Roland BR-864 User Manual [it]

Gefeliciteerd met uw keuze voor de BOSS BR-864 8-Track Digital Studio.

Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld:

• HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN (p. 2-3)

• BELANGRIJKE OPMERKINGEN (p. 4-5)

In deze secties vindt u belangrijke informatie over de juiste bediening van dit apparaat.

Daarnaast dient de volledige gebruikershandleiding gelezen te worden, zodat u een goede indruk krijgt van alle mogelijkheden die uw nieuwe apparaat te bieden heeft. Bewaar de handleiding, zodat u er later aan kunt refereren.

■ Druktechnische details in deze handleiding

• Teksten of getallen tussen vierkante haken [ ] geven knoppen aan.

[PLAY] PLAY knop

[REC] REC knop

• Verwijzingen als (p. **) geven op pagina’s in deze handleiding aan, waarnaar wordt terugverwezen.

Het apparaat op een veilige manier gebruiken

OGG

WAARSCHUWING

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN

INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN

Over

WAARSCHUWING en

VOORZICHTIG opmerkingen

Wordt gebruikt bij instructies waarbij

WAARSCHUWING

de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van overlijden of zwaar letsel, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt.

Wordt gebruikt bij instructies waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van letsel of materiële schade, wanneer het apparaat niet op juiste

VOORZICHTIG

wijze gebruikt wordt.

* Materiële schade verwijst naar schade

of andere ongunstige effecten, die ten aanzien van het huis en al het aanwezige meubilair, en tevens aan huisdieren kunnen optreden.

NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT

WAARSCHUWING

001

• Zorg dat u onderstaande instructies en de gebrui-

kershandleiding leest, voordat u het apparaat in gebruik neemt.

.............................................................................................................

002c

• Maak het apparaat niet open, en voer geen interne modificaties uit.

.............................................................................................................

003

• Tracht het apparaat niet te repareren of onderdelen in het apparaat te vervangen (behalve wanneer daartoe specifieke instructies in de handleiding staan). Ga voor alle onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkende Roland distributeur, die u op de “Informatie” pagina kunt vinden.

.............................................................................................................

004

• Gebruik of berg het apparaat nooit op, op plaatsen die:

• aan extreme temperaturen onderhevig zijn

(bijvoorbeeld in direct zonlicht, in een afgesloten voertuig, dichtbij een warmtekanaal of bovenop warmte genererende apparatuur of die

• vochtig zijn (bijvoorbeeld badkamers,

wasruimtes of natte vloeren hebben of die

• aan regen worden blootgesteld of die

• stoffig zijn of die

• aan een hoge mate van vibratie onderhevig zijn.

.............................................................................................................

007

• Zorg dat u het apparaat zo plaatst, dat het altijd waterpas staat en stabiel zal blijven. Plaats het nooit op standaards die kunnen wiebelen of op hellende oppervlakken.

.............................................................................................................

Over de symbolen

Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken dat zich binnen de driehoek bevindt. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen, of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt.

Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen die nooit verplaatst mogen worden (verboden). De specifieke handeling die niet uitgevoerd mag worden, wordt aangegeven door het symbool dat zich binnen de cirkel bevindt. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat het apparaat nooit uit elkaar gehaald mag worden.

Het ● wijst de gebruiker op onderdelen die verwijderd moeten worden. De specifieke handeling die uitgevoerd moet worden, wordt door het symbool binnen de cirkel aangegeven. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, geeft aan dat het netsnoer uit de daarvoor bestemde aansluiting getrokken moet worden.

001

• Gebruik alleen de meegeleverde stroomadapter. Zorg ervoor dat het voltage overeenkomt met het voltage, dat op de adapter vermeld staat. Andere adapters kunnen een afwijkende polariteit hebben of voor een andere voltage bestemd zijn, dus indien u deze zou gebruiken kan dit schade, foutieve werking of een elektrische schok veroorzaken.

• Buig of draai het netsnoer niet overmatig, en plaats er geen zware objecten bovenop. Hierdoor kan het snoer beschadigen, waardoor afgebroken elementen en kortsluiting geproduceerd kan worden. Beschadigde snoeren betekenen een risico op brand en schokken!

.............................................................................................................

010

• Dit apparaat, op zichzelf staand of in combinatie met koptelefoon of luidsprekers, kan geluidsniveaus produceren die in staat zijn permanent gehoorsverlies te veroorzaken. Werk nooit lange tijd achter elkaar op een hoog of oncomfortabel volumeniveau. Wanneer u een bepaalde mate van gehoorsverlies of een piep in de oren bemerkt, moet u het apparaat direct uitzetten en een oorarts consulteren.

.............................................................................................................

011

• Zorg dat er geen objecten (bijvoorbeeld brandbaar materiaal, munten of spelden) of vloeistoffen (water, frisdrank, enz.) in het apparaat terechtkomen.

..........................................................................................................

012c

WAARSCHUWING

VOORZICHTIG

013

• Zet direct de stroom uit, haal het netsnoer uit het stopcontact en breng het apparaat voor onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkend Roland distributeur, te vinden op de “Informatie” pagina, indien:

• Het netsnoer of de stekker is beschadigd, of

• Er rook of een ongewone geur optreedt

• Er objecten of vloeistof in het apparaat terecht zijn

gekomen, of

• Het apparaat in de regen heeft gestaan (of op andere

wijze nat is geworden), of

• Het apparaat niet normaal schijnt te functioneren of een

duidelijke verandering in werking laat zien.

.............................................................................................................

014

• In huishoudens met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden, totdat het kind in staat is de regels, die essentieel zijn voor een veilige bediening van het apparaat, op te volgen.

.............................................................................................................

014

• Bescherm het apparaat tegen zware schokken. (Laat het niet vallen!)

.............................................................................................................

015

• Steek het netsnoer van dit apparaat niet in een stopcontact waar een buitensporig aantal andere apparaten gebruik van maakt. Wees in het bijzonder voorzichtig bij het gebruik van verlengsnoeren – de totale hoeveelheid stroom die door alle aangesloten apparaten wordt gebruikt, mag nooit de stroom classificatie (watts/ampères) van het verlengsnoer overschrijden. Door overmatige ladingen kan de isolatie van het snoer verhit raken, en uiteindelijk smelten.

.............................................................................................................

016

• Voordat u dit apparaat in het buitenland gaat gebruiken, neemt u contact op met uw verkoper, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkend Roland distributeur. Deze zijn te vinden op de “Informatie” pagina.

.............................................................................................................

019

• Lithium batterijen mogen nooit opnieuw worden opgeladen, verhit worden, uit elkaar gehaald worden of in vuur of water worden gegooid.

.............................................................................................................

VOORZICHTIG

101b

• Het apparaat dient op een zodanige wijze geplaatst te worden, dat er voldoende ventilatieruimte beschikbaar is.

.............................................................................................................

