Samsung BD-F8500, BD-F8900, BD-F8500M, BD-F8900M, BD-F8500N Operation Manual [de]

E-MANUAL

E-MANUAL

BD-F8500/F8900

BD-F8500M/F8900M

BD-F8500N/F8900N

BD-F8500A/F8900A
BD-F8509S/F8909S

BD-F6900/F6909S

Erleben Sie die Möglichkeiten

Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und
profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice:

www.samsung.com/register

Inhalt

Anschlüsse

Anschluss an ein Fernsehgerät

Anschluss an ein Audiosystem

8 Methode 1: Anschluss an einen AV-Receiver mit

HDMI Unterstützung

8 Methode 2: Anschluss an einen AV-Receiver mit

optischem Eingang

Anschließen an einen Netzwerk Router

9 Kabelnetzwerk
10 WLAN-Netzwerk

Einstellungen

Anzeige

11 3D-Einstellungen

11 3D Blu-ray-Wiedergabemod.
12 Bildgröße

13 TV-Format
13 BD Wise (Nur für Samsung Produkte)
14 Auflösung

15 Auflösung nach Wiedergabemodus

16 DTV-Smart-Auflösung
16 Film-Bildfrequenz (24 fps)
17 Smart Hub-Bildschirmgröße
17 HDMI-Farbformat
18 HDMI-Deep Color
18 Progressiver Modus

Audio

18 Digital-Ausgang

20 Auswahl des Digitalausgangs

22 PCM-Downsampling
22 Dynamikumfangsteuerung
23 Downmix-Modus
23 DTS Neo:6-Modus
23 Audio-Sync
24 Angeschl. Gerät

Sendebetrieb

25 Autom. Sendersuchlauf

25 Autom. Sendesuchlauf
25 Suchoptionen für Kabel

25 TV-Empfang
25 Senderliste
26 TV-Programm
26 Progr.-Manager
26 Sender bearbeiten
26 Favorit. bearb.
26 Sendereinstellungen

26 Land (Region)
27 Man. Sendereinstellung
27 Senderliste übertrag.
27 CAM-Bedienerprofil löschen
27 Satellitensystem

28 Untertitel

28 Primäre Untertitelsprache
28 Sekundäre Untertitelsprache

28 Wiedergabesprache

28 Primäre Wiedergabesprache
28 Sekundäre Wiedergabesprache

28 Kanalnr. bearbeiten
29 Prog.-Sperre/Bew.
29 Digital Text
29 Datendienst
30 Teletextsprache

30 Primäre Teletextsprache
30 Sekundäre Teletextsprache

30 HF-Bypass-Verstärkung
30 Antennen-Verbindungstyp
31 Common Interface

Netzwerke

32 Netzwerkstatus
32 Netzwerkeinstellungen

33 Kabelnetzwerk
34 WLAN-Netzwerk

37 Wi-Fi-Direkt
39 AllShare-Einstellungen

39 Inhaltsfreigabe
39 Festplatte freigeben

39 Remotezugriff festlegen

39 Fernprogrammierung
39 Zu AllShare Play hinzufügen

40 Gerätename
40 BD-Live-Einstellung

40 BD-Live Internet-Verbindung
40 BD-Daten löschen
40 BD-Datenmanagement

Unterstützung

47 Fernverwaltung
47 e-Manual (Fehlerbehebung)
47 Software-Update

48 Jetzt aktualisieren
48 Automatisches Update
50 Satellitensender verwalten

50 Samsung kontaktieren
50 Zurück

Media Play

Smart-Funktionen

41 App-Einstellungen

41 Automat. Ticker
41 Push-Benachrichtigungseinstell.
41 Sendergebundene Apps
41 Eigenschaften

41 VOD-Bewertungssperre
42 Geschäftsbedingungen, Datenschutzrichtlinie
42 Smart Hub zurücksetzen

System

42 Zurücksetzen
42 Sprache
42 Gerätemanager

43 Tastatureinstell.
43 Mauseinstellungen

44 Uhr
44 Speichergerätemanager

44 Gerät formatieren
44 Gerät prüfen
44 Geräteleistung prüfen
45 Standardaufnahmegerät

45 Autom. Aussch.
45 Sicherheit

45 BD-Sicherungsstufe
45 DVD-Sicherungsstufe
45 PIN ändern

46 Allgemein

46 Erweit. Musikkopie
46 Menütransparenz

46 Anynet+ (HDMI-CEC)
46 DivX® Video On Demand

Der AllShare Play Bildschirm

51 Zugriff auf den AllShare Play Bildschirm
51 Wiedergabe von kommerziellen Disks

Wiedergabe von Dateien auf einem USB­Gerät

52 Methode 1
52 Methode 2

Verwenden der AllShare Netzwerkfunktion

54 Herunterladen der AllShare Software
54 Wiedergabe von Inhalten auf Ihrem PC oder

AllShare-Gerät (DMS) über das Gerät (DMP)

55 Wiedergabe von auf der internen Festplatte

dieses Geräts gespeicherten Inhalten (DMS) über
den PC oder Ihr Smartphone (DMP)

Steuern der Videowiedergabe

55 Tasten auf der Fernbedienung für die

Videowiedergabe

57 Extras Menü verwenden
59 Verwenden der Ansicht & Optionen Menüs.

59 Ansicht Menü verwenden
60 Optionen Menü verwenden

Steuern der Musikwiedergabe

60 Tasten auf der Fernbedienung für die

Musikwiedergabe

61 Verwenden der Ansicht & Optionen Menüs

61 Ansicht Menü verwenden
61 Optionen Menü verwenden

62 Wiederholen von Titeln auf einer Audio CD
62 Wiedergabe der Titel auf einer Audio CD in

zufälliger Reihenfolge

63 Erstellen einer Wiedergabeliste von einer Audio-

CD

64 Rippen

Anzeigen von Fotos

65 Extras Menü verwenden
66 Verwenden der Ansicht & Optionen Menüs

66 Ansicht Menü verwenden
66 Optionen Menü verwenden

DTV Funktionen

Wiedergabe von Fernsehprogrammen

67 Verwenden der Kanal Option

67 Verwenden der Fernbedienungstasten
68 Verwenden der Tools Taste

Kanäle bearbeiten

69 Senderliste
69 Sender bearbeiten

70 Verwenden der Fernbedienungstasten

Aufrufen des Programmführer Bildschirms

71 Verwenden der Programmführer Bildschirm

Option

71 Verwenden der Fernbedienungstasten

71 Einstellen des Zeitplan-Managers

Teletext Dienst verwenden

73 Typische Teletext Seite

78 Timeshift Funktion

78 Starten der Timeshift Funktion mit der

WIEDERGABE Taste

78 Starten der Timeshift Funktion mit der PAUSE Taste
78 Timeshift Informationen
79 Tasten zur Steuerung der Wiedergabe bei

