Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE
SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance
capital : 33 300 000 € - 562 082 909 RCS PARIS
SA
ENGLISH
*251400892*
251400892-Couv-myX3-2-en.qxd 27/11/03 9:50 Page 1
251400892 _myX3-2_lu_2e-3ecouv_en.fm Page 1 Jeudi, 27. novembre 2003 2:09 14
You have just purchased a SAGEM mobile phone
, and we congratulate you on your choice.
Your phone can be used internationally in the various dual
band networks (GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz)
depending on the roaming arrangements with your
operator.
We remind you that this phone is approved to meet
European standards.
We recommend that you read this handbook carefully
before using your phone efficiently and in the best
conditions.
WARNING
Depending on the configuration of the networks and the
associated subscriber cards, some functions may not be
available.
Ensure that your SIM card is a 3 V (Volt) SIM type that is
compatible with your phone. Inserting an incompatible card
will be indicated by a message when your phone is
switched on. Contact your operator.
SAGEM SA declare under its sole responsibility that the product Dual Band GSM/DCS Type B2003+ conforms to the
requirements of the following EEC directives:
EEC Directive 1999/5/CE
SafetyEN 60950
EMCEN 301 489-1
Low voltage directive 73/23/CEE
Network3GPP TS 51.010-1 v 5.2.0 selected with GCF-CC v 3.10.0 included
Health EN 50360
EN 301 489-7
Requirements GT01 v 4.7.0
TBR 19 Edition 5
TBR 20 Edition 3
TBR 31 Edition 2
TBR 32 Edition 2
EN 301 419-1
EN 301511
Page 2MENUS
Page 7DESCRIPTION
Page 8PRINCIPLES OF NAVIGATION
Page 9HOME PAGE
Page 10ACTIVATING YOUR PHONE
Page 15MY PHONE IN 5 MINUTES
Page 19FIRST SETTING: RING TONE
Page 21PHONEBOOK
Page 28MESSAGES
Information on the SIM card
Installing the SIM card and installing the battery
Changing the cover
Charging the battery
Do NOT obstruct the antenna with your fingers
Getting started
PIN Number
Setting time and date
Network
First call
Receiving a call
Switching off
Volume and ring tone
Using the phonebook
Phonebook menu
Call groups
Sending a VCARD
Receiving a vCard
You can also find (as an option) or order the following accessories:
Pedestrian kit (*)
Extra battery
Extra charger (*)
Desktop support (*)
Cable to connect your to a PC USB or serial port (*)
CD driver to synchronise your phone with your PC
Cigar lighter adapter (*)
Coloured covers
Hands-free kit (*)
Strap
For more information: www.planetsagem.com
(*) These accessories are identical to the ones provided for the myX-3, myX-5 and myX-6 series.
In a call context: Rejects a call - hangs up
In menus: Return to home page.
Start key:
Press briefly: Starts phone
In call context: Call - reception of a call - hands-free mode
Left programmable key:
In home page: Access to certain functions (shortcuts)
In menus: Cancel (or return) as indicated on screen
During a call: Reduces the volume
Right programmable key:
In home page: Access to certain functions (shortcuts)
In menus: Accept, choose as shown on screen
During a call: Increases the volume
Up key:
Previous choice / increase value / top
Down key:
Down choice / reduce value / down
Left key:
Up input field / move left
Right key:
Down input field / move right
∗
Key :
Hold down: In home page: Silent mode
Press briefly
keypad locking
In call reception mode: Short press stops ring tone
In ring tone setting mode: Activates/deactivates ring tone
To use your phone, you have a smart card called a SIM
card. It contains all the information needed by the network
as well as other information unique to you and that you
can modify:
Secret codes (PIN(s): Personal Identification Numbers),
these codes allow you to restrict access to your SIM card.
Phonebook,
Messages,
How special services work.
Your phone is compatible with the different SIM cards
offered by operators.
It is also compatible with the SIM/WIM cards (cards
containing the WIM module in addition (WIM = Wireless
Identity Module) that is used for secure WAP
communications.
