Roland OD-3 User Manual [ja]

Download

取扱説明書

DCAC

2電源方式

FET

このたびは、オーバードライブOD-3をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」（P.17）と「使用上のご注意」（P.4）をよくお読みください。また、この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、この取扱説明書をよくお読みください。取扱説明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、手元に置いてください。

取扱説明書の英語版（有料）をご希望の方は、販売店にお問い合わせください。 IfyoushouldrequireanEnglishOwner'sManual(atamodestfee),pleasecontactan authorizedRolanddistributor.

本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。

■主な特長

●新開発Dual-Stageoverdrivecircuitを搭載。

●いままでのオーバードライブより、さらに強力なロング・サステインが得られます。

●適度なコンプレッション感を持ち、かつ自然で、オーバードライブと呼ぶにふさわしい音色を創り出します。

■使用上のご注意

17ページに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。

電源について

●雑音を発生する装置（モーター、調光器など）や

消費電力の大きな機器とは、別のコンセントを使用してください。

●ACアダプターを長時間使用するとACアダプ

ター本体が多少発熱しますが、故障ではありません。

●電池のセットや交換は、誤動作やスピーカーな

どの破損を防ぐため、他の機器と接続する前に行なってください。

●この機器には、工場出荷時に電池がセットされ

ています。この電池は検査用のため、寿命が短い場合があります。

●接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破

損を防ぐため、必ずすべての機器の電源を切ってください。

設置について

●この機器の近くにパワー・アンプなどの大型トランスを持つ機器があると、ハム（うなり）を誘導することがあります。この場合は、この機器との間隔や方向を変えてください。

●直射日光の当たる場所や、発熱する機器の近く、閉め切った車内などに放置しないでください。変形、変色することがあります。

お手入れについて

●通常のお手入れは、柔らかい布で乾拭きするか、堅く絞った布で汚れを拭き取ってください。汚れが激しいときは、中性洗剤を含んだ布で汚れを拭き取ってから、柔らかい布で乾拭きしてください。

●変色や変形の原因となるベンジン、シンナーおよびアルコール類は、使用しないでください。

修理について

● お客様がこの機器やACアダプターを分解、改造された場合、以後の性能について保証できなくなります。また、修理をお断りする場合もあります。

●当社では、この製品の補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）を、製造打切後6年間保有しています。この部品保有期間を修理可能の期間とさせていただきます。保有期間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能の場合がありますので、お買い上げ店、または最寄りのローランド・サービスにご相談ください。

その他の注意について

● 故障の原因になりますので、ボタン、つまみ、入出力端子などに過度の力を加えないでください。

●ケーブルの抜き差しは、ショートや断線を防ぐため、プラグを持ってください。

●音楽をお楽しみになる場合、隣近所に迷惑がかからないように、特に夜間は、音量に十分注意してください。ヘッドホンを使用すれば、気がねなくお楽しみいただけます。

●輸送や引っ越しをするときは、この機器が入っていたダンボール箱と緩衝材、または同等品で梱包してください。

■各部の名称と働き

1. ACアダプター・ジャック

ACアダプター（BOSSPSA-100：別売）を接続するジャックです。ACアダプターを使用すると、電池切れの心配がなく長時間の演奏ができます。

※ACアダプターを使用する場合でも電池を入れてお

くと、万一ACアダプターのコードが抜けても演奏が続けられます。

※ACアダプターをご使用になる場合は、必ず指定の

もの（PSA-100）をお使いください。

2. チェック・インジケーター

エフェクト・オン／オフの表示と、バッテリー・チェックの機能を兼ね備えたインジケーターです。

エフェクト・オン時に点灯して、エフェクト・オン／オフの確認ができます。また、エフェクト・オン時にインジケーターが暗くなったり点灯しなくなったときは、電池が消耗していますので、新しい電池と交換してください。

3. アウトプット・ジャック

アンプや他のエフェクターに接続する出力ジャックです。

4. ペダル・スイッチ

エフェクト・オン／オフを切り換えるスイッチです。

5. サム・スクリュー

このサム・スクリューをゆるめるとペダルが開き、電池の交換が簡単に行なえます。交換方法については、「■電池交換のしかた」（P.12）をご覧ください。

6. インプット・ジャック

エレクトリック・ギター、その他の楽器やエフェクターの出力を接続する入力ジャックです。

※インプット・ジャックは、電源スイッチも兼ねてい

ます。接続プラグをインプット・ジャックに差し込むと電源がオンになり、抜くとオフになります。エフェクターを使用しないときは、インプット・ジャックに接続しているコードを抜いてください。

