Samsung BD-F8500, BD-F8900, BD-F8500M, BD-F8900M, BD-F8500N User manual

BD-F8500/F8900

BD-F8500M/F8900M

BD-F8500N/F8900N

BD-F8500A/F8900A

BD-F8509S/F8909S

BD-F6900/F6909S

E-MANUAL

E-MANUAL

immaginare le possibilità

Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung.

Per ricevere un servizio più completo,

registrare il prodotto sul sito

www.samsung.com/register

Indice

Connessioni

Collegamento a una TV Collegamento a un sistema audio

8Metodo 1: Collegamento a un ricevitore AV con supporto HDMI

8Metodo 2: Collegamento a un ricevitore AV con ingresso ottico

Collegamento a un router di rete

9Rete cablata

10Rete wireless

Impostazioni

Display

11Impostazioni 3D

11 Riproduzione 3D Blu-ray

12 Dim. schermo

13 Formato TV

13BD Wise (solo prodotti Samsung)

14Risoluzione

15 Risoluzione in base al modo di uscita

16Risoluzione Smart DTV

16Fotogramma Video(24fps)

17Dimensioni schermo Smart Hub

17Formato colore HDMI

18HDMI Profondità colori

18 Modo progressivo

Audio

18Uscita Digitale

20 Selezione dell'uscita digitale

22Sottocampionamento PCM

22Controllo gamma dinamica

23Modalità Downmixing

23Modo DTS Neo:6

23Sincronia audio

24Dispositivo connesso

Trasmissione

25Sintonizzazione automatica

25 Sintonizzazione automatica

25 Opzione ricerca via cavo

25 Antenna

25Elenco canali

26Guida

26 Gest. pianificazione

26 Modifica canale

26 Modifica pref.

26Impostazioni canale

26 Paese (area)

27 Sintonia Manuale

27 Trasferimento elenco canali

27 Elimina profilo operatore CAM

27 Imp. presentazione

28Sottotitoli

28 Lingua principale sottotitoli

28 Lingua secondaria sottotitoli

28Lingua audio

28 Lingua pricipale audio

28 Lingua secondaria audio

28Modifica numero canale

29Blocco programma

29Testo digitale

29Servizio dati

30Lingua Teletext

30 Lingua principale Teletext

30 Lingua secondaria Teletext

30 Guadagno bypass RF

30Tipologia connessione antenna

31Interfaccia comune

Rete

32 Stato della rete

32Impostazioni di rete

33 Rete cablata

34 Rete wireless

37 Wi-Fi Direct

39Impostazioni AllShare

39 Condivisione di contenuti

39 Condividi disco rigido

39Imposta accesso remoto

39 Util. pianif. rem.

39 Registra su AllShare Play

40Nome dispositivo

40Impostazioni BD-Live

40 Connessione Internet BD-Live

40 Cancella i dati BD

40 Gestione dei dati BD

Funzioni Smart

41Impost. app.

41 Auto Ticker

41 Impostazioni notifica push

41 App. legate al canale

41 Proprietà

41Blocco VOD

42Termini e cond., Informat. privacy

42Ripristina Smart Hub

Sistema

42 Impostazione

42 Lingua

42Gestione disp.

43 Impostaz. tastiera

43 Impostazioni mouse

44 Orologio

44Gestione disp. di memorizzaz.

44 Formatta dispositivo

44 Controlla dispositivo

44 Esegui test prestazioni disp.

45 Dispos registr. Predefin

45Spegnimento automatico

45Sicurezza

45 Grado Blocco Can. BD

45 Grado Blocco Can. DVD

45 Cambia PIN

46Generale

46 Copia musica avanzata

46 Trasparenza menu

46 Anynet+ (HDMI-CEC)

46 DivX® Video On Demand

Supporto

47 Gestione remota

47 e-Manual (risoluzione dei problemi)

47Aggiornamento software

48 Aggiorna ora

48 Aggiorn. automatico

50 Gestisci canali satellitari

50 Contattare Samsung

50 Reset

Media Play

La schermata AllShare Play

51 Accesso alla schermata AllShare Play

51Riproduzione di dischi disponibili in commercio

Riproduzione di file su dispositivo USB

52Metodo 1

52 Metodo 2

Utilizzo della funzione di rete AllShare

54 Come scaricare il software AllShare

54Riproduzione dei contenuti memorizzati su PC o sul dispositivo AllShare attraverso questo prodotto (DMP).

55Riproduzione dei contenuti memorizzati sull'HDD interno di questo dispositivo (DMS) attraverso il PC o lo SmartPone(DMP)