102d

• Wanneer de stekker in het stopcontact of in dit apparaat word gestoken of eruit wordt gehaald, houdt u deze altijd bij de stekker zelf vast.

.............................................................................................................

103b

• Door stofophoping tussen de stekker van het netsnoer en de stroomingang kan een verminderde isolatie en brand worden veroorzaakt. Veeg stof regelmatig met een droge doek weg. Ook dient u het netsnoer uit het stopcontact te halen als het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt zal worden.

.............................................................................................................

104

107d

• Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en kabels te voorkomen. Bovendien zouden alle snoeren en kabels buiten het bereik van kinderen geplaatst moeten worden.

.............................................................................................................

106

• Ga nooit boven op dit apparaat staan, en plaats er geen zware objecten op.

.............................................................................................................

• Wanneer de stekker in het stopcontact of in dit apparaat word gestoken of eruit wordt gehaald, mogen uw handen nooit nat zijn.

.............................................................................................................

108b

• Voordat u het apparaat gaat verplaatsen, haalt u het netsnoer uit het stopcontact, en koppelt u de snoeren van alle apparaten los.

.............................................................................................................

109b

• Voordat u het apparaat gaat schoonmaken, zet u de stroom uit, en haalt u het netsnoer uit het stopcontact .

.............................................................................................................

110b

• Indien er onweer in uw omgeving wordt verwacht, haalt u het netsnoer uit het stopcontact.

.............................................................................................................

111: Selection

• Indien batterijen niet juist worden gebruikt, kan het voorkomen dat ze ontploffen of gaan lekken en schade of verwondingen veroorzaken. Lees in het belang van de veiligheid de volgende voorzorgsmaatregelen, en neem ze in acht (p. 22).

• Volg de volgende plaatsingsinstructies voor

batterijen zorgvuldig op, en zorg ervoor dat u op de juiste polariteit let.

• Voorkom het gemengde gebruik van oude en

nieuwe batterijen. Zorg er tevens voor dat er geen batterijen van verschillende merken/typen worden gemengd.

• Verwijder de batterijen wanneer het toestel voor een

langere periode ongebruikt zal blijven.

• Gebruik als een batterij heeft gelekt een zacht stuk doek

of een papieren zakdoek om alle resten van de vulling te verwijderen. Plaats vervolgens nieuwe batterijen. Zorg er, om ontstekingen van de huid te voorkomen, voor dat er geen vulling van de batterij op uw handen of huid komt. Handel met uiterste voorzichtigheid, zodat er geen vulling in de buurt van uw ogen komt. Was het aangetaste gebied met stromend water direct af , indien er ook maar iets van de vulling in uw ogen is gekomen.

• Bewaar batterijen nooit in de nabijheid van metalen

voorwerpen als balpennen, kettingen, haarspelden, etc.

.............................................................................................................

112

• Gebruikte batterijen dienen in navolging van alle in uw woongebied van toepassing zijnde regels met betrekking tot hun veilige opruiming te worden weggegooid.

.............................................................................................................

118

• Mocht u schroeven verwijderen, zorg er dan voor dat u ze op een veilige plaats bewaart, buiten het bereik van kinderen, zodat er geen risico is dat ze per ongeluk worden ingeslikt.

.............................................................................................................

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Lees naast de items die onder “Belangrijke veiligheidsinstructies” en “Het toestel op een veilige manier gebruiken” op de pagina’s 2 en 3 staan het volgende, en neem het in acht:

Stroomvoorziening: gebruik van batterijen

• Gebruik dit toestel niet op een zelfde stroomnet met een apparaat dat gebrom veroorzaakt (zoals een elektrische motor of een variabel verlichtingssysteem).

• De adapter zal na meerdere uren achtereenvolgens gebruik warmte gaan genereren. Dit is normaal en vormt geen rede voor bezorgdheid.

• Aangezien het stroomverbruik van het toestel vrij hoog is, wordt het gebruik van een adapter aangeraden. Mocht u de voorkeur aan het gebruik van batterijen geven, gebruik dan batterijen van het alkaline type.

• Zet, wanneer u batterijen plaatst of vervangt, altijd de stroomtoevoer van het toestel uit en koppel alle kabels van externe apparaten die u eventueel heeft aangesloten los. Zo kunt u schade en / of storing aan speakers of andere apparatuur voorkomen.

• Er worden bij dit toestel batterijen meegeleverd. De duurzaamheid van deze batterijen kan echter beperkt zijn, aangezien hun voornaamste doel was het mogelijk maken van testen.

• Zet, voordat u dit toestel op andere apparaten aansluit, de stroomtoevoer van alle toestellen uit. Dit helpt u om storingen en / of schade aan speakers of andere elementen te voorkomen.

Plaatsing

• Gebruik van het toestel in de nabijheid van versterkers (of andere apparatuur die grote stroomtransformators hebben) kan brommen veroorzaken. Verplaats dit toestel om het probleem te verhelpen; of zet het verder van de stoorzender af.

• Dit apparaat kan radio en televisieontvangst verstoren. Gebruik het niet in de nabijheid van dergelijke ontvangende apparatuur.

• Er kan ruis worden geproduceerd, wanneer in de nabijheid van dit toestel draadloze communicatie apparatuur, zoals mobiele telefoons, worden gebruikt. Dergelijke ruis kan voorkomen, wanneer u een telefoontje ontvangt of gaat plegen of tijdens een gesprek. Mocht u dergelijke problemen ondervinden, leg zulke draadloze apparaten dan verder van het toestel af of zet ze uit.

• Stel dit toestel niet bloot aan direct zonlicht, plaats het niet in de nabijheid van apparaten die warmte uitstralen, laat het niet achter in een afgesloten voertuig of stel het niet op andere manieren aan extreme temperaturen bloot. Overmatige hitte kan het toestel doen verkleuren of vervormen.

• Er kunnen waterdruppels (condens) in het toestel ontstaan, wanneer het naar een andere locatie wordt verplaatst, waar de temperatuur en / of vochtigheidsgraad erg anders is. Als u het toestel in deze toestand tracht te gebruiken, kan dit leiden tot schade en / of storing. Voordat u het toestel in gebruik neemt, dient u het daarom enkele uren te laten staan, tot de condens volledig is verdampt.

Onderhoud

• Veeg het toestel voor dagelijkse schoonmaak af met een zachte, droge doek of één die licht met water is bevochtigd. Gebruik om hardnekkig vuil te verwijderen een doek die is geïmpregneerd met een mild, niet agressief schoonmaakmiddel.

• Gebruik nooit benzine, verdunners, alcohol of oplossingen van welke soort dan ook om zo de mogelijkheid van verkleuring en / of vervorming te voorkomen.

