MC 930, 932, 936, 939, 940, 942, 946, 949
Щ
ОДГОТО
СООБЩ
9
)
Д
)
ОГЛАВЛЕНИЕ
ais@au.ru
SAGEM DUAL
КОРОТКО О ГЛАВНОМ
ИЕ СВЕДЕНИЯ О ТЕЛЕФОНЕ
ОБ
С ЧЕГО НАЧАТЬ
ВАШ ПЕРВЫЙ ЗВОНОК
ОБЗОР ПУНКТОВ МЕНЮ ТЕЛЕФОНА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОЧТОВОГО ЯЩИКА ТЕКСТОВЫХ СООБЩЕНИЙ И СИСТЕМЫ
П
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ СОЕДИНЕНИЯ
НАСТРОЙКА ЗВОНКОВ И ВИБРОЗВОНКА
НАСТРОЙКИ ТЕЛЕФОНА (CONTROL
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТАНОВОК БЕЗОПАСНОСТИ
РУГИЕ ФУНКЦИИ
ИГРЫ (GAMES
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
РЕКОМЕНДАЦИИ
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВКИ
ЕНИЙ Т
2
2
4
5
6
8
9
10
11
13
15
17
17
17
17
18
19
КОРОТКО О ГЛАВНОМ
рф
ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА
НАЖМИТЕ КНОПКУ
ПОЗВОНИТЬ ПО НОМЕРУ…
НАБРАТЬ НОМЕР И НАЖАТЬ КНОПКУ
ОТВЕТИТЬ НА ЗВОНОК
НАЖАТЬ КНОПКУ
ЗАВЕРШИТЬ РАЗГОВОР
НАЖАТЬ КНОПКУ
ВЫКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕФОН
НАЖАТЬ КНОПКУ
ВКЛЮЧИТЬ РЕЖИМ СПИКЕРФОНА (HANDS FREE)
ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА НАЖАТЬ КНОПКУ
ЗАБЛОКИРОВАТЬ КЛАВИАТУРУ ОТ СЛУЧАЙНОГО НАЖАТИЯ
НАЖАТЬ * И ИЛИ ОТМЕТИТЬ ПУНКТ LOCKING (БЛОКИРОВКА) В МЕНЮ SECURITY/LOCKING
РАЗБЛОКИРОВАТЬ КЛАВИАТУРУ
НАЖАТЬ
ПОЗВОНИТЬ ПО ПОСЛЕДНЕМУ НАБИРАВШЕМУСЯ НОМЕРУ
ДВАЖДЫ НАЖАТЬ
ВНЕСТИ НОМЕР В ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ
НАЖАТЬ , КОГДА НОМЕР ВЫСВЕЧЕН НА ЭКРАНЕ
ПОЗВОНИТЬ ПО НОМЕРУ ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
ЧТОБЫ НАЙТИ НЕОБХОДИМЫЙ НОМЕР ПО ИМЕНИ АБОНЕНТА, НАХОДЯСЬ В ЗАПИСНОЙ КНИЖКЕ, НАЖМИТЕ КНОПКУ,
СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ПЕРВОЙ БУКВЕ ЕГО ИМЕНИ, ПРОМОТАЙТЕ СПИСОК ДО НУЖНОГО ИМЕНИ И НАЖМИТЕ
И
*
И НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ УДЕРЖИВАТЬ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ТЕЛЕФОНЕ
Стоп/Завершить разговор
Отмена/Коррекция
Динамик
Графический экран
Программируемые кнопки
Включение/соединение,
включение спике
Подтвердить
Стрелки прокрутки
Микрофон
Гнездо для подключения зарядного
устройства и внешних аксессуаров
она
2
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК
ВЫКЛЮЧЕНИЕ – ОТКЛОНИТЬ ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК - ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ (ОТБОЙ)
ВКЛЮЧЕНИЕ – УСТАНОВИТЬ СОЕДИНЕНИЕ ПО НАБРАННОМУ НОМЕРУ– ПРИЕМ ВХОДЯЩЕГО ЗВОНКА –
РЕЖИМ ГРОМКОЙ СВЯЗИ
КОРРЕКЦИЯ – ИСПРАВЛЕНИЯ (ОДИНОЧНОЕ НАЖАТИЕ - СТИРАНИЕ СИМВОЛА, ДЛИТЕЛЬНОЕ НАЖАТИЕ СТИРАНИЕ ВСЕГО ВВОДА) - ВЫХОД ИЗ ТЕКУЩЕГО ПУНКТА МЕНЮ НА БОЛЕЕ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ
МЕНЮ, ВЫХОД ИЗ МЕНЮ
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫБОРА
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ КНОПКИ/ИЗМЕНЕНИЕ ГРОМКОСТИ ЗВУКА ДИНАМИКА ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА
НАБОР С АЛФАВИТНО-ЦИФРОВОЙ КЛАВИАТУРЫ
КЛАВИАТУРА СОДЕРЖИТ 12 КНОПОК : 0 - 9, * И #.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВВЕСТИ БУКВУ, НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ КНОПКУ; В НАЧАЛЕ НА
ЭКРАНЕ ПОЯВИТСЯ ЦИФРА, А ПОТОМ БУДУТ ПОЯВЛЯТЬСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ БУКВЫ. КОГДА ПОЯВИТСЯ НУЖНАЯ
БУКВА, ОТПУСТИТЕ КНОПКУ.
СПЕЦСИМВОЛЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ (НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ И Т.П.) ВВОДЯТСЯ НАЖАТИЕМ НА КНОПКУ
ПОСЛЕ ТОГО, КАК НАБРАН АНАЛОГИЧНЫЙ СИМВОЛ СТАНДАРТНОГО ЛАТИНСКОГО НАБОРА СИМВОЛОВ.
ЗНАКИ ПУНКТУАЦИИ И СПЕЦСИМВОЛЫ ВВОДЯТСЯ ДЛИТЕЛЬНЫМ НАЖАТИЕМ НА КНОПКУ #.
ДИСПЛЕЙ
НА ВЫСОКОКОНТРАСТНОМ ГРАФИЧЕСКОМ ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ МЕНЮ, РАЗЛИЧНЫЕ РЕЖИМЫ РАБОТЫ
ТЕЛЕФОНА, ПОДСКАЗКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
РАЗЛИЧНЫЕ ВАРИАНТЫ ЗНАЧЕНИЙ ПРОГРАММИРУЕМЫХ КЛАВИШ 1-3 В ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ ВРЕМЕНИ ПРИ
НЕОБХОДИМОСТИ ПРЕДЛАГАЮТСЯ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ ЭКРАНА.
ВХОД В МЕНЮ/ПЕРЕХОД ПО МЕНЮ
ИНДИКАТОР ЗАРЯДА БАТАРЕИ ( ТЕМНЫЙ, КОГДА ЗАРЯЖЕН И СВЕТЛЫЙ, КОГДА РАЗРЯЖЕН )
ИНДИКАТОР МОЩНОСТИ ПРИНИМАЕМОГО СИГНАЛА (МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ - 5 СЕГМЕНТОВ)
ВКЛЮЧЕН СПИКЕРФОН - РЕЖИМ СВОБОДНЫХ РУК
ОПОВЕЩЕНИЕ (БУДИЛЬНИК, ТАЙМЕР)
ИМЕЕТСЯ СООБЩЕНИЕ SMS (ЕСЛИ ЗНАЧОК МИГАЕТ, ТО СООБЩЕНИЕ ЕЩЕ НЕ ПРОЧИТАНО)
ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК ВАШЕЙ SIM-КАРТЫ
ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА
*
Validate
Back
Cancel
СЛОВАРЬ
ИСХОДЯЩИЙ ЗВОНОК
ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК
SIM-КАРТА
PIN (PIN 1)
PIN 2
КОД ТЕЛЕФОНА
IMEI
SMS
ПОДТВЕРДИТЬ - КНОПКА … ПОДТВЕРЖДАЕТ ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ ВЫБОР
ОТМЕТИТЬ ПУНКТ - КНОПКА
НАЗАД – КНОПКА . ОБЕСПЕЧИВАЕТ ВОЗВРАТ ОТ ИЗМЕНЕНИЯ ФУНКЦИИ К МЕНЮ
ОТМЕНА – КНОПКА . ОТМЕНЯЕТ ТЕКУЩУЮ ФУНКЦИЮ
ВКЛЮЧАЕТ/ВЫКЛЮЧАЕТ ОПЦИЮ
..
ЗВОНОК, ПРОИЗВЕДЁННЫЙ С ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА
ЗВОНОК, НА КОТОРЫЙ ОТВЕЧАЕТЕ ВЫ
КАРТА, КОТОРУЮ ВЫ ПРИОБРЕТАЕТЕ У ОПЕРАТОРА СЕТИ, И КОТОРАЯ НЕСЁТ
ИНФОРМАЦИЮ О НОМЕРЕ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА И УРОВНЕ ДОСТУПА К РАЗЛИЧНЫМ
УСЛУГАМ СЕТИ
ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОД, КОТОРЫЙ ПРИСВОЕН ВАШЕЙ SIM-КАРТЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОД, КОТОРЫЙ ПРИСВАИВАЕТСЯ ВАШЕЙ SIM-КАРТЕ И
ОБЕСПЕЧИВАЕТ ДОСТУП К ОПРЕДЕЛЕННЫМ ФУНКЦИЯМ ТЕЛЕФОНА
СЕКРЕТНЫЙ КОД, КОТОРЫЙ ПРИСВАИВАЕТСЯ ТЕЛЕФОНУ И СЛУЖИТ ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОНА В СЛУЧАЕ ЕГО КРАЖИ
УНИКАЛЬНЫЙ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА
СЕРВИС КОРОТКИХ СООБЩЕНИЙ, ПОЗВОЛЯЕТ ПОЛУЧАТЬ И ОТПРАВЛЯТЬ ТЕКСТОВЫЕ
СООБЩЕНИЯ
3
С ЧЕГО НАЧАТЬ
ИНФОРМАЦИЯ НА SIM-КАРТЕ
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТЕЛЕФОНОМ, ВАМ НЕОБХОДИМО ИМЕТЬ SIM-КАРТУ. НА ЭТОЙ КАРТЕ
ЗАПИСАНА ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ ТЕЛЕФОННОМ НОМЕРЕ, НЕОБХОДИМАЯ ДЛЯ СОТОВОЙ СЕТИ
(ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР, ПОДПИСКА НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ И Т.П.), А ТАКЖЕ ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ИНДИВИДУАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА, КОТОРУЮ ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНЯТЬ: ТЕЛЕФОННАЯ ЗАПИСНАЯ КНИЖКА, КОРОТКИЕ
СООБЩЕНИЯ, СЕКРЕТНЫЕ PIN-КОДЫ (ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА), ВОЗМОЖНОСТИ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛУГ.
С ЭТОЙ КАРТОЙ СЛЕДУЕТ ОБРАЩАТЬСЯ ОЧЕНЬ АККУРАТНО И НАДЕЖНО ХРАНИТЬ ЕЕ. СИЛЬНОЕ СЖАТИЕ ИЛИ ИЗГИБ
МОГУТ ПОВРЕДИТЬ КАРТУ. ЕСЛИ ВЫ ПОТЕРЯЛИ ВАШУ SIM-КАРТУ, ТО НЕМЕДЛЕННО ПРОИНФОРМИРУЙТЕ ОБ ЭТОМ
ВАШЕГО ОПЕРАТОРА СОТОВОЙ СВЯЗИ.
ПРИМЕЧАНИЕ: ХРАНИТЕ SIM-КАРТУ ТАК, ЧТОБЫ ДЕТИ НЕ ИМЕЛИ К НЕЙ ДОСТУПА.
ВНИМАНИЕ! ВАШ ТЕЛЕФОН МОЖЕТ РАБОТАТЬ ТОЛЬКО С 3-Х ВОЛЬТОВЫМИ SIM-КАРТАМИ. ПРИ ПОПЫТКЕ
ВСТАВИТЬ В ТЕЛЕФОН НЕСОВМЕСТИМУЮ SIM-КАРТУ, БУДЕТ ВЫДАНО СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ И
ТЕЛЕФОН ОТКЛЮЧИТСЯ.
PIN-КОД
ЭТО ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД ВАШЕЙ SIM-КАРТЫ. ПРИ ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ВКЛЮЧЕНИИ
ТЕЛЕФОНА ОТ ВАС МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ ВВОД PIN-КОДА. В ЭТОМ СЛУЧАЕ:
• НАБЕРИТЕ 4 - 8 ЦИФР, КОТОРЫЕ ВЫ ПОЛУЧИЛИ ОТ ВАШЕГО ОПЕРАТОРА. В ЦЕЛЯХ СЕКРЕТНОСТИ ЭТИ ЦИФРЫ НЕ
ОТОБРАЖАЮТСЯ НА ЭКРАНЕ.
• ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ВВОДА НАЖМИТЕ КНОПКУ
PIN2-КОД
ЭТОТ КОД, ЕСЛИ ВАШ ОПЕРАТОР СООБЩИЛ ЕГО ВАМ, НЕОБХОДИМ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ДОСТУПА К НЕКОТОРЫМ
ФУНКЦИЯМ ТЕЛЕФОНА И СОТОВОЙ СЕТИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
ЕСЛИ ВЫ НЕПРАВИЛЬНО ВВЕЛИ PIN-КОД ТРИ РАЗА ПОДРЯД, ТО SIM-КАРТА БЛОКИРУЕТСЯ. ДЛЯ РАЗБЛОКИРОВАНИЯ
КАРТЫ ОБРАТИТЕСЬ ЗА ПОМОЩЬЮ К ОПЕРАТОРУ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩЕМУ УСЛУГИ СОТОВОЙ СВЯЗИ.
ЕСЛИ SIM-КАРТА ЗАБЛОКИРОВАЛАСЬ НЕОБРАТИМО, ТО ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ОПЕРАТОРУ СОТОВОЙ СВЯЗИ ЗА
НОВОЙ КАРТОЙ.
#
ИЛИ КНОПКУ , ИЛИ КНОПКУ •••.
УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ КАРТЫ ОТКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕФОН И ОТСОЕДИНИТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО.
SIM-КАРТА ВСТАВЛЯЕТСЯ ПОД АККУМУЛЯТОРНУЮ БАТАРЕЮ ТЕЛЕФОНА:
РАЗВЕРНИТЕ ТЕЛЕФОН ОБРАТНОЙ СТОРОНОЙ К СЕБЕ. ОТЩЕЛКНИТЕ НИЖНИЙ КР АЙ БАТАРЕИ НАЖАТИЕМ НА
КНОПКУ СНИЗУ, ПОСЛЕ ЭТОГО ВЫНЬТЕ БАТАРЕЮ.
ВСТАВЬТЕ КАРТУ ПОД ЗАЖИМ, РАЗВЕРНУВ ЕЁ ЗОЛОТЫМ КОНТАКТОМ К ТЕЛЕФОНУ. СКОШЕННЫЙ УГОЛОК SIMКАРТЫ ОРИЕНТИРУЙТЕ СОГЛАСНО УКАЗАНИЯМ НА КОРПУСЕ ТЕЛЕФОНА.
ВЕРНИТЕ БАТАРЕЮ НА МЕСТО: СНАЧАЛА ВСТАВЬТЕ ЕЁ ВЕРХНЮЮ ЧАСТЬ В ПАЗЫ НА ТЕЛЕФОНЕ, А ПОТОМ
ДВИЖЕНИЕМ ВПЕРЁД ЗАФИКСИРУЙТЕ ЕЁ ПОЛОЖЕНИЕ.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ТЕЛЕФОН КОМПЛЕКТУЕТСЯ БАТАРЕЕЙ, КОТОРАЯ МОЖЕТ МНОГОКРАТНО ЗАРЯЖАТЬСЯ. НОВАЯ БАТАРЕЯ ДОЛЖНА
ЗАРЯЖАТЬСЯ НЕ МЕНЕЕ ЧЕТЫРЕХ ЧАСОВ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ ТЕЛЕФОНА. ПОЛНАЯ ЕМКОСТЬ БАТАРЕИ
БУДЕТ ДОСТИГНУТА ПОСЛЕ НЕСКОЛЬКИХ ЦИКЛОВ ЗАРЯДА - РАЗРЯДА.
КОГДА БАТАРЕЯ БУДЕТ БЛИЗКА К ПОЛНОМУ РАЗРЯДУ, ТЕЛЕФОН ИНДИЦИРУЕТ ЭТО НАДПИСЬЮ НА ДИСПЛЕЕ И
ЗВУКОВЫМ СИГНАЛОМ И ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ АВТОМАТИЧЕСКИ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЗАРЯДИТЬ БАТАРЕЮ:
• ПОДКЛЮЧИТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО К СЕТИ ПИТАНИЯ.