WARNI NG
This card must be handled and stored with care to avoid damaging it by scraping or bending it. If you should lose
your SIM card, contact your operator or your SMC (Services Marketing Company) immediately.
Comment: do not leave your SIM card within the reach of young children.
Your phone is powered by a rechargeable battery. A new
battery must be charged for at least 4
used for the first time. It reaches its optimum capacity
after a few cycles of use.
When your battery has been discharged, the phone
displays the state (empty battery icon flashes). In this
case recharge your battery for at least 15 minutes before
making any more calls so as to avoid being cut off midcall.
To recharge the battery:
Connect the charger to a mains socket.
Plug the end of the cable into the connector at the base of
the phone.
The phone starts to charge up. Charging stops by itself.
Disconnect the cable.
It is possible that the battery may heat up slightly during
charging; this phenomenon is normal.
WARNI NG
There is danger of explosion if the battery is replaced incorrectly or if it is exposed to fire.
Do not short circuit it.
The battery does not have any part that you can change.
Do not try to open the battery casing.
Use only the appropriate chargers and batteries shown in the manufacturer's catalogue.
Used batteries must be disposed of in the appropriate places.
It is advisable to remove the battery if your phone is not used for extended periods.
The antenna is integrated in your phone, under the back
cover at the top.
Avoid putting your fingers on this area when the phone is
switched ON.
If your fingers obstruct the antenna, the phone may have
to operate with a higher power level than usual;
decreasing its efficiency quickly. It could also affect the
quality of your communications.
WARNI NG
The use of a hands-free kit is recommended when using the phone frequently.
If a wrong PIN number is entered three times in succession, your SIM card is blocked. You must then:
- Enter "**05*".
- Enter the PUK (Personal Unblocking Key) code provided by your operator, and accept.
- Enter your PIN number and accept.
- Enter your PIN number again and accept.
After 5 or 10 failed attempts (depending on the type of SIM card), the SIM card is definitely locked. You must then
contact your operator or your SMC to obtain a new card.
You are now ready to use your phone for the first time.
Switch on the phone by pressing the
appears.
This is your SIM's secret code.
If access to the SIM card is protected, the device prompts you to enter
the PIN number:
Enter the code
was issued. These digits do not appear on the screen for security
reasons.
Press the
If your phone indicates that the SIM is missing, press the
to switch off your phone and check that the SIM card is correctly installed.
between 4 and 8 digits given to you when the SIM card
When you use your phone for the first time, you need to set the date and
time.
In due course, when the battery is completely discharged, or if it has been
removed, you will be prompted systematically to confirm date and time.
Setting the date:
Set the date by entering it directly in numerical form or by using the
down
/
up
Use the
Once the date is correct, press the
accept
Setting the time:
keys to decrease or increase the default values.
right key
(or left key ) to access the
.
Same procedure as for setting the date.
next
right programmable key
(or last ) data input field.
to
Network
From now on the phone hunts for a network on which it can make calls.
If it finds one, it displays the name of the network on the screen. You are
then ready to send or receive a call.
If the network icon appears, calls are possible on your operator's network.
If the letter R and a network name are displayed, calls are possible on the network of a different operator.
If the letter R is displayed without any network name, only the emergency services are accessible (ambulance,
police, fire brigade).
If the network icon flashes, the phone is in permanent search mode. There is no network available. The signal
strength indicator received allows you to display the quality of reception. If it indicates less than three bars,
search for better reception in order to call in good conditions.
During the call, the call in progress icon flashes on screen and tones may
(*)
indicate the establishment of the call.
Once communication has been established, the call icon stops flashing.
You can adjust the sound level (volume) using the
programmable
At the end of the conversation press the
(*) Dummy phone number shown as an example.
International call
Press 0 (hold down) to display "+", then dial the country code without waiting for the dial tone, then the number of
the called party.
Emergency services
Depending on the operators you can obtain the emergency service with or without SIM card or when the keypad
is locked. It is enough to be in an area served by a network.
To obtain the international emergency service, dial