Controllo della riproduzione video

55Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video

57 Utilizzo del menu Tools

59Utilizzo dei menu Visualizza e Opzioni

59 Utilizzo del menu Visualizza

60 Utilizzo del menu Opzioni

Controllo della riproduzione musicale

60Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione musicale

61Utilizzo dei menu Visualizza e Opzioni

61 Utilizzo del menu Visualizza

61 Utilizzo del menu Opzioni

62Ripetizione delle tracce di un CD audio

62Riproduzione casuale delle tracce di un CD audio

63Creazione di una playlist da un CD audio

64Ripping

Riproduzione di contenuti fotografici

65Utilizzo del menu Tools

66Utilizzo dei menu Visualizza e Opzioni

66 Utilizzo del menu Visualizza

66 Utilizzo del menu Opzioni

Funzioni DTV

Visione dei canali TV

67Uso dell'opzione canali

67 Uso dei tasti del telecomando

68 Utilizzo del tasto Tools

Modifica dei canali

69 Elenco canali

69Modifica canale

70 Uso dei tasti del telecomando

Visualizzazione della schermata della guida

71Uso dell'opzione della schermata della guida

71 Uso dei tasti del telecomando

71 Impostazione di Gestione pianificazione

Uso del servizio di teletext

73 Tipica pagina di teletext

Funzionamento avanzato

Registrazione

74Verifica dello spazio disponibile in memoria

74 Note sulla capacità dell'HDD

75Registrazione del canale che si sta guardando

75 Per mettere in pausa la registrazione

75 Per interrompere la registrazione

75 Comando di riproduzione durante la registrazione

76 Visione di altri canali durante la registrazione di un canale TV

76Registrazione simultanea

76 Registrazione simultanea di due canali TV

77 Visione di diversi canali TV che non sono in registrazione

77 Per interrompere la registrazione

77 Esecuzione simultanea

78Funzione Timeshift

78 Avvio della funzione Timeshift con il tasto di riproduzione

78 Avvio della funzione Timeshift con il tasto di pausa 78 Informazioni sulla funzione Timeshift

79 Il tasto per comandare la riproduzione durante la funzione Timeshift è attivato

79 Per arrestare il timeshift

Riproduzione di un titolo registrato

80Utilizzo dei menu Visualizza, Filtro e Opzioni

80 Utilizzo del menu Visualizza

80 Utilizzo del menu Filtro

81 Utilizzo del menu Opzioni

Modifica del titolo registrato

82 Divisione di un titolo in due parti (Dividi titolo)

82Divisione di un titolo (eliminazione parziale)

Copia

83Copia di video, musica o foto

Funzioni 3D

84 Visualizzazione del DTV con effetto 3D

Accesso all'Account Samsung

Prima di utilizzare film e programmi tv o app

Utilizzo di Film e Programmi TV Uso delle app

88La schermata Applicazioni in breve

89Scaricamento delle applicazioni

90Avvio di un'applicazione

91Utilizzo della schermata Altre app.

91Ordinamento delle app

92Utilizzo del menu Opzioni

92 Blocca/Sblocca

93 Mod. Apps pers.

94 Crea cartella

95 Sposta in cart.

95 Rinomina cart.

96 Elimina

97 Aggiorna appl.

Screen Mirroring

Uso del browser Web

99Sfoglia per link e sfoglia con il puntatore

100Il Pannello di controllo in breve

101 Utilizzo del popup tastiera

102 Opzioni del popup della tastiera

102 Uso del menu delle impostazioni

Collegamento degli account dei servizi Internet al lettore

Impostazioni BD-Live

105BD-LIVE™

106BD-LIVE™

Appendice

Formati supportati

107 File video supportati

109Formati dei file di sottotitoli supportati

109File musicali supportati

110File immagine supportati

110 AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

Risoluzione dei problemi

Collegamento a una TV

Tranne per i modelli F8909S, F6909S, F8509S

Per i modelli F8909S, F6909S, F8509S

"" A seconda del modello, il pannello posteriore potrebbe essere diverso. Per ulteriori dettagli, fare riferimento al manuale utente del prodotto.

"" La connessione con cavo RF di questo apparecchio invia solo segnali TV. È necessario collegare il cavo HDMI per visualizzare l'uscita del prodotto.

"" Se si utilizza il cavo da HDMI a DVI per connettersi al dispositivo di visualizzazione, è necessario collegare anche l'uscita audio digitale del prodotto ad un sistema audio per sentire l'audio.

"" Su alcune TV, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non essere utilizzabili. Consultare il manuale utente della TV.

"" Quando si collega il prodotto alla TV utilizzando il cavo HDMI per la prima volta oppure lo si collega a una nuova TV, la risoluzione di uscita HDMI viene automaticamente impostata al livello massimo supportato dalla TV.

"" Un cavo HDMI lungo potrebbe provocare disturbi sullo schermo. Se questo accade, nel menu impostare HDMI Profondità colori su Off.

"" Se il prodotto è collegato alla TV nel modo di uscita HDMI 720p, 1080i o 1080p, è necessario utilizzare un cavo HDMI ad alta velocità (categoria 2).

"" HDMI trasmette alla TV solo un segnale digitale puro. Se la TV non supporta la funzione HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), si osservano dei disturbi temporanei a video.

"" Effettuare tutte le altre connessioni prima di collegare il cavo di alimentazione. Prima di cambiare le connessioni, spegnere tutti i dispositivi.

"" Se si effettua il collegamento con 2 cavi RF dalla stessa antenna satellitare, è possibile guardare e registrare canali diversi. Per il modello F8909S, F8509S

"" Se si effettua il collegamento con un cavo RF, non è possibile vedere un secondo canale mentre si sta registrando da un canale. Per il modello F8909S, F8509S

Collegamento a un sistema audio

Metodo 1: Collegamento a un ricevitore AV con supporto HDMI

Metodo 2: Collegamento a un ricevitore AV con ingresso ottico

"" Dopo aver effettuato le connessioni, premere il selettore di ingresso del sistema audio collegato e della TV finché sulla TV non appare il segnale video del prodotto e non si sente il segnale audio attraverso il sistema audio.