eingeschalteter Timeshift Funktion

79 Beenden von Timeshift

Wiedergabe der aufgenommenen Sendung

80 Verwenden der Ansicht, Filter und Optionen

Menüs

80 Ansicht Menü verwenden
80 Filter Menü verwenden
81 Optionen Menü verwenden

Bearbeiten aufgenommener Sendungen

82 Aufteilen eines Titels in zwei Teile
82 Aufteilen und teilweises Löschen eines Titels

Kopieren

83 Kopieren von Videos, Musiktiteln oder Fotos

3D Funktionen

84 DTV mit 3D Effekt ansehen

Einloggen an Ihrem Samsung Konto

Vor der Nutzung von Filme und Shows oder
Anwendungen

Fortgeschrittene Funktionen

Aufnahme

74 Prüfen des verfügbaren Speicherplatzes

74 Bemerkungen zur Festplattenkapazität

75 Aufnahme des gerade wiedergegebenen Senders

75 Unterbrechen der Aufnahme
75 Beenden der Aufnahme
75 Steuern der Wiedergabe während der Aufnahme
76 Ansehen anderer Kanäle während der Aufnahme

76 Gleichzeitige Aufnahme

76 Gleichzeitige Aufnahme von zwei Fernsehsendern.
77 Anschauen verschiedener, nicht aufgezeichneter

Fernsehkanäle

77 Beenden der Aufnahme
77 Gleichzeitiger Betrieb

Verwenden von Filme & Shows

Anwendungen verwenden

88 Der Anwendungen Bildschirm im Überblick
89 Anwendungen herunterladen
90 Starten einer Anwendung
91 Verwenden des Weitere Apps Bildschirms
91 Sortieren von Anwendungen
92 Optionen Menü verwenden

92 Sperren/Freigeben
93 “Eigene Apps“ bearb.
94 Ordner erstell.
95 Zu Ordn. wechs.
95 Ordner umben.
96 Entfernen

97 Apps aktual.

Screen Mirroring

Verwenden des Webbrowsers

99 Link-Browsing und Browsen per Zeiger
100 Die Systemsteuerung im Überblick

101 Verwenden der virtuellen Tastatur
102 Optionen der virtuellen Tastatur

102 Das Einstellungen Menü verwenden.

Ihre Internetdienst Konten mit dem Gerät verknüpfen

BD-Live-Einstellung

105 BD-LIVE™
106 BD-LIVE™

Anhang

Unterstützte Formate

107 Unterstützte Videodatei
109 Unterstützte Untertitel Dateiformate
109 Unterstützte Musikdatei
110 Unterstützte Bilddateiformate
110 AVCHD (Advanced Video Codec Höchauflösung)

Problembehebung

Anschluss an ein Fernsehgerät

Mit Ausnahme der Modelle F8909S,F6909S,F8509S

Für die Modelle F8909S,F6909S,F8509S

" Je nach Modell kann die Geräterückseite unterschiedlich ausgebaut sein. Weitere Informationen

finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts.

" Der RF-Kabelanschluss an diesem Gerät überträgt nur die Fernsehsignale. Wenn Sie Video und

Ton von diesem Gerät wiedergeben möchten, müssen Sie das HDMI-Kabel anschließen.

" Wenn Sie ein HDMI-nach-DVI Kabel für den Anschluss an Ihr Anzeigegerät verwenden, müssen

Sie ebenfalls den Digital Audio Out Anschluss des Geräts an das Audiosystem anschließen, um den
Ton hören zu können.

" Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise

nicht zur Verfügung. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres
Fernsehgeräts.

" Wenn Sie das Gerät das erste Mal mit einem HDMI-Kabel an den Fernseher oder an ein neues

Fernsehgerät anschließen, wird die HDMI-Auflösung des Ausgangs automatisch an die höchste
vom Fernsehgerät unterstützte Auflösung eingestellt.

" Ein langes HDMI-Kabel kann Bildrauschen verursachen. Wenn dieser Fall eintritt, HDMI-Deep

Color im Menü auf Aus stellen.

" Wenn das Gerät im HDMI 720p, 1080i, oder 1080p Ausgabemodus an Ihr Fernsehgerät

angeschlossen ist, müssen Sie ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel (Kategorie 2) verwenden.

" HDMI sendet ein rein digitales Signal an das Fernsehgerät. Wenn das Fernsehgerät HDCP

(High-bandwidth Digital Content Protection) nicht unterstützt, wird nur ein Rauschen auf dem
Bildschirm angezeigt.

" Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben. Wenn

Sie die Anschlüsse ändern möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus.

" Wenn die Satellitenantenne mit 2 RF-Kabeln angeschlossen wird, können verschiedene Sender

angesehen und aufgenommen werden.

Für die Modelle F8909S, F8509S

" Wenn die Satellitenantenne mit nur einem RF-Kabel angeschlossen wird, kann während der

Aufnahme eines Senders kein anderer Sender angesehen werden.