• ВКЛЮЧИТЕ КАБЕЛЬ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА В РАЗЪЕМ ВНИЗУ ТЕЛЕФОНА.
4
• БАТАРЕЯ ТЕЛЕФОНА НАЧИНАЕТ ЗАРЯЖАТЬСЯ И ИНДИКАТОР
• ЗАРЯД БАТАРЕИ ПРЕКРАЩАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ.
• ОТКЛЮЧИТЕ КАБЕЛЬ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ЗАРЯДА КАК ПОКАЗАНО НА РИСУНКЕ.
В ПРОЦЕССЕ ЗАРЯДА БАТАРЕЯ МОЖЕТ НАГРЕВАТЬСЯ - ЭТО НОРМАЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• БАТАРЕЯ НЕ ПОДЛЕЖИТ РЕМОНТУ ИЛИ РАЗБОРКЕ СИЛАМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТКРЫТЬ КОНТЕЙНЕР БАТАРЕИ.
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА.
ОТОБРАЖАЕТ ПРОЦЕСС ЗАРЯДА.
ВАШ ПЕРВЫЙ ЗВОНОК
ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ ПЕРВОЕ СОЕДИНЕНИЕ НЕОБХОДИМО:
• НАЖАТЬ КНОПКУ
• ЕСЛИ НА ЭКРАНЕ ОТОБРАЗИТСЯ SIM NOT PRESENT (SIM-КАРТА ОТСУТСТВУЕТ), ТО НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ
КНОПКУ
ПРОВЕРКА PIN-КОДА
ЕСЛИ SIM-КАРТА ЗАЩИЩЕНА PIN- КОДОМ, ТО ЭТОТ КОД БУДЕТ ЗАПРОШЕН У ВАС ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ:
• НАБЕРИТЕ 4 - 8 ЦИФР, КОТОРЫЕ ВЫ ПОЛУЧИЛИ ОТ ВАШЕГО ОПЕРАТОРА ВМЕСТЕ С SIM-КАРТОЙ. В ЦЕЛЯХ
СЕКРЕТНОСТИ ЭТИ ЦИФРЫ НЕ ОТОБРАЖАЮТСЯ НА ЭКРАНЕ.
• НАЖМИТЕ КНОПКУ
ВЫБОР СЕТИ
ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ТЕЛЕФОН ПРОИЗВОДИТ ПОИСК АВТОРИЗОВАННОЙ СЕТИ В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМИ
ПРАВАМИ. (УТОЧНИТЕ У ВАШЕГО ОПЕРАТОРА СОТОВОЙ СВЯЗИ НАЗВАНИЯ И ЗОНЫ ДЕЙСТВИЯ АВТОРИЗОВАННЫХ
СЕТЕЙ).
• ЕСЛИ АВТОРИЗОВАННАЯ СЕТЬ ДОСТУПНА, ТО ИМЯ ДОСТУПНОЙ СЕТИ ОТОБРАЗИТСЯ НА ЭКРАНЕ И ЗЕЛЕНЫЙ
ИНДИКАТОР В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ТЕЛЕФОНА БУДЕТ МИГАТЬ. ТЕПЕРЬ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНИМАТЬ И СОВЕРШАТЬ ЗВОНКИ.
• ЕСЛИ ОТСУТСТВУЕТ ДОСТУПНАЯ ВАМ АВТОРИЗОВАННАЯ СЕТЬ, ТО ВАШ ТЕЛЕФОН ПОЗВОЛИТ ВАМ ТОЛЬКО
ЗВОНИТЬ ПО НОМЕРАМ АВАРИЙНЫХ СЛУЖБ (ПОЛИЦИЯ, СКОРАЯ ПОМОЩЬ И Т.Д.).
• ЕСЛИ НЕТ ДОСТУПНОЙ ВАМ СЕТИ, ТО ТЕЛЕФОН БУДЕТ ПОСТОЯННО ПРОВОДИТЬ ПОИСК ДОСТУПНОЙ СЕТИ.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕФОН, ПОСЛЕ ЧЕГО ВСТАВЬТЕ SIM-КАРТУ.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕФОН.
ИЛИ КНОПКУ ИЛИ КНОПКУ ••• ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПОДТВЕРДИТЬ НАБРАННЫЙ КОД.
#
УКАЗАТЕЛЬ МОЩНОСТИ ПРИНИМАЕМОГО СИГНАЛА ПОСТОЯННО ОТОБРАЖАЕТ УРОВЕНЬ ПРИНИМАЕМОГО
СИГНАЛА, ЕСЛИ ВЫ НАХОДИТЕСЬ В ЗОНЕ ДЕЙСТВИЯ СЕТИ. ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПОКАЗЫВАЕТ МЕНЕЕ ТРЕХ
СЕГМЕНТОВ, СВЯЗЬ МОЖЕТ БЫТЬ НЕУСТОЙЧИВОЙ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОНА ЛУЧШЕ
НАЙТИ ЗОНУ С БОЛЕЕ ВЫСОКИМ УРОВНЕМ СИГНАЛА.
ДОСТУП В МЕНЮ
МЕНЮ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ ИЛИ ИЗМЕНИТЬ РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ И НАСТРОЙКИ
ТЕЛЕФОНА В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВОЙТИ В СПИСОК МЕНЮ, НАЖМИТЕ КНОПКУ
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО МЕНЮ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КНОПКИ СО СТРЕЛКАМИ, ДЛЯ ВЫБОРА НУЖНОГО ПУНКТА МЕНЮ
НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ
МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ БЫСТРЫЙ СПОСОБ ДОСТУПА К НУЖНОМУ ПУНКТУ МЕНЮ: НАЖМИТЕ КНОПКУ
НАБЕРИТЕ НОМЕР НУЖНОГО МЕНЮ.
НИЖНЯЯ СТРОКА НА ЭКРАНЕ СОДЕРЖИТ ПОДСКАЗКУ ДЛЯ КАЖДОЙ ФУНКЦИИ О ТОМ, КАКИЕ КНОПКИ МОГУТ БЫТЬ
ИСПОЛЬЗОВАНЫ ДЛЯ РАБОТЫ С ПУНКТОМ МЕНЮ.
- ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ ДЕЙСТВИЕ, НАЖМИТЕ КНОПКУ
C
- ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ПОДТВЕРДИТЬ ДЕЙСТВИЕ, НАЖМИТЕ КНОПКУ .
K
О
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА
• НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ
• ОТПУСТИТЕ КНОПКУ - ТЕЛЕФОН АВТОМАТИЧЕСКИ ВЫКЛЮЧИТСЯ.
ИСХОДЯЩИЙ ЗВОНОК
В ТОМ СЛУЧАЕ, КОГДА АВТОРИЗОВАННАЯ СЕТЬ ДОСТУПНА И ИНДИКАТОР МИГАЕТ ЗЕЛЕНЫМ ЦВЕТОМ:
• НАБЕРИТЕ НУЖНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР С КОДОМ ГОРОДА/РЕГИОНА, ЕСЛИ ЭТОТ КОД НЕОБХОДИМ.
ЧТОБЫ НАБРАТЬ НОМЕР В МЕЖДУНАРОДНОМ ФОРМАТЕ, НАЖМИТЕ КНОПКУ 0 (ДЛИТЕЛЬНОЕ НАЖАТИЕ), И НА
ЭКРАНЕ ОТОБРАЗИТСЯ ЗНАК +, ЗАТЕМ, НЕ ДОЖИДАЯСЬ ГУДКА, НАБЕРИТЕ КОД СТРАНЫ, КОД РЕГИОНА ИЛИ
ОПЕРАТОРА СВЯЗИ И НЕОБХОДИМЫЙ НОМЕР.
• НАЖМИТЕ КНОПКУ
СОЕДИНЕНИЯ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ СОПРОВОЖДАТЬСЯ ЗВУКОВЫМИ СИГНАЛАМИ В ТРУБКЕ.
• РАЗГОВОР МОЖНО НАЧИНАТЬ, КАК ТОЛЬКО ОТВЕТИТ ВЫЗЫВАЕМЫЙ ВАМИ АБОНЕНТ.
• ЧТОБЫ ПОЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ, НАБЕРИТЕ 112 И НАЖМИТЕ КНОПКУ
.
ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ ОТОБРАЗИТСЯ ЗАСТАВКА ПРИ ОТКЛЮЧЕНИИ.
, НА ЭКРАНЕ МИГАЕТ СИМВОЛ , ТО ЭТО ГОВОРИТ О ТОМ, ЧТО ПРОХОДИТ ПРОЦЕСС
ИЛИ .
ИЛИ И
.
.
5
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПЕРАТОРА СОТОВОЙ СВЯЗИ, СТРАНЫ И РЕГИОНА, ВАМ МОГУТ БЫТЬ ДОСТУПНЫ И ДРУГИЕ
НОМЕРА ЭКСТРЕННЫХ СЛУЖБ, ПРИЧЕМ НЕКОТОРЫЕ - ДАЖЕ ПРИ ОТСУТСТВИИ В ТЕЛЕФОНЕ SIM-КАРТЫ.
ОТВЕТ НА ЗВОНОК
• КОГДА ВЫ УСЛЫШАЛИ ТОНАЛЬНЫЙ СИГНАЛ ЗВОНКА, НАЖМИТЕ КНОПКУ И НАЧИНАЙТЕ ГОВОРИТЬ.
НА ЭКРАНЕ МОЖЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ НОМЕР ВЫЗЫВАЮЩЕГО АБОНЕНТА, ЕСЛИ ТАКАЯ УСЛУГА ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ
СЕТЬЮ. ЭТОТ НОМЕР АВТОМАТИЧЕСКИ РЕГИСТРИРУЕТСЯ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ОТВЕТИТЕ ВЫ НА ЗВОНОК,
ИЛИ НЕТ.
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ГРОМКОЙ СВЯЗИ
ГРОМКАЯ СВЯЗЬ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ВЕСТИ РАЗГОВОР, НАХОДЯСЬ НА РАССТОЯНИИ НЕСКОЛЬКИХ МЕТРОВ ОТ
ТЕЛЕФОНА. ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ГРОМКОЙ СВЯЗИ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА НАЖМИТЕ КЛАВИШУ
ПРИ ЭТОМ НА ДИСПЛЕЕ ПОЯВИТСЯ СИМВОЛ . ДЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ГРОМКОЙ СВЯЗИ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА
ЕЩЕ РАЗ НАЖМИТЕ КЛАВИШУ .
РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ ДИНАМИКА
ВЫ МОЖЕТЕ УВЕЛИЧИТЬ ИЛИ УМЕНЬШИТЬ ГРОМКОСТЬ ВОСПРОИЗВОДИМОГО ЗВУКА ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА
КНОПКАМИ • И •••.
СТИРАНИЕ СИМВОЛОВ
ВЫ МОЖЕТЕ СТЕРЕТЬ ЛЮБОЙ НЕПРАВИЛЬНЫЙ НАБОР, ОТОБРАЖАЕМЫЙ НА ЭКРАНЕ:
• НАЖМИТЕ КРАТКОВРЕМЕННО КНОПКУ
• НАЖМИТЕ ЭТУ КНОПКУ И УДЕРЖИВАЙТЕ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ТОГО. ЧТОБЫ СТЕРЕТЬ ВСЮ СТРОКУ.
ОКОНЧАНИЕ РАЗГОВОРА
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРЕКРАТИТЬ РАЗГОВОР (ВХОДЯЩИЙ ИЛИ ИСХОДЯЩИЙ), НЕОБХОДИМО:
• НАЖМИТЕ КНОПКУ
, И НА ЭКРАНЕ ОТОБРАЗИТСЯ НАДПИСЬ ОБ ОКОНЧАНИИ СОЕДИНЕНИЯ.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СТЕРЕТЬ ПОСЛЕДНИЙ СИМВОЛ.
.
ОБЗОР ПУНКТОВ МЕНЮ ТЕЛЕФОНА
СЕРВИСЫ – ОБЕСПЕЧИВАЕТ ДОСТУП К РЯДУ ФУНКЦИЙ, ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ ВАШИМ ОПЕРАТОРОМ
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА (DIRECTORY)
МЕНЮ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
СОРТИРОВАТЬ ПО НОМЕРУ ЯЧЕЙКИ
СОЗДАТЬ НОВУЮ ЗАПИСЬ
СВОБОДНАЯ ПАМЯТЬ
ЛИЧНЫЕ НОМЕРА
ПРОСМОТР ВВЕДЕННЫХ ЗАПИСЕЙ
ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ (TEXT MESSAGES)– ОБЕСПЕЧИВАЕТ РАБОТУ С ТЕКСТОВЫМИ СООБЩЕНИЯМИ
СОЕДИНЕНИЕ (CALL SERVICES)
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ЗВОНКОВ
ВСЕХ ГОЛОСОВЫХ ЗВОНКОВ
ПО УСЛОВИЮ
ОТМЕНИТЬ ПЕРЕАДРЕСАЦИЮ ГОЛОСОВЫХ ЗВОНКОВ
ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ ПРИ СИГНАЛЕ “ЗАНЯТО”
ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ, ЕСЛИ НИКТО НЕ ОТВЕЧАЕТ
ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ, ЕСЛИ АБОНЕНТ НЕДОСТУПЕН
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ФАКСОВ
ПОСЛЕДНИЕ ИСПОЛЬЗОВАВШИЕСЯ НОМЕРА
ВЫБОР
ЗВОНИТЬ
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ И СТОИМОСТЬ ЗВОНКОВ
ИЗМЕРЕНИЯ
УДАЛИТЬ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
УДАЛИТЬ СТОИМОСТЬ
ПОКАЗАТЬ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ НОМЕРОВ
АНТИОПРЕДЕЛИТЕЛЬ НОМЕРА
ВАШ НОМЕР
НОМЕР ПОЗВОНИВШЕГО
НА НОМЕР…
ОТМЕНИТЬ
СОСТОЯНИЕ
НА НОМЕР…
ОТМЕНИТЬ
СОСТОЯНИЕ
ПОЗВОНИТЬ
УДАЛИТЬ
УДАЛИТЬ ВСЕ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УДАЛЕНИЕ
6
РАЗГОВОР С ДВУМЯ СОБЕСЕДНИКАМИ
АКТИВАЦИЯ
ДЕАКТИВАЦИЯ
СОСТОЯНИЕ
АВТОДОЗВОН
ИНФОРМАЦИЯ СОТОВОЙ СЕТИ
ЗВОНКИ И СИГНАЛЫ (RINGING AND BEEPS)
ГРОМКОСТЬ ЗВОНКА И ВЫБОР МЕЛОДИИ
СОБСТВЕННАЯ МЕЛОДИЯ ЗВОНКА
СОЗДАТЬ МЕЛОДИЮ
ВИБРОЗВОНОК
ЗВОНОК И ВИБРАЦИЯ
ЗВОНОК, ЗАТЕМ ВИБРАЦИЯ
ВИБРАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА
ТОЛЬКО ВИБРАЦИЯ
БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ
БУДИЛЬНИК
ТАЙМЕР
ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ
ЗВУК КЛАВИШ
ЗВУК ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РАЗРЯДЕ АККУМУЛЯТОРА
ТОНОВЫЙ НАБОР
УПРАВЛЕНИЕ (CONTROLS)
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ КНОПКИ
ПРОГРАММИРУЕМАЯ КНОПКА 1
ПРОГРАММИРУЕМАЯ КНОПКА 2
ПРОГРАММИРУЕМАЯ КНОПКА 3
ПРИВЕТСТВИЕ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ТЕЛЕФОНА
ВЫБОР ЯЗЫКА
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОТВЕТ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОТВЕТ НА ЗВОНОК
ОТВЕТ ЛЮБОЙ КНОПКОЙ
ВЫБОР СЕТИ
ДОСТУПНЫЕ СЕТИ
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ СЕТИ
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ/ДАТЫ
РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДСВЕТКИ
ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭКРАННОЙ ЗАСТАВКИ
КОНТРАСТ ЭКРАНА
КОНВЕРТОР ВАЛЮТ
БЫСТРЫЙ РАСЧЕТ
КУРС ОБМЕНА
НАЗВАНИЯ ВАЛЮТ
БЕЗОПАСНОСТЬ (SECURITY)
БЛОКИРОВКА КЛАВИАТУРЫ
PIN-КОД
ИЗМЕНИТЬ
ВКЛЮЧИТЬ ПРОВЕРКУ
КОД PIN-2
КОД ТЕЛЕФОНА
ИЗМЕНИТЬ
ВКЛЮЧИТЬ ПРОВЕРКУ
ПАРОЛЬ ОПЕРАТОРА СОТОВОЙ СЕТИ
ОГРАНИЧЕНИЕ ВХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ
ВХОДЯЩИХ ГОЛОСОВЫХ
ВХОДЯЩИХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ДАННЫХ
ВХОДЯЩИХ ФАКСОВ
ОГРАНИЧЕНИЕ ИСХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ
ПРЕДУСТАНОВЛЕННАЯ ЗАПИСНАЯ КНИЖКА
ВСЕХ ВХОДЯЩИХ
ИСХОДЯЩИХ ГОЛОСОВЫХ
ИСХОДЯЩИХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ДАННЫХ
ИСХОДЯЩИХ ФАКСОВ
ВСЕХ ИСХОДЯЩИХ
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА
БЫСТРЫЙ НАБОР
БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ
ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА
ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ
ПРОСМОТР СПИСКА ЗВОНКОВ
7
РАСЦЕНКИ
УСТАНОВКИ
ОГРАНИЧЕНИЕ
АКСЕССУАРЫ (ACCESSORIES)
КАЛЬКУЛЯТОР
КОМПЛЕКТ ДЛЯ АВТОМАШИНЫ
АВТООТКЛЮЧЕНИЕ
ВРЕМЯ ОПОВЕЩЕНИЯ О ЗВОНКЕ
ИГРЫ (GAMES)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
ОБЪЕМ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ, ОТОБРАЖЕНИЕ НА ЭКРАНЕ
НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ МОГУТ БЫТЬ ВНЕСЕНЫ В ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ.