"" Effettuare tutte le altre connessioni prima di collegare il cavo di alimentazione. Prima di cambiare le connessioni, spegnere tutti i dispositivi.

Collegamento a un router di rete

È possibile collegare il prodotto al router di rete utilizzando uno dei metodi di seguito illustrati.

Rete cablata

"" È possibile che, in base al router utilizzato o alla politica adottata dall'ISP, l'accesso Internet al server di aggiornamento del software Samsung non sia consentito. Per ulteriori informazioni, contattare l'ISP (provider di servizi Internet).

"" Gli utenti DSL devono utilizzare un router per collegarsi alla rete.

"" Per utilizzare la funzione AllShare con il PC, si deve collegare il PC alla stessa rete del prodotto.

Rete wireless Per la serie BD-F8

"" Se il router wireless supporta DHCP, il prodotto può utilizzare un indirizzo IP statico o DHCP per collegarsi alla rete wireless.

"" Impostare il router wireless sul modo infrastruttura. Il modo ad-hoc non è supportato.

"" Il prodotto supporta solo i seguenti protocolli di sicurezza wireless: WEP(OPEN/SHARED), WPAPSK(TKIP/AES), WPA2-PSK(TKIP/AES)

"" Selezionare un canale per il router wireless che non sia utilizzato al momento. Se il canale impostato per il router wireless è utilizzato da un altro dispositivo nelle vicinanze, ciò provocherà interferenze e problemi di comunicazione.

"" Se è selezionato il modo Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n e il tipo di crittografia del router è impostato su WEP, TKIP o TKIP-AES (WPS2Mixed), il prodotto non supporterà una connessione conforme alle nuove specifiche di certificazione Wi-Fi.

"" Se il router supporta WPS (Wi-Fi Protected Setup), è possibile collegarsi alla rete tramite PCB (Push Button Configuration) o PIN (Personal Identification Number). WPS configurerà automaticamente l'SSID e la chiave WPA in uno dei due modi.

"" Per sua natura, una rete LAN wireless può provocare interferenze a seconda delle condizioni operative (prestazioni router, distanza, ostacoli, interferenze dovute ad altri dispositivi radio, ecc.).

"" Per utilizzare la funzione AllShare con il PC, si deve collegare il PC alla stessa rete del prodotto.

Display

È possibile configurare diverse opzioni di visualizzazione, quali il formato della TV, la risoluzione, ecc.

Impostazioni 3D

Selezionare se riprodurre un disco Blu-ray con contenuti 3D in modo 3D.

●● Se si passa alla schermata iniziale o alla schermata dell'app in modo 3D, il prodotto passa automaticamente al modo 2D.

Riproduzione 3D Blu-ray Prova ora

Consente di scegliere se riprodurre un disco Blu-ray in 3D o in 2D.

●● Auto : Rileva automaticamente se la TV collegata supporta la funzione 3D e riproduce conseguentemente un disco Blu-ray 3D in 3D o 2D, oppure un disco solo 3D in 3D. I dischi solo 3D non vengono riprodotti se la TV non supporta la funzione 3D.

●● 3D→3D: Riproduce i dischi solo 3D e Blu-ray 3D sempre in modo 3D.

●● 3D→2D: Riproduce i dischi Blu-ray 3D sempre in modo 2D. I dischi solo 3D non vengono riprodotti.

"" Per arrestare un film durante la riproduzione in 3D su alcuni dischi 3D, premere una volta il tasto '. Il film si arresta e l'opzione modo 3D si disattiva. Per cambiare la selezione di un'opzione 3D durante la riproduzione di un film 3D, premere una volta il tasto '. Viene visualizzato il menu del Blu-ray. Premere nuovamente il tasto ', quindi selezionare Impostazioni 3D nel menu Blu-ray.

"" A seconda del contenuto e della posizione dell'immagine sullo schermo della TV, si possono vedere delle bande nere verticali sul lato sinistro, sul lato destro o su entrambi i lati.

Dim. schermo Prova ora

Consente di inserire le dimensioni effettive dello schermo della TV in modo che il prodotto possa regolare l'immagine in base alle dimensioni dello schermo e visualizzare un'immagine 3D ottimale. (Per monitor 3D di dimensioni superiori a 116 pollici, anche l'impostazione su 116 è una soluzione sicura.)

"" Nel modo di riproduzione in 3D la risoluzione del video è fissa sulla risoluzione del video 3D originale, quindi non può essere impostata secondo le proprie preferenze.

"" Alcune funzioni come BD Wise, la regolazione delle dimensioni dello schermo e la regolazione della risoluzione potrebbero non funzionare correttamente nel modo di riproduzione in 3D.

"" Per una corretta trasmissione del segnale 3D utilizzare un cavo HDMI ad alta velocità.

"" Quando si guardano delle immagini 3D, mantenersi ad una distanza dalla TV pari ad almeno tre volte la larghezza dello schermo. Se, ad esempio, lo schermo è da 46 pollici, allontanarsi di 3,5 metri dallo schermo. Per una visione ottimale dell'immagine 3D, posizionare lo schermo del video 3D a livello degli occhi.