Für die Modelle F8909S, F8509S

Anschluss an ein Audiosystem

Methode 1: Anschluss an einen AV­Receiver mit HDMI Unterstützung

Methode 2: Anschluss an einen AV­Receiver mit optischem Eingang

" Drücken Sie, nachdem Sie alle Anschlüsse hergestellt haben, den Eingangswahlschalter des

angeschlossenen Audio-Systems und des Fernsehgeräts solange, bis das Videosignal des Geräts
auf dem Fernsehbildschirm erscheint und Sie den Ton über das Audio-System hören.

" Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben. Wenn

Sie die Anschlüsse ändern möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus.

Anschließen an einen Netzwerk
Router

Sie können das Gerät mithilfe einer der im Folgenden beschriebenen Methoden mit Ihrem
Netzwerk Router verbinden.

Kabelnetzwerk

" Der Zugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver kann je nach verwendetem Router

oder den Richtlinien Ihres Internetanbieters untersagt sein. Weitere Informationen erhalten Sie
von Ihrem ISP (Internet Service Provider).

" Bei Verwendung von DSL muss die Netzwerkverbindung über einen Router hergestellt werden.
" Um die AllShare Funktion mit Ihrem PC nutzen zu können, muss Ihr PC an das gleiche Netzwerk

angeschlossen sein, wie das Gerät.

WLAN-Netzwerk

" Wenn der WLAN-Router DHCP unterstützt, kann Ihr Gerät eine DHCP oder statische IP-Adresse

für die Verbindung mit dem drahtlosen Netzwerk verwenden.

" Stellen Sie den WLAN-Router in den Infrastruktur Modus. Der Ad-hoc Modus wird nicht

unterstützt.

" Das Gerät unterstützt nur die folgenden Verschlüsselungsalgorythmen: WEP(OPEN/SHARED),

WPA-PSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(TKIP/AES)

" Wählen Sie auf dem WLAN-Router einen unbelegten Kanal aus. Wenn der für den Router

ausgewählte Kanal von einem anderen Gerät in der Nähe verwendet wird, führt dies zu
Interferenzen und Übertragungsfehlern.

" Wenn Sie den 802.11n Modus auswählen und den Verschlüsselungalgorythmus des Routers auf

WEP, TKIP oder TKIP oder TKIP-AES (WPS2Mixed) einstellen, baut das Gerät gemäß den neuen
Wi-Fi Zertifizierungsregeln keine Verbindung auf.

" Wenn Ihr Router WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, können Sie eine Netzwerkverbindung

über PBC (Push Button Configuration) oder PIN (Personal Identification Number) herstellen. WPS
konfiguriert in beiden Modi automatisch die SSID und den WPA Schlüssel.

" WLAN kann je nach Betriebsbedingungen (Router Leistung, Entfernung, Hindernisse,

Interferenzen durch andere Radiogeräte, usw.), Interferenzen verursachen.

" Um die AllShare Funktion mit Ihrem PC nutzen zu können, muss Ihr PC an das gleiche Netzwerk

angeschlossen sein, wie das Gerät.

Für die Serie BD-F8

Anzeige

Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw.
konfigurieren.

3D-Einstellungen

Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll.

●

Wenn Sie zum Home oder Anwendungen Bildschirm wechseln, während Sie sich im 3D

Modus befinden, wird automatisch in den 2D Modus umgeschaltet.

3D Blu-ray-Wiedergabemod.

Wählen Sie, ob 3D Blu-ray Disks im 3D oder 2D Modus wiedergegeben werden sollen.

●

Auto : Erkennt automatisch, ob das angeschlossene Fernsehgerät 3D tauglich ist und

gibt eine Blu-ray 3D Disk entsprechend im 3D oder 2D Format wieder oder eine 3D
only Disk in 3D, wenn das Fernsehgerät 3D unterstützt. 3D only Disks werden nicht
wiedergegeben, wenn Ihr Fernsehgerät 3D nicht unterstützt.

●

3D → 3D : Gibt 3D only und Blu-ray 3D Disks immer im 3D Modus wieder.

●

3D → 2D : Gibt Blu-ray 3D Disks immer in 2D Modus wieder. 3D only Disks werden nicht

wiedergegeben.

Bei einigen 3D Disks muss zum Anhalten des Films währen einer 3D Wiedergabe die ' Taste

"

einmal gedrückt werden. Der Film wird angehalten und der 3D-Modus wird deaktiviert. Um eine
3D Option während der Wiedergabe eines 3D-Films zu ändern, die ' Taste einmal drücken. Das
Blu-ray Menü wird angezeigt. Drücken Sie die ' Taste erneut und wählen Sie anschließend die
3D-Einstellungen im Blu-ray-Menü aus.

" Je nach Inhalt und Position des Bildes auf Ihrem Fernsehbildschirm können senkrechte schwarze

Balken auf der linken oder rechten Seite bzw. auf beiden Seiten angezeigt werden.

Jetzt ausprobieren

Bildgröße

Jetzt ausprobieren

Sie könne die Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts eingeben, sodass das Gerät das Bild
gemäß der Bildschirmgröße einstellen und ein optimales 3D-Bild wiedergeben kann. (Für 3D
Bildschirme mit mehr als 116 Zoll, ist die Einstellung auf 116 Zoll eine sichere Wahl.)

Da die Videoauflösung im 3D-Wiedergabemodus fest auf die Auflösung des original 3D-Videos

"

eingestellt ist, kann die Auflösung nicht an Ihre Vorlieben angepasst werden.

" Einige Funktionen, wie BD Wise, die Einstellung der Bildschirmgröße und Auflösung können im

3D-Wiedergabemodus eventuell nicht richtig funktionieren.

" Für die korrekte Wiedergabe von 3D Signalen müssen Sie ein Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel

verwenden.

" Bei der Betrachtung von 3D-Bildern müssen Sie einen Abstand vom Fernsehgerät von mindestens

dreimal die Bildschirmbreite einhalten. Wenn Sie z. B. einen 46 Zoll Bildschirm haben, müssen Sie
einen Abstand von 138 Zoll (3,5 Meter) vom Bildschirm einhalten. Um beste 3D-Bilder zu erhalten,
müssen Sie den 3D-Videobildschirm in Augenhöhe aufstellen.