Reparatie en gegevens

• Wees ervan bewust dat alle gegevens, die in het geheugen van het toestel zijn opgeslagen, verloren kunnen gaan wanneer het toestel wordt gerepareerd. Van belangrijke gegevens dient te allen tijde een back up worden gemaakt op een geheugenkaart / computer of deze gegevens dienen (indien nodig) op papier te worden opgeschreven. Tijdens reparatie wordt er met gepaste zorgvuldigheid op gelet dat het verlies van gegevens wordt voorkomen. Echter, in sommige gevallen (zoals wanneer de elektronische schakelingen die met het geheugen zelf in verbinding staan defect zijn), kan het tot onze spijt zo zijn dat we de gegevens niet kunnen herstellen. Roland is niet aansprakelijk voor een dergelijk verlies van gegevens.

Overige voorzorgsmaatregelen

• Wees ervan bewust dat de inhoud van het geheugen onherstelbaar verloren kan gaan als gevolg van een storing of oneigenlijk gebruik van het toestel. We raden u aan om van belangrijke gegevens, die u in het geheugen van het toestel heeft opgeslagen, regelmatig een back-up te maken in het geheugen van het toestel of een geheugenkaart / computer om uzelf tegen het verlies van belangrijke gegevens te beschermen.

• Helaas kan het onmogelijk blijken om de inhoud van gegevens die op in het geheugen van het toestel of een geheugenkaart waren opgeslagen te herstellen als deze eenmaal verloren is gegaan. In geval van een dergelijk verlies van gegevens acht Roland Corporation zich niet aansprakelijk.

• Als u de (draai)knoppen, schuiven of andere controllers en jacks en aansluitingen van het toestel gebruikt, doe dit dan met een passende hoeveelheid voorzichtigheid. Hardhandig gebruik kan tot storingen leiden.

• Sla nooit op de display en oefen er geen grote druk op uit.

• Pak bij alle kabels, wanneer u ze aansluit / loskoppelt, de aansluiting vast – trek nooit aan de kabel. Zo vermijdt u het veroorzaken van kortsluiting of schade aan de interne elementen van de kabel.

• Probeer, om het volume van het toestel op redelijke niveaus te houden, te voorkomen dat u uw buren overlast bezorgt. U zou er de voorkeur aan kunnen geven om een koptelefoon te gebruiken, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over diegenen om u heen (vooral als het laat op de avond is).

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

• Verpak het toestel als u het moet vervoeren, indien mogelijk, in de doos (inclusief vulling) waarin hij werd geleverd. Wanneer dit niet mogelijk is, dient u gelijksoortige verpakkingsmaterialen te gebruiken.

• Gebruik het aangegeven expressie pedaal (EV-5; los verkrijgbaar). U riskeert het toebrengen van storingen en / of schade aan het toestel, als u andere expressie pedalen aansluit.

• Gebruik een Roland kabel om de aansluiting te doen. Neem als u een ander merk kabel gebruikt de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.

• Sommige aansluitingskabels hebben weerstanden. Gebruik voor het aansluiten van dit toestel geen kabels die weerstanden bevatten. Het gebruik van dergelijke kabels kan ervoor zorgen, dat het geluidsniveau extreem laag is of zelfs onhoorbaar. Neem voor informatie over kabelspecificaties contact op met de fabrikant van de kabel.

Voordat u geheugenkaarten gebruikt (CompactFlash)

Geheugenkaarten gebruiken

• Schuif de geheugenkaart voorzichtig helemaal naar binnen – tot hij stevig op zijn plek zit.

705

• Raak het contactgedeelte van de geheugenkaart niet aan en zorg ervoor dat het niet vies wordt.

• De geheugenkaartsleuf van dit toestel accepteert CompactFlash geheugenkaarten. Microdrive opslagmedia van IBM zijn niet compatibel.

• CompactFlash kaarten zijn opgebouwd uit precisie componenten. Ga voorzichtig met de kaarten om, en besteedt extra aandacht aan het volgende.

• Zorg ervoor dat u alle statische energie uit uw eigen lichaam ontlaadt, voordat u de kaarten aanraakt, om schade aan de kaarten door statische elektriciteit te voorkomen.

• Raak geen metaal aan, en zorg ervoor dat er geen metaal in aanraking komt met het contactgedeelte van de kaarten.

• Buig de kaarten niet, laat ze niet vallen en stel ze niet bloot aan hevige schokken of trillingen.

• Bewaar kaarten niet in direct zonlicht, afgesloten voertuigen of andere dergelijke locaties (bewaartemperatuur -25 tot 85˚ C).

• Zorg ervoor dat kaarten niet nat worden.

• Haal kaarten niet uit elkaar en bewerk ze niet.

USB

Compatibel OS

Windows: Windows Me/2000 of later Macintosh: Mac OS 9.1 of later

Driver

De BR-864 gebruikt een standaard driver die op OS wordt gevonden. De DRIVER wordt automatisch geïnstalleerd zodra het toestel via USB op een computer wordt aangesloten.

Auteursrecht

• Ongeautoriseerde opname, distributie, verkoop, uitleen, openbaar optreden, uitzenden of iets soortgelijks, geheel of gedeeltelijk, van een werk (muzikale compositie, video, uitzending, openbaar optreden of iets dergelijks) waarvan het auteursrecht is voorbehouden aan een derde is bij wet verboden.

• Wanneer u via een digitale aansluiting geluidssignalen met een extern instrument uitwisselt, kan dit toestel opnamen uitvoeren zonder onderhevig te zijn aan de restricties van het Serial Copy Management System (SCMS). Dit komt, doordat het toestel alleen voor muzikale productie is bedoeld, en niet zodanig is ontworpen dat het aan restricties onderhevig is, mits het wordt gebruikt voor opname van werken (zoals uw eigen composities) die de auteursrechten van anderen niet schenden. (SCMS is een functie die tweede-generatie en later kopiëren door middel van een digitale connectie verhindert. Het wordt in MD recorders en andere duurzame digitale geluidsapparatuur als beschermfunctie voor het auteursrecht ingebouwd).

• Gebruik dit toestel niet voor doeleinden, die het auteursrecht van een derde zouden kunnen schenden. Wij nemen geen enkele verantwoordelijkheid met betrekking tot het schenden van auteursrechten van derden die uit uw gebruik van dit toestel kunnen voortvloeien.

204

Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

De vensterafbeeldingen in deze documenten zijn gedrukt met toestemming van Microsoft Corporation.

Windows® staat officieel bekend als “Microsoft® Windows® operating system”.

Apple en Macintosh zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.

MacOS is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.

