
Lees voor u dit apparaat in gebruik neemt de brochure “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” grondig door.
Over de handleidingen
De documentatie van dit apparaat bestaat uit het volgende materiaal.
5HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN (apart infoblad)
Lees dit eerst. Dit deel bevat opmerkingen die u in acht moet nemen om het apparaat
correct te kunnen gebruiken.
5Gebruikershandleiding (dit document)
In dit deel wordt uitgelegd hoe u aansluitingen maakt en worden de specicaties van het
apparaat beschreven.
5Parameter Guide (Engels PDF)
Dit deel legt de verschillende onderdelen van het apparaat uit. Download de
documentatie zoals beschreven aan de rechterkant.
De gebruikshandleiding verkrijgen (PDF-versie)
1. Voer volgende URL in op uw computer.
2. Selecteer de naam van uw product.
NederlandsGebruikershandleiding
http://www.roland.com/manuals/
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
CV / GATE-ingang
CV staat voor “Control Voltage,” een elektrisch signaal (controlevoltage) dat
het gedrag van een analoge synth- of Eurorack-module wijzigt. GATE is een
triggersignaal dat het begin- en eindpunt van een enveloppe of een ander
controlevoltage stuurt.
In een Eurorack installeren
Gebruik de meegeleverde schroeven (4 st.) om uw apparaat te bevestigen aan
uw Eurorack op de aangegeven plaatsen.
VOORZICHTIG
7Houd kleine delen uit de buurt van
kinderen
Om te voorkomen dat kleine kinderen
de onderstaande onderdelen zouden
inslikken, moet u ze altijd uit hun
buurt bewaren.
5Inbegrepen onderdelen: Eurorack-
installatieschroeven
Een Eurorack-stroomkabel gebruiken
Door gebruik te maken van de meegeleverde Eurorack-voedingskabel kunt u dit
apparaat gebruiken via de voeding van het Eurorack-systeem (+12 V).
RED SIDE
1. Neem de 16-pins connector van de Eurorack-voedingskabel vast en steek
deze in het Eurorack-voedingscontact zodat de rode draad is uitgelijnd met
de -12V-pin.
2. Neem de 10-pins connector van de
Eurorack-voedingskabel vast en steek deze
in het voedingscontact van het apparaat
zodat de rode draad is uitgelijnd met de
witte lijn op het apparaat.
RED SIDE
WAARSCHUWING
7Gevaar van elektrocutie
* Schakel het Eurorack-apparaat uit en trek het netsnoer uit voordat
u de stroomkabel voor Eurorack aansluit.
* Raak de elektrische klemmen niet aan als u de stroomkabel voor Eurorack
aansluit.
WHITE LINE
Hoofdkenmerken
Model SYS-512 SYS-521 SYS-530 SYS-540 SYS-572
Stroomverbruik
Stroomtoevoer Eurorack-stroom
Afmetingen 80.8 (W) × 128.5 (D) × 57.2 (H) mm
Gewicht 212 g 203 g 194 g 202 g 213 g
Accessoires Gebruikershandleiding, brochure HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN, installatieschroeven Eurorack (4 stuks), Eurorack-stroomkabel
* Met het oog op productverbetering kunnen de specicaties en/of het voorkomen van dit apparaat worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
70 mA (+12 V)
55 mA (-12 V)
40 mA (+12 V)
40 mA (-12 V)
Roland SYSTEM-500 (SYS-512, SYS-521, SYS-530, SYS-540, SYS-572) : Eurorack Modular
50 mA (+12 V)
35 mA (-12 V)
85 mA (+12 V)
50 mA (-12 V)
110 mA (+12 V)
90 mA (-12 V)