СОХРАНЕНИЕ НОМЕРА ВОЗМОЖНО:
• НА SIM-КАРТЕ - ОБЪЕМ ПАМЯТИ ДЛЯ ЗАПИСИ НОМЕРОВ РАЗЛИЧЕН ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ КАРТ (ОБРАТИТЕСЬ К ДИЛЕРУ
ИЛИ ОПЕРАТОРУ СОТОВОЙ СЕТИ ДЛЯ УТОЧНЕНИЯ ЭТОГО ПАРАМЕТРА).
• СОБСТВЕННО В ПАМЯТИ ТЕЛЕФОНА (ЕМКОСТЬ ЗАВИСИТ ОТ МОДЕЛИ, НО ОБЫЧНО СОСТАВЛЯЕТ 100 НОМЕРОВ
ТЕЛЕФОНОВ).
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ГДЕ СОХРАНЕН НОМЕР, НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ СИМВОЛ:
- НА SIM-КАРТЕ
- В ЗАПИСНОЙ КНИЖКЕ ТЕЛЕФОНА
- В ПРЕДВАРИТЕЛЬНО УСТАНОВЛЕННОМ СПРАВОЧНИКЕ SIM-КАРТЫ.
СОРТИРОВКА (SORT BY LOCATION)
МЕНЮ СПРАВОЧНИКА (DIRECTORY) ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СОРТИРОВАТЬ СОХРАНЕННЫЕ ТЕЛЕФОННЫЕ
НОМЕРА ПО ИМЕНИ ИЛИ ПО НОМЕРУ ЯЧЕЙКИ; ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО ВАРИАНТА КОЛИЧЕСТВО СВОБОДНЫХ ЯЧЕЕК
ПАМЯТИ ПОКАЗЫВАЕТСЯ В СПИСКЕ.
СОХРАНЕНИЕ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА
В МЕНЮ СПРАВОЧНИКА ВЫБЕРИТЕ CREATE RECORD (СОЗДАТЬ ЗАПИСЬ). НАЖМИТЕ ОК ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ.
•
ВВЕДИТЕ ИМЯ (КОЛИЧЕСТВО ДОПУСТИМЫХ СИМВОЛОВ ЗАВИСИТ ОТ ТИПА SIM-КАРТЫ). ПОДТВЕРДИТЕ.
•
ВВЕДИТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР, В ТОМ ЧИСЛЕ КОД ГОРОДА, ЕСЛИ НЕОБХОДИМО (ВСЕГО ДО 20 ЗНАКОВ).
•
ПОДТВЕРДИТЕ ВВОД.
ВЫ МОЖЕТЕ ВВОДИТЬ ПРОБЕЛЫ В НОМЕР (НА ДИСПЛЕЕ ОНИ ОТОБРАЖАЮТСЯ КАК ЗАПЯТЫЕ ",")
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫМ НАЖАТИЕМ * ИЛИ #. ЧИСЛА, ВВЕДЕННЫЕ ПОСЛЕ ПРОБЕЛА, ПРЕОБРАЗУЮТСЯ В DTMF
(ТОНОВЫЕ) ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ.
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ НАЛИЧИЯ СВОБОДНОГО МЕСТА, ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ТЕЛЕФОННОГО
НОМЕРА: SIM-КАРТУ ИЛИ НЕПОСРЕДСТВЕННО ТЕЛЕФОН.
РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОХРАНЯТЬ НОМЕРА В МЕЖДУНАРОДНОМ ФОРМАТЕ (+, КОД СТРАНЫ, НОМЕР АБОНЕНТА). ВЫ
МОЖЕТЕ ПРОВЕРИТЬ СОДЕРЖИМОЕ ЗАПИСИ И ОТКОРРЕКТИРОВАТЬ ЕГО, ВЫБРАВ НУЖНОЕ ИМЯ.
ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ СОРТИРОВКИ ПО НОМЕРАМ ЯЧЕЕК, НАЖМИТЕ
ЯЧЕЙКИ; НАЖМИТЕ #, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ К НАЧАЛУ СПИСКА.
УДАЛЕНИЕ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА
ЧТОБЫ СТЕРЕТЬ СОДЕРЖИМОЕ ЯЧЕЙКИ СПРАВОЧНИКА, ВЫБЕРИТЕ ИМЯ, ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ,
ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК, ЗАТЕМ ВЫБЕРИТЕ DELETE (УДАЛИТЬ) И ПОДТВЕРДИТЕ.
ЗВОНОК ПО НОМЕРУ, СОХРАНЕННОМУ В ПАМЯТИ
ВЫБЕРИТЕ АБОНЕНТА, КОТОРОМУ ВЫ ХОТИТЕ ПОЗВОНИТЬ, ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ
ИЛИ ПРИ СОРТИРОВКЕ ПО ИМЕНИ, ВВЕДИТЕ НОМЕР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ, ГДЕ ВЫ СОХРАНИЛИ ИНФОРМАЦИЮ И
ПОДТВЕРДИТЕ, НАЖАВ ОК.
ЗАТЕМ ВЫБЕРИТЕ CALL (ЗВОНИТЬ) И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК
ИЛИ НАЖМИТЕ
ИЛИ НАЖМИТЕ # (БЫСТРЫЙ НАБОР) ДЛЯ ВХОДА В ЯЧЕЙКУ С ВВЕДЕННЫМ НОМЕРОМ В ДЕЖУРНОМ РЕЖИМЕ
ДИСПЛЕЯ.
ИЗМЕНЕНИЕ СОХРАНЕННОГО НОМЕРА
КОГДА НОМЕР ОТОБРАЖАЕТСЯ НА ЭКРАНЕ, НАЖМИТЕ *, ПОСЛЕ ЧЕГО ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНИТЬ НОМЕР ИЛИ ДОБАВИТЬ
К НЕМУ ЦИФРЫ (НАПРИМЕР, ЧТОБЫ ДОБАВИТЬ ТОНОВУЮ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЛЯ ОФИСНОЙ АТС).
ОТПРАВКА КОРОТКОГО СООБЩЕНИЯ ПО СОХРАНЕННОМУ НОМЕРУ
ВЫБЕРИТЕ НОМЕР АДРЕСАТА, ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ. ВЫБЕРИТЕ SEND MESSAGE (ПОСЛАТЬ
•
СООБЩЕНИЕ) И ПОДТВЕРДТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
СОСТАВЬТЕ ТЕКСТОВОЕ СООБЩЕНИЕ.
•
ОТПРАВЬТЕ ВАШЕ СООБЩЕНИЕ, ИСПОЛЬЗУЯ КНОПКУ •••.
•
ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НАБОРА НОМЕРА
, ЧТОБЫ ЗАПУСТИТЬ ПОИСК ПЕРВОЙ ДОСТУПНОЙ
*
8
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАМЯТИ
В МЕНЮ СПРАВОЧНИКА ВЫБЕРИТЕ AVAILABLE MEMORY (ДОСТУПНАЯ ПАМЯТЬ) И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
НА ЭКРАНЕ БУДЕТ ПОКАЗАНО КОЛИЧЕСТВО СВОБОДНЫХ ЯЧЕЕК В ПАМЯТИ SIM-КАРТЫ И САМОГО ТЕЛЕФОНА.
ОТОБРАЖЕНИЕ СОБСТВЕННЫХ НОМЕРОВ
ИСПОЛЬЗУЯ МЕНЮ PERSONAL NUMBERS (СОБСТВЕННЫЕ НОМЕРА), ВЫ МОЖЕТЕ СОЗДАТЬ ЗАПИСИ С НОМЕРАМИ
СОБСТВЕННЫХ ТЕЛЕФОНОВ, ЧТОБЫ ИХ НЕ ЗАБЫВАТЬ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОЧТОВОГО ЯЩИКА ТЕКСТОВЫХ
СООБЩЕНИЙ И СИСТЕМЫ ПОДГОТОВКИ СООБЩЕНИЙ Т9
ПОЛУЧЕНИЕ КОРОТКОГО СООБЩЕНИЯ
- ПОЛУЧЕНЫ КОРОТКИЕ СООБЩЕНИЯ.
КОГДА ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ КОРОТКОЕ СООБЩЕНИЕ, ТО НА ЭКРАНЕ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА МИГАЕТ ИНДИКАТОР,
РАЗДАЕТСЯ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ (ВЫБРАННЫЙ В МЕНЮ СООБЩЕНИЙ RINGING AND BEEPS (ЗВОНКИ И
СИГНАЛЫ)/VOLUME AND CHOICE OF MUSIC (ГРОМКОСТЬ И ВЫБОР МУЗЫКИ) И СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ТЕЛЕФОНА
МИГАЕТ КРАСНЫМ ЦВЕТОМ.
ВАШ ТЕЛЕФОН ПОКАЗЫВАЕТ:
РАЗМЕЩЕНИЕ СООБЩЕНИЯ В ПАМЯТИ ТЕЛЕФОНА ИЛИ SIM-КАРТЫ.
•
ДАТА И ВРЕМЯ, КОГДА СООБЩЕНИЕ БЫЛО ПОЛУЧЕНО СОТОВОЙ СЕТЬЮ.
•
ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР АБОНЕНТА, ПОСЛАВШЕГО ВАМ СООБЩЕНИЕ.
•
В ПРОЦЕССЕ ПРОЧТЕНИЯ, СООБЩЕНИЯ, КОТОРЫЕ НЕ БЫЛИ ПРОЧИТАНЫ, ПОЯВЛЯЮТСЯ ПЕРВЫМИ.
ДОСТУП К ЭТОЙ УСЛУГЕ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ СЕТЬЮ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВАШИМ ОПЕРАТОРОМ.
ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НАЖАТИЕМ
КАК ТОЛЬКО СООБЩЕНИЕ ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАНО, ИНДИКАТОР
ПРИ РАБОТЕ С СООБЩЕНИЯМИ У ВАС ЕСТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:
СТЕРЕТЬ СООБЩЕНИЕ, ПОЗВОНИТЬ ОТПРАВИТЕЛЮ, ОТВЕТИТЬ НА СООБЩЕНИЕ, ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ СООБЩЕНИЕ,
ПРОСМОТРЕТЬ ДОСТУПНУЮ ПАМЯТЬ, УСТАНОВИТЬ НАСТРОЙКИ ОТПРАВКИ (ЗАПРОС ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ДОСТАВКИ,
ПРИЗНАК ОТПРАВКИ ОТВЕТА, ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ (ВРЕМЯ ПОВТОРЕНИЯ ПОПЫТОК ОТПРАВКИ ПРИ
НЕВОЗМОЖНОСТИ ДОСТАВКИ СООБЩЕНИЯ), ФОРМАТ СООБЩЕНИЯ), ВВОД НОМЕРА ПОЧТОВОГО ЯЩИКА.
ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ УДАЛИТЬ ВСЕ СООБЩЕНИЯ ИЛИ ТОЛЬКО ПРОЧИТАННЫЕ СООБЩЕНИЯ, ЧТОБЫ ОСВОБОДИТЬ
ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ОБЪЕМ ПАМЯТИ.
РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЯ ПРИ ПОМОЩИ СИСТЕМЫ ПОДГОТОВКИ СООБЩЕНИЙ Т9™
СИСТЕМА Т9™ ПОМОЖЕТ ВАМ ЛЕГКО ВВОДИТЬ КОРОТКИЕ СООБЩЕНИЯ. СИСТЕМА Т9™ АКТИВИЗИРУЕТСЯ, КАК
ТОЛЬКО ВЫ ПЕРЕХОДИТЕ В РЕЖИМ СОЗДАНИЯ ИЛИ РЕДАКТИРОВАНИЯ СООБЩЕНИЯ.
ВЫБОР ЯЗЫКА РЕДАКТИРОВАНИЯ.
ПОДТВЕРДИТЕ ВКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ Т9™ НАЖАТИЕМ •••. ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ, ВЫБЕРИТЕ
ТРЕБУЕМЫЙ ЯЗЫК И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ПО УМОЛЧАНИЮ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТОТ ЖЕ ЯЗЫК, ЧТО И В МЕНЮ ТЕЛЕФОНА. (ИЛИ АНГЛИЙСКИЙ, ЕСЛИ В МЕНЮ
ВЫБРАН ЯЗЫК, КОТОРЫЙ НЕ ПОДДЕРЖИВАЛСЯ СИСТЕМОЙ УПРОЩЕННОГО НАБОРА СООБЩЕНИЙ Т9™).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ Т9™.
• НАЖМИТЕ КНОПКУ, СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ТРЕБУЕМОЙ БУКВЕ НУЖНОГО СЛОВА. ДАЛЕЕ ПРОДОЛЖАЙТЕ ВВОДИТЬ
СЛОВО, НАЖИМАЯ КНОПКИ, СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ДРУГИМ БУКВАМ НУЖНОГО СЛОВА. ПРИ ЭТОМ НА ДИСПЛЕЙ НЕ
ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЯ, ПОКА ВСЕ СЛОВО НЕ БУДЕТ ВВЕДЕНО; ОНО ПОЯВИТСЯ В НЕГАТИВНОМ ИЗОБРАЖЕНИИ,
БЕЛОЕ НА ЧЕРНОМ.
• ЕСЛИ ПОЛУЧИТСЯ СЛОВО, КОТОРОЕ ВЫ И ХОТЕЛИ ВВЕСТИ, ТО УБЕДИВШИСЬ В ЭТОМ, НАЖМИТЕ КНОПКУ 0 ДЛЯ
ПОДТВЕРЖДЕНИЯ, ВВЕДИТЕ ПРОБЕЛ И ПЕРЕХОДИТЕ К СЛЕДУЮЩЕМУ СЛОВУ СООБЩЕНИЯ.
• ВОЗМОЖНО, ЧТО В СЛОВАРЕ ТЕЛЕФОНА НАХОДИТСЯ НЕСКОЛЬКО СЛОВ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ ВВЕДЕННОЙ ВАМИ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ КНОПОК. ЕСЛИ СЛОВО, КОТОРОЕ ПОЯВИЛОСЬ НА ДИСПЛЕЕ НЕ ТО, КОТОРОЕ ВЫ ИМЕЛИ В
ВИДУ, НАЖМИТЕ КНОПКУ ••, ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ В ИМЕЮЩИЕСЯ СЛОВАРЕ СЛОВА, СООТВЕТСТВУЮЩИЕ
ВВЕДЕННОЙ ВАМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ КНОПОК. КОГДА ВЫ НАЙДЕТЕ ТРЕБУЕМОЕ СЛОВО, НАЖМИТЕ 0 ДЛЯ
ПОДТВЕРЖДЕНИЯ, ВВЕДИТЕ ПРОБЕЛ И ПЕРЕХОДИТЕ К СЛЕДУЮЩЕМУ СЛОВУ СООБЩЕНИЯ.
• ЕСЛИ СЛОВО, КОТОРОЕ ВЫ ХОТИТЕ ВВЕСТИ, ОТСУТСТВУЕТ В СЛОВАРЕ, ТО СУЩЕСТВУЕТ НЕСКОЛЬКО
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РЕЖИМОВ, ПОЗВОЛЯЮЩИХ ИЗМЕНИТЬ ВВЕДЕННЫЕ СЛОВА (СМ. НИЖЕ.)
ЗАМЕЧАНИЕ: ПО МЕРЕ ТОГО, КАК ВЫ ПРОДВИГАЕТЕСЬ ВПЕРЕД, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВВОДИМОЙ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ БУКВ, ПРОГРАММНО ИЗ СЛОВАРЯ ВЫБИРАЮТСЯ ТЕ СЛОВА, КОТОРЫЕ УПОТРЕБЛЯЮТСЯ
НАИБОЛЕЕ ЧАСТО.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ ВВОДА.