" Beim Anschluss dieses Geräts an einige 3D-Geräte kann der 3D-Effekt nicht richtig funktionieren.
" Das "Blu-ray 3D" und "Blu-ray 3D" Logo sind eingetragene Markenzeichen der Blu-ray Disc

Association.

TV-Format

Mit dieser Funktion kann die Bildausgabe des Geräts an die Bildschirmgröße Ihres
Fernsehgeräts angepasst werden.

●

16:9 Original : Stellen Sie diese Option ein, wenn das Gerät an einen 16:9

Fernsehbildschirm angeschlossen wird. Das Gerät gibt alle Inhalte in ihren originalen
Bildseitenverhältnissen wieder. Im Verhältnis 4:3 formatierter Inhalt wird mit schwarzen
Streifen am linken und rechten Bildschirmrand angezeigt.

●

16:9 Voll : Stellen Sie diese Option ein, wenn das Gerät an einen 16:9 Fernsehbildschirm

angeschlossen wird. Alle Inhalte werden im Vollbildmodus angezeigt. Im Verhältnis 4:3
formatierter Inhalt wird gedehnt.

●

4:3 Letterbox : Stellen Sie diese Option ein, wenn das Gerät an einen 4:3 Fernsehbildschirm

angeschlossen wird. Das Gerät gibt alle Inhalte in ihren originalen Bildseitenverhältnissen
wieder. Im Verhältnis 16:9 formatierter Inhalt wird mit schwarzen Streifen am oberen
und unteren Bildschirmrand angezeigt.

●

4:3 Passend : Stellen Sie diese Option ein, wenn das Gerät an einen 4:3 Fernsehbildschirm

angeschlossen wird. Bei im Verhältnis von 16:9 formatiertem Inhalt werden die sich am
linken und rechten Bildrand befindenden Bildteile abgeschnitten.

Jetzt ausprobieren

Einige Bildformate sind nicht bei allen Disks verfügbar.

"
" Wenn Sie Bildformate und Optionen wählen, die vom Bildschirmformat Ihres Fernsehgeräts

abweichen, kann das Bild verzerrt erscheinen.

" Wenn Sie 16:9 Original einstellen, kann Ihr Fernsehgerät das Format 4:3 Letterbox (schwarze

Streifen an den Bildschirmrändern) anzeigen.

BD Wise (Nur für Samsung
Produkte)

Wenn Sie einen Samsung Player und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion über
HDMI aneinander anschließen und BD Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt das Gerät
das Video mit der Videoauflösung und der Bildfrequenz der BD/DVD-Disk wieder.

●

Aus : Die Wiedergabe erfolgt immer, unabhängig von der Auflösung der Disk, mit der

zuvor im Menü Auflösung eingestellten Auflösung. Siehe Auflösung weiter unten

●

Ein : Das Gerät gibt das Video in der original Auflösung und Bildfrequenz der Blu-ray Disk/

DVD wieder.

Jetzt ausprobieren

" Wenn BD Wise aktiviert ist, wird die Auflösung automatisch auf BD Wise gesetzt und es wird BD

Wise im Menü Auflösung angezeigt.

" Wenn dieses Gerät an ein Gerät angeschlossen ist, das BD Wise nicht unterstützt, können Sie die

BD Wise-Funktion nicht verwenden.

" Damit BD Wise richtig funktioniert, muss die BD Wise-Funktion im Gerät und Fernsehgerät auf

Ein gestellt werden.

Auflösung

Jetzt ausprobieren

Dient der Einstellung der Ausgangsauflösung des HDMI Videosignals.
Die Zahl zeigt die Anzahl der Zeilen des Videos pro Bild an. Das i und das p stehen

entsprechend für „Zeilensprungverfahren“ und „progressive Abtastung“. Je mehr Zeilen,
desto höher die Qualität.

●

BD Wise : Bei Anschluss des Geräts an ein Fernsehgerät mit der BD Wise Funktion

über HDMI, wird automatisch die Auflösung der Blu-ray Disk /DVD eingestellt. (Die
Menüoption BD Wise erscheint nur, wenn BD Wise auf Ein gesetzt wurde. Siehe BD
Wise weiter oben.)

●

Auto : Stellt die Auflösung automatisch auf die maximale Auflösung des angeschlossenen

Fernsehgeräts ein.

●

1080p : Gibt Videobilder mit 1080 Zeilen und progressiver Abtastung wieder.

●

1080i : Gibt Videobilder mit 1080 Zeilen im Zeilensprungverfahren wieder.

●

720p : Gibt Videobilder mit 720 Zeilen und progressiver Abtastung wieder.

●

576p/480p : Gibt Videobilder mit 576/480 Zeilen und progressiver Abtastung wieder.

Auflösung nach Wiedergabemodus

●

Bei der Wiedergabe von Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents/DTV/DVD

Auflösung Blu-ray Disk

BD Wise

Auto

1080p 1080p 1080p 1080p

1080i 1080i 1080i 1080i

720p 720p 720p 720p

576p/480p 576p/480p 576p/480p 576p/480p

Auflösung der Blu-ray-

Disk

Max. Auflösung des TV-

Eingangs

E-Contents/Digital

Contents/DTV

1080p 576i/480i

Max. Auflösung des TV-

Eingangs

DVD

Max. Auflösung des TV-

Eingangs

" Wenn der Bildschirm schwarz bleibt, nachdem Sie Auflösung geändert haben, alle Disks aus

dem Gerät entfernen und die ' Taste auf der Oberseite des Geräts drücken und für mehr als 5
Sekunden gedrückt halten.

" Wenn die Werkseinstellungen wieder hergestellt werden, werden alle gespeicherten BD-Daten

gelöscht.

" Die Blu-ray Disk muss die Bildfrequenz von 24 Bildern unterstützen, damit das Gerät die Film-

Bildfrequenz (24 fps) nutzen kann.

DTV-Smart-Auflösung

Verwenden Sie diese Funktion, um die Bildschirmauflösung automatisch für digitale
Übertragungen zu optimieren.

