Sage SCG600SIL User Manual [de]

Dose Control™ Pro

Bedienungsanleitung

Für alle BCG600-Modelle geeignet.

INHALTINHALTINHALT

3 Sicherheitshinweise

8 Einführung in Ihr neues Gerät

10 Bedienung des Gerätes

16 Pflege, Reinigung und

Aufbewahrung

17 Tipps für guten Kaffee

18 Fehlerbehebung

2

SICHERHEITSHINWEISE

SICHERHEITSHINWEISE

Sicherheit wird bei Sage‰ großgeschrieben. Beim Design
und bei der Fertigung unserer Geräte steht Ihre Sicherheit
im Vordergrund. Auch möchten wir Sie bitten, sämtliche
elektrischen Geräte mit Sorgfalt zu verwenden und folgende
Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

LESEN SIE VOR DEM
GEBRAUCH SÄMTLICHE
ANWEISUNGEN, UND
BEWAHREN SIE DIESE ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN

AUF

• Vergewissern Sie sich vor

dem ersten Gebrauch, dass
Ihre Stromversorgung den
Angaben auf dem Typenschild
auf der Unterseite des Gerätes
entspricht. Im Zweifelsfall
wenden Sie sich bitte an Ihren
Stromversorger.

• Ihr Sage‰ Gerät wird mit

einem Schuko-Stecker am
Netzkabel geliefert.

• Wenn Sie diesen Stecker

wechseln müssen, führen Sie
bitte die Neuverkabelung
wie folgt durch (nach der
sicheren Entsorgung des
Formsteckers).

• Bitte beachten Sie, dass das

Einstecken abgeschnittener
Stecker in eine Steckdose ein
erhebliches Risiko darstellt.

• Die Drähte haben folgende

Farben:

−Blau = Neutralleiter

−Braun = stromführender

Leiter

• Da die Farben des Drahtes

möglicherweise nicht mit
den farbigen Markierungen
übereinstimmen, die die
Klemmen in Ihrem Stecker
kennzeichnen, beachten Sie
bitte Folgendes:

−Der blaue Leiter

muss mit der mit „N“
gekennzeichneten Klemme
verbunden werden.

−Der braune Leiter

muss mit der mit „L“
gekennzeichneten Klemme
verbunden werden.

• Entfernen und entsorgen Sie

vor dem ersten Gebrauch der
Dose Control™ Pro sämtliches
Verpackungsmaterial und die
Werbeetiketten.

3

SICHERHEITSHINWEISE

• Die Dose Control™ Pro

während des Betriebs von
Arbeitsplattenkanten oder
Tischkanten fernhalten.

• Die Dose Control™ Pro

nicht in unmittelbarer Nähe
von heißen Gasbrennern
oder Heizelementen bzw. in
unmittelbarer Nähe heißer
Herde aufstellen.

• Die Dose Control™ Pro nicht

auf der Abtropffläche des
Spülbeckens verwenden.

• Sicherstellen, dass die

Oberfläche eben, sauber und
frei von Wasser ist.

• Die Dose Control™ Pro

ist nicht für den Betrieb
in Verbindung mit einem
externen Zeitgeber oder einer
separaten Fernsteuerung
vorgesehen.

• Um einen Stromschlag

auszuschließen, dürfen das
Gehäuse, das Netzkabel
und der Netzstecker nicht
in Wasser getaucht werden.
Verhindern Sie außerdem,
dass diese Teile Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.

• Ziehen Sie das Netzkabel der

Dose Control™ Pro aus der
Steckdose ab, wenn das Gerät
unbeaufsichtigt ist oder nicht

genutzt wird, bevor Sie es
reinigen, bewegen, zerlegen,
zusammenbauen, lagern oder
aufbewahren.

• Nur Anbauteile verwenden,

die mit der Dose Control™ Pro
geliefert wurden.

• Die Dose Control™ Pro

darf nur mit verriegeltem
Bohnenbehälterdeckel
eingeschaltet werden. Finger,
Hände, Haar, Kleidung und
Gebrauchsgegenstände
während des Betriebs
stets vom Bohnenbehälter
fernhalten.