НУЖНЫЙ РЕЖИМ ВЫБИРАЕТСЯ ПРИ ПОМОЩИ КНОПКИ •••.
• ЧИСЛОВОЙ (NUMERIC)(123) РЕЖИМ СЛУЖИТ ДЛЯ НАБОРА ЦИФР.
ДЛЯ ПРОКРУТКИ ТЕКСТА,
ПЕРЕСТАЕТ МИГАТЬ.
9
• РЕЖИМ ВСТАВКИ СИМВОЛОВ (INSERT SYMBOLS) ОТОБРАЖАЕТ СПИСОК СИМВОЛОВ И КНОПОК ОТ 1 ДО 0, КОТОРЫЕ
ИМ СООТВЕТСТВУЮТ. ДЛЯ ВВОДА СИМВОЛА ПРОСТО НАЖМИТЕ НОМЕР, КОТОРЫЙ ПОЯВЛЯЕТСЯ НАД ТРЕБУЕМЫМ
СИМВОЛОМ, НАПРИМЕР, 3 ДЛЯ ?, СИМВОЛ ВСТАВЛЯЕТСЯ В ТЕКСТ И ВЫ АВТОМАТИЧЕСКИ ВОЗВРАЩАЕТЕСЬ К
СИСТЕМЕ Т9™. ПОСКОЛЬКУ СПИСОК СИМВОЛОВ ЗАНИМАЕТ БОЛЕЕ ОДНОГО ЭКРАНА, ЕГО МОЖНО ПОЛНОСТЬЮ
ПРОСМОТРЕТЬ ТОЛЬКО ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КНОПОК ПРОКРУТКИ.
• РЕЖИМ НЕОДНОКРАТНОГО НАЖАТИЯ (MULTI-PRESS (ABC)). ПОЗВОЛЯЕТ ВВОДИТЬ СЛОВА, КОТОРЫХ НЕТ В
СЛОВАРЕ ИЛИ НАПИСАННЫХ НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НУЖНОГО СИМВОЛА, УДЕРЖИВАЙТЕ
СООТВЕТСТВУЮЩУЮ КНОПКУ, ПРИ ЭТОМ ПРОКРУЧИВАЮТСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ КНОПКЕ БУКВЫ. ОТПУСТИТЕ
КНОПКУ, КОГДА ПОЯВИТСЯ ТРЕБУЕМАЯ ВАМ БУКВА.
ВЫ МОЖЕТЕ ВВОДИТЬ ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ, НАЖИМАЯ КНОПКУ
ПОСЛЕДУЮЩИХ СИМВОЛОВ ПРОИЗОЙДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ К СТРОЧНЫМ БУКВАМ.
ВЫ МОЖЕТЕ НАБРАТЬ ЦЕЛОЕ СЛОВО, СОСТОЯЩЕЕ ИЗ ЗАГЛАВНЫХ БУКВ, НАЖАВ ДВАЖДЫ НА КНОПКУ
ВВОДОМ СЛОВА МОЖНО ВЕРНУТЬСЯ К РЕЖИМУ СТРОЧНЫХ БУКВ, НАЖАВ ОДНОКРАТНО НА КНОПКУ
ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ МОГУТ БЫТЬ ВВЕДЕНЫ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КНОПКИ 1 (' И .), ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
РЕЖИМА ВСТАВКИ СИМВОЛОВ (INSERT SYMBOLS) (ЛЮБЫЕ ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ).
ДИАКРИТИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ АВТОМАТИЧЕСКИ ВСТАВЛЯЮТСЯ В СЛОВАХ В РЕЖИМЕ Т9™. В РЕЖИМЕ
НЕОДНОКРАТНОГО НАЖАТИЯ (MULTI-PRESS), ВАМ НЕОБХОДИМО БУДЕТ ДОЖИДАТЬСЯ СИМВОЛА С
ДИАКРИТИЧЕСКИМ ЗНАКОМ ПРИ ПРОМОТКЕ ВСЕХ ВОЗМОЖНЫХ ВАРИАНТОВ, ПОКА УДЕРЖИВАЕТСЯ
СООТВЕТСТВУЮЩАЯ КНОПКА.
ПОСЛЕ ПРОВЕРКИ ВАШЕГО ТЕКСТА У ВАС ЕСТЬ НЕСКОЛЬКО ВОЗМОЖНОСТЕЙ: СОХРАНЕНИЕ СООБЩЕНИЯ,
ОТПРАВКА СООБЩЕНИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ МАСШТАБА ИЗОБРАЖЕНИЯ И ОТМЕНА.
КОЛИЧЕСТВО СООБЩЕНИЙ, КОТОРОЕ МОЖЕТ БЫТЬ СОХРАНЕНО НА SIM-КАРТЕ, ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ЕМКОСТЬЮ SIMКАРТЫ. ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ЭТОМ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ У ВАШЕГО ОПЕРАТОРА.
ОТРЕДАКТИРОВАННЫЕ СООБЩЕНИЯ
ДЕЙСТВИЯ: ЧТЕНИЕ, ОТПРАВКА, УДАЛЕНИЕ, ИЗМЕНЕНИЕ, ПРОСМОТР РАЗМЕРА ЗАНЯТОЙ И СВОБОДНОЙ ПАМЯТИ,.
ВЫБОР НАСТРОЕК ОТПРАВКИ (ПОДТВЕРЖДЕНИЕ, ОТПРАВЛЕН ОТВЕТ, ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ, ФОРМАТ
СООБЩЕНИЯ).
. ДЛЯ ПОДГОТОВЛЕННЫХ СООБЩЕНИЙ ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ
, ПЕРЕД ВВОДОМ НУЖНОГО СИМВОЛА. ПРИ ВВОДЕ
*
, ПЕРЕД
*
.
*
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ СОЕДИНЕНИЯ
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ЗВОНКОВ (CALL FORWARDING)
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ГОЛОСОВЫХ ЗВОНКОВ.
ЕСЛИ ВЫ ПОДПИСАЛИСЬ НА ЭТУ УСЛУГУ, ТО У ВАС ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ ЗВОНКИ, КОТОРЫЕ
АДРЕСОВАНЫ ВАМ, НА ДРУГОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ИЛИ В ЯЩИК ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ.
• ВЫБЕРИТЕ ИЗ МЕНЮ НЕОБХОДИМЫЙ ВАМ ВАРИАНТ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ:
- ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВСЕХ ГОЛОСОВЫХ ЗВОНКОВ (ALL VOICE CALLS): ПO ВАШЕМУ ТРЕБОВАНИЮ ВСЕ ПРИХОДЯЩИЕ
ЗВОНКИ БУДУТ ПЕРЕАДРЕСОВАНЫ НА НОМЕР, КОТОРЫЙ ВЫ ОПРЕДЕЛИЛИ.
- ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВСЕХ ЗВОНКОВ, УДОВЛЕТВОРЯЮЩИХ УСЛОВИЮ (ALL CONDITIONAL FWD).
- ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ЗВОНКОВ, КОГДА ВАША ЛИНИЯ ЗАНЯТА (FORWARD IF BUSY).
- ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ЗВОНКОВ, КОГДА ЗВОНЯЩЕМУ АБОНЕНТУ НЕ ОТВЕТИЛИ ПО ВАШЕМУ НОМЕРУ В ТЕЧЕНИЕ
ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ, КОТОРЫЙ ВЫ ОПРЕДЕЛИЛИ В МЕНЮ (FORWARD IF NO ANSWER).
- ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ЗВОНКА, КОГДА ВАШ ТЕЛЕФОН ВНЕ ЗОНЫ ДЕЙСТВИЯ СЕТИ ИЛИ ОТКЛЮЧЕН (FORWARD IF
UNAVAILABLE).
• ВВЕДИТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР, НА КОТОРЫЙ ВЫ ХОТИТЕ ОСУЩЕСТВИТЬ ПЕРЕАДРЕСАЦИЮ, С ТЕМИ ЖЕ САМЫМИ
КОДАМИ РЕГИОНОВ, КОТОРЫЕ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРИ ЗВОНКЕ НА ЭТОТ НОМЕР С ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА.
• ПОДТВЕРДИТЕ НАЖАТИЕМ •••. НА ЭКРАНЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ СООБЩЕНИЕ О ТОМ, ЧТО АКТИВИЗИРОВАНА
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ.
• ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ОТМЕНИТЬ ВСЕ ВИДЫ УСТАНОВЛЕННЫХ ПЕРЕАДРЕСАЦИЙ.
• ВЫ МОЖЕТЕ ПОСМОТРЕТЬ СОСТОЯНИЕ КОНКРЕТНОГО ВИДА ПЕРЕАДРЕСАЦИИ, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ,
АКТИВИЗИРОВАН ЛИ ОН. ЭТА ФУНКЦИЯ ТАКЖЕ ПОЛЕЗНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ НОМЕРА, НА КОТОРЫЙ ПЕРЕАДРЕСУЮТСЯ
ЗВОНКИ. ИНФОРМАЦИЯ ПОСТУПАЕТ ИЗ СЕТИ В РЕАЛЬНОМ МАСШТАБЕ ВРЕМЕНИ. ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР
ПЕРЕАДРЕСАЦИИ ЗАКРЕПЛЯЕТСЯ ЗА ВАШЕЙ SIM-КАРТОЙ, А НЕ ЗА ВАШИМ ТЕЛЕФОНОМ.
ВНИМАНИЕ: ОТМЕНА ПЕРЕАДРЕСАЦИИ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ СБОИ В НЕКОТОРЫХ СИСТЕМАХ
ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ.
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ДАННЫХ (DATA FORWARDING).
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВАШЕЙ ПОДПИСКИ, ЭТА УСЛУГА ПОЗВОЛЯТ ВАМ ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ НАПРАВЛЕННЫЕ ВАМ
ДАННЫЕ НА ДРУГОЙ НОМЕР. ВЫ МОЖЕТЕ АКТИВИЗИРОВАТЬ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ ДАННЫХ, ВВЕСТИ
НЕОБХОДИМЫЙ НОМЕР (ТО A NUMBER...), ОТМЕНИТЬ ПЕРЕАДРЕСАЦИЮ ДАННЫХ (DE-ACTIVATION) ИЛИ
ПОСМОТРЕТЬ СОСТОЯНИЕ ЭТОЙ УСЛУГИ (STATUS).
ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ФАКСОВ (FAXES FORWARDING).
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВАШЕЙ ПОДПИСКИ, ЭТА УСЛУГА ПОЗВОЛЯТ ВАМ ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ НАПРАВЛЕННЫЕ ВАМ
ФАКСЫ НА ДРУГОЙ НОМЕР. ВЫ МОЖЕТЕ АКТИВИЗИРОВАТЬ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ ФАКСОВ, ВВЕСТИ
НЕОБХОДИМЫЙ НОМЕР (ТО A NUMBER...), ОТМЕНИТЬ ПЕРЕАДРЕСАЦИЮ ФАКСОВ (DE-ACTIVATION) ИЛИ
ПОСМОТРЕТЬ СОСТОЯНИЕ ЭТОЙ УСЛУГИ (STATUS).
10
ПРОСМОТР СПИСКА ПОСЛЕДНИХ ИСПОЛЬЗОВАВШИХСЯ НОМЕРОВ (VIEW LAST NUMBERS)
ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСМОТРЕТЬ СПИСОК ПОСЛЕДНИХ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ (ВХОДЯЩИХ И
ИСХОДЯЩИХ, ЕСЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ УСЛУГА ОПРЕДЕЛЕНИЯ НОМЕРА).
ДЛЯ ПОВТОРНОГО НАБОРА НОМЕРА:
ВЫБЕРИТЕ ИЗ СПИСКА НОМЕР, ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ. ОСУЩЕСТВИТЕ ВЫБОР НАЖАТИЕМ .
•
САМЫЙ БЫСТРЫЙ СПОСОБ: ПРИ ОТОБРАЖЕНИИ НА ЭКРАНЕ ДЕЖУРНОГО РЕЖИМА НАЖМИТЕ .
•
ЭТОТ СПИСОК СОХРАНЯЕТСЯ В ПАМЯТИ САМОГО ТЕЛЕФОНА, А НЕ SIM-КАРТЫ. ДЛЯ НОМЕРОВ ИЗ ЭТОГО СПИСКА
ВОЗМОЖНО ВЫПОЛНЕНИЕ СЛЕДУЮЩИХ ДЕЙСТВИЙ: ЗАПИСЬ В ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ, ОТПРАВКА ПО ЭТОМУ НОМЕРУ
КОРОТКОГО СООБЩЕНИЯ, УДАЛЕНИЕ. ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ УДАЛИТЬ ВЕСЬ СПИСОК НОМЕРОВ.
КОНТРОЛЬ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ И СТОИМОСТИ РАЗГОВОРОВ
• ЧЕРЕЗ МЕНЮ METERS (СЧЕТЧИКИ) ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСМОТРЕТЬ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПОСЛЕДНЕГО РАЗГОВОРА И
ВСЕХ РАЗГОВОРОВ, НАЧИНАЯ С МОМЕНТА ПОСЛЕДНЕГО СБРОСА СЧЕТЧИКА.
• МЕНЮ DELETE LENGTHS (УДАЛЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ) ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ УДАЛИТЬ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
ПОСЛЕДНЕГО РАЗГОВОРА ИЛИ СБРОСИТЬ ОБЩИЙ СЧЕТЧИК ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ РАЗГОВОРОВ.
• МЕНЮ DELETE COSTS (УДАЛЕНИЕ СТОИМОСТИ) ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ СБРОСИТЬ ДАННЫЕ О СТОИМОСТИ ПОСЛЕДНЕГО
РАЗГОВОРА И СБРОСИТЬ СЧЕТЧИК СТОИМОСТИ ВСЕХ РАЗГОВОРОВ. МЕНЮ ТРЕБУЕТ ВВОДА PIN2- КОДА.
• МЕНЮ DISPLAY OF DURATION (ОТОБРАЖЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОСТИ) ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ УСТАНОВИТЬ ОТОБРАЖЕНИЕ
ДЛИТЕЛЬНОСТИ В ТЕЧЕНИЕ РАЗГОВОРА.
ЭТИ ДАННЫЕ НОСЯТ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ХАРАКТЕР И НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ РЕАЛЬНОЙ СТОИМОСТИ
ЗВОНКОВ. В КАЖДОЙ СЕТИ МЕТОДЫ ПОДСЧЕТА СТОИМОСТ И СИСТЕМОЙ БИЛЛИНГА ИНДИВИДУАЛЬНЫ.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОМЕРА (DISPLAY NUMBERS)
ЭТО МЕНЮ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ПОСМОТРЕТЬ СОСТОЯНИЕ ФУНКЦИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ НОМЕРА:
• ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВАШЕГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА.
• ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОМЕРА АБОНЕНТА, ПОЗВОНИВШЕГО ВАМ.
ЭТО МЕНЮ АВТОМАТИЧЕСКИ СБРАСЫВАЕТСЯ, КОГДА ВЫ ВЫКЛЮЧАЕТЕ ТЕЛЕФОН.
АНОНИМНЫЙ РЕЖИМ (ANONYMOUS MODE).
ЕСЛИ ВЫ ПОМЕТИТЕ ЭТО ПОЛЕ, ТО ВАШ НОМЕР НЕ БУДЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕФОНА АБОНЕНТА,
КОТОРОМУ ВЫ ЗВОНИТЕ.
ВАШ НОМЕР (YOUR NUMBER).
• ДЛЯ ИСХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ ВЫ МОЖЕТЕ ПРОВЕРИТЬ, ОТОБРАЖАЕТСЯ ЛИ ВАШ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НА ТЕЛЕФОНЕ
АБОНЕНТА, КОТОРОМУ ВЫ ЗВОНИТЕ (ФУНКЦИЯ CLIR ОТКЛЮЧЕНА).
• ДЛЯ ВХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ ВЫ МОЖЕТЕ ПРОВЕРИТЬ, ОТОБРАЖАЕТСЯ ЛИ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР, НА КОТОРЫЙ ВЫ
ОСУЩЕСТВЛЯЕТЕ ПЕРЕАДРЕСАЦИЮ ЗВОНКА, У АБОНЕНТА, КОТОРЫЙ ВАМ ЗВОНИТ (COLR).
НОМЕР ВЫЗЫВАЮЩЕГО АБОНЕНТА (CALLERS NUMBER).
