SAITEK SP550 User guide

THE SAITEK SP550 USB STICK AND PAD

Fire Button
Trigger

6 Fire Buttons
Throttle
8-way Hat Switch

Release Buttons

6 Fire Buttons

Connector
8-way D-Pad
2 Fire Triggers

1

INTRODUCING THE SAITEK SP550 USB STICK AND PAD

Thank you for purchasing Saitek’s SP550 Stick and Pad Combo - the ideal controller for the
first-time gamer – a hassle-free, easy-to-use stick and pad - all in one box! Once you’ve
installed the SP550 on to your machine, simply disconnect the pad to play in pad mode, or
connect the units to produce a well-featured stick. So simple – your computer even
auto-configures for pad or stick mode!

INSTALLING THE SAITEK SP550

Important Notice

For this device to function correctly in both Stick and Pad modes, you must install this device
TWICE. Once in Stick & Pad Combo mode and once in Pad Only mode, ie, install it once
with the units connected to each other and once with them disconnected.

Your SP550 comes complete with one USB connection – so no more disconnecting when
changing controllers. The USB technology also delivers an installation that couldn’t be simpler

- just plug it in and away you go! All you have to think about are the hours of endless fun
you’ll be having - with all your favorite games – and with just one uniquely versatile controller!

Stick Features

• 7 fire buttons

• Trigger

• Super-smooth slider throttle

• 8-way hat switch

Pad Features

• 6 buttons

• 2 triggers

• 8-way D-Pad

CONNECTING THE ACTION PAD TO YOUR PC

Your SP550 connects to your computer by means of a USB (Universal Serial Bus) connector.
USB delivers many benefits - including plug-and-play connection and faster, more accurate
report rates for improved control.

2

For the complete installation ...

1. Stick & Pad Combo - with the Pad and Stick units connected to each other, follow the
install procedure below.

then

2. Pad Only – with the Pad and Stick disconnected from each other, follow the
install procedure below.

1. With your computer switched on, close down any programs you are running.

2. Plug the Saitek SP550’s USB connector into your computer’s USB port (or a USB hub, if

you have one).

3. When the Add New Hardware Wizard appears, simply follow the on-screen instructions.

4. When prompted, select Search for the best driver for your device.

5. At the next screen, click on the CD-ROM drive option, insert your Windows® CD, and
click on Next.

Note: Some computers don’t come with a Windows® CD. In such cases, the device
driver files are stored on your hard drive, rather than on a separate CD. If your computer
doesn’t automatically guide you to the correct files, please check your PC’s
documentation for instructions on installing device drivers.

6. Continue to follow the on-screen instructions to complete the installation. When you’ve
finished, click on the Finish button.

7. To test the Saitek SP550’s setup, click on Start on the Windows® Taskbar and then
select Settings and Control Panel.

3

8. Under Control Panel, double-click the Game Controller icon.

9. In the Game Controllers window, your SP550 will appear as Stick & Pad Combo (when

you install with the units connected) and Pad Only (when you install with the units
disconnected).

10. Since your Saitek SP550 is pre-calibrated, there’s no need for you to calibrate it yourself.
However, you should test it at this point, to make sure everything is functioning correctly.

11. To do so, click on the Properties dialog box. Next, click on Test, and test all the controls
on your Saitek SP550.

12. After testing the SP550’s controls, quit by clicking OK twice.
Your SP550 is now ready for gameplay – so load your favorite game and go for it!

SWITCHING BETWEEN PAD AND STICK

Once you have installed the SP550 in both Stick & Pad Combo and Pad Only modes,
switching between controllers couldn’t be simpler.

To disconnect the two units and play in Pad Only mode, press down the two buttons on the
base unit and slide out the pad. Your computer will automatically recognize that you have
selected to play in Pad Only and will auto-configure itself for Pad Only play.*

To play in Stick & Pad Combo mode, simply reconnect the units by sliding them together
until they click into place. Your computer will automatically recognize that you have selected
to play in Stick & Pad Combo mode and will auto-configure itself for Stick & Pad Combo
play.*

*Note: It is recommended that you only switch between pad and stick mode before you start
your game. If you change mode during the game, the controller may function incorrectly.

TROUBLESHOOTING

My computer is not recognizing the Saitek SP550 – what’s wrong?

Unplug your USB connector and then plug it back in - making certain that it is securely
attached.

Can I have another game controller connected to my PC at the same time?

To avoid potential problems and conflicts, we recommend that you remove any existing game
controllers before installing the SP550. Do this by selecting the previously installed controller
in the Game Controllers window and clicking on Remove.