●

Auto : Die Bildschirmauflösung wird automatisch für digitale Sendungen optimiert.

●

Aus : Schaltet DTV-Smart-Auflösung aus.

Wenn diese Funktion auf Auto eingestellt ist und sie den Fernsehsender wechseln, kann es je nach

"

Ihrem Fernsehgerät länger dauern, bis der nächste Sender angezeigt wird, als wenn die Funktion
auf Aus eingestellt ist.

" Die DTV-Smart-Auflösung wird nur aktiviert, wenn die Option Auflösung auf Auto eingestellt ist.

Jetzt ausprobieren

Film-Bildfrequenz (24 fps)

Wenn diese Funktion auf Auto eingestellt wird, wird die HDMI-Ausgabe des Geräts für eine
bessere Bildqualität auf 24 Bilder pro Sekunde eingestellt. Diese Bildfrequenz Funktion
kann nur auf Fernsehgeräten verwendet werden, die diese Bildfrequenz unterstützen.
Film-Bildfrequenz steht nur zur Verfügung, wenn sich das Gerät im Modus für die 1080p
Wiedergabeauflösung befindet.

●

Auto : Die Film-Bildfrequenz (24 fps) Funktionen werden aktiviert.

●

Aus : Film-Bildfrequenz (24 fps) Funktionen sind deaktiviert.

Jetzt ausprobieren

Smart Hub-Bildschirmgröße

Stellen Sie die Smart Hub Bildschirmgröße auf die optimale Größe ein.

Wenn die angezeigte E-manual Seite auf Ihrem Bildschirm nicht vollständige angezeigt wird und

"

teilweise verdeckt ist, müssen Sie die Smart Hub-Bildschirmgröße auf Größe 1 setzen.

Jetzt ausprobieren

HDMI-Farbformat

Stellt je nach angeschlossenem Gerät das Farbraumformat für die HDMI-Ausgabe ein.

●

Auto : Stellt automatisch das optimale vom angeschlossenen Anzeigegerät unterstützte

Format ein.

●

YCbCr (4:4:4) : Diese Einstellung wird empfohlen, wenn das Gerat an ein Anzeigegerät

angeschlossen wird, das YCbCr (4:4:4) unterstützt, da die meisten Filme über dieses
Format verfügen.

●

RGB (Standard) : Diese Einstellung wird empfohlen, wenn das Gerät an ein Anzeigegerät

angeschlossen wird, das das YCbCr Format nicht unterstützt. Wählen Sie diese
Einstellung, um den normalen Bereich der RGB-Farben wiederzugeben.

●

RGB (Erweitert) : Wählen Sie diese Einstellung, um den erweiterten Bereich der RGB-

Farben wiederzugeben. Diese Einstellung wird für die allgemeine Anwendung nicht
empfohlen, da der Kontrast zwischen Schwarz und Weiß erhöht wird.

Jetzt ausprobieren

HDMI-Deep Color

Mit dieser Option können Videos über die HDMI OUT Buchse mit der Deep Colour Farbtiefe
wiedergeben werden. Deep Colour bietet genauere Farbwiedergabe mit größerer
Farbentiefe.

●

Auto : Das Gerät sendet Videosignale mit Deep Colour an angeschlossene Fernsehgeräte,

die HDMI-Deep-Colour unterstützen.

●

Aus : Bildwiedergabe ohne Deep Colour.

Jetzt ausprobieren

Progressiver Modus

Mit dieser Funktion kann die Bildqualität bei der Wiedergabe von DVDs verbessert werden.

●

Auto : Wenn Sie diese Option einstellen, stellt das Gerät automatisch die beste Bildqualität

für die wiedergegebene DVD ein.

●

Video : Wählen Sie diese Option für die beste Bildqualität bei DVDs mit Konzerten oder

TV-Shows aus.

Jetzt ausprobieren

Audio

Digital-Ausgang

Mit dieser Funktion können Sie den Digital-Ausgang an die Möglichkeiten des an das Gerät
angeschlossenen AV-Receivers anpassen :

Jetzt ausprobieren

●

PCM : Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen HDMI-fähigen AV-Receiver angeschlossen

haben.

●

Bitstream (Unverarbeitet) : Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen HDMI-fähigen AV-

Receiver Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio Decodierung angeschlossen haben.

●

Bitstream (DTS Re-encoded) : Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen AV-Receiver

angeschlossen haben, der über einen optischen Digitaleingang verfügt, der in der Lage
ist, DTS zu decodieren.

●

Bitstream (Dolby D Re-encoded) : Wählen Sie diese Option, wenn Sie nicht über einen

HDMI-fähigen AV-Receiver aber über einen AV-Receiver mit Dolby Digital Decodierung
verfügen.

Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein

"

Störgeräusch zu hören ist.

" Falls das HDMI-Gerät (AV-Receiver, Fernsehgerät) komprimierte Formate (Dolby digital, DTS)

nicht unterstützt, wird das Audiosignal als PCM wiedergegeben.

" Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte.

Auswahl des Digitalausgangs

Setup PCM

Anschluss

Audiostrom
auf der Blu-

ray Disk

Audiostrom

auf DVD

PCM

Dolby

Digital

Dolby

Digital Plus

Dolby

TrueHD

DTS

DTS-

HD High

Resolution

Audio

DTS-HD

Master

Audio

PCM

Dolby

Digital

DTS

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

Bis zu 7.1

Kanal

Bis zu 7.1

Kanal

Bis zu 7.1

Kanal

Bis zu 7.1

Kanal

Bis zu PCM

6.1 Kanal

Bis zu 7.1

Kanal

Bis zu 7.1

Kanal

PCM 2

Kanal

Bis zu PCM

5.1 Kanal

Bis zu PCM

6.1 Kanal

Optisch

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

Bitstream

(Unverarbeitet)