• ДЛЯ ИСХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ ВЫ МОЖЕТЕ ВИДЕТЬ НОМЕР ТЕЛЕФОНА, НА КОТОРЫЙ ПРЕДАЕТСЯ ВАШ ЗВОНОК
(COLP). ЭТА ФУНКЦИЯ ДОСТУПНА ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫЗЫВАЮЩИЙ ВАС АБОНЕНТ РАЗРЕШИЛ
ИДЕНТИФИКАЦИЮ СВОЕГО НОМЕРА, ОТКЛЮЧИВ СВОЮ COLR-ОПЦИЮ.
• ДЛЯ ВХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ, КОГДА ЭТА ФУНКЦИЯ ВКЛЮЧЕНА, НА ВАШЕМ ТЕЛЕФОНЕ БУДЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ
ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ВЫЗЫВАЮЩЕГО ВАС АБОНЕНТА (CLIP). ЭТА ФУНКЦИЯ ДОСТУПНА ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ,
ЕСЛИ ВЫЗЫВАЮЩИЙ ВАС АБОНЕНТ РАЗРЕШИЛ ИДЕНТИФИКАЦИЮ СВОЕГО НОМЕРА, ОТКЛЮЧИВ СВОЮ CLIRОПЦИЮ.
РАЗРЕШЕНИЕ ВТОРОГО ЗВОНКА (DOUBLE CALL)
(УСЛУГА ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕГО ОПЕРАТОРА СЕТИ). ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА, ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ,
ЧТО ВАМ ЗВОНИТ ЕЩЕ ОДИН АБОНЕНТ: ВЫ УСЛЫШИТЕ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ. НА ДИСПЛЕЕ
ОТОБРАЖАЕТСЯ НОМЕР ВЫЗЫВАЮЩЕГО АБОНЕНТА И ЕГО ИМЯ, ЕСЛИ ОНО СОХРАНЕНО В ЗАПИСНОЙ КНИЖКЕ.
НА ЭКРАНЕ ПРИ ЭТОМ МИГАЕТ ЗНАЧОК
В ХОДЕ РАЗГОВОРА, КОГДА НАЖАТА КНОПКА ••, КНОПКА • ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДОСТУП К РАЗЛИЧНЫМ ДЕЙСТВИЯМ С
ЭТИМ ВЫЗОВОМ. ВЫ МОЖЕТЕ АКТИВИРОВАТЬ (ACTIVATION), ОТКЛЮЧИТЬ (DE-ACTIVATION) ИЛИ ПРОВЕРИТЬ
СОСТОЯНИЕ (STATUS) ЗВОНКА, УСТАНОВЛЕННОГО НА УДЕРЖАНИЕ.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДОЗВОН (AUTOMATIC REDIAL)
ВЫ МОЖЕТЕ АКТИВИЗИРОВАТЬ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДОЗВОН (ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ПЕРЕНАБОР НОМЕРА) ЛИБО В
АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ (Т.Е. ВСЕГДА, КОГДА СВЯЗЬ УСТАНОВИТЬ НЕ УДАЛОСЬ), ЛИБО ПО ЗАПРОСУ.
ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЕЩАНИЕ (LOCAL INFORMATION)
ЭТО МЕНЮ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ ШИРОКОВЕЩАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА,
ПЕРЕДАВАЕМОЙ СЕТЬЮ (НАПРИМЕР, НАЗВАНИЕ ТЕКУЩЕЙ ТАРИФНОЙ ЗОНЫ). СВЯЖИТЕСЬ С ВАШИМ ОПЕРАТОРОМ
СЕТИ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПОДРОБНОСТИ ОБ ЭТОЙ УСЛУГЕ.
УСТАНОВКА ЗВОНКА НА УДЕРЖАНИЕ
(УСЛУГА ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕГО ОПЕРАТОРА СЕТИ).
В ТЕЧЕНИЕ РАЗГОВОРА. ВЫ МОЖЕТЕ ПОСТАВИТЬ ТЕКУЩИЙ РАЗГОВОР НА УДЕРЖАНИЕ ПУТЕМ НАЖАТИЯ ОК.
В ХОДЕ РАЗГОВОРА, КОГДА НАЖАТА КНОПКА ••, КНОПКА • ИЗМЕНЯЕТ ФУНКЦИЮ И ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДОСТУП К
РАЗЛИЧНЫМ ДЕЙСТВИЯМ, ВОЗМОЖНЫМ С ЭТИМ ВЫЗОВОМ.
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ВЫ НАЖМЕТЕ НА КНОПКУ
КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗЬ (*)
(УСЛУГА ЗАВИСИТ ОТ ОПЕРАТОРА СЕТИ И МОДЕЛИ ТЕЛЕФОНА).
.
В РЕЖИМЕ УДЕРЖАНИЯ, СВЯЗЬ С АБОНЕНТОМ ПРЕРВЕТСЯ.
11
КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗЬ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ РАЗГОВАРИВАТЬ С НЕСКОЛЬКИМИ АБОНЕНТАМИ (В
ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ СЕТИ И МОДЕЛИ ТЕЛЕФОНА).
В РЕЖИМЕ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ НА ЭКРАНЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ ЭТОТ РЕЖИМ И ИНДИЦИРУЕТСЯ ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР,
ПРИСВОЕННЫЙ КАЖДОМУ УЧАСТНИКУ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ. КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗЬ ОГРАНИЧЕНА 6-Ю УЧАСТНИКАМИ: 5
УЧАСТВУЮТ СОБСТВЕННО В КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ, И ОДИН ЗВОНОК МОЖНО СДЕЛАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНО.
В ХОДЕ РАЗГОВОРА, КОГДА НАЖАТА КНОПКА ••, КНОПКА • ИЗМЕНЯЕТ ФУНКЦИЮ И ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДОСТУП К
РАЗЛИЧНЫМ ДЕЙСТВИЯМ С ЭТИМ СЕАНСОМ СВЯЗИ.
СТАНДАРТНЫЕ КОМАНДЫ
СТАНДАРТНЫЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ НАЖАТИЯ КНОПОК ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ДОСТУП К УСЛУГАМ, ТАКИМ,
КАК УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗВОНКЕ, УСТАНОВКА ЗВОНКА НА УДЕРЖАНИЕ, КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗЬ, И ПРЕДОСТАВЛЯЮТ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ:
0
- ОТКЛОНЯЕТ ВЫЗОВ НА УДЕРЖАНИИ ИЛИ ОЖИДАЮЩИЙ ВЫЗОВ (ИЛИ ВЫЗОВЫ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ).
1
- ЗАКАНЧИВАЕТ ТЕКУЩИЙ ВЫЗОВ, ОЖИДАЮЩИЙ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫЙ НА УДЕРЖАНИЕ (ИЛИ ВЫЗОВЫ
КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ, ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЮТСЯ), И ОТВЕЧАЕТ НА ВЫЗОВ (ИЛИ ВЫЗОВЫ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ).
1 Х
2
ВЫЗОВ, УСТАНОВЛЕННЫЙ НА УДЕРЖАНИЕ ИЛИ ОЖИДАЮЩИЙ (ИЛИ ВЫЗОВЫ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ).
2 Х
ПОРЯДКОВЫМ НОМЕРОМ Х (КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ РАЗГОВОР).
3
КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ).
ТЕЛ.№
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ВЫЗОВА ПО ДРУГОМУ ТЕЛЕФОННОМУ НОМЕРУ.
ЗАМЕЧАНИЕ: ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЕЕ СНАЧАЛА ПОСТАВИТЬ ВЫЗОВ НА УДЕРЖАНИЕ, ЗАТЕМ ПРОИЗВЕСТИ НАБОР
НОМЕРА И ВЫЗОВ АБОНЕНТА; ЭТО ОБЕСПЕЧИТ БОЛЬШУЮ КОМФОРТНОСТЬ, ПОСКОЛЬКУ НЕ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТИ
АБОНЕНТУ ЗВОНКА, ПОСТАВЛЕННОГО НА УДЕРЖАНИЕ, СЛЫШАТЬ ТОНОВЫЕ СИГНАЛЫ НАБОРА ДРУГОГО НОМЕРА,
ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ НАСТРОЙКИ ЗВУКА КЛАВИШ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА.
- ЗАКАНЧИВАЕТ ТЕКУЩИЙ ВЫЗОВ С ПОРЯДКОВЫМ НОМЕРОМ X.
- УСТАНАВЛИВАЕТ НА УДЕРЖАНИЕ ТЕКУЩИЙ ВЫЗОВ (ИЛИ ВЫЗОВЫ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ) И ОТВЕЧАЕТ НА
- УСТАНАВЛИВАЕТ НА УДЕРЖАНИЕ ВЫЗОВЫ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ И ОТВЕЧАЕТ НА ТЕКУЩИЙ ВЫЗОВ С
- ДОБАВЛЕНИЕ ВЫЗОВА НА УДЕРЖАНИИ (ИЛИ ВЫЗОВОВ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ) К ТЕКУЩЕМУ ВЫЗОВУ (ИЛИ К
- УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВЫЗОВА (ИЛИ ВЫЗОВОВ КОНФЕРЕНЦ-СВЯЗИ) НА УДЕРЖАНИЕ И
- ОКОНЧАНИЕ ВСЕХ ВЫЗОВОВ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫЗОВА, УСТАНОВЛЕННОГО НА УДЕРЖАНИЕ.
НАСТРОЙКА ЗВОНКОВ И ВИБРОЗВОНКА
ВЫБОР ГРОМКОСТИ И ТИПА ВЫЗЫВНОГО СИГНАЛА (VOLUME AND CHOICE OF MUSIC)
ВЫ МОЖЕТЕ НАСТРОИТЬ ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА ПРИ ПОСТУПЛЕНИИ ЗВОНКОВ И/ИЛИ КОРОТКИХ
СООБЩЕНИЙ.
• В ПРОЦЕССЕ ВЫБОРА ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСЛУШИВАТЬ ВЫБИРАЕМЫЕ МЕЛОДИИ: ЭТОТ РЕЖИМ
ВКЛЮЧАЕТСЯ/ОТКЛЮЧАЕТСЯ КНОПКОЙ ••. ПРИ ЭТОМ НА ЭКРАНЕ БУДЕТ ОТОБРАЖЕН СИМВОЛ
ЕСЛИ ЗВУК ВЫКЛЮЧЕН.
• ДЛЯ ВЫБОРА ТРЕБУЕМОЙ МЕЛОДИИ ЗВОНКА ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ.
• НАЖМИТЕ •••, ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ К СЛЕДУЮЩЕМУ ПУНКТУ.
• ВЫБЕРИТЕ ЖЕЛАЕМЫЙ УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ СИГНАЛА, ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ (ОТ 1 ДО 4 И + ДЛЯ
УВЕЛИЧИВАЮЩЕГОСЯ УРОВНЯ ГРОМКОСТИ) И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК. (ИМЕЕТСЯ В НАЛИЧИИ МНОЖЕСТВО
МЕЛОДИЙ, ВКЛЮЧАЯ "SILENT RINGING TONE" (ЗВОНОК ОТКЛЮЧЕН) И НЕСКОЛЬКО УРОВНЕЙ ГРОМКОСТИ, ВКЛЮЧАЯ
НАРАСТАЮЩУЮ ГРОМКОСТЬ).
• НАЖМИТЕ •••, ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ К СЛЕДУЮЩЕМУ ПУНКТУ.
• ВЫБЕРИТЕ ЖЕЛАЕМЫЙ УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОНА В РЕЖИМЕ HANDS FREE С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПЛЕКТА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ ИЛИ ПЕШИХ ПРОГУЛОК, ИСПОЛЬЗУЯ
СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ (ОТ 1 ДО 4 И + ДЛЯ УВЕЛИЧИВАЮЩЕГОСЯ УРОВНЯ ГРОМКОСТИ) И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ
ОК.
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ МЕЛОДИЯ ЗВОНКА (PERSONALISED RINGING TONE)
ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ МЕЛОДИИ ЗВОНКА. ВОЙДИТЕ В МЕНЮ
ПОМОЩИ (HELP), НАЖАТИЕМ КНОПКИ ••• И ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВОЗМОЖНОСТЯМИ РЕДАКТОРА МЕЛОДИИ. ВЫ
МОЖЕТЕ ВЕРНУТЬСЯ ИЗ ЭТОГО МЕНЮ ИСПОЛЬЗУЯ ОПЦИЮ RETURN (ВОЗВРАТ) (НАЖМИТЕ •).
НАСТРОЙКА ВИБРОЗВОНКА (VIBRATE)
ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМО, ЧТОБЫ ЗВОНКИ ПОСТУПАЛИ НЕЗАМЕТНО ДЛЯ ОКРУЖАЮЩИХ, ВЫ МОЖЕТЕ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВИБРОЗВОНОК.
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ ДЛЯ ВЫБОРА ОДНОЙ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ОПЦИЙ: ВИБРОЗВОНОК ВЫКЛЮЧЕН
(INACTIVE VIBRATE); ТОЛЬКО ВИБРОЗВОНОК (ONLY VIBRATE); ВИБРОЗВОНОК И ЗВОНОК ОДНОВРЕМЕННО (VIBRATE
AND RING); СНАЧАЛА ВИБРОЗВОНОК, ЗАТЕМ ЗВОНОК (VIBRATE THEN RING).
• ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ •••.
ВЫБОР БЕСШУМНОГО РЕЖИМА (SILENT MODE)
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ЗАМЕНИТЬ ЗВОНОК ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА НА ВИБРАЦИЮ ИЛИ "БЕСШУМНЫЙ ЗВОНОК" И
ОТКЛЮЧИТЬ ВСЕ ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА), ОТМЕТЬТЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ
ПОЛЕ И ПОДТВЕРДИТЕ ВЫБОР, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ЭТОТ РЕЖИМ БУДЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ НА ДИСПЛЕЕ СИМВОЛОМ
.
, ПЕРЕЧЕРКНУТЫЙ,
12
БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКИ ОТКЛЮЧАЕТСЯ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ К ТЕЛЕФОНУ АВТОМОБИЛЬНОГО
КОМПЛЕКТА ГРОМКОЙ СВЯЗИ (HANDS FREE), ТОЧНО ТАК ЖЕ, КАК И ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ/ВЫКЛЮЧЕНИИ ТЕЛЕФОНА.
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА (ALARM)
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОНА В КАЧЕСТВЕ БУДИЛЬНИКА:
• ИСПОЛЬЗУЯ ЦИФРЫ ИЛИ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ, УСТАНОВИТЕ ВРЕМЯ СРАБАТЫВАНИЯ БУДИЛЬНИКА.
• НАЖМИТЕ ••• ДЛЯ ПЕРЕХОДА К СЛЕДУЮЩЕМУ ПУНКТУ.
• УСТАНОВИТЕ МИНУТЫ.
• ОТМЕТЬТЕ ПОЛЕ И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ДЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА НАЖМИТЕ ЛЮБУЮ КНОПКУ; ПРИ ЭТОМ БУДИЛЬНИК ОСТАЕТСЯ
УСТАНОВЛЕННЫМ И АКТИВИРОВАННЫМ.
ФУНКЦИЯ БУДИЛЬНИКА ОСТАЕТСЯ АКТИВНОЙ И ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ ТЕЛЕФОНЕ.
НА ЭТУ ФУНКЦИЮ НЕ ОКАЗЫВАЕТ ВЛИЯНИЯ БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ.
ФУНКЦИЯ БУДИЛЬНИКА ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ НА ЭКРАНЕ ДИСПЛЕЯ СИМВОЛОМ
ПОСТОЯННОЕ МИГАНИЕ ЭТОГО СИМВОЛА ГОВОРИТ О ТОМ, ЧТО СИГНАЛЬНОЕ ВРЕМЯ БУДИЛЬНИКА БЫЛО
ЗАПРОГРАММИРОВАНО, НО НЕ БЫЛИ УСТАНОВЛЕНЫ ДАТА И ВРЕМЯ.
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА (TIMER)
ПРИМЕНЯЕТСЯ ТА ЖЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ, ЧТО И ПРИ УСТАНОВКЕ БУДИЛЬНИКА, НО В ЭТОМ СЛУЧАЕ
ВЫ ЗАПУСКАЕТЕ ОТСЧЕТ ВРЕМЕНИ, НАЧИНАЯ С ОПРЕДЕЛЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ. ТЕЛЕФОН ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ
ВКЛЮЧЕННЫМ.
УСТАНОВКА ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ (BEEPS)
ВЫ МОЖЕТЕ НАСТРОИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ:
ЗВУК НАЖАТИЯ КНОПОК КЛАВИАТУРЫ (KEYPAD BEEPS).
ВЫБЕРИТЕ НУЖНЫЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ, ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ И ПОДТВЕРДИТЕ (НАЖМИТЕ •••).
ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ КЛАВИАТУРЫ: ОДИНОЧНЫЙ СИГНАЛ, DTMF (ТОНАЛЬНЫЙ
НАБОР) ИЛИ "НЕ АКТИВИЗИРОВАНО" (НЕТ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ).