• Die elektrische Kaffeemühle

darf erst eingeschaltet werden,
wenn der Bohnenbehälter
mit Behälterdeckel in der
Mahlkammer eingerastet ist.

• Damit die Dose Control™ Pro

nicht überhitzt, darf das
Gerät höchstens 2 Minuten
am Stück betrieben werden.
Nach längerem Einsatz
sollte die Dose Control™ Pro
20 Minuten auskühlen.

• Die Dose Control™ Pro

darf nur zum Mahlen von
Kaffeebohnen verwendet
werden.

• Geben Sie niemals

vorgemahlenen Kaffee

4

SICHERHEITSHINWEISE

in den Bohnenbehälter.
Die Dose Control™ Pro
ist nicht zum Mahlen von
Lebensmitteln geeignet, die
klebrig oder extrem hart
sind. Sie darf auch nicht zur
Zubereitung von Frucht-,
Samen- oder Kräuterpasten
(z. B. Currypasten,
Nusscremes) eingesetzt
werden.

• Kinder müssen beaufsichtigt

werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.

• Für zusätzliche Sicherheit

beim Gebrauch von
Elektrogeräten wird
die Installation eines
Fehlerstromschutzschalters
(Sicherheitsschalters)
empfohlen. Es ist ratsam, im
Versorgungsstromkreis des
Geräts einen Schutzschalter
mit maximal 30 mA
Nennfehlerstrom zu
installieren. Fragen Sie Ihren
Elektriker um professionellen
Rat.

• Dieses Gerät darf nicht von

Kindern verwendet werden.
Bewahren Sie das Gerät und
sein Kabel außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.

• Geräte können von Personen

mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung
und Kenntnis benutzt werden,
wenn sie dabei beaufsichtigt
werden oder eine sichere
Einweisung in die Benutzung
des Gerätes erhalten haben
und die damit verbundenen
Gefahren verstehen.

5

SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIGE
SICHERHEITSHINWEISE
FÜR ALLE ELEKTROGERÄTE

• Dieses Gerät ist nur für den

Hausgebrauch gedacht.

• Wickeln Sie das Netzkabel vor

dem Gebrauch vollständig ab.

• Lassen Sie das Kabel nicht

über die Tischkante oder
den Rand der Arbeitsfläche
hängen. Es darf nicht mit
heißen Flächen in Berührung
kommen.

• Das Gerät darf nur für den in

dieser Bedienungsanleitung
erläuterten Zweck verwendet
werden. Verwenden Sie es
nicht im Freien. Nicht in
fahrenden Fahrzeugen oder
Booten verwenden.

• Wenn das Gerät durch Kinder

oder in deren Nähe genutzt
wird, ist besonders hohe
Aufmerksamkeit angezeigt.

• Überprüfen Sie regelmäßig

das Netzkabel und das
Gerät auf Beschädigungen.
Gerät nicht nutzen, falls es
beschädigt ist oder nicht
wie vorgesehen funktioniert.
Stellen Sie die Nutzung sofort
ein, und rufen Sie bei Sage®
an: xxx+44 (0)808 178 1650

• Damit Ihre Sicherheit nicht

gefährdet wird, müssen
beschädigte Netzkabel
vom Hersteller, einem
Servicepartner oder einer
gleichwertig qualifizierten
Person ausgetauscht werden.

• Um Instandhaltungsarbeiten

zu vereinbaren, die über die
Reinigung hinausgehen, rufen
Sie beim Kundendienst von
Sage® an oder besuchen Sie
sageappliances.com.de.

• Fragen Sie einen

zugelassenen Elektriker, wenn
Sie die Erdungsanleitungen
nicht vollkommen verstehen
oder wenn Zweifel bestehen,
ob das Gerät ordnungsgemäß
geerdet ist.

• Kinder müssen beaufsichtigt

werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.

• Missbrauch kann zu

Verletzungen führen.

• Sämtliche über die

Reinigung hinausgehenden
Wartungsarbeiten müssen
von einem autorisierten Sage®
Servicezentrum durchgeführt
werden.

6