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

PCM

Dolby

Digital

Dolby

Digital Plus

Dolby

TrueHD

DTS DTS

DTS-

HD High

Resolution

Audio

DTS-HD

Master

Audio

PCM 2

Kanal
Dolby

Digital

DTS DTS DTS DTS

Optisch

PCM 2

Kanal
Dolby

Digital

Dolby

Digital

Dolby

Digital

DTS

DTS

PCM 2

Kanal
Dolby

Digital

Bitstream

(DTS Re-

encoded)

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

oder

Optisch

Re-encoded

DTS

Re-encoded

DTS

Re-encoded

DTS

Re-encoded

DTS

Re-encoded

DTS

Re-encoded

DTS

Re-encoded

DTS

PCM 2

Kanal

Dolby

Digital

Bitstream

(Dolby

D Re-

encoded)

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

oder

Optisch

Dolby D. Re-

encoded *

Dolby D. Re-

encoded *

Dolby D. Re-

encoded *

Dolby D. Re-

encoded *

Dolby D. Re-

encoded *

Dolby D. Re-

encoded *

Dolby D. Re-

encoded *

PCM 2

Kanal
Dolby

Digital

Setup PCM

Bitstream

(Unverarbeitet)

Bitstream

(DTS Re-

encoded)

Bitstream

(Dolby

D Re-

encoded)

Anschluss

Audio

Stream der

Übertragung

Blu-ray

Disk-

Definition

Dolby

Digital

Dolby

Digital Plus

MPEG1
Layer 2

HE-AAC

Alle

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

Bis zu PCM

5.1 Kanal

Bis zu PCM

5.1 Kanal
PCM 2

Kanal

Bis zu PCM

5.1 Kanal

Decodiert den

Hauptaudio und

BONUSVIEW Audio

Strom zusammen in
PCM Audio und fügt

Navigationssoundeffekte

Optisch

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

PCM 2

Kanal

hinzu.

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

Dolby

Digital

Dolby

Digital

Plus**

PCM 2

Kanal
Dolby

Digital Re-

encoded***

Gibt nur den

Haupttonspur wieder,

sodass Ihr AV-Receiver

das Audiosignal

decodieren kann.

Sie können keinen

BONUSVIEW Ton oder

Navigationstöne hören.

Optisch

Dolby

Digital

Dolby

Digital
PCM 2

Kanal
Dolby

Digital Re-

encoded***

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

oder

Optisch

Re-encoded

DTS

Re-encoded

DTS

PCM 2

Kanal

Re-encoded

DTS***

Decodiert

den

Hauptaudio

und
BONUSVIEW
Audio Strom

zusammen

in PCM

Audio, fügt

Navigationssoundeffekte

hinzu und

codiert

PCM-Audio

erneut in
den DTS­Bitstrom.

HDMI-

fähiger

AV

Receiver

oder

Optisch

Dolby

Digital Re-

encoded

Dolby

Digital Re-

encoded

PCM 2

Kanal
Dolby

Digital Re-

encoded***

Decodiert

den

Hauptaudio

und

BONUSVIEW

Audio Strom

zusammen

in PCM

Audio, fügt

Navigationssoundeffekte

hinzu und

codiert

PCM-Audio

erneut in

den Dolby

Digital-

Bitstrom.

* Wenn es sich bei dem Ursprungssignal um ein 2 Kanal oder Mono Signal handelt, wird die
"Dolby D Re-encoded" Einstellung nicht verwendet. Die Wiedergabe erfolgt im PCM 2 Kanal
Modus.

** Wenn Audio f. Sehgesch. auf Ein gestellt ist, wird die Audio Wiedergabe auf Dolby Digital
umgeschaltet, selbst dann, wenn der Originalton in Dolby Digital Plus codiert ist.

*** Wenn Audio f. Sehgesch. auf Ein und die Abtastrate weniger als 48kHz beträgt, wird die
Audiowiedergabe auf PCM eingestellt, auch wenn Bitstream ausgewählt ist.

PCM-Downsampling

Mit dieser Einstellung kann ausgewählt werden, ob die Funktion zum Heruntertakten
verwendet werden soll oder nicht.

●

Aus : Wählen Sie diese Option aus, wenn der an das Gerät angeschlossene AV-Receiver für

96kHz geeignet ist.

●

Ein : Wählen Sie diese Option aus, wenn der an das Gerät angeschlossene AV-Receiver

nicht für 96kHz geeignet ist. 96kHz-Signale werden in 48 kHz umgewandelt.

Auch wenn PCM-Downsampling auf Aus eingestellt ist, geben manche Disks über den optischen

"

Digitalausgang nur auf 48 kHz reduzierte Audiosignale aus.

" Wenn Ihr Fernsehgerät für komprimierte Mehrkanal-Formate (Dolby Digital, DTS) nicht geeignet

ist, kann das Gerät auf PCM 2 Kanal reduzierte Audiosignale wiedergeben, selbst wenn Sie die
Digitalausgabe im Setup-Menü auf Bitstrom (Unverarbeitet/DTS Re-encoded/Dolby D Re­encoded) eingestellt haben.

" Wenn Ihr Fernsehgerät nicht PCM-Abtastraten von mehr als 48 kHz kompatibel ist, kann das

Gerät auf 48 kHz reduzierte Audiosignale wiedergeben, selbst wenn PCM-Downsampling auf Aus
gestellt ist.

Jetzt ausprobieren

Dynamikumfangsteuerung

Stellen Sie die Dynamikumfangsteuerung Option für Dolby Digital, Dolby Digital Plus und
Dolby TrueHD ein.

●

Auto : Der Dynamikumfang wird auf Grundlage der der vom Dolby TrueHD Soundtrack

zur Verfügung gestellten Informationen automatisch eingestellt. Diese Einstellung ist
gleichbedeutend mit "Ein" für Dolby Digital und Dolby Digital Plus.

●

Aus : Sie können den Klang ohne Komprimierung des Dynamik Umfangs genießen.

●

Ein : Der Dynamik Umfang wird komprimiert, wobei leise Passagen verstärkt und die

Lautstärke extrem lauter Töne reduziert wird.