レベルつまみ

ドライブつまみ

トーンつまみ

レベルつまみ

エフェクト時の音量を調節します。

ドライブつまみ

オーバードライブのかかり（音の歪み）具合を調節します。右に回すほど強く、左に回すほど弱くかかります。

トーンつまみ

音色を調節します。左に回すとマイルドに、右に回すほどシャープな音色になります。

■接続のしかた

ACアダプター

（PSA-100：別売）

OUTDC9V/200mA

ギター・アンプ

エレクトリック・ギター

※接続プラグをインプット・ジャックに差し込むと電

源がオンになります。

※コードの抜き差しは、必ずアンプのボリュームを下

げた状態で行なってください。

※他の機器と接続するときは、誤動作やスピーカーな

どの破損を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞った状態で電源を切ってください。

※音量を絞ってから電源を入れてください。音量を

絞っても、電源を入れるときに音がすることがありますが、故障ではありません。

※電池だけで使用する場合、電池が消耗してくるとイ

ンジケーターが暗くなります。早めに電池を交換してください。

■操作方法

1接続を終えたら、パネル面のつまみを図の

ようにセットします。

2ペダル・スイッチを踏み、エフェクト・オン

の状態にします。（チェック・インジケーターが点灯します。）

3 ドライブつまみでオーバードライブのかか

り具合を調節します。

4 トーンつまみで音色を調節します。

5レベルつまみでエフェクト・オン時とエ

フェクト・オフ時の音量が同じ位になるように調節します。

■電池交換のしかた

エフェクト・オン時にインジケーターが暗くなったり点灯しなくなったときは、電池が消耗しています。次の手順で電池を交換してください。

サム・スクリュー

ペダル

スプリング台座凸部

電池スナップ・コード

コイル・スプリング

1ペダル手前のサム・スクリューをゆるめて、

ペダルを上に開きます。

※サム・スクリューは、ペダルから外さずに電池

交換できます。

2バッテリー・ケースから電池を取り出し、電

池スナップをはずします。

3新しい電池を電池スナップに接続し、バッ

テリー・ケースに入れます。

※電池の極性（＋/−）を間違えないように、ご注意

ください。

電池スナップ

006P/9V

電池

ガイドブッシュ穴

バッテリー・ケース

4コイル・スプリングをペダル裏のスプリン

グ台座凸部に入れ、ペダルを閉じます。

※ 電池スナップ・コードをペダルやコイル・スプ

リングにはさまないように、ご注意ください。

5サム・スクリューをガイド・ブッシュ穴に入

れ、確実に締めてください。

■サンプル・セッティング

OD-3オーバードライブ・サウンド

ブースター

ハード・オーバードライブ・サウンド

■主な仕様

OD-3：オーバードライブ

規定入力レベル ................... -20dBu

入力インピーダンス ........... 1MΩ

規定出力レベル ................... -20dBu

出力インピーダンス ........... 1kΩ

入力換算ノイズ ................... -115dBu（IHF-A,Typ.）

コントロール ....................... ペダル・スイッチ、ドライブつまみ、レベルつまみ、トーンつまみ

インジケーター ................... チェック・インジケーター（バッテリー・チェック兼用）

接続端子 ............................... インプット・ジャック、アウトプット・ジャック、ACアダプター・ジャック（DC9V）

電源 ........................................ DC9V：乾電池S-006P/9V（6F22/9V）、ACアダプター

消費電流 ............................... 9mA（DC9V）

※連続使用時の電池の寿命（使用状態によって異なります）

マンガン電池約30時間

外形寸法 ............................... 73（幅）×129（奥行）×59（高さ）mm

質量 ........................................ 410g（電池含む）

付属品 ................................... 取扱説明書、乾電池：S-006P/9V（6F22/9V）；本体に接続済み、サービスの窓口

別売品 ................................... ACアダプターPSA-100

※0dBu=0.775Vrms

※製品の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。

※製品やアフター・サービスに関するお問い合わせは、付属の『サービスの窓口』をご覧ください。

G6017433R0

発売元：ローランド株式会社

セッティング・メモ

安全上のご注意

火災・感電・傷害を防止するには

以下の指示を必ず守ってください

取扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される内容を表わしています。  ※物的損害とは、家屋・家財およ

び家畜・ペットにかかわる拡大損害を表わしています。

取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を表わしています。

警告

注意

注意の意味について警告と

図記号の例

●

は、強制（必ずすること）を表わしています。

具体的な強制内容は、

●

の中に描かれています。 左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を表わしています。

は、注意（危険、警告を含む）を表わしています。 具体的な注意内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「一般的な注意、警告、危険」を表わしています。

は、禁止（してはいけないこと）を表わしています。 具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「分解禁止」を表わしています。

● この機器を使用する前に、以下の

警告

指示と取扱説明書をよく読んでください。

.......................................................................................