УСТАНОВКА СЕТЕВОГО ЗВУКОВОГО СИГНАЛА (NETWORK BEEP).
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ТЕЛЕФОН ИЗДАВАЛ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ СЕТИ, В КОТОРОЙ ОН МОЖЕТ
РАБОТАТЬ:
ПОМЕТЬТЕ ПОЛЕ И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
УСТАНОВКА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА О НИЗКОМ УРОВНЕ ЗАРЯДА БАТАРЕИ (LOW BATTERY BEEP).
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ВАШ ТЕЛЕФОН ИЗДАВАЛ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ, КОГДА УРОВЕНЬ
ЗАРЯДА БАТАРЕИ БЛИЗОК К НУЛЮ:
ПОМЕТЬТЕ ПОЛЕ И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ОТКЛЮЧЕНИЕ DTMF (ТОНОВЫХ) СИГНАЛОВ
ВЫ МОЖЕТЕ ОТКЛЮЧИТЬ ЗВУК DTMF (ТОНОВЫХ) СИГНАЛОВ ПРИ НАЖАТИИ КНОПОК ТЕЛЕФОНА В ТЕЧЕНИЕ
РАЗГОВОРА. ТАКИМ ОБРАЗОМ, ВЫ СМОЖЕТЕ ВВЕСТИ НОМЕР, КОТОРЫЙ БУДЕТ СОХРАНЕН В СПРАВОЧНИКЕ, ИЛИ
НАБРАТЬ НОМЕР ДРУГОГО АБОНЕНТА, НЕ ОТВЛЕКАЯ ЗВУКОМ СИГНАЛОВ АБОНЕНТА, С КОТОРЫМ ВЫ
РАЗГОВАРИВАЕТЕ.
• ДЛЯ ЭТОГО СНИМИТЕ ПОМЕТКУ С СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ПОЛЯ И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
.
НАСТРОЙКИ ТЕЛЕФОНА (CONTROL)
НАСТРОЙКА ПРОГРАММИРУЕМЫХ КНОПОК (ONE TOUCH)
ЭТО МЕНЮ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАДАТЬ ФУНКЦИИ ПРОГРАММИРУЕМЫХ КНОПОК.
ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЕ ЗА НИМИ ФУНКЦИИ СТАНОВЯТСЯ ДОСТУПНЫМИ ПУТЕМ ПРЯМОГО КОРОТКОГО
НАЖАТИЯ, ПРИ ОТОБРАЖЕНИИ НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕФОНА ДЕЖУРНОГО РЕЖИМА. СУЩЕСТВУЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ
НАЗНАЧАТЬ РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ КАЖДОЙ ИЗ ЭТИХ КНОПОК (ONE TOUCH 1, ONE TOUCH 2, ONE TOUCH 3):
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА (DIRECTORY).
ПОДТВЕРДИТЕ ПУНКТ “ЗАПИСНАЯ КНИЖКА”.
ТЕПЕРЬ, КОГДА ВЫ НАЖМЕТЕ ПРОГРАММИРУЕМУЮ КНОПКУ, НА ЭКРАНЕ ОТОБРАЗИТСЯ СПИСОК ИМЕН В ВАШЕЙ
ЗАПИСНОЙ КНИЖКЕ.
БЫСТРЫЙ НАБОР (RAPID DIAL).
ВЫБЕРИТЕ ОДНОГО АБОНЕНТА ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ И ПОДТВЕРДИТЕ. КОГДА ВЫ НАЖМЕТЕ КНОПКУ, ТЕЛЕФОН
БУДЕТ ЗВОНИТЬ ЭТОМУ АБОНЕНТУ.
БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ (SILENT MODE).
ПОДТВЕРДИТЕ ПУНКТ " БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ". ЗВОНОК ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА БУДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИ ЗАМЕНЕН НА
ВИБРАЦИЮ ИЛИ БЕСШУМНЫЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ И ВСЕ ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ БУДУТ ОТКЛЮЧЕНЫ (ЗА
ИСКЛЮЧЕНИЕМ СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА).
ВЫЗОВ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ (CALL VOICE MAIL).
ПОДТВЕРДИТЕ ПУНКТ "ВЫЗОВ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ". КОГДА ВЫ НАЖМЕТЕ ПРОГРАММИРУЕМУЮ КНОПКУ, ВЫ
АВТОМАТИЧЕСКИ НАБЕРЕТЕ НОМЕР ВАШЕГО ЯЩИКА ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ. ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ВЫ МОЖЕТЕ
МЕНЯТЬ ЭТОТ НОМЕР.
ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ (TEXT MESSAGES).
13
ПОДТВЕРДИТЕ ПУНКТ "ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ". КОГДА ВЫ НАЖМЕТЕ ПРОГРАММИРУЕМУЮ КНОПКУ, ВЫ
СМОЖЕТЕ ПРОЧИТАТЬ КОРОТКИЕ СООБЩЕНИЯ, СОХРАНЕННЫЕ НА SIM-KAPТЕ ИЛИ НЕПОСРЕДСТВЕННО В ПАМЯТИ
ТЕЛЕФОНА.
ПРОСМОТР ЗВОНКОВ (VIEW CALLS).
ПОДТВЕРДИТЕ ПУНКТ "ПРОСМОТР ЗВОНКОВ". КОГДА ВЫ НАЖМЕТЕ ПРОГРАММИРУЕМУЮ КНОПКУ, ВЫ СМОЖЕТЕ
ПРОСМОТРЕТЬ СПИСОК ПОСЛЕДНИХ ЗВОНКОВ (ВХОДЯЩИХ И ИСХОДЯЩИХ).
ПОДГОТОВКА ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРИГЛАШЕНИЯ НА ЭКРАНЕ (GREETING MESSAGE)
ВЫ МОЖЕТЕ ПОДГОТОВИТЬ СОБСТВЕННОЕ ПРИГЛАШЕНИЕ, КОТОРОЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕФОНА ПРИ
ЕГО ВКЛЮЧЕНИИ, НАБРАВ ТЕКСТ, ПОДТВЕРДИТЕ ВВОД (НАЖМИТЕ •••).
ВЫБОР ЯЗЫКА МЕНЮ (SELECT LANGUAGE)
ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ ЯЗЫК, НА КОТОРОМ БЫ ВЫ ХОТЕЛИ ВИДЕТЬ ИНФОРМАЦИЮ НА ДИСПЛЕЕ:
• АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР: ЯЗЫК ДИСПЛЕЯ БУДЕТ ОПРЕДЕЛЯТЬСЯ ЯЗЫКОМ SIM-КАРТЫ (ЕСЛИ ЭТОТ ЯЗЫК
ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ТЕЛЕФОНОМ).
• В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВЫБЕРИТЕ ЖЕЛАЕМЫЙ ЯЗЫК, ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ, И ПОДТВЕРДИТЕ,
ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ВЫБОР ТИПА АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТВЕТА (AUTOMATIC RESPONSE)
ВЫ МОЖЕТЕ ОТВЕЧАТЬ НА ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК:
- АВТОМАТИЧЕСКИ, ЕСЛИ ВЫ ПОМЕТИТЕ ПОЛЕ AUTOMATIC ANS. (АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОТВЕТ) (ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ
КОМПЛЕКТА HANDS FREE), И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК;
- НАЖАТИЕМ ЛЮБОЙ ЦИФРОВОЙ КНОПКИ, ЕСЛИ ВЫ ПОМЕТИТЕ ПОЛЕ ANY KEY (ЛЮБАЯ КНОПКА) И ПОДТВЕРДИТЕ,
ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ВЫБОР СЕТИ (NETWORK SELECTION)
НА SIM-КАРТЕ МОЖЕТ БЫТЬ СОХРАНЕН УПОРЯДОЧЕННЫЙ СПИСОК ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ.
• ЕСЛИ СПИСОК НЕ БЫЛ ЗАПРОГРАММИРОВАН ИЛИ НИ ОДНА ИЗ СЕТЕЙ СПИСКА НЕДОСТУПНА ИЛИ НЕ РАЗРЕШЕНА
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ТЕЛЕФОН ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ПОИСК РАЗРЕШЕННОЙ СЕТИ С САМЫМ ВЫСОКИМ УРОВНЕМ
СИГНАЛА.
• ЕСЛИ НИ ОДНА ИЗ ДОСТУПНЫХ СЕТЕЙ НЕ РАЗРЕШЕНА, ТО ТЕЛЕФОН САМОСТОЯТЕЛЬНО ПЕРЕКЛЮЧАЕТСЯ В РЕЖИМ
ЭКСТРЕННЫХ ЗВОНКОВ, ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ИМЕЕТСЯ СИГНАЛ ДОСТАТОЧНОЙ СИЛЫ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ,
ЕДИНСТВЕННЫМ РАЗРЕШЕННЫМ НОМЕРОМ ЯВЛЯЕТСЯ НОМЕР СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ (ЭКСТРЕННЫЙ
ЗВОНОК).
• ЕСЛИ НЕТ ДОСТУПНЫХ СЕТЕЙ, ВАШ ТЕЛЕФОН ПРОДОЛЖИТ ПОИСК.
• ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ, ТЕЛЕФОН ПРИОРИТЕТНО ИЩЕТ СВОЮ ДОМАШНЮЮ СЕТЬ, Т.Е. СЕТЬ ТОГО ОПЕРАТОРА,
КОТОРЫЙ ПРЕДОСТАВИЛ ВАМ SIM-КАРТУ.
КОГДА ВАША ДОМАШНЯЯ СЕТЬ НЕДОСТУПНА (НАПРИМЕР, КОГДА ВЫ НАХОДИТЕСЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ). ВАШ ТЕЛЕФОН
АВТОМАТИЧЕСКИ ИЩЕТ ДРУГУЮ ДОСТУПНУЮ И РАЗРЕШЕННУЮ СЕТЬ В ПОРЯДКЕ ПРЕДПОЧТЕНИЙ,
УСТАНОВЛЕННЫХ В УПОРЯДОЧЕННОМ СПИСКЕ НА SIM-КАРТЕ.
В ОПРЕДЕЛЕННЫХ СЛУЧАЯХ ВОЗМОЖЕН РУЧНОЙ ПОИСК СЕТИ. ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ, ВЫ МОЖЕТЕ
ВЫБРАТЬ:
ДОСТУПНЫЕ СЕТИ (NETWORKS AVAILABLE).
ЭТО МЕНЮ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ЗАПУСТИТЬ ПОИСК ВСЕХ ДОСТУПНЫХ В ДАННОМ МЕСТЕ СЕТЕЙ И ОТОБРАЖАТ Ь ИХ.
ЧТОБЫ СОЕДИНИТЬСЯ С СЕТЬЮ НАЙДЕННОЙ В РУЧНОМ РЕЖИМЕ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ И ЗАТЕМ
ПОДТВЕРДИТЕ ВЫБОР (НАЖМИТЕ •••).
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ СЕТИ (PREFERRED NETWORKS).
НА SIM-КАРТЕ ЗАПРОГРАММИРОВАН СПИСОК СЕТЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ОПЕРАТОРОВ ВО ВСЕМ МИРЕ:
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ ДЛЯ ВЫБОРА ИЗ СПИСКА.
• ПОДТВЕРДИТЕ ВЫБОР.
ЕСЛИ НУЖНОЙ ВАМ СЕТИ НЕТ В СПИСКЕ, НАБЕРИТЕ КОД СТРАНЫ И ЗАТЕМ КОД СЕТИ (ЕГО МОЖНО УЗНАТЬ У
ВАШЕГО ОПЕРАТОРА СОТОВОЙ СЕТИ).
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ (SETTING TIME/DATE)
В ЭТОМ МЕНЮ ВЫ МОЖЕТЕ УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ:
• УСТАНОВИТЕ НУЖНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ЧАСОВ И МИНУТ ВЫБОРОМ ЦИФР И ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ
НАЖМИТЕ ••• ДЛЯ ПЕРЕХОДА К СЛЕДУЮЩЕМУ ЭЛЕМЕНТУ.
• УСТАНОВИТЕ ДЕНЬ, МЕСЯЦ (ОТ 1 ДО 12) И ГОД.
• ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ИНДИКАЦИЯ.
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ВРЕМЯ И ДАТА ПОСТОЯННО ОТОБРАЖАЛИСЬ НА ЭКРАНЕ, ТО ПОМЕТЬТЕ ПОЛЕ DISPLAY И
ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ (ENERGY SAVING)
ВЫ МОЖЕТЕ НАСТРОИТЬ НА ВАШЕМ ТЕЛЕФОНЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ, КОТОРЫЕ СБЕРЕГАЮТ ЭНЕРГИЮ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ. ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ, ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНИТЬ УРОВЕНЬ ОСВЕЩЕННОСТИ
И ЭКРАННЫЙ РЕЖИМ.
• ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УВЕЛИЧИТЬ АВТОНОМНОСТЬ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА, ПОМЕТЬТЕ NO LIGHT AND SCREEN SAVER
(ОТКЛЮЧИТЬ ПОДСВЕТКУ И ЭКРАННУЮ ЗАСТАВКУ) И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
• ЧТОБЫ ОПЯТЬ ВКЛЮЧИТЬ ВЫВОД ИНФОРМАЦИИ НА ЭКРАН, НАЖМИТЕ
.
И
14
УСТАНОВКА КОНТРАСТНОСТИ ЭКРАНА (DISPLAY CONTRAST)
ДЛЯ УСТАНОВКИ КОНТРАСТНОСТИ ЭКРАНА ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ ПРОКРУТКИ И ПОДТВЕРЖДАЙТЕ ВЫБОР
НАЖАТИЕМ ОК.
КОНВЕРТОР ВАЛЮТ (CURRENCY CONVERTER)
ЭТО МЕНЮ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ СУММЫ ИЗ ОДНОЙ ВАЛЮТЫ В ДРУГУЮ. ИСПОЛЬЗУЯ СТРЕЛКИ
ПРОКРУТКИ, ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ:
БЫСТРЫЙ ПЕРЕСЧЕТ (RAPID EXCHANGE).
ЕСЛИ ВЫ ОТМЕТИТЕ ПОЛЕ RAPID EXCHANGE, ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ВАЛЮТ БУДЕТ РАБОТАТЬ НА ЭКРАНЕ В ДЕЖУРНОМ
РЕЖИМЕ (КОГДА ОТОБРАЖАЕТСЯ НАЗВАНИЕ ОПЕРАТОРА), ВВОДИТЕ ТРЕБУЕМЫЕ ЦИФРЫ И ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ
ПРОКРУТКИ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ.
ВЫБОР КОЭФФИЦИЕНТА ПЕРЕСЧЕТА (EXCHANGE RATE).
ВВЕДИТЕ КОЭФФИЦИЕНТ ПЕРЕСЧЕТА ДЛЯ ДВУХ ВЫБРАННЫХ ВАЛЮТ.
ВАЛЮТЫ (CURRENCIES).
ВВЕДИТЕ СИМВОЛЫ ДВУХ ВАЛЮТ, КОТОРЫЕ ПОДЛЕЖАТ ПРЕОБРАЗОВАНИЮ.
НАЖМИТЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНО КНОПКУ С, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ К НАЧАЛУ СТРОКИ (ЕСЛИ СИМВОЛЫ ВАЛЮТ БЫЛИ
ВВЕДЕНЫ РАНЕЕ).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТАНОВОК БЕЗОПАСНОСТИ
БЛОКИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ
ДАННАЯ ФУНКЦИЯ БЛОКИРУЕТ КЛАВИАТУРУ, ИСКЛЮЧАЯ СЛУЧАЙНЫЕ СРАБАТЫВАНИЯ В КАРМАНЕ ИЛИ В
ПОРТФЕЛЕ.
АКТИВИРУЙТЕ ФУНКЦИЮ – КЛАВИАТУРА БУДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИ БЛОКИРОВАТЬСЯ ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ
ПОСЛЕ ПОСЛЕДНЕГО НАЖАТИЯ ЛЮБОЙ КНОПКИ.
ПРИ ЭТОМ ВЫ МОЖЕТЕ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ТОЛЬКО ЭКСТРЕННЫЕ ЗВОНКИ.
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ РАЗБЛОКИРОВАТЬ КНОПОЧНЫЙ НАБОР, НЕОБХОДИМО:
• НАЖМИТЕ КНОПКУ
ЛЮБОЙ ЗВОНОК, КОТОРЫЙ СВЯЗАН С НАЖАТИЕМ КНОПКИ , АВТОМАТИЧЕСКИ РАЗБЛОКИРУЕТ НАБОР С
КЛАВИАТУРЫ (ТОЛЬКО НА ВРЕМЯ СОЕДИНЕНИЯ).