"" Quando il prodotto è collegato ad alcuni dispositivi 3D, l'effetto 3D potrebbe non funzionare correttamente.

"" "Blu-ray 3D" e il logo "Blu-ray 3D" sono marchi di Blu-ray Disc Association.

Formato TV Prova ora

Consente di regolare l'uscita del prodotto in base alla dimensione dello schermo della TV.

●● 16:9 originale : Selezionare questa opzione quando si collega il prodotto ad uno schermo TV 16:9. Il prodotto visualizza tutti i contenuti nel formato originale. I contenuti in formato 4:3 vengono visualizzati con una barra nera a sinistra e una a destra.

●● 16:9 Pieno : Selezionare questa opzione quando si collega il prodotto ad uno schermo TV 16:9. Il contenuto riempirà l'intero schermo. I contenuti in formato 4:3 vengono stirati.

●● 4:3 Letter Box : Selezionare questa opzione quando si collega il prodotto ad uno schermo TV 4:3. Il prodotto visualizza tutti i contenuti nel formato originale. I contenuti in formato 16:9 vengono visualizzati con delle bande nere in alto e in basso.

●● 4:3 Pan-Scan : Selezionare questa opzione quando si collega il prodotto ad uno schermo TV 4:3. Le parti all'estrema destra e all'estrema sinistra dei contenuti in 16:9 vengono tagliate.

"" A seconda del tipo di disco, è possibile che alcuni formati non siano disponibili.

"" Se si selezionano un formato e un'opzione diversi dal formato della TV, l'immagine potrebbe apparire distorta.

"" Selezionando 16:9 originale, è possibile che la TV visualizzi il formato 4:3 Pillarbox (bande nere ai lati dell'immagine).

BD Wise (solo prodotti Samsung) Prova ora

Quando si collegano tra loro un prodotto Samsung e una TV Samsung con BD Wise tramite HDMI, e BD Wise è attivo sia sul prodotto che sulla TV, il prodotto trasmette i video con la risoluzione video e la frequenza di fotogrammi del Blu-ray/del DVD.

●● Off : La risoluzione di uscita rimane fissa alla risoluzione impostata precedentemente nel menu Risoluzione, indipendentemente dalla risoluzione del disco. Vedere Risoluzione in seguito.

●● On : Il prodotto trasmette il video nella risoluzione e nella frequenza fotogrammi originale dei dischi Blu-ray/DVD.

"" Se la funzione BD Wise è attivata, la risoluzione viene impostata automaticamente su BD Wise e nel menu Risoluzione viene visualizzato BD Wise.

"" Se il prodotto è collegato a un dispositivo che non supporta la funzione BD Wise, non è possibile utilizzare questa funzione.

"" Per un corretto funzionamento della funzione BD Wise, impostarla su On nei menu del prodotto e della TV.

Risoluzione Prova ora

Impostare la risoluzione di uscita del segnale video HDMI.

Il numero indica il numero di linee del video per fotogramma. "i" e "p" indicano, rispettivamente, la scansione interlacciata e progressiva. Maggiore è il numero di linee, maggiore è la qualità.

●● BD Wise : Imposta automaticamente la risoluzione su quella dei dischi Blu-ray/DVD se il prodotto è collegato tramite HDMI a una TV dotata di BD Wise. (La voce di menu BD Wise viene visualizzata solo se BD Wise è impostato su On. Vedere la sezione BD Wise qui sopra.).

●● Auto : Imposta automaticamente la risoluzione di uscita alla risoluzione massima della TV collegata.

●● 1080p : 1080 linee a scansione progressiva. ●● 1080i : 1080 linee a scansione interlacciata. ●● 720p : 720 linee a scansione progressiva.

●● 576p/480p : 576/480 linee a scansione progressiva.

Risoluzione in base al modo di uscita

●● Riproduzione di dischi Blu-ray/e-Content/DTV/DVD

	Risoluzione	Disco Blu-ray	E-Content/contenuti	DVD
			digitali/DTV
	BD Wise	Risoluzione del disco Blu-	1080p	576i/480i
		ray
	Auto	Risoluzione max.	Risoluzione max.	Risoluzione max.
		dell'ingresso TV	dell'ingresso TV	dell'ingresso TV
	1080p	1080p	1080p	1080p
	1080i	1080i	1080i	1080i
	720p	720p	720p	720p
	576p/480p	576p/480p	576p/480p	576p/480p

"" Se lo schermo rimane vuoto dopo aver cambiato la risoluzione, rimuovere tutti i dischi, quindi tenere premuto il tasto 'sulla parte superiore del prodotto per più di 5 secondi nella schermata iniziale. Vengono ripristinate tutte le impostazioni predefinite.

"" Quando vengono ripristinate le impostazioni predefinite, tutti i dati BD personalizzati vengono eliminati.

"" Affinché il prodotto utilizzi il modo Fotogramma video (24fps), il disco Blu-ray deve essere dotato della funzione 24 fotogrammi.

Risoluzione Smart DTV Prova ora

Utilizzare questa funzione per ottimizzare automaticamente la risoluzione dello schermo per trasmissioni digitali.