Jetzt ausprobieren

Downmix-Modus

Wählen Sie den Downmix Modus für die Stereo Ausgabe.

●

Normal-Stereo : Reduziert Mehrkanal-Audio auf zwei Kanal Stereo. Wählen Sie diese

Option, wenn Geräte angeschlossen sind, die Virtual Surround wie Dolby Pro Logic nicht
unterstützen.

●

Surround-kompatibel : Reduziert Mehrkanal-Audio in Surround kompatibles Stereo.

Wählen Sie diese Option, wenn eine Verbindung mit Geräten besteht, die Virtuelle
Surround Funktionen wie Dolby Pro Logic unterstützen.

Jetzt ausprobieren

DTS Neo:6-Modus

Sie können den Mehrkanalton über den HDMI-Ausgang ebenfalls für 2 Kanal Audioquellen
genießen.

●

Aus : Gibt ein 2-Kanal Audiosignal nur über die Frontlautsprecher wieder.

●

Kino : Wiedergabe von 2-Kanal Filmton über mehrere Kanäle.

●

Musik : Wiedergabe von 2-Kanal Musik über mehrere Kanäle.

Wenn Sie einen HDMI unterstützenden AV-Receiver verwenden, steht diese Option zur

"

Verfügung, wenn Sie im Digital-Ausgang Setup PCM einstellen.

Audio-Sync

Wenn das Gerät an ein digitales Fernsehgerät angeschlossen ist, kann es vorkommen, dass
das Tonsignal mit dem Videosignal nicht synchron ist. Wenn dieser Fall eintritt, kann die
Audio Verzögerungszeit an das Videosignal angepasst werden.

●

Die Audio Verzögerungszeit kann 0 ms und 250 ms eingestellt werden. Stellen Sie den

optimalen Wert ein.

Jetzt ausprobieren

Jetzt ausprobieren

Die von Ihnen eingestellte Audio Verzögerungszeit kann je nach wiedergegebenen Inhalt

"

eventuell nicht exakt übereinstimmen

Angeschl. Gerät

Jetzt ausprobieren

Wählen Sie ein Gerät aus, dass Sie an dieses Gerät angeschlossen haben, um den Ton
zusätzlich zu Ihrem Fernsehgerät wiederzugeben. Die Lautstärke des DTV Programms wird
gemäß Ihrer Ausrüstung eingestellt.

●

AV-Receiver : Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen allgemeinen AV-Receiver /

Heimkino Anlage oder ein Fernsehgerät für die Tonwiedergabe verwenden.

●

AV-Receiver (Offset-Modus) : Wählen Sie diese Option, wenn bei Ihnen einer der beiden

folgenden Fälle vorliegt:

–

Sie verwenden einen AV-Receiver / Heimkino mit THX Zertifikat.

–

Wenn "Digital-Ausgang" auf "Bitstream", eingestellt ist und der Dolby Ton bei der
Wiedergabe von DTV Programmen wesentlich lauter zu hören ist, als der MPEG
Layer2 Ton, wählen Sie diese Einstellung, auch wenn Sie nicht über einen THX
zertifizierten Receiver verfügen.

●

Stereo-Gerät : Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen Stereo Verstärker oder ein

Aufnahmegerät verwenden, dass über einen optischen Digital Audio Eingang verfügt
und das PCM Format unterstützt.

Für Benutzer, bei denen das Fernsehgerät das einzige tonerzeugende Gerät ist: 1) Wenn das

"

Fernsehgerät den Dolby Digital Bitstream Empfang über HDMI nicht unterstützt, sind keine
besonderen Einstellungen erforderlich. 2) Wenn das Fernsehgerät den Dolby Digital Bitstream
Empfang über HDMI unterstützt, "Angeschl. Gerät" auf "Stereo-Gerät" einstellen.

" Wenn das DTV-Programm, das Sie anschauen gemäß EBU R128 produziert wurde, kann die

durchschnittliche Lautstärke bei MPEG1 Layer2 Audio, Dolby Digital Audio, Dolby Digital
Plus Audio und HE-AAC Audio reduziert werden. Wenn das DTV Programm nicht der EBU
Richtlinie R128 entspricht, kann es immer noch zu gewissen Unterschieden zwischen den
durchschnittlichen Lautstärken der TV-Programme kommen.

" Die meisten AV Receiver / Heimkino Geräte decodieren Dolby Digital / Dolby Digital Plus mit +4 dB

OFFSET im Vergleich zu dem gleichen Codierungspegel der PCM Eingabe. Dieses Gerät verfügt
über einen THX zertifizierten und über einen nicht THX zertifizierten Decoder. Wenn "AV­Receiver (Offset-Modus)" gewählt wird, ist die durchschnittliche, zwischen einem Dolby Digital /
Dolby Digital Plus Audio Gerät Lautstärke und der MPEG1 Layer2 Audio Lautstärke von diesem
Gerät gleich.

Sendebetrieb

Mit dieser Funktion können Sie die Fernsehkanäle mit Funktionen konfigurieren, wie Land
und Autom. Sendersuchlauf.

Autom. Sendersuchlauf

Durchsucht alle Kanäle und speichert sie im Speicher des Geräts.

Jetzt ausprobieren

Autom. Sendesuchlauf

Konfiguriert die Einstellungen für den automatischen Sendersuchlauf, um die Kanäle zu
suchen und zu speichern.

Suchoptionen für
Kabel

Konfigurieren Sie die Sucheinstellungen, wie Frequenz und Symbolrate für Kabelnetze.

TV-Empfang

Mit Ausnahme der Modelle F8900A, F8500A, F8909S, F8509S, F6909S

Jetzt ausprobieren Mit Ausnahme der Modelle F8900A, F8500A

Mit dieser Einstellung kann der entsprechende TV-Empfang für digitale Sendungen
ausgewählt werden.

Bevor Ihr Gerät mit der Speicherung der vorhandenen Kanäle beginnen kann, muss der Typ
der Signalquelle festgelegt werden, die an das Gerät angeschlossen ist.

Senderliste

Wählen Sie diese Funktion um die gespeicherten Kanäle durchzublättern.
Sie können sich die TV-Kanäle auf verschiedene Arten anzeigen lassen.

Jetzt ausprobieren

TV-Programm

Stellt für jeden Sender Programminformationen bereit.

Jetzt ausprobieren

Progr.-Manager

Mit dieser Funktion können Sie Listen für die Programmierung von Wiedergabe oder
Aufnahme verwalten.

Jetzt ausprobieren

Sender bearbeiten

Dient zu Bearbeitung der Funktionen von Kanälen.

Favorit. bearb.

Diese Funktion dient zum Anlegen und bearbeiten von Favoriten Listen.

Sendereinstellungen

Land (Region)

Wählen Sie ihr Land aus, damit das Fernsehgerät die Fernsehsender korrekt automatisch
suchen und einstellen kann.

Passwort : Geben Sie das 4-stellige Passwort mit Hilfe der Nummerntasten ein. 1) Frankreich,

"

Italien : Das Passwort kann nicht auf "0000" gesetzt werden. Wählen Sie bitte andere Nummern
aus. 2) Andere : Das voreingestellte Passwort lautet 0000.

" Das Sendersortierung Menü kann aufgerufen werden, wenn das Land auf Italien eingestellt ist.

Jetzt ausprobieren

Man. Sendereinstellung

Sucht manuell nach Sendern und speichert diese im Gerät.
Wenn die Suche abgeschlossen ist, werden die Kanäle in der Kanalliste aktualisiert.

Jetzt ausprobieren

Senderliste übertrag.

Mit dieser Funktion kann die Senderliste importiert oder exportiert werden.
Bei Verwendung dieser Funktion muss ein USB-Speichergerät angeschlossen werden.

●

Von USB importieren : Importiert die Kanalliste von einem USB-Speicher.

●

Auf USB exportieren : Exportiert die Kanalliste auf einen USB-Speicher.

Wenn als Land Niederlande und als Antennentyp Kabel eingestellt ist, wird dieses Menü nicht

"

angezeigt.

CAM-Bedienerprofil löschen

Wählen Sie dieses Menü, um das CAM-Bedienerprofil zu löschen.

Satellitensystem

Hier können Sie die Einstellungen für Ihre Satellitenausrüstung konfigurieren.

●

Satellitenauswahl : Wählen Sie einen oder mehrere Satelliten aus.

Für die Modelle F8909S, F8509S, F6909S

Jetzt ausprobieren

Mit Ausnahme der Modelle F8900A, F8500A

●

LNB-Versorgung : Schaltet die LNB-Energieversorgung über den Receiver ein oder aus.

●

LNB-Einstellungen : Hier können Sie die Parameter für Ihre Satellitenausrüstung

konfigurieren.

●

SatCR/Unicable-Einst. :Hier können Sie die Einstellungen für Einkabelsysteme

konfigurieren.

Je nach Land wird diese Menüfunktion eventuell nicht unterstützt.

"

●

Positionierereinstellungen : Hier konfigurieren Sie die Einstellungen für Ihren

Antennenpositionierer

●

Alle Einstellungen zurücksetzen : Setzt alle Einstellungen auf die Voreinstellungen zurück.

Untertitel

Konfiguriert die Untertitel Optionen.

Jetzt ausprobieren

Primäre Untertitelsprache

Wählen Sie die Primäre Untertitelsprache.

Jetzt ausprobieren

Sekundäre Untertitelsprache

Wählen Sie die sekundäre Untertitelsprache.

Wiedergabesprache

Stellen Sie die Wiedergabesprache ein.

Primäre Wiedergabesprache

Wählen Sie die Primäre Wiedergabesprache aus.

Jetzt ausprobieren

Sekundäre Wiedergabesprache

Wählen Sie die Sekundäre Wiedergabesprache aus.

Kanalnr. bearbeiten

Verwenden Sie diese Funktion, um die Kanalnummer zu ändern.

Je nach Land wird diese Menüfunktion eventuell nicht unterstützt.

"

Prog.-Sperre/Bew.

Dient zur Sperre von bestimmten Programmen.

Passwort : Geben Sie das 4-stellige Passwort mithilfe der Nummerntasten ein. 1) Frankreich,

"

Italien : Das Passwort kann nicht auf "0000" gesetzt werden. Wählen Sie bitte andere Nummern
aus. 2) Andere : Das voreingestellte Passwort lautet 0000.

Jetzt ausprobieren

Digital Text

Wenn der Sender Digital Text überträgt, ist diese Funktion aktiviert.

Für die Modelle BD-F8900M, F8500M

Datendienst

Die Funktion automatischen Datum Dienst Funktion aktivieren oder deaktivieren.

Datendienst erlaubt Ihnen die Nutzung von Informationen (Text, Standbilder, Grafiken,

"

Dokumente, Software usw.), die über Medienübertragung gesendet werden, wenn der Sender,
den Sie gerade anschauen, Datendienst unterstützt.

" In einigen Ländern wird die Datendienst Funktion nicht im Menü aufgeführt.
" Einige Datendienste stehen nur zur Verfügung, wenn das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen

ist.

" Während der Aufnahme steht der Datendienst nicht zur Verfügung.

Teletextsprache

Wählen Sie die Teletextsprache.

Jetzt ausprobieren

Primäre Teletextsprache

Wählen Sie die Primäre Teletextsprache.

Sekundäre Teletextsprache

Wählen Sie die Sekundäre Teletextsprache.

HF-Bypass-Verstärkung

Wählen Sie diese Funktion um Fernsehsender anzuschauen, auch wenn die Netzspannung
des Geräts ausgeschaltet ist.

Bei Verwendung dieser Funktion wird der Stromverbrauch erhöht.

"

Antennen-Verbindungstyp

Jetzt ausprobieren

Jetzt ausprobieren

Für die Modelle BD-F8900N, F8500N

Für die Modelle F8909S, F8509S

Wählen Sie je nach Anzahl der angeschlossenen Antennenkabel Einzeln oder Dual aus.