift med best mulig resultat.

Printer Features

Type

slik at det svarer til papiret som er lagt i skuffen som du vil skrive

inneholder alternativer for å velge

i rullegardinlisten

Presets

for å få tilgang

Resolution(Quality)

Alternativene for oppløsning varierer mello m skrivermod ellene.

Du kan velge utskriftsoppløsning. Jo høyere innstilling, desto skarpere og klarere blir tegn og grafikk på utskriften. Det kan ta lengre tid å skrive ut et dokument med høye innstillinger.

Color Mode

Du kan angi fargealtern ative r. for fargedokumenter. Hvis du vil skrive ut et fargedokument i gråtoner, velger du

Grayscale

Color

gir vanligvis best m ulig ut skrif tsk valitet

Skrive ut flere sider på ett ark

Du kan skrive ut mer enn én side på ett ark. Dette er en billig måte å skrive ut utkast på.

Velg

på

File

-menyen i Macintosh-programmet.

Velg

Layout

▲

Mac OS 10.3

Velg hvor mange sider du vil skrive ut på ett enkelt ark, i rullegardinlisten

Velg siderekkefølgen fra alternativet Hvis du vil skrive ut en kant rundt hver side på arket, velger

du ønsket alternativ i rullegardinlisten

Klikk på på den ene siden av hvert ark.

Pages per Sheet

. Skriveren skriver ut det valgte antallet sider

Layout Direction

Border

Bruke skriveren med en Macintosh-maskin

Page 89

OM PROGRAMVAREN

STIKKORDREGISTER

angi

oppløsning

Macintosh Windows

avansert utskr i ft, b ruke avinstallere, programvare

Linux

32 Macintosh Windows

dobbeltsidig utskrift dokument, skrive ut

Macintosh Windows

egenskaper for tilleggsfunksjoner, angi

favorittinnstillinger, bruke

hefteutskrift hjelp, bruke

19 17

innstilling

bildemodus favoritter mørkhet oppløsning

Macintosh

tonersparing true-type-alternativ

install ere

skriverdriver

Linux

Macintosh Windows

Linux

driver

avinstallere installere

konfigurasjonsverktøy LLP-egenskaper

Macintosh

driver

avinstallere installere

installere skriveren skrive ut

n-opp-utskrift

Macintosh Windows

oppsettegenskaper, angi

Linux

33 Macintosh Windows

overlegg

opprette skrive ut slette

23 24

papiregenskaper, angi papirformat, angi papirkilde, angi

Linux

33 Windows

papirretning, skrive ut

Windows

papirtype, angi

Linux

Macintosh plakat, skrive ut programvare

avinstallere

installere

installere på nytt

systemkrav

Linux

Windows Linux

30 Macintosh Windows

Windows Linux

29 Macintosh

4 10

skrive ut

dobbeltsidig dokument fra Macintosh hefter i Windows n-opp

Macintosh Windows

overlegg plakat skalering tilpasse til side vannmerke

skriveregenskaper, angi

Linux Macintosh Windows

skriveroppløsning, angi

Macintosh Windows

skriverprogramvare

avinstallere

Linux

Page 90

Macintosh Windows

installere

Linux Macintosh Windows

språk, endre statusovervåking, bruke systemkrav

Linux

Macintosh

vannmerke

opprette redigere skrive ut slette

22 23 22

Page 91

Ver. 3.00

Samsung CLP-300, CLP-300N User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

INNHOLD

Spesielle funksjoner

Innledning

Skriverkomponenter

Sett fra forsiden

Sett fra baksiden

Bli kjent med kontrollpanelet

LED-indikatorer

Stop-knapp

Pakke ut maskinen

Oppsett av skriveren

Sette inn tonerkassetter

Legge i papir

Legge papir av en annen størrelse i skuffen

Koble til en skriverkabel

For lokal utskrift

For nettverksutskrift (kun CLP-300N)

Slå på skriveren

Skrive ut en demoside

Installere skriverprogramvaren

Skriverdriverfunksjoner

Systemkrav

Bruke utskriftsmaterialer

Velge papir og annet utskriftsmateriale

Type og kapasitet

Retningslinjer for papir og spesialmateriale

Kontrollere utskuff

Bruke manuell matemodus

Legge i papir

Bruke skuffen

Skrive ut på etiketter

Skrive ut på konvolutter

Skrive ut på transparenter

Skrive ut på forhåndstrykt papir

Skrive ut på kartong eller egendefinert utskriftsmateriale

Skrive ut et dokument

Avbryte en utskriftsjobb

Grunnleggende utskrift

Vedlikeholde skriver en

Bytte ut forbruksvarer

Skrive ut en konfigurasjonsside

Behandle tonerkassetter

Oppbevare tonerkassetter

Tonerkassetters levetid

Omfordele toner

Skifte tonerkassetter

Skifte bildeenhet

Skifte resttonerbeholder

Rengjøre skriveren

Rengjøre skriveren utvendig

Rengjøre skriveren innvendig

Styre skriveren fra webstedet (kun CLP-300N)

Sjekkliste for problemløsing

Løse problemer

Løse generelle utskriftsproblemer

Fjerne papirstop p

Tips for å unngå papirstopp

Løse problemer med utskriftskvalitet

Feilmeldinger ved feilsøking

LED-statusforklaring

Vanlige Windows-problemer

Vanlige Linux-problemer

Vanlige Macintosh-problemer

Bruke skriveren i et nettverk

Om å dele skriveren i et nettverk

Skriverspesifikasjoner

Papirspesifikasjoner

Oversikt

Spesifikasjoner

Papirformater som støttes

Retningslinjer for bruk av papir

Papirspesifikasjoner

Oppbevaring av skriver og papir

Utskuffkapasitet

Innskuffkapasitet

Konvolutter