I have connected the two units to use my SP550 as a stick but the computer is still
recognizing it as a pad.

Disconnect both units and unplug your USB connector from the computer. Reattach the units
and then plug the USB connector back in.

I have plugged in my Saitek SP550 using the USB connector and it has not been
recognized by the computer.

Your USB connection may not be enabled within the computer. You can switch it on via your
computer’s BIOS settings (please check the documentation that came with your computer). If
you are still unsure as to what to do, contact Technical Support.

TECHNICAL SUPPORT

Can’t get started – don’t worry, we’re here to help you!

Did you know that nearly all the products that are returned to us as faulty are not faulty at all ­they have just not been installed properly?

So, if you experience any difficulty with this product, please visit our website or contact one of
our friendly technical support staff who will be pleased to help you.

Our website www.saitek.com is designed to help you get the best performance from your
Saitek product. And if you still have problems, we also have teams of product specialists

4

around the world you can call for advice and support. Contact details are provided on the

5

Technical Support Centre list provided with this product. Saitek is dedicated to helping you
enjoy your purchase – please call us if you have any difficulties or worries.

The Saitek Website

If you have access to an Internet connection, many of your technical queries may be
answered with a simple visit to the Saitek Website at:

www.saitek.com

The technical support area will provide you with all the information you need to get the most
out of your controller, solve any problems you might have and provide you with the latest
game configurations.

The site also contains regularly updated material, including information about:

1. Know the problem - make sure that you are clear about the problem you are having and
that you can describe the events that led up to it.

2. Check the Troubleshooting guide – check that your problem is not covered in the
Troubleshooting section of this manual.

3. Know your hardware - if it is possible, have the following information to hand:

• The make and model of the computer you are using

• The name and version of the game you were using when you started having problems

• The make and model of your computer’s motherboard

• The make and model of your computer’s sound card

4. Be ready - if possible, please try and ring whilst sitting at the computer with all the
relevant information and hardware to hand. If you are having a problem with a particular
game or application, make sure that you have it loaded.

• Current and forthcoming products

• Driver upgrades

• Game configurations (Profiles)

• Links to useful sites

Contacting Saitek

If you do not have access to the Internet, or if the website cannot answer your question, you
will need to contact your local Saitek Technical Support Team.

However, before contacting Technical Support, here are a few tips to help us to help you:

• Make sure you have followed all the steps shown in this manual

• Check that the controller is correctly connected to your computer

• Confirm that your PC is functioning normally

At Saitek, we aim to offer comprehensive and thorough technical support to all of our users.
So, before you call, follow the guidelines below to ensure that you have all of the information
necessary for us to help you.

6

5. Be patient - we try our best to deal with customer queries as quickly as possible. At
times it may be necessary to refer queries on to our specialist staff. Please be patient!

To contact your local Saitek Technical Support Centre, please look up the relevant contact
details on the separate Technical Support Centre sheet that came packaged with this product.

7

LE SAITEK SP550 USB JOYSTICK ET MANETTE DE JEUX

Bouton de Tir
Gâchette

6 Boutons de Tir
Manette de Gaz

Bouton Hat

PRESENTATION DU SAITEK SP550 USB JOYSTICK ET
MANETTE DE JEUX

Nous vous remercions d’avoir acheté le SP550 combinant joystick/manette de jeu. Ce con­trôleur idéal pour les joueurs novices propose en un seul produit un joystick et une manette
de jeu sans soucis et faciles d’utilisation. Une fois le SP550 installé sur votre ordinateur, il
vous suffit de brancher la manette de jeu pour jouer en mode “manette de jeu” ou bien
branchez les unités pour obtenir un joystick entièrement fonctionnel. Votre ordinateur se
configure automatiquement en mode “manette de jeu” ou “joystick”. C’est aussi
simple que ça!

Votre SP550 est équipé d’une prise USB donc plus besoin de vous déconnecter pour chang­er de contrôleur. Grâce à la technologie USB, l’installation n’a jamais été aussi simple. Il vous
suffit de faire le branchement. Et voilà! Il ne vous reste plus qu’à penser aux heures
interminables que vous allez passer à jouer à vos jeux préférés en n’utilisant qu’un seul
contrôleur à usage multiples!

