Assembly, start-up and operation of this device may only be performed by
4
trained and experienced personnel familiar with the product.
According to these mounting and operating instructions, trained personnel
refers to individuals who are able to judge the work they are assigned to
and recognize possible hazards due to their specialized training, their
knowledge and experience as well as their knowledge of the applicable
standards.
Any hazards which could be caused in the connected valve by the process
4
medium, operating pressure or moving parts are to be prevented by means
of the appropriate measures.
The actuators has been designed for use in electrical power installations.
4
For wiring and maintenance, you are required to observe the relevant safety
regulations. The actuator must be protected against unintentional
reconnection of the power supply.
Take special care when making adjustments on live parts. Do not remove
any covers!
Proper transportation and storage are assumed.
4
EB 8331-1 EN 3
Note:
Actuators with a CE marking fulfill the requirements of the Directives 94/9/EC and
89/336/EEC.
The Declaration of Conformity is available on request.
4 EB 8331-1 EN
Design and principle of operation
1Design and principle of
operation
The Type 3374 Electric Actuator is used in
industrial plants as well as in heating, venti
lation and air-conditioning systems.
The linear actuator is suitable for form-fit at
tachment to various SAMSON valve series,
depending on the version with or without
fail-safe action. The actuators consist of a
reversible synchronous motor and a mainte
nance-free planetary gear with ball screw.
The synchronous motor is switched off by
torque-dependent switches when the final
positions are reached or in case of an over
load.
The motion is transmitted to the actuator
stem by the gears and ball screw.
Actuator versions with integrated yoke are
primarily used for attachment to Series
V 2001 Valves, Type 3260 (DN 65 to 150),
and Type 3214 (DN 65 to 250) Valves.
Actuator versions for central attachment using an M30 x 1.5 ring nut are preferably
combined with Series 240 Valves and
Type 3214 (DN 125 to 150) .
1.1Additional equipment
The actuators can be equipped with addi
tional units, such as limit switches and po
tentiometers, to influence the tasks of control
equipment. In addition, the actuator can be
equipped with a digital positioner for pro
cessing standard signals in the range of
0 (2) to 10 V or 4 (0) to 20 mA.
Refer to section 5 for details on retrofitting
-
additional equipment.
-
-
-
-
EB 8331-1 EN 5
Design and principle of operation
1.2Technical data
ActuatorType 3374-10-11-15-21-26-31-36
Version withYokeRing nutYokeRing nutYokeRing nut
Safety functionWithoutStem extendsStem retracts
Rated travelmm301530/1515
Actuating time for
rated travel s
Actuating time in case of
fail-safe actions
Nominal thrust
Power supply
Power consumptionVA
Without positioner
With positioner
Motor switch-offTorque-dependent
Rated temperature range5 to 60 °C
Storage temperature range–20 to +70 °C
Degree of protectionIP 54 according to IEC 529, (IP 65 with cable glands
Overvoltage categoryII
Design and inspectionEN 61010 Edition 3.94
Class of protectionII
Noise immunityEN 50082 Part 2
Noise emissionEN 50082 Part 1
Manual overrideUsing hex wrench · Adjustment impossible after fail-safe action has been triggered
Weight, approx. kg3.23.33.94.03.53.6
MaterialsHousing and cover made of plastic (PPO glass fiber reinforced)
Installation depends on the mounting posi
tion of the valve. However, do not install the
actuator suspended downwards.
Note!
Manual override is only possible in actua
tors with fail-safe action when the power
supply is connected (see section 4.1).
-
-
2.2Attachment to the valve
Series V 2001 (DN 15 to 80),
Type 3260 Valves (DN 65 to 150) and
Type 3214 Valves (DN 65 to 100)
1. Remove protective covers and unscrew
nut (6) from the control valve.
2. Place actuator with yoke onto the valve
and fasten with the nut (6, SW 36) using
a minimum tightening torque of
150 Nm. If necessary, retract actuator
stem slightly beforehand using the man
ual override.
3. When the plug stem (5) fits closely onto
the actuator stem (3), attach both stem
connector clamps (4) and fasten with
screws.
Series 240
the top of the coupling nut (8) is
reached. Secure position with lock nut
(9).
3. Place actuator onto valve bonnet (2.3)
and fasten with ring nut (7).
If necessary, retract actuator stem
slightly beforehand using the manual
override.
4. When the coupling nut (8) fits closely
onto the actuator stem, attach both stem
connector clamps (4) and screw tight.
5. Move actuator stem (3) to the end posi
tion (valve closed) using the manual
override or motor.
6. Align travel indicator scale (10) to the
middle of the stem connector (4) and
screw tight.
Type 3214 (DN 125 to 250)
1. Place actuator onto the valve and secure
with the ring nut (7). If necessary, retract
actuator stem slightly beforehand using
the manual override.
2. When the plug stem fits closely onto the
-
actuator stem (3), attach both stem
connector clamps (4) and screw tight.
3. Move actuator stem (3) to the end posi
tion (valve closed) using the manual
override or motor.
4. Align travel indicator scale (10) to the
middle of the stem connector (4) and
screw tight.
-
-
1. Push plug stem down to close the valve.
2. Turn coupling nut (8) until a distance of
x = 75 mm (x = 90 mm for DN 100 and
larger) between the top of the yoke and
8 EB 8331-1 EN
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.