●● Auto : La risoluzione dello schermo è ottimizzata automaticamente per la trasmissione digitale.

●● Off : Disattivare la risoluzione Smart DTV.

"" Quando si cambia il canale TV con questa funzione impostata su Auto, a seconda del televisore, la visualizzazione dei canali successivi può richiedere più tempo di quando la funzione è impostata su Off.

"" La risoluzione Smart DTV si attiva solo quando l'opzione della risoluzione è impostata su Auto.

Fotogramma Video(24fps) Prova ora

Impostando la funzione Fotogramma video (24fps) su Auto, la riproduzione regola l'uscita HDMI su 24 fotogrammi al secondo per una migliore qualità dell'immagine. Questa funzione può essere utilizzata soltanto sulle TV che supportano questa frequenza di fotogrammi. Fotogramma video è disponibile solo se il prodotto è nel modo di risoluzione di uscita 1080p.

●● Auto : Le funzioni del fotogramma video (24 fps) sono attive.

●● Off : Le funzioni del fotogramma video (24 fps) sono disattivate.

Dimensioni schermo Smart Hub Prova ora

Impostare le dimensioni ottimali per lo schermo Smart Hub.

"" Se la pagina dell'e-Manual visualizzata sullo schermo della TV è incompleta e parzialmente nascosta, impostare Dimensioni schermo Smart Hub su Dim. 1.

Formato colore HDMI Prova ora

Impostare il formato dello spazio colore per l'uscita HDMI, a seconda del dispositivo collegato.

●● Auto : Imposta automaticamente il formato ottimale supportato dal dispositivo di visualizzazione collegato.

●● YCbCr(4:4:4) : Opzione raccomandata per uno schermo che supporta YCbCr (4:4:4) perché la maggior parte dei film sono in questo formato.

●● RGB (standard) : Opzione raccomandata per uno schermo che non supporta il formato YCbCr. Selezionare questa opzione per ottenere una gamma normale di colori RGB.

●● RGB (avanzato) : Selezionare questa opzione per ottenere una gamma avanzata di colori RGB. Opzione non consigliata per un uso generale perché aumenta il contrasto bianco e nero.

HDMI Profondità colori Prova ora

Consente di trasmettere il video con profondità colore dal connettore HDMI OUT. Profondità colori consente una riproduzione più fedele dei colori, con una maggiore profondità.

●● Auto : Il prodotto trasmette il video con profondità colore alla TV collegata che supporta la funzione HDMI Profondità colore.

●● Off : L'immagine viene trasmessa senza profondità colore.

Modo progressivo Prova ora

Consente di migliorare la qualità dell'immagine durante la visualizzazione dei DVD.

●● Auto : Selezionare questa opzione per impostare automaticamente nel prodotto la migliore qualità dell'immagine per il DVD che si sta guardando.

●● Video : Selezionare questa opzione per ottenere la migliore qualità di immagine da DVD di concerti o di spettacoli TV.

Audio

Uscita Digitale Prova ora

Impostare Uscita Digitale in base alle capacità del ricevitore AV collegato al prodotto:

●● PCM : Selezionare questa opzione se è collegato un ricevitore AV con supporto HDMI.

●● Bitstream (non elaborato) : Selezionare questa opzione se è collegato un ricevitore AV con supporto HDMI con capacità di decodifica Dolby TrueHD e audio master DTS-HD.

●● Bitstream (DTS ricodificato) : Selezionare se è stato collegato un ricevitore AV tramite un ingresso ottico digitale in grado di decodificare DTS.

●● Bitstream (Dolby D Ricodificato) : Selezionare questa opzione se non si possiede un ricevitore AV con supporto HDMI, ma si possiede un ricevitore AV con capacità di decodifica Dolby Digital.

"" Assicurarsi di selezionare l'opzione di uscita digitale corretta, altrimenti l'audio non verrà emesso o risulterà molto disturbato.

"" Se il dispositivo HDMI (ricevitore AV, TV) non è compatibile con i formati compressi (Dolby Digital, DTS), il segnale audio viene emesso come PCM.

"" I normali DVD non dispongono di audio BONUSVIEW e di effetti sonori di navigazione.