● この機器およびACアダプターを分解したり、改造したりしないでください。

.......................................................................................

● 修理／部品の交換などで、取扱説明書に書かれていないことは、絶対にしないでくだい。必ずお買い上げ店またはローランド・サービスに相談してください。

.......................................................................................

● 次のような場所での使用や保存はしないでください。 ○ 温度が極端に高い場所（直射日

光の当たる場所、暖房機器の近く、発熱する機器の上など）

○ 水気の近く（風呂場、洗面台、濡

れた床など）や湿度の高い場所 ○ ホコリの多い場所 ○ 振動の多い場所

.......................................................................................

● この機器を、ぐらついた台の上や傾いた場所に設置しないでください。必ず安定した水平な場所に設置してください。

.......................................................................................

●ACアダプターは、必ず指定のもの（PSA-100）を、AC100Vの電源で使用してください。

.......................................................................................

● 電源コードを無理に曲げたり、電源コードの上に重いものを載せたりしないでください。電源コードに傷がつきます。

.......................................................................................

● この機器を単独で、あるいはヘッドホン、アンプ、スピーカーと組み合わせて使用した場合、設定によっては永久的な難聴になる程度の音量になります。大音量で、長時間使用しないでください。万一、聴力低下や耳鳴りを感じたら、直ちに使用をやめて専門の医師に相談してください。

.......................................................................................

● この機器に、異物（燃えやすいもの、硬貨、針金など）や液体（水、ジュースなど）を絶対に入れないでください。

.......................................................................................

● 次のような場合は、直ちに電源を切ってACアダプターをコンセントから外し、お買い上げ店またはローランド・サービスに修理を依頼してください。 ○ACアダプター本体や電源コー

ドが破損したとき

○ 異物が内部に入ったり、液体が

こぼれたりしたとき ○ 機器が（雨などで）濡れたとき ○ 機器に異常や故障が生じたとき

.......................................................................................

● お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の取り扱いやいたずらに注意してください。必ず大人のかたが、監視／指導してあげてください。

.......................................................................................

● この機器を落としたり、この機器

注意

に強い衝撃を与えないでください。

.......................................................................................

● 電源は、タコ足配線などの無理な配線をしないでください。特に、電源タップを使用している場合、電源タップの容量（ワット／アンペア）を超えると発熱し、コードの被覆が溶けることがあります。

.......................................................................................

● 外国で使用する場合は、お買い上げ店またはローランド・サービスに相談してください。

.......................................................................................

● 電池は、充電、加熱、分解したり、または火や水の中に入れたりしないでください。

.......................................................................................

● この機器とACアダプターは、風通しのよい、正常な通気が保たれている場所に設置して、使用してください。

.......................................................................................

●ACアダプターを機器本体やコンセントに抜き差しするときは、必ずACアダプターの本体やプラグを持ってください。

.......................................................................................

● 長時間使用しないときは、ACアダプターをコンセントから外してください。

.......................................................................................

● 接続したコードやケーブル類は、繁雑にならないように配慮してください。特に、コードやケーブル類は、お子様の手が届かないように配慮してください。

.......................................................................................

● この機器の上に乗ったり、機器の上に重いものを置かないでください。

.......................................................................................

● 濡れた手でACアダプターの本体やプラグを持って、機器本体やコンセントに抜き差ししないでください。

.......................................................................................

● この機器を移動するときは、AC アダプターをコンセントから外し、外部機器との接続を外してください。

.......................................................................................

● お手入れをするときには、電源を切ってACアダプターをコンセントから外してください（P.9）。

.......................................................................................

● 落雷の恐れがあるときは、早めに ACアダプターをコンセントから外してください。

.......................................................................................

● 電池の使いかたを間違えると、破裂したり、液漏れしたりします。次のことに注意してください（P.12）。 ○ 電池の＋と−を間違えないよう

に、指示どおり入れてください。

○ 長時間使用しないときは、電池

を取り出しておいてください。

○ 液漏れを起こした場合は、柔ら

かい布で電池ケースについた液をよくふきとってから新しい電池を入れてください。また、漏れた液が身体についた場合は、皮膚に炎症を起こす恐れがあります。また眼に入ると危険ですのですぐに水でよく洗い流してください。

○ 電池を、金属性のボールペン、

ネックレス、ヘアピンなどと一緒に携帯したり、保管したりしないでください。

.......................................................................................

● 使用済みの電池は、あなたの地域のゴミ分別収集のしかたに従って、捨ててください。

.......................................................................................

Roland OD-3 User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual