Roland GW-7 User Manual [it]

QUICK START

GW-7 Workstation

ANHÖREN DES DEMO-SONGS

À Halten Sie [SHIFT] gedrückt und drücken Sie [EXIT] (Demo). À Drücken Sie [START/STOP], um die Wiedergabe zu beginnen. À Drücken Sie erneut [START/STOP], um die Wiedergabe zu stoppen. À Drücken Sie [EXIT], um den Demo-Modus zu verlassen.

SPIELEN DER PRESET-TONES

À Drücken Sie MODE [TONE] (USER-Taster muss aus sein) und wählen Sie mit den TONE-Tastern und dem

Drehrad einen Klang aus.

BEISPIELE: [PIANO] P001 „St. Piano 1“ [SYNTH] P341 „Syn Brass 1“

[KBD/ORGAN] P028 „Organ 1“ ** [WORLD1] P464 „Qudi/Orn“ [KBD/ORGAN] P062 „Oktober“ [WORLD1] P480 „Hichikiri“ [GUITAR/BASS] P109 „Nylon Gt. 1“ [WORLD2] P506 „Saz“ [STRINGS] P217 „St. Strings“ [DRUMS] P614 „Latin Perc“ [SAX/BRASS] P276 „Blow Tenor“ [DRUMS] P615 „India Perc“

Hinweise: ** 1) Wenn für MFX Type „Rotary“ gewählt ist (z. B. bei Orgelsounds), können Sie die Rotary-Geschwindigkeit durch

kurzes Antippen des Modulation-Hebels zwischen „schnell“ und „langsam“ umschalten.

2) Zum Ändern der Oktavlage halten Sie [SHIFT] gedrückt und drücken Sie [W] OCTAVE [X].

ANWÄHLEN UND SPEICHERN VON LIEBLINGSKLÄNGEN (FAVORITE TONES)

À Drücken Sie [FAVORITE] und danach einen der zehn TONE-Taster. À Zum Speichern eigener Zuordnungen wählen Sie den gewünschten Klang, halten Sie [FAVORITE]

gedrückt und drücken Sie einen der TONE-Taster.

SPIELEN MIT DUAL- & SPLIT-KLÄNGEN

À Drücken Sie KEYBOARD [DUAL] bzw. [SPLIT], um den betreffenden Modus zu aktivieren. À Drücken Sie [UPPER] bzw. [LOWER] und wählen Sie für diesen Part (Taster leuchtet) einen Klang aus.

Ändern der Lautstärke: [UPPER] bzw. [LOWER] ca.2 Sek. gedrückt halten und mit dem Drehrad den Wert

einstellen.

Ändern des Splitpunktes: [SPLIT] ca. 2 Sek. gedrückt halten und mit dem Drehrad den Wert einstellen.

Hinweis: Der Split-Klang kann auch zusammen mit dem Backing Track verwendet werden.

SPIELEN MIT DEN PRESET-BACKING TRACKS

À Aktivieren Sie [BACKING TRACK], [SYNC START] und drücken Sie danach MODE [STYLE] (USER-Taster

muss aus sein). Wählen Sie mit [W] SELECT [X] die Stilrichtung und mit dem Drehrad den Style aus.

À Drücken Sie [TAP TEMPO], ändern Sie ggf. mit dem Drehrad das Tempo und drücken Sie danach [EXIT]. À Drücken Sie [INTRO] und greifen Sie links auf der Tastatur einen Akkord. À Wählen Sie unter BAND TYPE mit [FULL], [COMBO] und [Drum & BASS] das Backing Ensemble. À Drücken Sie [FILL] für eine musikalische Überleitung und [ENDING] zum Abrufen einer Schlussphrase. À Drücken Sie [BACKING TRACK] und [SYNC START] erneut (LED´s aus), um diesen Modus zu verlassen.

BEISPIELE: Ps001 „Steady Rock“ Ps027 „Lay Bak Bl“ Ps030 „Up Temp Bl“ Ps031 „Smile Pop“

Ps037 „Latin Pop“ Ps062 „Country Pop“ Ps095 „Disco-OR“ Ps108 „Jiang Nan“

Änderungen der technischen Daten sind möglich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

QUICK START

GW-7 Workstation

EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE-BALANCE

À Drücken Sie ANALOG MODIFY [SELECT] sooft bis die BACKING-Anzeige leuchtet. À Stellen Sie mit dem C1-Regler das Lautstärkeverhältnis zwischen DRUM und BAND und mit dem C2-Regler

das Laustärkeverhältnis zwischen BACKING und KEYBOARD ein.

EDITIEREN EINES TONES

À Drücken Sie ANALOG MODIFY [SELECT] sooft bis die FILTER-Anzeige leuchtet. À Verändern Sie mit dem C1-Regler den CUTOFF-Wert und mit dem C2-Regler den RESONANCE-Wert. À Drücken Sie ANALOG MODIFY [SELECT] so dass die ENV-Anzeige leuchtet. À Verändern Sie mit dem C1-Regler den ATTACK-Wert und mit dem C2-Regler den RELEASE-Wert.

Hinweis: Weitere Tone-Parameter gibt es im Edit-Menü unter [FUNCTION] – „Edit Tone?“.

SPEICHERN EINES VERÄNDERTEN TONES

À Drücken Sie [FUNCTION] und wählen Sie mit [W] SELECT [X] die Display-Anzeige „Write Tone?“ aus. À Bestätigen Sie mit [ENTER] und wählen Sie mit dem Drehrad den Ziel-Speicherplatz (U001-U144) aus. À Drücken Sie [ENTER]. À Benennen Sie den User Tone in dem Sie [W] SELECT [X] den Cursor bewegen und mit dem Drehrad das

gewünschte Zeichen auswählen.

À Drücken Sie [ENTER] und bestätigen Sie die Abfrage „Write Sure?“ nochmal mit [ENTER]. À Zum Anwählen des User-Tones drücken Sie zusätzlich [USER] zu MODE [TONE] (beide Taster müssen leuchten).

SHOW-EFFEKTE MIT DEM D-BEAM

À Drücken Sie ASSIGNABLE [1] oder [1] und bewegen Sie Ihre Hand über dem unschtbaren Infrarotstrahl des

D-BEAM Controllers (Ausschalten durch nochmaliges Drüclken).

À Zum Ändern der D-BEAM Einstellungen wählen Sie mit dem Drehrad für den momentan aktivierten

ASSIGNABLE-Taster eine andere Funktion. Bei Anwahl des anderen ASSIGNABLE-Tasters oder beim Drücken von [EXIT] wird die gewählte Einstellung vorher gespeichert.

CONTROLLER

SEITE 2

AUFRUFEN DER WERKSVOREINSTELLUNGEN

À Drücken Sie [FUNCTION]. À Wählen Sie mit [W] SELECT [X] das Display mit der Anzeige „Utility?“ und bestätigen Sie mit [ENTER]. À Wählen Sie mit [W] SELECT [X] das Display mit der Anzeige „FACTORY RESET?“ À Drücken Sie [ENTER] und bestätigen Sie die Abfrage „Sure?“ mit [ENTER].

Änderungen der technischen Daten sind möglich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.