Selezione dell'uscita digitale

					Bitstream (non		Bitstream	Bitstream
	Configurazione		PCM				(DTS	(Dolby D
					elaborato)
							ricodificato)	Ricodificato)
							Ricevitore	Ricevitore
			Ricevitore		Ricevitore		AV con	AV con
	Connessione		AV con	Connessione	AV con	Connessione	supporto	supporto
			supporto	ottica	supporto	ottica	HDMI o	HDMI o
			HDMI		HDMI		connessione	connessione
							ottica	ottica
								Dolby
		PCM	Fino a PCM	PCM 2	PCM	PCM 2	DTS	Digital
			7,1 can.	canali		canali	ricodificato	ricodificato
								*
								Dolby
		Dolby	Fino a PCM	PCM 2	Dolby	Dolby	DTS	Digital
		Digital	7,1 can.	canali	Digital	Digital	ricodificato	ricodificato
								*
								Dolby
		Dolby	Fino a PCM	PCM 2	Dolby	Dolby	DTS	Digital
		Digital Plus	7,1 can.	canali	Digital Plus	Digital	ricodificato	ricodificato
	Streaming							*
								Dolby
	audio su	Dolby	Fino a PCM	PCM 2	Dolby	Dolby	DTS	Digital
	disco Blu-	TrueHD	7,1 can.	canali	TrueHD	Digital	ricodificato	ricodificato
	ray							*
								Dolby
		DTS	Fino a PCM	PCM 2	DTS	DTS	DTS	Digital
			6,1 can.	canali			ricodificato	ricodificato
								*
		Audio DTS-			Audio DTS-			Dolby
			Fino a PCM	PCM 2			DTS	Digital
		HD ad alta			HD ad alta	DTS
		risoluzione	7,1 can.	canali	risoluzione		ricodificato	ricodificato
								*
		Audio			Audio			Dolby
			Fino a PCM	PCM 2			DTS	Digital
		master			master	DTS
			7,1 can.	canali			ricodificato	ricodificato
		DTS-HD			DTS-HD
								*
		PCM	PCM 2	PCM 2	PCM 2	PCM 2	PCM 2	PCM 2
			canali	canali	canali	canali	canali	canali
	Streaming
		Dolby	Fino a PCM	PCM 2	Dolby	Dolby	Dolby	Dolby
	audio su
		Digital	5,1 can.	canali	Digital	Digital	Digital	Digital
	DVD
		DTS	Fino a PCM	PCM 2	DTS	DTS	DTS	DTS
			6,1 can.	canali

					Bitstream (non		Bitstream	Bitstream
	Configurazione		PCM				(DTS	(Dolby D
					elaborato)
							ricodificato)	Ricodificato)
							Ricevitore	Ricevitore
			Ricevitore		Ricevitore		AV con	AV con
	Connessione		AV con	Connessione	AV con	Connessione	supporto	supporto
			supporto	ottica	supporto	ottica	HDMI o	HDMI o
			HDMI		HDMI		connessione	connessione
							ottica	ottica
		Dolby	Fino a PCM	PCM 2	Dolby	Dolby	DTS	Dolby
								Digital
		Digital	5,1 can.	canali	Digital	Digital	ricodificato
	Streaming							ricodificato
		Dolby	Fino a PCM	PCM 2	Dolby	Dolby	DTS	Dolby
	audio della				Digital			Digital
		Digital Plus	5,1 can.	canali		Digital	ricodificato
	trasmissione				Plus**			ricodificato
		MPEG1	PCM 2	PCM 2	PCM 2	PCM 2	PCM 2	PCM 2
		Layer 2	canali	canali	canali	canali	canali	canali
		HE-AAC	Fino a PCM	PCM 2	Dolby Digital	Dolby Digital	DTS	Dolby Digital
			5,1 can.	canali	ricodificato***	ricodificato***	ricodificato***	ricodificato***
							Decodifica il	Decodifica il
							flusso audio	flusso audio
							principale e il	principale e il
							flusso audio	flusso audio
					Emette solo il flusso		BONUSVIEW	BONUSVIEW
							combinandoli	combinandoli
			Decodifica il flusso audio		audio principale in modo
			principale e il flusso		che il ricevitore AV possa		nell'audio	nell'audio
	Definizione						PCM ed	PCM ed
			audio BONUSVIEW		decodificare il bitstream
	per disco	Qualsiasi					aggiunge	aggiunge
			combinandoli nell'audio		audio. Non si udiranno
	Blu-ray						effetti	effetti
			PCM ed aggiunge effetti		l'audio BONUSVIEW
							sonori di	sonori di
			sonori di navigazione.		o gli effetti sonori di
							navigazione,	navigazione,
					navigazione.
							quindi	quindi
							ricodifica	ricodifica
							l'audio PCM	l'audio PCM
							in bitstream	in bitstream
							DTS.	Dolby digital.

*Se il flusso sorgente è a 2 canali o mono, l'impostazione "Dolby D Ricodificato" non viene applicata. L'uscita è PCM 2 canali

**Se Descrizione audio è impostato su On, l'uscita audio viene cambiata in Dolby Digital anche se la trasmissione originale è in Dolby Digital Plus.

***Se la Descrizione audio è impostata su On e la frequenza di campionamento è meno di 48kHz, l'uscita audio passa a PCM anche se è selezionato Bitstream.m.

Sottocampionamento PCM Prova ora

Scegliere se utilizzare o meno il sottocampionamento.

●● Off : Selezionare questa opzione se il ricevitore AV collegato al prodotto è compatibile con i segnali 96 kHz.

●● On : Selezionare questa opzione se il ricevitore AV collegato al prodotto non è compatibile con i segnali 96 kHz. I segnali 96 kHz vengono convertiti in 48 kHz.

"" Anche quando il Sottocampionamento PCM è impostato su Off, per alcuni dischi viene emesso un audio sottocampionato attraverso le uscite digitali ottiche.

"" Se la TV non è compatibile con i formati multicanale compressi (Dolby Digital, DTS), il prodotto può generare un audio convertito in PCM a 2 canali anche se si imposta l'uscita digitale come Bitstream (non elaborato/DTS ricodificato/Dolby D. ricodificato) nel menu di configurazione.

"" Se la TV non è compatibile con frequenze di campionamento PCM superiori a 48kHz, il prodotto può generare un audio PCM con frequenza ridotta a 48kHz anche se Sottocampionamento PCM viene impostato su Off.

Controllo gamma dinamica Prova ora

Impostare l'opzione di controllo gamma dinamica per Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby TrueHD.

●● Auto : Il controllo della gamma dinamica sarà impostato automaticamente in base alle informazioni fornite dalla colonna sonora Dolby TrueHD. Questa impostazione è uguale a "On" per Dolby Digital e Dolby Digital Plus.

●● Off : È possibile sperimentare un suono originale senza comprimere la gamma dinamica del suono.

●● On : La gamma dinamica viene compressa adeguatamente amplificando i suoni bassi e smorzando i suoni forti.

Modalità Downmixing Prova ora

Selezionare la modalità Downmixing per l'uscita stereo.

●● Stereo Normale : Esegue il downmix dell'audio multicanale in stereo a due canali. Selezionare questa opzione in caso di collegamento a un dispositivo che non supporta le funzioni di surround virtuale come ad esempio Dolby Pro Logic.

●● Compatibile Surround : Esegue il downmix dell'audio multicanale in stereo compatibile con surround. Selezionare questa opzione in caso di collegamento a un dispositivo che supporta le funzioni di surround virtuale come ad esempio Dolby Pro Logic.

Modo DTS Neo:6 Prova ora

È possibile ascoltare audio multicanale attraverso l'uscita HDMI anche per una sorgente audio a 2 canali.

●● Off : Trasmette un segnale audio a 2 canali soltanto attraverso gli altoparlanti anteriori.

●● Cinema : Selezionare questa opzione per riprodurre l'audio a 2 canali di un film su più canali.

●● Musica : Selezionare questa opzione per riprodurre la musica a 2 canali su più canali.

"" Se si utilizza un ricevitore AV con supporto HDMI, questa opzione è disponibile se si imposta Uscita Digitale su PCM.

Sincronia audio Prova ora

In alcuni casi, quando il prodotto è collegato ad una TV digitale, il segnale audio può non essere sincronizzato con il segnale video. Se questo accade, regolare il ritardo dell'audio in modo che sia sincronizzato con il segnale video.

●● È possibile impostare un ritardo dell'audio compreso tra 0 ms e 250 ms. Regolarlo sull'impostazione ottimale.

"" Il ritardo audio specificato può non essere esatto a seconda del contenuto riprodotto.

Dispositivo connesso Prova ora

Scegliere un apparecchio che è stato collegato a questo prodotto per ascoltare il suono oltre a quello della TV. Il livello sonoro del programma DTV viene regolato in base all'apparecchio.

●● Ricevitore AV : Selezionare questa opzione se si utilizza un ricevitore AV generico / apparecchio Home Theater o una TV per ascoltare l'audio.

●● Ricevitore AV (modalità Offset) : Selezionare questa opzione se la casistica rientra in una delle due di seguito riportate.

–– Se si utilizza un ricevitore AV con certificazione THX / apparecchio Home Theater.

–– Se "Uscita Digitale" è impostato su "Bitstream" e l'audio Dolby è molto più forte dell'audio MPEG1 Layer2 mentre si guarda il programma DTV, selezionare questa opzione anche se il ricevitore AV non ha una certificazione THX.

●● Dispositivo stereo : Selezionare questa opzione se si utilizza un amplificatore stereo o un dispositivo di registrazione che supporti l'ingresso audio ottico digitale come formato PCM.

"" Per gli utenti che hanno come unica sorgente audio la TV: 1) Se la TV non supporta l'ingresso bitstream Dolby Digital attraverso HDMI, non è richiesta un'impostazione specifica. 2) Se la TV supporta l'ingresso bitstream Dolby Digital attraverso HDMI, impostare "Dispositivo connesso" su "Dispositivo stereo".

"" Se il programma DTV che si sta guardando è prodotto secondo le norme EBU R128, il livello sonoro medio tra audio MPEG1 Layer2, Dolby Digital, Dolby Digital Plus e HE-AAC può essere abbassato. Se il programma DTV non soddisfa la norma EBU R128, può ancora esserci una certa differenza nel livello sonoro medio tra i programmi TV.

"" Un numero considerevole di ricevitori AV / dispositivi Home Theater decodificano il Dolby Digital / Dolby Digital Plus con un OFFSET di +4dB in confronto allo stesso livello di codifica dell'ingresso PCM. Questo tipo di prodotto include sia quello con certificazione THX che quello privo di certificazione. Se l'utente seleziona "Ricevitore AV (modalità Offset)", il livello sonoro medio tra l'audio Dolby Digital / Dolby Digital Plus e l'audio MPEG Layer2 decodificato da questo prodotto sarà simile.

Trasmissione

È possibile configurare i canali TV con caratteristiche come ad es. Paese e sintonizzazione automatica.

Sintonizzazione automatica Prova ora

Scandisce tutti i canali e li salva nella memoria del prodotto.

Sintonizzazione automatica

Configura le impostazioni di sintonizzazione automatica per la scansione e la memorizzazione dei canali.

Opzione ricerca via

cavo Tranne per i modelli F8900A, F8500A, F8909S, F8509S, F6909S

Configura le impostazioni di ricerca, come la frequenza e il symbol rate, per una rete cablata.

Antenna Prova ora Tranne per i modelli F8900A, F8500A

Seleziona un tipo di antenna appropriato per le trasmissioni digitali.

Prima che il prodotto possa iniziare la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario specificare il tipo di sorgente del segnale ad esso collegato.

Elenco canali Prova ora

Selezionare questa opzione per controllare i canali memorizzati.

I canali TV possono essere visualizzati in diversi modi.

Guida Prova ora

Fornisce le informazioni sui programmi per ogni canale.

Gest. pianificazione Prova ora

È in grado di gestire gli elenchi per la visualizzazione o la registrazione dei programmi.

Modifica canale

Serve per modificare le funzioni di un canale.

Modifica pref.

Serve per effettuare e modificare gli elenchi dei preferiti per un canale.

Impostazioni canale

Paese (area) Prova ora

Selezionare il Paese in modo che la TV possa automaticamente sintonizzarsi in modo corretto sui canali di trasmissione.

"" Password: Inserire una password a 4 cifre a piacere utilizzando i tasti numerici. 1) Francia, Italia: Non è possibile impostare la password su "0000". Scegliere altri numeri. 2) Altri: La password predefinita è impostata su 0000.

"" Il menu Ordine canali può essere visualizzato quando il Paese è impostato sulla voce Italia.

Sintonia Manuale Prova ora

Effettua la scansione manuale di un canale e lo memorizza nel prodotto. Al termine della scansione, i canali dell'elenco vengono aggiornati.

Trasferimento elenco canali Prova ora

Questa funzione può importare o esportare la mappa dei canali.

Per utilizzare questa funzione si deve collegare un dispositivo di memorizzazione USB. ●● Importa da USB : Importa l'elenco dei canali da USB.

●● Esporta in USB : Esporta l'elenco dei canali verso USB.

"" Se il Paese è stato impostato su Paesi Bassi ed è stato scelto un tipo di trasmissione via cavo, questo menu non viene visualizzato.

Elimina profilo operatore CAM Tranne per i modelli F8900A, F8500A

Selezionare questo menu per eliminare il profilo operatore CAM.

Imp. presentazione Per i modelli F8909S, F8509S, F6909S

Configura le impostazioni per l'apparecchio satellitare.

●● Selezione satellite : Seleziona uno o più satelliti per il prodotto.

●● Alimentazione LNB : Attiva o disattiva l'alimentazione LNB dal ricevitore. ●● Impostazioni LNB : Configura i parametri per l'apparecchio satellitare.

●● Impost. SatCR/Unicable : Configura le installazioni mediante cavo singolo.

"" In alcuni Paesi questa funzione del menu può non essere supportata.

●● Impostazioni posizionatore : Configura le impostazioni per il posizionatore d'antenna. ●● Azzera tutte le impostazioni : Ripristina tutte le impostazioni a quelle predefinite.

Sottotitoli Prova ora

Configura le opzioni sottotitoli.

Lingua principale sottotitoli Prova ora

Seleziona la lingua principale dei sottotitoli.

Lingua secondaria sottotitoli Prova ora

Seleziona la lingua secondaria dei sottotitoli.

Lingua audio

Seleziona il tipo di lingua audio.

Lingua pricipale audio

Seleziona la lingua principale dell'audio.

Lingua secondaria audio

Seleziona la lingua secondaria dell'audio.

Modifica numero canale

Utilizzare questa opzione per cambiare il numero del canale.

"" In alcuni Paesi questa funzione del menu può non essere supportata.

Blocco programma Prova ora

Blocca alcuni programmi.

"" Password : Inserire una password a 4 cifre a piacere utilizzando i tasti numerici. 1) Francia, Italia: Non è possibile impostare la password su "0000". Scegliere altri numeri. 2) Altri: La password predefinita è impostata su 0000.

Testo digitale Per i modelli BD-F8900M, F8500M

Questa funzione è attiva quando il programma trasmette del testo digitale.

Servizio dati

Abilita o disabilita la funzione di esecuzione automatica del servizio dati, che attiva automaticamente il servizio dati.

"" Servizio dati consente di utilizzare informazioni (testo, immagini fisse, grafica, documenti, software ecc.) trasmesse attraverso i supporti di trasmissione se il canale che si sta guardando è dotato di servizio dati.

"" In alcuni Paesi, la voce Servizio dati non è presente nell'elenco del menu. "" Alcuni servizi dati sono disponibili solo se il prodotto è collegato alla rete. "" Durante la registrazione, la funzione di servizio dati non è disponibile.

Lingua Teletext Prova ora

Imposta la lingua del teletext.

Lingua principale Teletext Prova ora

Seleziona la lingua teletext principale.

Lingua secondaria Teletext Prova ora

Seleziona la lingua teletext secondaria.

Guadagno bypass RF Per i modelli BD-F8900N, F8500N

Selezionare questa funzione per guardare i canali TV anche se il prodotto è spento.

"" Il consumo di energia aumenta quando si utilizza questa funzione.

Tipologia connessione

antenna Per il modello F8909S, F8509S

Selezionare singolo o doppio a seconda del numero di cavi antenna collegati.