Inhoud

Het apparaat op een veilige manier gebruiken.................................... 2

BELANGRIJKE OPMERKINGEN .............................................................. 4

Kennismaking met de BR-864 ........................................................... 14

Eigenschappen ......................................................................................................................... 14

Geheugenkaarten die door uw BR-864 worden ondersteund .............................................. 16

Hoe u de kaartbeschermer verwijdert..................................................................................... 16

Paneelomschrijvingen........................................................................ 17

Voorpaneel ................................................................................................................................ 17

Beeldscherm ............................................................................................................................. 21

Achterpaneel ............................................................................................................................. 21

Batterijen plaatsen.................................................................................................................... 22

Snelle start 23

De demoliedjes beluisteren ................................................................ 24

(1) Randapparatuur aansluiten................................................................................................ 24

(2) Zet de BR-864 aan ............................................................................................................... 25

Het contrast van het beeldscherm aanpassen........................................................................... 26

(3) Een demolied beluisteren.................................................................................................. 26

Een lied selecteren......................................................................................................................... 26

Een lied afspelen ........................................................................................................................... 27

De huidige positie wijzigen ......................................................................................................... 27

(4) De stroom uitzetten............................................................................................................ 28

Een lied opnemen/afspelen ............................................................... 29

(1) De geheugenkaart klaar maken ........................................................................................ 29

De stroom aanzetten ..................................................................................................................... 29

De geheugenkaart formatteren(initialiseer) .............................................................................. 29

(2) De song voor opname selecteren...................................................................................... 30

Een nieuwe song opnemen.......................................................................................................... 30

(3) Instrumenten aansluiten.....................................................................................................31

Kies een jack om uw instrument op aan te sluiten................................................................... 31

Druk op de INPUT SELECT knop van het instrument dat u wilt opnemen ....................... 31

De interne microfoon uitzetten ................................................................................................... 32

De invoergevoeligheid aanpassen.............................................................................................. 32

Het invoerniveau aanpassen ....................................................................................................... 32

(4) Insert effecten gebruiken.................................................................................................... 33

Tussen effecten schakelen............................................................................................................ 33

Zonder insert effecten opnemen ................................................................................................. 34

(5) De Rhythm guide gebruiken............................................................................................... 34

De Rhythm guide afspelen ..........................................................................................................35

Arrangementen wijzigen ............................................................................................................. 35

Patronen wijzigen ......................................................................................................................... 36

Het tempo van de arrangementen of patronen wijzigen ........................................................ 36

Tappen om het tempo van de arrangementen of patronen .................................................... 36

(6) Basis opname ...................................................................................................................... 37

Het opnamespoor selecteren .......................................................................................................37

Over de opname (REC) functies ................................................................................................. 37

Procedure ....................................................................................................................................... 38

(7) Opgenomen muziek afspelen............................................................................................. 39

Het geluid van specifieke sporen stillen (Mute)....................................................................... 39

(8) Overdubben(Nog een uitvoering opnemen terwijl u naar een

bestaande uitvoering luistert) ................................................................................................. 39

(9) Het geluid voor ieder spoor afzonderlijk aanpassen ....................................................... 40

De positie (pan) van het geluid instellen................................................................................... 40

De toon aanpassen (Spoor EQ)....................................................................................................40

Breedte aan het geluid toevoegen (Loop effect) ....................................................................... 41

(10) Bounce Meerdere sporen samenvoegen ........................................................................ 42

(11) Masteren............................................................................................................................. 43

(12) De stroom uitzetten........................................................................................................... 44

(13) De geheugenkaart verwijderen ........................................................................................ 44

Hoofdstuk 1 Opnemen .................................... 45

Opnemen .......................................................................................... 46

Het opnamespoor selecteren .................................................................................................. 46

V-sporen wijzigen ..................................................................................................................... 47

De positie van het inkomende signaal wijzigen..................................................................... 47

Opname functies....................................................................................................................... 48

Afspelen herhalen (Repeat)................................................................ 49

Het herhaalgedeelte instellen .................................................................................................. 49

Het herhaalgedeelte met precieze timing instellen .............................................................. 50

Alleen een fout opnieuw opnemen (Punch in/uit)............................... 51

Handmatig in/uit punchen........................................................................................................51

Handmatig in en uit punchen met gebruik van [REC]............................................................ 51

Handmatig in en uit punchen met behulp van een voetschakelaar...................................... 52

Auto in en uit punchen............................................................................................................. 52

Het gebied voor auto in/uit punchen aangeven...................................................................... 52

Een geregistreerde auto punch in/uit locatie wissen.............................................................. 53

Hoe u opneemt .............................................................................................................................. 53

Herhaaldelijk over dezelfde locatie opnemen (Loop opname) ............................................. 54

Het gedeelte dat herhaald dient te worden instellen............................................................... 54

Hoe u opneemt .............................................................................................................................. 54

Een opdracht annuleren (Undo/redo)................................................. 55

De laatst uitgevoerde opdracht terugdraaien (Undo)............................................................ 55

De Undo annuleren (Redo) ...................................................................................................... 55

De insert effecten gebruiken .............................................................. 56

Effect patches en banken ........................................................................................................56

Insert effect instellingen bewerken......................................................................................... 57

Insert effect instellingen opslaan (Write) ............................................................................... 58

Wijzigen hoe de insert effect volgens de functie worden gebruikt...................................... 59

Meerdere sporen samenvoegen (Bounce)........................................... 60

De loop effecten/Spoor EQ gebruiken................................................ 62

Het loop effect selecteren ........................................................................................................ 62

Aanpassen hoe het loop effect wordt toegepast................................................................... 63

De Spoor EQ (equalizer) instellen ........................................................................................... 64

Masteren........................................................................................... 65

De Mastering tool kit instellingen bewerken.......................................................................... 66

De Mastering tool kit instellingen opslaan (write) ................................................................. 67

De song informatie weergeven.......................................................... 68

De resterende beschikbare opnametijd weergeven .............................................................. 68

Het verbruik van de geheugenkaart weergeven .................................................................... 68

Hoofdstuk 2 Bewerken .................................. 69

Tijd registreren (Locator functie)......................................................... 70

Een locator punt registreren....................................................................................................70

Naar locator punt gaan............................................................................................................. 70

Een locator punt verwijderen .................................................................................................. 70

Het begin en eind van de muziek opzoeken (Scrub/preview)............. 71

Scrubben om het start/eindpunt van de muziek te vinden ................................................... 71

De scrub punten wijzigen ........................................................................................................72

Het gebruik van de preview met [REW] en [FF] mogelijk maken ......................................... 72

De uitvoering op een spoor bewerken (Spoor editing) ....................... 73

Gegevens kopiëren (Track copy) ............................................................................................ 73

Het herhaalde gedeelte kopiëren (AB)....................................................................................... 73

Kopiëren door de tijd (TME/MES) aan te geven. ....................................................................74

Een compleet spoor kopiëren (ALL) ..........................................................................................75

Gegevens verplaatsen (Track move) ...................................................................................... 76

Het herhaalde gedeelte verplaatsen (AB).................................................................................. 76

Verplaatsen door de tijd (TME/MES) aan te geven................................................................. 77

Een compleet spoor verplaatsen (ALL) ..................................................................................... 78

Gegevens wissen (Track erase) .............................................................................................. 79

Het herhaalde gedeelte wissen (AB) ..........................................................................................79

Wissen door de tijd (TME/MES) aan te geven......................................................................... 80

Een compleet spoor wissen (ALL).............................................................................................. 81

Gegevens uitwisselen (Track exchange)................................................................................ 82

De songs die u heeft opgenomen beheren ......................................... 83

Een song kopiëren (Song copy).............................................................................................. 83

Songs wissen (Song erase) ..................................................................................................... 83

Geheugen op de geheugenkaart besparen (Song optimize) ................................................ 84

Songs een naam geven (Song name) ..................................................................................... 84

Een song beschermen (Song protect).................................................................................... 85

De huidige instellingen in de song opslaan........................................................................... 85

Een master tape maken..................................................................... 86

Op een cassette recorder opnemen (analoge aansluiting)................................................... 86

Op een digitale recorder opnemen (digitale aansluiting) ..................................................... 86

Digitaal kopiëren onmogelijk maken......................................................................................... 86

Hoofdstuk 3 De Rhythm guide gebruiken ....... 89

Over de Rhythm guide ...................................................................... 90

Over de patronen ...................................................................................................................... 90

Patroontypen ................................................................................................................................. 90

Over de arrangementen ...........................................................................................................90

Arrangementtypen........................................................................................................................ 90

De Rhythm guide functie veranderen ..................................................................................... 91

Arrangementen en patronen uitvoeren .................................................................................. 91

Arrangementen selecteren ........................................................................................................... 91

Arrangementen uitvoeren ........................................................................................................... 91

Patronen selecteren ....................................................................................................................... 92

Patronen uitvoeren........................................................................................................................ 92

Het tempo van de arrangementen of patronen wijzigen ........................................................ 92

Tappen om het tempo van de arrangementen of patronen te wijzigen................................ 92

Originele arrangementen maken....................................................... 93

Een stap invoegen .................................................................................................................... 94

Een stap wissen........................................................................................................................ 94

Arrangementen een naam geven ............................................................................................ 94

Arrangementen kopiëren ......................................................................................................... 95

Arrangementen wissen ............................................................................................................95

Originele patronen maken ................................................................ 96

Opmerking met betrekking tot het maken van patronen .......................................................96

Patronen maken in Realtime opname..................................................................................... 96

Opnamen repeteren ...................................................................................................................... 98

Onnodige drumgeluiden verwijderen....................................................................................... 99

Het metronoomvolume wijzigen................................................................................................ 99

In stapsgewijze opname patronen maken............................................................................ 100

De velocity wijzigen.................................................................................................................... 102

Onnodige drumgeluiden verwijderen..................................................................................... 102

Patronen een naam geven ..................................................................................................... 102

Patronen kopiëren .................................................................................................................. 103

Patronen wissen ..................................................................................................................... 103

Over de drum kits ........................................................................... 104

De drums uitvoeren ................................................................................................................ 104

Drum kits selecteren .............................................................................................................. 104

Originele drum kits maken (Tone load) ................................................................................ 105

Vanaf de sporen laden................................................................................................................ 105

Drumgeluiden van andere drum kits kopiëren...................................................................... 107

De positie (pan) van de drumgeluiden wijzigen.................................................................... 108

hoofdstuk 4 Effecten..................................... 109

Insert effect parameter functies ....................................................... 110

Instellingsprocedure .............................................................................................................. 110

Algoritme lijst.......................................................................................................................... 111

BANK: GUITAR ....................................................................................................................... 111

1. COSM GTR AMP ....................................................................................................................111

2. ACOUSTIC SIM ...................................................................................................................... 111

3. BASS SIM.................................................................................................................................. 112

4. COSM COMP GTR ................................................................................................................. 112

5. GTR SYNTH............................................................................................................................. 112

6. ACOUSTIC GTR ..................................................................................................................... 112

7. BASS MULTI............................................................................................................................ 113

8. COSM BASS AMP................................................................................................................... 113

9. COSM COMP BSS................................................................................................................... 113

BANK: MIC............................................................................................................................... 114

10. VOCAL MULTI ..................................................................................................................... 114

11. VOICE TRANS ......................................................................................................................114

12. COSM COMP VCL ............................................................................................................... 114

BANK: LINE ............................................................................................................................. 115

13. STEREO MULTI .................................................................................................................... 115

14. LO-FI BOX.............................................................................................................................. 115

BANK: SIMUL .......................................................................................................................... 115

15. VO+GT AMP .........................................................................................................................115

16. VO+AC.SIM........................................................................................................................... 116

17. VO+ACOUSTIC .................................................................................................................... 116

Parameter lijst ......................................................................................................................... 117

Akoestische gitaar simulator..................................................................................................... 117

Akoestische processor ................................................................................................................117

Bas simulator ............................................................................................................................... 117

Chorus........................................................................................................................................... 117

Compressor .................................................................................................................................. 118

COSM comp (compressor)/limiter .......................................................................................... 118

De-esser ........................................................................................................................................ 118

Defretter........................................................................................................................................ 118

Delay ............................................................................................................................................. 119

Dubbelen ......................................................................................................................................119

Enhancer....................................................................................................................................... 119

Equalizer....................................................................................................................................... 119

Flanger .......................................................................................................................................... 120

Voetvolume.................................................................................................................................. 120

Guitar synth ................................................................................................................................. 120

Harmonist .................................................................................................................................... 122

Lo-Fi Box....................................................................................................................................... 122

Signaalonderdrukker.................................................................................................................. 123

Octave ........................................................................................................................................... 123

Phaser............................................................................................................................................ 123

Pitch shifter ..................................................................................................................................123

Preamp.......................................................................................................................................... 124

RRing modulator......................................................................................................................... 124

Slow attack ................................................................................................................................... 125

Speaker simulator ....................................................................................................................... 125

Tremolo/Pan ............................................................................................................................... 125

Voice transformer........................................................................................................................ 126

Wah ...............................................................................................................................................126

Mastering tool kit parameter functies .............................................. 127

Instellingsprocedure .............................................................................................................. 127

Algoritme ................................................................................................................................. 127

Parameter lijst ......................................................................................................................... 128

Equalizer....................................................................................................................................... 128

Bass cut filter................................................................................................................................ 128

Enhancer....................................................................................................................................... 128

Input.............................................................................................................................................. 128

Expander ...................................................................................................................................... 129

Compressor .................................................................................................................................. 129

Mixer ............................................................................................................................................. 130

Limiter........................................................................................................................................... 130

Output........................................................................................................................................... 130

Loop effect parameter functies......................................................... 131

Instellingsprocedure .............................................................................................................. 131

Parameter lijst ......................................................................................................................... 132

CHORUS/DELAY/DBLN (dubbelen) ....................................................................................132

REVERB ........................................................................................................................................ 132

Spoor EQ parameter functies ........................................................... 133

Instellingsprocedure .............................................................................................................. 133

Parameter lijst ......................................................................................................................... 133

Hoofdstuk 5 Overige handige functies.......... 135

Een voetschakelaar of expressiepedaal gebruiken .......................... 136

Als u een voetschakelaar gebruikt........................................................................................ 136

Als u een expressiepedaal gebruikt...................................................................................... 136

Een instrument stemmen (stemfunctie) ............................................. 137

Naar de stemfunctie omschakelen........................................................................................ 137

Uitleg van de indicaties, die tijdens het stemmen worden weergegeven .......................... 137

Stemmen.................................................................................................................................. 138

De referentie toon van de stemfunctie instellen ..................................................................... 138

Moeilijke songs kopiëren (Phrase trainer)........................................ 139

De snelheid verminderen (Time stretch functie) ................................................................. 139

Het centrale geluid annuleren (Center cancel functie)........................................................ 139

Met MIDI apparatuur synchroniseren............................................... 141

MIDI beginselen ...................................................................................................................... 141

De Rhythm guide gebruiken om een externe MIDI geluidsmodule te spelen ................... 141

Weergave met een MIDI sequencer synchroniseren........................................................... 142

Gesynchroniseerde weergave met de BR-864 als master...................................................... 142

De MTC offset instellen.............................................................................................................. 144

MMC gebruiken ....................................................................................................................... 144

MMC-compatibele apparatuur vanaf de BR-864 bedienen. .................................................144

De uitvoer van een extern MIDI apparaat mengen

met de uitvoer van uw BR-864 (Audio sub mix)............................... 146

De instellingen van de BR-864 initialiseren ...................................... 147

Alle instellingen van de BR-864 initialiseren ....................................................................... 147

De systeem instellingen initialiseren.................................................................................... 147

De effect instellingen initialiseren......................................................................................... 148

De Rhythm guide arrangementen/patronen/drum kits initialiseren................................... 148

De geheugenkaart initialiseren.............................................................................................. 149

Batterijvermogen sparen (Power save) ............................................ 150

De stroombesparing functie deactiveren................................................................................. 150

Utility parameter lijst....................................................................... 151

Over de systeem parameters................................................................................................. 151

Over de Sync parameters ...................................................................................................... 151

Over de scrub paramters ....................................................................................................... 152

Over de Insert functie van de effecten.................................................................................. 153

Hoofdstuk 6 USB .......................................... 155

Voordat u USB gebruikt (overzicht).................................................. 156

Compatibele besturingssystemen (OS)................................................................................ 156

Samenstelling van gegevens op geheugenkaarten ............................................................ 156

Een computer aansluiten ....................................................................................................... 157

Een back-up maken van de gegevens van de BR-864 ...................... 158

Bij Windows ............................................................................................................................ 158

Bij Macintosh .......................................................................................................................... 159

De gegevens van de BR-532 gebruiken................................................................................ 159

Spoorgegevens van de BR-864 in WAV/AIFF formaat opslaan

(WAV/AIFF Exporteren) ................................................................... 161

Bij Windows ............................................................................................................................ 161

Bij Macintosh .......................................................................................................................... 162

WAV/AIFF bestanden op de sporen van de BR-864 inladen

(WAV/AIFF importeren) ................................................................... 164

Bij Windows ............................................................................................................................ 164

Bij Macintosh .......................................................................................................................... 165

SMFs importeren en patronen maken .............................................. 167

Bij Windows ............................................................................................................................ 167

Bij Macintosh .......................................................................................................................... 168

Drumgeluiden van WAV/AIFF bestanden inladen............................. 170

Bij Windows ............................................................................................................................ 170

Bij Macintosh .......................................................................................................................... 172

Hoofdstuk 7 Bijlagen.................................... 175

Arrangement/patroon lijst............................................................... 176

Voorgeprogrammeerde arrangementlijst ............................................................................. 176

Voorgeprogrammeerde patroon lijst .................................................................................... 177

Parameter lijst................................................................................. 178

Probleemoplossing .......................................................................... 181

Foutmeldingen ................................................................................ 183

MIDI implementatie ......................................................................... 185

MIDI Implementation Chart.............................................................. 188

Specificaties .................................................................................... 189

Index .............................................................................................. 191

Track Sheet ..................................................................................... 199

Kennismaking met de BR-864

Eigenschappen

Eenvoudige bediening

De BR-864 is zo ontworpen dat hij, zelfs door beginners, net zo gemakkelijk bediend kan worden als een cassetterecorder.

Of u nu alleen maar een demoband voorbereidt of uzelf klaarmaakt om master opnamen van uw eerste album te maken, met de eenvoudige bediening van de BR-864 kunt u al digitale opnamen vastleggen vanaf de dag dat u het apparaat heeft uitpakt.

Werkstation voor digitaal geluid

Alle processen zijn volledig digitaal

Naast een digitale mixer en digitale recorder heeft de BR-864 vier digitale effecten processors.

Het is mogelijk om alle voor opname benodigde stappen, inclusief editing, bouncing van sporen, het gebruik van effecten en het afmixen, uit te voeren, binnen het digitale werkveld, zodat er geen verslechtering van de signaalkwaliteit plaatsvindt. Bovendien kunt u, door digitale apparatuur zoals een DAT recorder, MD recorder en CD recorder, aan te sluiten opnamen van uw gegevens maken met volledige digitale processing.

Door de USB aansluiting te gebruiken, kunt u de ingestelde song gegevens ook op een computer opslaan.

Uitgerust met V-sporen

De BR-864 heeft acht sporen voor geluidsopname, die de mogelijkheid bieden om op twee sporen tegelijkertijd op te nemen of vanaf acht sporen tegelijkertijd af te spelen. Bovendien heeft elk spoor acht virtuele sporen, ook wel “V-sporen” genoemd, wat een totale opnamecapaciteit van 8 x 8 = 64 sporen geeft! Deze verhoogde veelzijdigheid biedt u de mogelijkheid om bijvoorbeeld vele takes van een gitaarsolo op te nemen, waaruit u later kunt kiezen, wanneer u alles samenvoegt. Tevens kunt u tijdens het afspelen van acht sporen de bounce functie gebruiken om naar een V-spoor te bouncen, en stereo bouncing uit te voeren zonder dat u gegevens hoeft te wissen.

Rhythm guide functie

De “Rhythm guide” functie (p. 35, p. 90) maakt het gemakkelijk om frasen of muzikale ideeën die in u opkomen vast te leggen. U hoeft alleen maar een geschikt ritmepatroon te selecteren, en het tempo in te stellen.

Naast de interne voorgeprogrammeerde ritmepatronen die al beschikbaar zijn, kunt u ook uw eigen oorspronkelijke ritmepatronen maken.

Door op te nemen met het gebruik van de Rhythm guide

functie, is het veel eenvoudiger om één maat tegelijk te bewerken.

Wat zijn V-sporen?

Elk spoor bestaat uit acht virtuele sporen, en u kunt elk willekeurige virtuele spoor selecteren voor opname of weergave. Dit betekent dat u maximaal 64 sporen kunt opnemen, en vervolgens elke willekeurige acht daarvan kunt selecteren om af te spelen. Deze virtuele sporen, waaruit de eigenlijke sporen zijn opgebouwd, worden “V-sporen” genoemd.

fig.00-101

V-spoor1 V-spoor2 V-spoor3 V-spoor4 V-spoor5 V-spoor6 V-spoor7 V-spoor8

Op de achterkant van deze handleiding (p. 198) staat een

“Sporenblad”, waarvan u kopieën kunt maken en die u

kunt invullen, wanneer u muziek op V-sporen opneemt.

Vier veelzijdige digitale effectenprocessors

De BR-864 heeft vier effecteneenheden.

De effectgroepen die voor opname (insert effecten), versturen en return (loop effecten), toonvorming (Spoor EQ) en masteren (Mastering tool kit) worden gebruikt, staan als afzonderlijke effecten. Andere effecten dan de Mastering tool kit kunnen gelijktijdig worden gebruikt.

Dit betekent dat de BR-864 geen enkel extern effecten apparaat nodig heeft om een lied van hoogstaande kwaliteit te produceren.

De BR-864 heeft vele ingebouwde simulaties en effecten, inclusief versterker modeling met COSM voor een brede variatie aan insert effecten. Er zijn ook veel effecten voor vocaal, keyboard en gitaar meegeleverd, wat een groot scala aan applicaties geeft.

Onder de loop effecten vallen ruimtelijke effecten, zoals chorus en reverb, die voor juist stereo afmixen onmisbaar zijn.

De Spoor EQ is een ingebouwde, tweebands EQ waarvan de bruikbaarheid het duidelijkst wordt bij het maken van toonaanpassingen tijdens het afmixen.

Met de Mastering tool kit kunt u compressie toevoegen aan liedjes die zijn afgemixt, en deze functie biedt een variatie aan andere effecten.

Zie respectievelijk “Wat is een insert effect?” (p. 33), “Wat is

een loop effect?” (p. 41), “De toon aanpassen (Spoor EQ)”

(p. 40) en “Wat is een Mastering tool kit?” (p. 38) voor meer

informatie over insert en loop effecten.

Wat is COSM (Composite Object Sound Modeling)?

Techonologie die praktisch een bestaande structuur of bestaand materiaal reconstrueert wordt “modeling” technologie genoemd. COSM is technologie, waarop Roland het eigendomsrecht bezit, en dat nieuwe geluiden maakt door verscheidene modeling technieken van geluid met elkaar combineert.

Editing functies

Met de BR-864 kunt u editing functies uitvoeren, zoals kopiëren, verplaatsen en wissen, die niet met multispoor taperecorders kunnen worden uitgevoerd. Dit betekent dat functies als het kopiëren en herhalen van een meerdelig akkoordenschema, het verplaatsen van een meerdelig akkoordenschema naar een ander spoor en het wissen van de gegevens van een spoor, in zijn geheel of gedeeltelijk, met gemak kunnen worden uitgevoerd.

Non-destructieve editing

Aangezien de BR-864 een digitale recorder is, biedt hij nondestructieve editing. Door middel van non-destructieve editing kunt u, na het uitvoeren van welk editing en opname commando dan ook, nog steeds naar de vorige toestand van uw gegevens terugkeren (undo/ongedaan maken en redo/ opnieuw functies).

“Een commando annuleren (Undo/Redo)” (p. 55)

Kennismaking met de BR-864

het op de BR-864 is aangesloten (p. 137).

Phrase Trainer functie

Wanneer u een lied afspeelt, dat u vanaf de CD speler of MD speler heeft opgenomen, kunt u het tempo vertragen zonder de toon te wijzigen. U kunt tevens het geluid dat u in het midden hoort (zoals vocalen en gitaarsolo) uit de song verwijderen (p. 139).

Alle denkbare aansluitingen (jacks)

Uw BR-864 is uitgerust met aansluitingen zoals hieronder zijn aangegeven.

GUITAR/BASS:

Deze aansluitings jack biedt u de mogelijkheid om uw gitaar of basgitaar direct aan te sluiten (accepteert 1/4” koptelefoonplug).

MIC:

Op deze jacks kan een microfoon worden aangesloten. Er zijn zowel standaard TRS jacks (p. 21, p. 24) als XLR jacks aanwezig. Er is ook een ingebouwde microfoon bijgesloten, zodat u, zelfs als u geen microfoon heeft aangesloten, toch opnamen met de BR-864 kunt uitvoeren.

* De ingebouwde microfoon kan worden in of uitgeschakeld

(p. 32).

LINE:

Deze jacks accepteren stereo invoer van keyboards, CD spelers en andere apparatuur op lijn niveau (tulpstekkers).

Voor uitvoer zijn er behalve de LINE OUT jacks (tulpstekkers) ook optische DIGITAL OUT aansluitingen toegevoegd, voor digitale opname van hoge kwaliteit op digitale geluidsopname apparatuur (bijv. CD recorders en MD recorders).

Snel naar een bepaald punt verplaatsen

U kunt aan elk gewenst willekeurig punt in een spoor een marker toewijzen (locator functie). Als u markers toewijst aan locaties als het eind of de opening of het begin van een solo, kunt u sneller naar dat punt terugkeren vanaf waar u met luisteren wilt beginnen.

“Tijd registreren (Locator functie)” (p. 70)

Uitgerust met chromatische stemfunctie (A0 tot B6 geluidsbereik)

Uw BR-864 is uitgerust met een chromatische stemfunctie (Tuner), zodat u uw gitaar of basgitaar kunt stemmen, terwijl

USB:

Als u hier uw computer aansluit, kunt u tussen de BR-864 en een computer gegevens uitwisselen.

Met de twee verschillende soorten stroomtoevoer kunt u overal opnemen

U kunt de BR-864 gebruiken op batterijen (zes droge cellen van maat AA) of met de adapter.

En u kunt, dankzij de ingebouwde microfoon, overal en wanneer u maar wilt, opnamen maken.

Kennismaking met de BR-864

Geheugenkaarten die door uw BR-864 worden ondersteund

De BR-864 gebruikt CompactFlash kaarten als opslagmedia voor opname en weergave.

Met een stroomtoevoer van 3,3 V gebruikt de BR-864 CompactFlash kaarten van 32 MB tot 1 GB.

Kaarten van het CompactFlash Type II zijn niet compatibel.

U kunt CompactFlash kaarten verkrijgen bij u

dichtstbijzijnde computer of digitale camera winkel.

(Aanbevolen producten)

DELKIN APPARATEN: eFilm / eFilmPRO serie

Het kan zijn dat andere dan de hier aanbevolen

CompactFlash producten niet goed met de BR-864

functioneren.

De geheugenkaart formatteren (CompactFlash)

CompactFlash kaarten, die bij een computerwinkel zijn gekocht of kaarten die voorheen met een digitale camera zijn gebruikt, kunnen niet zomaar met de BR-864 worden gebruikt.