Boutons de

Désassemblage

• 7 boutons de tir

• Un déclencheur

• Un manche à mouvements sans à-coups

• Bouton de support directionnel à 8 directions

Caractéristiques de la manette de jeu

• 6 boutons

• 2 déclencheurs

Caractéristiques du joystick

6 Boutons de Tir

Connecteur
Manette de Direction
2 Gâchettes

8

• D-Pad à 8 directions

CONNECTION DE LA MANETTTE DE CONTROLE AU PC

Votre SP550 se branche à votre ordinateur au moyen d’un câble USB (bus série universel).
L’USB offre de nombreux avantages, y compris la fonction plug-and-play (connecter-exécuter)
ainsi que des taux de rapport plus rapides et plus précis pour un meilleur maniement.

9

INSTALLATION DU SAITEK SP550

Remarque importante

Afin que ce périphérique fonctionne correctement aussi bien en mode “Joystick” qu’en mode
“manette de jeu”, vous devez installer le périphérique DEUX FOIS. Une fois en mode
Joystick/Manette de jeu et une fois en mode Manette de jeu uniquement. En d’autres ter­mes, vous devez installer le périphérique une
première fois avec les unités branchées ensemble et une seconde fois avec les unités décon­nectées.

Pour une installation complète ...

1. Pour le mode Joystick/Manette de jeu avec manette de jeu et joystick
connectés, suivez les instructions ci-dessous:

puis

2. Pour le mode /Manette de jeu uniquement (la manette de jeu et le joystick
sont déconnectés), suivez les instructions ci-dessous.

1. Une fois votre ordinateur allumé, veuillez fermer tout programme d’application actif.

2. Branchez le câble USB SP550 de Saitek au port USB de votre ordinateur (ou à

une fiche USB, si vous en avez une).

3. Lorsque que l’Assistant Ajout de Nouveau Matériel apparaît, il vous suffit de
suivre les instructions sur l’écran.
Lorsqu’on vous y invite, sélectionner Rechercher le meilleur périphérique

pour votre matériel.

4. Sur l’écran suivant, cliquez sur l’option Lecteur CD-Rom, insérez votre CD
Windows® et cliquez sur Suivant.

Remarque : Certains ordinateurs ne sont pas fournis avec un CD Windows®
Dans ce cas, les fichiers de gestionnaire de périphérique sont stockés sur votre
disque dur plutôt que sur un CD séparé. Si votre ordinateur ne vous guide pas

automatiquement vers les bons fichiers, veuillez vous référer à la notice de
votre ordinateur pour les instructions concernant l’installation de pilotes de périphérique.

5. Pour terminer l’installation, suivez toujours les instructions à l’écran. Lorsque
vous avez terminé, cliquer sur le bouton Terminer

6. Pour tester l’installation du Saitek SP550, cliquez sur Démarrer sur la barre de
tâches de Windows® et sélectionnez Paramètres puis Panneau de configuration.

7. Une fois dans le Panneau de configuration, double cliquer sur l’icône
Contrôleurs de jeux.

8. Une fois dans la fenêtre Contrôleurs de jeux, votre SP550 apparaîtra sous le

nom Joystick/Manette de jeu (lorsque vous effectuez l’installation avec les
unités branchées) et sous le nom Manette de jeu uniquement (lorsque vous
effectuez l’installation avec les unités débranchées).

9. Comme votre SP550 de Saitek est précalibré, vous n’aurez pas à le calibrer
vous-même. Cependant, à ce stade, vous devriez le tester pour vous assurer
que tout fonctionne correctement. Pour ce faire, cliquer sur la boîte de dialogue

10. Propriétés. Cliquez ensuite sur Tester et essayez toutes les commandes de
votre SP550.

11. Après avoir testé les commandes du SP550, quitter en cliquant deux fois sur OK

12. Votre SP550 est maintenant opérationnel. Il ne vous reste plus qu’à lancer

votre jeux favori. A vous de jouer!

PERMUTATION ENTRE LA MANETTE DE JEU ET
LE JOYSTICK

Une fois que vous avez installé le SP550 en modes Joystick/Manette de jeu et Manette de
jeu uniquement, la permutation entre l’un et l’autre ne peut être plus simple.

Pour déconnecter les deux unités et jouer un mode Manette de jeu uniquement, appuyez
sur les deux boutons situés sur l’unité de base et retirer doucement la manette. Votre
ordinateur reconnaîtra automatiquement que vous avez sélectionné le mode Manette de jeu
uniquement et se configurera automatiquement en mode Manette de jeu uniquement. *

Pour jouer un mode combiné Joystick/Manette de jeu, il vous suffit de brancher de nouveau
les unités en les faisant coulisser ensemble jusqu’à enclenchement. Votre ordinateur

11