ИЗМЕНЕНИЕ PIN-КОДА
ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНИТЬ PIN-КОД:
• В ОТВЕТ НА ВОПРОС OLD PIN NUMBER? , НАБЕРИТЕ СТАРЫЙ PIN И ПОДТВЕРДИТЕ .
• В ОТВЕТ НА ВОПРОС NEW PIN NUMBER? , НАБЕРИТЕ НОВЫЙ PIN (4 - 8 ЦИФР ) И ПОДТВЕРДИТЕ.
• В ОТВЕТ НА ВОПРОС VERIFY PIN NUMBER? , НАБЕРИТЕ НОВЫЙ PIN ВТОРОЙ РАЗ И ПОДТВЕРДИТЕ.
И ПОТОМ
#
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЕСЛИ ВЫ НЕПРАВИЛЬНО ВВЕЛИ КОД PIN ТРИ РАЗА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО, ТО КАРТА БЛОКИРУЕТСЯ. ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ
РАЗБЛОКИРОВАТЬ ЕЕ, ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ОПЕРАТОРУ СОТОВОЙ СЕТИ
ЕСЛИ КАРТА ЗАБЛОКИРОВАЛАСЬ НЕОБРАТИМО, ТО ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ОПЕРАТОРУ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НОВОЙ
КАРТЫ.
ПРОВЕРКА PIN-КОДА
ЭТА ФУНКЦИЯ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ВЫБРАТЬ РЕЖИМ, ПРИ КОТОРОМ PIN-КОД ЗАПРАШИВАЕТСЯ ПРИ КАЖДОМ
ВКЛЮЧЕНИИ ТЕЛЕФОНА. ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ЕСЛИ ТЕЛЕФОН БУДЕТ ПОТЕРЯН ИЛИ УКРАДЕН, НИКТО НЕ СМОЖЕТ
ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ SIM-КАРТОЙ.
• В ОТВЕТ НА ВОПРОС : PIN NUMBER? , НАБЕРИТЕ ВАШ PIN И ПОДТВЕРДИТЕ.
• АКТИВИРУЙТЕ ПУНКТ PIN NUMBER CONT И ПОДТВЕРДИТЕ.
ИЗМЕНЕНИЕ КОДА PIN2
SIM-КАРТА ИМЕЕТ ВТОРОЙ КОД PIN. ПРОЦЕДУРА ИЗМЕНЕНИЯ ЕГО ТОЧНО ТАКАЯ ЖЕ, КАК И ДЛЯ ПЕРВОГО PIN-КОДА.
ИЗМЕНЕНИЕ КОДА ТЕЛЕФОНА (PHONE CODE)
КОД ТЕЛЕФОНА ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ СЕКРЕТНЫЙ КОД, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ЗАЩИТИТЬ ТЕЛЕФОН В СЛУЧАЕ ЕГО
КРАЖИ.
ЭТО МЕНЮ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ НАСТРОИТЬ ТЕЛЕФОН ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТО ОН БУДЕТ ЗАПРАШИВАТЬ КОД ТЕЛЕФОНА
ВСЯКИЙ РАЗ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ТЕЛЕФОНА, В СЛУЧАЕ, КОГДА ИСПОЛЬЗУЮТСЯ РАЗНЫЕ SIM-КАРТЫ.
ЕСЛИ ВВЕДЕН НЕПРАВИЛЬНЫЙ КОД, ТО ИНТЕРВАЛ ВРЕМЕНИ МЕЖДУ ПОСЛЕДУЮЩИМИ ПОПЫТКАМИ ЕГО ВВОДА
ВОЗРАСТАЕТ, ДЕЛАЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА НЕВОЗМОЖНЫМ.
ЧТОБЫ ИЗМЕ.НИТЬ КОД ТЕЛЕФОНА, ВЫ ДОЛЖНЫ ПЕРВОНАЧАЛЬНО УБЕДИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО ОН АКТИВИЗИРОВАН
(МЕНЮ CONTROL PHONE CODE (УПРАВЛЕНИЕТЕЛЕФОННЫМ КОДОМ).
ДЛЯ АКТИВИЗАЦИИ:
• НА ЗАПРОС: PHONE CODE? (КОД ТЕЛЕФОНА?), ВВЕДИТЕ 0000 И ПОДТВЕРДИТЕ ВВОД (НАЖМИТЕ •••).
• ПОМЕТЬТЕ ПОЛЕ TELEPHONE CONTR (КОНТРОЛЬ ТЕЛЕФОНА) И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ КНОПКУ ОК.
ДЛЯ ДЕАКТИВИЗАЦИИ:
• НА ЗАПРОС: PHONE CODE? (КОД ТЕЛЕФОНА?), ВВЕДИТЕ ВАШ КОД (ВОЗМОЖНО, ИЗМЕНЕННЫЙ) И ПОДТВЕРДИТЕ
ВВОД (НАЖМИТЕ •••).
15
• НЕ ПОМЕЧАЙТЕ ПОЛЕ TELEFONE CONTR (КОНТРОЛЬ ТЕЛЕФОНА) И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ КНОПКУ ОК; КОД
ПЕРЕУСТАНОВИТСЯ НА НАЧАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ 0000.
ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТЕЛЕФОННЫЙ КОД АКТИВИЗИРОВАН, ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНЯТЬ ЕГО:
НА ЗАПРОС: OLD PHONE CODE? (СТАРЫЙ КОД ТЕЛЕФОНА?), ВВЕДИТЕ ВАШ СТАРЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ КОД,
•
ПОДТВЕРДИТЕ ВВОД (НАЖМИТЕ •••).
ПРИ ЗАПРОСЕ: NEW PHONE NUMBER? (НОВЫЙ ТЕЛЕФОНА?), ВВЕДИТЕ НОВЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ КОД (ОТ 4 ДО 8 ЦИФР)
•
И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ОК.
ПРИ ЗАПРОСЕ: VERIFY PHONE NUMBER? (ПРОВЕРИТЬ ТЕЛЕФОННЫЙ КОД?), ВВЕДИТЕ НОВЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ КОД
•
ВТОРОЙ РАЗ В ЦЕЛЯХ ПРОВЕРКИ И ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ КНОПКУ ОК.
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ ОПЕРАТОРА (OPERATOR PASSWORD) (*).
ЕСЛИ У ВАС УСТАНОВЛЕН ПАРОЛЬ ОПЕРАТОРА, ТО ЕГО ИЗМЕНЕНИЕ АНАЛОГИЧНО ИЗМЕНЕНИЮ PIN-КОДА.
ОГРАНИЧЕНИЕ ПОСТУПАЮЩИХ ЕЫЗОЗОВ (LIMIT INCOMING CALLS) (*)
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВАШЕЙ ПОДПИСКИ НА ЭТУ УСЛУГУ, ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ НЕ ПРИНИМАТЬ
НЕКОТОРЫЕ ВИДЫ ПОСТУПАЮЩИХ НА ВАШ ТЕЛЕФОН ЗВОНКОВ.
ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРИМЕНЕНО КО ВСЕМ ВХОДЯЩИМ ЗВОНКАМ, ИЛИ К ВХОДЯЩИМ ЗВОНКАМ, КОГДА ВЫ
НАХОДИТЕСЬ НЕ В СВОЕЙ СТРАНЕ.
• ЕСЛИ ВЫ ПОДПИСЫВАЛИСЬ НА ЭТУ УСЛУГУ, ТО ПРИ ЭТОМ ВАМ БЫЛ ВЫДАН ПАРОЛЬ, КОТОРЫЙ НЕОБХОДИМ,
ЧТОБЫ АКТИВИЗИРОВАЛО ДАННУЮ ФУНКЦИЮ.
• ВЫ МОЖЕТЕ АКТИВИЗИРОВАТЬ ЭТУ ФУНКЦИЮ, ОТКЛЮЧИТЬ ЕЕ, ПРОСМОТРЕТЬ ВИДЫ ПОСТУПАЮЩИХ ЗВОНКОВ,
КОТОРЫЕ НЕ БУДУТ ПРИНИМАТЬСЯ ВАШИМ ТЕЛЕФОНОМ. ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ ОТМЕНИТЬ ВСЕ ВИДЫ ОГРАНИЧЕНИЙ.
ДОСТУП К ЭТОЙ ФУНКЦИИ ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕЙ ПОДПИСКИ НА УСЛУГИ ОПЕРАТОРА СОТОВОЙ СЕТИ. ЗА
ПОДРОБНОСТЯМИ ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ОПЕРАТОРУ СЕТИ ИЛИ ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ.
ОГРАНИЧЕНИЯ ИСХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ (LIMIT OUTGOING CALLS) (*)
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВАШЕЙ ПОДПИСКИ НА ЭТУ УСЛУГУ, МОГУТ БЫТЬ ЗАБЛОКИРОВАНЫ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВИДЫ
ЗВОНКОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЕ С ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА (ИСХОДЯЩИЕ ЗВОНКИ).
ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРИМЕНЕНО КО ВСЕМ ИСХОДЯЩИМ ЗВОНКАМ, КО ВСЕМ МЕЖДУНАРОДНЫМ
ИСХОДЯЩИМ ЗВОНКАМ ИЛИ КО ВСЕМ МЕЖДУНАРОДНЫМ ИСХОДЯЩИМ ЗВОНКАМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЗВОНКОВ В
ВАШУ СТРАНУ.
• ЕСЛИ ВЫ ПОДПИСЫВАЛИСЬ НА ЭТУ УСЛУГУ, ТО ПРИ ЭТОМ ВАМ БЫЛ ВЫДАН ПАРОЛЬ, КОТОРЫЙ НЕОБХОДИМ,
ЧТОБЫ АКТИВИЗИРОВАЛО ДАННУЮ ФУНКЦИЮ.
• ВЫ МОЖЕТЕ АКТИВИЗИРОВАТЬ ЭТУ ФУНКЦИЮ, ОТКЛЮЧИТЬ ЕЕ, ПРОСМОТРЕТЬ ВИДЫ ИСХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ,
КОТОРЫЕ НЕ БУДУТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ С ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА. ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ ОТМЕНИТЬ ВСЕ ВИДЫ
ОГРАНИЧЕНИЙ.
ДОСТУП К ЭТОЙ ФУНКЦИИ ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕЙ ПОДПИСКИ. ЗА ПОДРОБНОСТЯМИ ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ
ОПЕРАТОРУ СЕТИ ИЛИ ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ.
УСТАНОВКА ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАПРОГРАММИРОВАННОГО СПРАВОЧНИКА (PRE-SET DIRECTORY) (*)
ДЛЯ УСТАНОВКИ СПЕЦИАЛЬНОГО СПРАВОЧНИКА ТЕЛЕФОНОВ, КОТОРЫЙ НАЗЫВАЕТСЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО
.ЗАПРОГРАММИРОВАННЫМ (ПОТОМУ ЧТО ОН НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕН ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ), ВАМ НЕОБХОДИМО
ЗНАТЬ PIN2-КОД. ЭТОТ СПРАВОЧНИК РАСПОЛОЖЕН НА SIM-КАРТЕ И ЕГО РАЗМЕР ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ТИПОМ КАРТЫ.
ВВЕДИТЕ ВАШ РIN2-КОД.
•
ПОМЕТЬТЕ ПОЛЕ PRE-SET DIRECTORY (ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЙ СПРАВОЧНИК).
•
ПОДТВЕРДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ КНОПКУ ОК.
•
ПРОВЕРКА СТОИМОСТИ (COSTS) (*)
МЕНЮ УСТАНОВОК (SETTINGS) ПОСЛЕ ВВОДА PIN2 КОДА ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ВЫБРАТЬ ВИД ИНДИКАЦИИ СТОИМОСТИ
УСЛУГ СЕТИ:
ВАЛЮТА: ВВЕДИТЕ НАЗВАНИЕ ВАЛЮТЫ (МАКСИМАЛЬНО 3 СИМВОЛА) И СТОИМОСТЬ ОДНОЙ ЕДИНИЦЫ. ЭТУ
•
ВЕЛИЧИНУ ВЫ МОЖЕТЕ УЗНАТЬ У ОПЕРАТОРА СЕТИ.
ТЕЛЕФОННЫЕ ТАРИФНЫЕ ЕДИНИЦЫ.
•
МЕНЮ LIMITATION (ОГРАНИЧЕНИЕ) ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ АКТИВИЗИРОВАТЬ ФУНКЦИЮ КРЕДИТА В ВЫБРАННОЙ
ВАЛЮТЕ ПОСЛЕ ВВОДА PIN-2 КОДА.
ВНИМАНИЕ: ЭТИ ФУНКЦИИ ЗАВИСЯТ ОТ СПОСОБНОСТИ СЕТИ ПОСЫЛАТЬ ДАННЫЕ ПО СТОИМОСТИ НА ВАШ
ТЕЛЕФОН В РЕАЛЬНОМ МАСШТАБЕ ВРЕМЕНИ, А ТАКЖЕ ЕМКОСТИ И НАБОРА ОПЦИЙ ВАШЕЙ SIM-КАРТЫ.
16
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ
КАЛЬКУЛЯТОР (CALCULATOR)
ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕЛЕФОН В КАЧЕСТВЕ КАЛЬКУЛЯТОРА. НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК В ЭТОМ СЛУЧАЕ
СЛЕДУЮЩЕЕ :
•••
••
*
#
или
*
(НАЖАТЬ И УДЕРЖИВАТЬ)
•••
УДЕРЖИВАТЬ)
# или
или
••
или •••
НАЖАТЬ И
(
СЛОЖЕНИЕ
ВЫЧИТАНИЕ
УМНОЖЕНИЕ
ДЕЛЕНИЕ
ДЕСЯТИЧНАЯ ТОЧКА
РАВНО
СТИРАНИЕ
МЕНЮ КОНВЕРТОРА ВАЛЮТ (ЕСЛИ В ДАННЫЙ МОМЕНТ НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ
ВЫЧИСЛЕНИЙ НА КАЛЬКУЛЯТОРЕ). ПОЗВОЛЯЕТ ЗАДАТЬ НАЗВАНИЯ ВАЛЮТ И
ОБМЕННЫЙ КУРС
ПЕРЕСЧЕТ КУРСА ВАЛЮТ – НАБЕРИТЕ СУММУ И НАЖМИТЕ ОДНУ ИЗ СТРЕЛОК
ИГРЫ (GAMES)
В ТЕЛЕФОНЕ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ИГР (ОБЫЧНО ПЯТНАШКИ, СОЛИТЕР, МИНИГОЛЬФ). ПРИ ЗАПУСКЕ ИГРЫ НА
ЭКРАН МОЖНО ВЫВЕСТИ ПОДСКАЗКУ С ПРАВИЛАМИ ИГРЫ И УПРАВЛЕНИЕМ В ХОДЕ ИГРЫ. ОБЫЧНО УПРАВЛЕНИЕ
ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ СТРЕЛКАМИ ВВЕРХ-ВНИЗ, КНОПКАМИ 2,4,6,8 (НАПРАВЛЕНИЕ) ; OK, 5 (ПОДТВЕРЖДЕНИЕ).
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ТЕЛЕФОН МОЖЕТ КОМПЛЕКТОВАТЬСЯ РАЗЛИЧНЫМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ:
• ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ БАТАРЕИ.
• ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА:
- СТАНДАРТНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО;
- ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ.
• КРЕПЛЕНИЕ ДЛЯ АВТОМОБИЛЯ.
• НАСТОЛЬНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО.
• РАЗЛИЧНЫЕ КОМПЛЕКТЫ ДЛЯ РЕЖИМА ГРОМКОЙ СВЯЗИ (HANDS FREE) ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЕ
ИЛИ СТАЦИОНАРНО.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ ПРОИЗВОДИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ / ОТКЛЮЧЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ КАБЕЛЕЙ К / ОТ ТЕЛЕФОНА ВО ВРЕМЯ
СОЕДИНЕНИЯ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАРУЖНУЮ СИГНАЛИЗАЦИЮ МАШИНЫ (ФУНКЦИЯ EXTERNAL CALL) НА
ОЖИВЛЕННЫХ УЛИЦАХ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРЕДУПРЕДИТЬ ВАС О ПОСТУПЛЕНИИ ЗВОНКА, КОГДА ВЫ ВЫШЛИ ИЗ
МАШИНЫ.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ТЕЛЕФОН СЛЕДУЕТ ПРОТИРАТЬ СЛЕГКА СМОЧЕННОЙ ТРЯПКОЙ, НЕ ИМЕЮЩЕЙ ВОРСА.
В ТЕЛЕФОНЕ СУЩЕСТВУЕТ СПЕЦИАЛЬНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ МЕНЮ, ПОЗВОЛЯЮЩЕЕ ОТОБРАЖАТЬ НЕКОТОРЫЕ
ПАРАМЕТРЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ. В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ СЕРВИСНЫЕ СЛУЖБЫ ПРОИНСТРУКТИРУЮТ ВАС О ТОМ,
КАК АКТИВИЗИРОВАТЬ ЭТО МЕНЮ И КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТИ ДАННЫЕ.
ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА ПРЕБЫВАНИЯ В ВЫКЛЮЧЕННОМ СОСТОЯНИИ (НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ), ПРИ
ПОДКЛЮЧЕНИИ К ТЕЛЕФОНУ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ТЕЛЕФОН МОЖЕТ НЕ ВКЛЮЧИТЬСЯ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ
ОТСОЕДИНИТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО, ПОДОЖДИТЕ НЕСКОЛЬКО СЕКУНД И ПОДСОЕДИНИТЕ ЕГО СНОВА.
ВОЗМОЖНО, ЭТУ ОПЕРАЦИЮ ПРИДЕТСЯ ПОВТОРИТЬ НЕСКОЛЬКО РАЗ ДО ВКЛЮЧЕНИЯ ТЕЛЕФОНА.
ЕСЛИ ВАШ ТЕЛЕФОН ОБОРУДОВАН ЛИТИЙ-ИОННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ (БОЛЬШИНСТВО ТЕЛЕФОНОВ SAGEM СЕРИЙ
93Х И ВЫШЕ), РЕКОМЕНДУЕТСЯ ХРАНИТЬ АККУМУЛЯТОР В ЗАРЯЖЕННОМ СОСТОЯНИИ. ТАКОЙ АККУМУЛЯТОР НЕ
НУЖДАЕТСЯ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ТРЕНИРОВКЕ (ЦИКЛЫ ПОЛНОГО РАЗРЯДА-ПОЛНОГО ЗАРЯДА), НО ПОДВЕРЖЕН
ПРОЦЕССАМ СТАРЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ.
17
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕКОТОРЫЕ ЖИДКОСТИ МОГУТ ПОВРЕДИТЬ ПЛАСТМАССУ КОРПУСА ТЕЛЕФОНА. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ
ПРОТИРАНИЯ ИЗ ЕМКОСТЕЙ, В КОТОРЫХ ХРАНИЛИСЬ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА, А ТАКЖЕ НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ
РАЗЛИЧНЫМИ ЧИСТЯЩИМИ СРЕДСТВАМИ, В ТОМ ЧИСЛЕ И СПИРТОМ.
РЕКОМЕНДАЦИИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ GSM ТЕЛЕФОНА СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ, ЧТОБЫ
ОБЕЗОПАСИТЬ И СЕБЯ И ОКРУЖАЮЩИХ.
МЕРЫ ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА, ИМЕЮЩИЕСЯ В
КАТАЛОГЕ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИЕ ЗАРЯДНЫХ УСТРОЙСТВ МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО И ЛИШАЕТ ВАС ГАРАНТИИ НА
ТЕЛЕФОН.
РОЗЕТКА ОСНОВНОГО ПИТАНИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ ЛЕГКО ДОСТУПНА.
НАПРЯЖЕНИЕ СЕТИ ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ УКАЗАННОМУ НА ЗАРЯДНОМ УСТРОЙСТВЕ.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В САМОЛЕТЕ
НА БОРТУ САМОЛЕТА НЕОБХОДИМО ВЫКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕФОН, ПОТОМУ ЧТО ОН МОЖЕТ НАРУШАТЬ РАБОТУ
СИСТЕМ САМОЛЕТА. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА НА БОРТУ САМОЛЕТА ЯВЛЯЕТСЯ НАРУШЕНИЕМ ПРАВИЛ
БЕЗОПАСНОСТИ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ЛИШЕНИЮ ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ СЕТИ
GSM.
МЕРЫ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ВЗРЫВА
ЖЕЛАТЕЛЬНО НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТЕЛЕФОНОМ ВБЛИЗИ ЗАПРАВОЧНЫХ СТАНЦИЙ.
ПРАВИЛАМИ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РАДИО ОБОРУДОВАНИЕ НА ХИМИЧЕСКИХ
ПРЕДПРИЯТИЯХ, ХРАНИЛИЩАХ ТОПЛИВА И В МЕСТАХ, ГДЕ ПРОВОДЯТСЯ ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ.
БЕЗОПАСНОСТЬ НА ДОРОГЕ
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕФОН ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ;
ВОЗМОЖНО ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТОЛЬКО В РЕЖИМЕ ГРОМКОЙ СВЯЗИ (HANDS FREE). ЕСЛИ ВАМ НЕОБХОДИМО
ПОЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ, ОСТАНОВИТЕСЬ ДЛЯ ЭТОГО В МЕСТЕ, ГДЕ НЕТ ОЖИВЛЕННОГО ДВИЖЕНИЯ.
НЕКОТОРЫЕ ПЛОХО ЗАЩИЩЕННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ МОГУТ РЕАГИРОВАТЬ НА ИЗЛУЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА.
МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН ТОЛЬКО С НАРУЖНОЙ А НТЕННОЙ. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
БЕЗ НАРУЖНОЙ АНТЕННЫ МИКРОВОЛНЫ ТЕЛЕФОНА ОТРАЖАЮТСЯ ОТ КРЫШИ И КОРПУСА МАШИНЫ И МОГУТ
СОЗДАВАТЬ ВНУТРИ МАШИНЫ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОЛЯ ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ.
УСТАНОВКУ ТЕЛЕФОНА В АВТОМОБИЛЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ.
ИЗЛУЧЕНИЕ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ТЕЛЕФОНА ДЕРЖИТЕ ЕГО ТОЛЬКО В ВЕРТИКАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ. ЭТО НАИБОЛЕЕ
БЕЗОПАСНОЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛЕФОНА.
ЕСЛИ ТЕЛЕФОН УСТАНОВЛЕН В АВТОМОБИЛЕ, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО РАДИООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
СОЕДИНЯЕТСЯ С ВНЕШНЕЙ АНТЕННОЙ ЭКРАНИРОВАННЫМ КАБЕЛЕМ.
МЕДИЦИНСКАЯ ЭЛЕКТРОНИКА
ВАШ GSM ТЕЛЕФОН МОЖЕТ СОЗДАВАТЬ ПОМЕХИ РАЗЛИЧНЫМ МЕДИЦИНСКИМ ЭЛЕКТРОННЫМ УСТРОЙСТВАМ,
ТАКИМ, КАК СЛУХОВОЙ АППАРАТ И СТИМУЛЯТОР СЕРДЕЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВРАЧОМ
ИЛИ С ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ ПЕРЕД ИСПОЬЗОВАНИЕМ ТЕЛЕФОНА.
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ВСКРЫВАТЬ ТЕЛЕФОН И САМОСТОЯТЕЛЬНО ЕГО РЕМОНТИРОВАТЬ. ЛЮБЫЕ РАБОТЫ, КОТОРЫЕ
ВЫПОЛНЯЮТСЯ НЕАВТОРИЗОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ, ЛИШАЮТ ВАС ГАРАНТИИ НА ТЕЛЕФОН.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕФОН В ПОМЕЩЕНИЯХ С ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТЬЮ (ВАННАЯ КОМНАТА,
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ БАССЕЙН И Т.Д. ). ПРЕДОХРАНЯЙТЕ ТЕЛЕФОН ОТ БРЫЗГ ЛЮБЫХ ЖИДКОСТЕЙ.
НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ТЕЛЕФОН ВОЗДЕЙСТВИЮ ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ ТЕМПЕРАТУР.
БЕРЕГИТЕ ТЕЛЕФОН ОТ ДЕТЕЙ.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕФОН ТОЛЬКО С ОРИГИНАЛЬНЫМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ. НЕИСПРАВНОСТИ, КОТОРЫЕ
ВОЗНИКАЮТ ПРИ НАРУШЕНИИ ЭТОГО ПРАВИЛА, НЕ УСТРАНЯЮТСЯ В РАМКАХ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.
ОТКЛЮЧИТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ПЕРЕД ЗАМЕНОЙ БАТАРЕИ.
ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ ПРИ ЗАРЯДЕ БАТАРЕИ ПРИВОДЯТ К НАГРЕВУ. ТЕЛЕФОН
АВТОМАТИЧЕСКИ ЗАЩИЩАЕТ БАТАРЕЮ ОТ ПЕРЕГРЕВА.
ЕСЛИ ТЕЛЕФОН БУДЕТ ДОЛГО ЛЕЖАТЬ БЕЗ БАТАРЕИ, ТО У НЕГО МОГУТ СБИТЬСЯ НАСТРОЙКИ ВРЕМЕНИ И ДАТЫ.
НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ ДИСКЕТЫ, КАССЕТЫ И ДРУГИЕ ПРЕДМЕТЫ, СОДЕРЖАЩИЕ МАГНИТНЫЕ ЗАПИСИ, ВБЛИЗИ
ТЕЛЕФОНА, Т.К. ОНИ МОГУТ РАЗМАГНИТИТЬСЯ.
НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ НЕ ПОДКЛЮЧАТЬ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО К ТЕЛЕФОНУ С ОТСОЕДИНЕННОЙ
БАТАРЕЕЙ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В СЛУЧАЕ, КОГДА НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗНИКЛА ИЗ-ЗА
НАРУШЕНИЯ ОБЩИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ИЛИ ИЗ-ЗА ДРУГИХ ВАРИАНТОВ НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ТЕЛЕФОНА.
18
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ.
Внимание! Эта информация не является частью официальной инструкции. Использование
некоторых указанных здесь возможностей может повредить Ваш телефон.
Как попасть в сервисное меню телефона?
В сервисменю можно попасть, нажав кнопку *, находясь в основном меню телефона.
Сервисменю имеет три уровня доступа.
Уровень 1.
Доступен по умолчанию.
Доступны пункты:
- Версия прошивки
- IMEI
- Ввод Simlock кода
- Состояние аккумулятора
- Тест-меню
Уровень 2.
Отбросьте от IMEI кода первые 6 и одну последнюю цифры. Далее нажмите * и введите
оставшиеся 8 цифр, закончив ввод нажатием Ok.
Например:
IMEI: 332052 56585949 6
Набираем: *56585949 + OK
Доступны пункты(дополнительно):
- Работа с RAM
- Работа с ROM (не все поля доступны)
- Сетевой мониторинг
Внимание! При выключении телефона и последующем его включении автоматически
устанавливается уровень 1.
Уровень 3.
Доступен после исправления значений в некоторых ячейках ROM. Для разных версий прошивки
активация уровня достигается разными способами. Доступ к этому уровню может
заблокировать Ваш телефон.
Как избавится от ввода символов по системе Т9 при написании SMS? (например, при
написании SMS по-русски латинскими буквами)
Используйте клавишу
ABC Mode. Заглавные буквы вводятся при нажатии клавиши *.
Как активизировать русский язык по системе Т9 при написании SMS?
К сожалению, русский язык системой Т9 не поддерживается.
Как узнать IMEI моего телефона?
Его можно узнать нажав последовательность кнопок *#06#
Как активировать функцию сетевого мониторинга?
Необходимо активировать сервисменю 2-го уровня. Далее выбирается пункт NETWORK.
Что такое Simlock?
Это привязка телефона к конкретной SIM-карте. С другими SIM-картами телефон с Simlock–
ом работать не будет.
Где найти аксессуары для этой модели?
Отдельные аксессуары встречаются в магазинах (особенно часто – чехлы производства фирмы
HAMA). Более редкие аксессуары можно заказать в различных европейских Интернетмагазинах.
Какую информацию можно получить при помощи сетевого мониторинга?
Описание NETMONITOR на примере:
Есть два режима NETMONITOR: при звонке и в состоянии приема.
Прием:
CH:0012 TS:0 (основная частота 12, тайм слот 0-служебный)
TX:5 (очевидно, параметры приемника и передатчика)
RX:56 C1:+43 (RX - это приемный уровень сигнала в Дб, чем меньше величина, тем сигнал
сильнее, С1 показывает какой интервал до момента Hand-over)
BA:072.1 (не известно)
BSIC:11(идентификационный код базовой станции, уникальный)
CI: 002D (идентификационный код соты, уникальный в HEX виде)
LAI: 255 02 (иод сети и оператора)
0001 (индентификационный код GSM коммутатора)
для переключения режимов. Чтобы отключить систему Т9, выберите
•••
19
Дальше идет отображение и показ параметров семи доступных частот, которые телефон
принимает в данном месте.
Режим звонка:
CH:0012 TS:1 (основная частота 12, тайм слот 1-раговорный)
PL:15 TA:1 (PL - выходная мощность передатчика телефона от 5 до 15, 15-мощность
минимальная, TA - временная задержка сигнала, по ней можно вычислить расстояние до
базовой станции; расстояние до базовой станции в км. примерно равно=TA/2).
RX:56 RQ:0 (приемный уровень сигнала в Дб, RQ- качество связи - величина от 0 до 7, 0качество идеальное).
TYP: TC DTX:0 (DTX:0 означает, что функция DTX в сети не используется. DTX-это
выключение передатчика телефона в моменты пауз при разговоре).
RFBCCH:00009 (все та же частота) RXBCCH:56(все тот же уровень приема
BSIC:11 CM1(идентификационный код базовой станции, уникальный)
CI 002D RL20 (идентификационый код соты, уникальный в HEX виде)
Дальше идет отображение и показ параметров семи доступных частот, которые телефон
принимает в данном месте.
Почему телефон не работает с моей SIM-картой?
Данная модель поддерживает только 3-х вольтовые SIM-карты (т.е. карты нового образца).
Как активировать поддержку других языков?
Вариант 1: При помощи кабеля. Воспользоваться программой SagemLanguageActivator.
Вариант 2: Руками поправить ROM.
Русский язык можно не искать.
Я три раза подряд ввел неверный PIN-код и заблокировал SIM-карту. Что делать?
В данной модели не предусмотрена автоматическая разблокировка SIM-карты, но решить эту
задачу можно следующим образом.
1. Включите телефон и дождитесь появления надписи SIM BLOCKED
2. Введите **05* + Ок
3. Введите PUK-код (предоставляется оператором сотовой связи при подключении)
4. Введите новый PIN-код
Телефон должен опять заработать.
Примечание. Если ввести PUK-код подряд неправильно 10 раз, то SIM-карта необратимо
блокируется и больше использованию не подлежит.
С телефона невозможно производить исходящие звонки.
Попробуйте отключить режим запрета определения номера CALL SERVICЕS->DISPLAY NUMBERS -
>ANONYMOUS MODE
Как записать свою мелодию в телефон?
Если у Вас аппарат 93х или более старшей модели, то можно использовать программу MC
Tone, которая доступна для скачивания в Интернет c http://mctone.debox.de. Также можно
получить мелодию в виде SMS c другого телефона, или отправленную через Интернет-шлюз
Как записать свой логотип в телефон?
Пока простых способов это сделать не обнаружено.
Как включить русский язык?
Русский язык включить невозможно.
Записанная мной мелодия звонка не проигрывается при входящем звонке/получении SMS.
Попробуйте уменьшить в Вашей мелодии значение Inter-Tune time (интервал между звонками)
до значения менее 5-6 секунд.
Как сделать, чтобы при получении SMS телефон подавал звуковой сигнал только один раз, а
не 5-6 раз?
Создайте собственную мелодию звонка с параметром Inter-Tune time (интервал между
звонками) примерно 6-8 секунд (зависит от длины мелодии).
Где найти новые прошивки к моему телефону?
Пока в Интернете источников новых прошивок не обнаружено.
Как отличить телефоны, которые могут работать со сбоями в результате неправильно
снятого SP LOCK?
Обычно у таких телефонов в верхнем правом углу (там, где уровень сигнала) после
регистрации в сети вместо пиктограммы антеннки отображается буква R.
Как отключить виброзвонок, чтобы он не срабатывал даже в бесшумном режиме?
Выключите все мелодии звонков (для звонков и SMS выберите вид звонка Silent) и
виброзвонок, а бесшумный режим не включайте.
Сколько собственных мелодий можно записать в телефон?
5 мелодий, но учитывая мелодии, хранимые в присланных SMS, всего можно хранить 25
мелодий.
Что за надпись D2 на передней панели моего телефона? Почему моей модели нет на
официальном сайте Sagem?
.
20
Ваша модель была выпущена специально для немецкого сотового оператора D2 и
распространяется только через него. Перед тем, как телефон попал к Вам, с него был снят
SP Lock.
Внимание! Настоящая инструкция не является официальной. Составитель не несет
ответственности за возможный ущерб, явившийся следствием использования содержащейся в
инструкции информации.
Инструкция составлена на основании материалов сайта http://www.i.com.ua/~matrix/ и
официальной инструкции фирмы Sagem. Использование этой версии в коммерческих целях
(продажа электронных или печатных копий, приложение к продаваемому товару и т.п.)
запрещено.
COMPILED BY AIS
AIS@AU.RU
21
Loading...