Deze CompactFlash kaarten dienen voor gebruik met de BR864 eerst te worden geïnitialiseerd.

Zie p. 29, p. 149 voor meer details met betrekking tot het initialiseren.

234

CompactFlash en zijn handelsmerken van SanDisk Corporation en gepatenteerd door het CompactFlash

genootschap.

235

BOSS Corporation is gemachtigd vergunninghouder van

de CompactFlash™ en CFlogo ( ) handelsmerken.

Hoe u de kaartbeschermer

fig.00-103

Kaartbeschermer

Kaartomhulsel

Volg de volgende procedure om de kaartbeschermer te verwijderen

1. Zorg ervoor, dat het kaartomhulsel is afgesloten, en

draai vervolgens de BR-864 om.

* Pak wat kranten of tijdschriften tijdens het op zijn kop zetten

van het apparaat, en leg ze onder de vier hoeken of aan beide

zijden, om schade aan de knoppen en regelaars te voorkomen.

Tevens dient u het apparaat zo neer te leggen, dat er geen

knoppen of regelaars beschadigd raken.

* Ga tijdens het op zijn kop zetten voorzichtig met het apparaat

om, om te voorkomen dat u het laat vallen, het valt of kantelt.

2. Gebruik een munt of

platte schroevendraaier om de schroef van het onderpaneel los te draaien en te verwijderen.

3. Trek het

kaartomhulsel eruit in de richting, die door de pijl wordt aangegeven.

4. Bevestig de

kaartbeschermer als aangegeven in de illustratie, om te voorkomen dat hij kwijtraakt, nadat hij is verwijderd. Schuif de kaartbeschermer in de sleuf zoals door de pijl is aangegeven.

5. Draai de BR-864 terug

naar zijn oorspronkelijke positie.

verwijdert

Om diefstal van de geheugenkaart (CompactFlash) te voorkomen, wordt de BR-864 vanuit de fabriek met een kaartbeschermer gedistribueerd.

Zorg ervoor dat u schroeven, mocht u ze verwijderen, op een

veilige plek bewaart, buiten het bereik van kinderen, zodat er

geen risico is dat ze per ongeluk worden ingeslikt.

Paneelomschrijvingen

Voorpaneel

5 6

10 11

22 21

23 24 25 26

3233

34 37

1. PEAK indicator

Deze indicator geeft aan, hoe sterk het invoerniveau op de

verschillende invoer jacks is (bijv. GUITAR/BASS en MIC).

Deze indicator licht op op een niveau van -6 dB lager dan

waar geluidsvervorming plaatsvindt. Pas met de SENS draai-

knop de invoergevoeligheid aan, zodat deze indicator slechts

af en toe oplicht, op die momenten wanneer u uw gitaar (of

een ander instrument) op zijn luidst bespeelt.

2. SENS draaiknop

Gebruik deze draaiknop om de gevoeligheid van de invoer

jacks (bijv. GUITAR/BASS, MIC en LINE) aan te passen.

3. INPUT SELECT knoppen

Gebruik deze knoppen om de invoerbron (invoer jack) die u

wilt opnemen te selecteren. De indicator van de geselecteerde

knop licht op. Door een knop die verlicht is in te drukken

kunt u het inkomende geluid volledig dempen (stillen).

GUITAR/BASS:

Om voor de GUITAR/BASS jack tussen gitaar of basgitaar

gebruik te kiezen.

MIC:

Om te kiezen tussen de MIC jack, als er een microfoon of de

interne microfoon is aangesloten .

*U kunt de interne microfoon in en uitschakelen (p. 32).

LINE:

Om voor de lijn invoersignalen, zoals keyboard of CD spelers,

de LINE jack (stereo) te selecteren.

SIMUL:

Door de GUITAR/BASS en MIC knoppen gelijktijdig in te

drukken, kunt u tegelijkertijd vanaf beide ingangen opnemen.

* Wanneer de INPUT SELECT instelling wordt gewijzigd, ver-

andert het insert effect bank (p. 33, p. 56) automatisch.

4. EFFECTS knop

Gebruik deze knop om de insert effecten aan en uit te zetten

(p. 33, p. 56) of roep het venster voor editing van de diverse

instellingen op.

5. INPUT LEVEL draaiknop

Gebruik deze knop om het volume van de invoerbron voor

opname aan te passen

* Als u tijdens opname de INPUT LEVEL draaiknop gebruikt

om het volume van de invoerbron omlaag te draaien, wordt het geluid op een laag volume opgenomen, zodat ruis duidelijker hoorbaar is, wanneer u het volume van het geluidsspoor bij het

Paneelomschrijvingen

afspelen omhoog draait. Gebruik de MASTER fader, als u het geluid van de invoerbron die u opneemt wilt verlagen. Gebruik de TRACK fader voor de afzonderlijke sporen, om het volume van de muziek die wordt afgespeeld te wijzigen.

6. TUNER knop

Gebruik deze knop om de stemfunctie in en uit te schakelen

(p. 137).

7. AUTO PUNCH

Deze knop wordt gebruikt om instellingen te doen voor de

automatische punch in/uit functie.

ON/OFF knop:

Deze schakelt de auto punch-in/uit functie in/uit. Wanneer

deze op aan staat, licht de indicator van de knop op.

IN knop

Om de auto punch-in locatie in te stellen. Druk deze knop in

om het punch-in punt in te stellen. Wanneer dit is ingesteld,

licht de indicator op deze knop op. Nadat de punch-in locatie

is ingesteld, kunt u deze knop indrukken om automatisch

naar de punch-in locatie te gaan.

* Druk deze knop in, terwijl u de ON/OFF knop ingedrukt

houdt om de ingestelde punch-in locatie te wissen.

OUT knop:

Om de auto punch-out locatie in te stellen. Druk deze knop in

om de punch-uit locatie in te stellen op de huidige locatie in

het spoor. Wanneer dit is ingesteld, licht de indicator op deze

knop op. Nadat de punch-uit locatie is ingesteld, kunt u deze

knop indrukken om automatisch naar de punch-uit locatie te

gaan.

* Druk deze knop in, terwijl u de ON/OFF knop ingedrukt

houdt om de ingestelde punch-uit locatie te wissen.

10. REW knop

Tijdens het indrukken van deze knop spoelt de song terug.

11. FF knop

Tijdens het indrukken van deze knop spoelt de song vooruit.

12. REPEAT knop

U kunt een gebied dat u wilt horen aangeven, en het herhaal-

delijk beluisteren (p. 49).

Deze functie is handig als u de opname tussen de punch-in en

uit locaties herhaaldelijk wilt afspelen (p. 51) totdat u tevre-

den bent of de phrase trainer (p. 139) wilt gebruiken om een

moeilijke frase die van een CD is opgenomen te kopiëren of

iets dergelijks.

13. STOP knop

Stopt de opname of weergave van de song.

14. PLAY knop

Speelt liedjes af. Druk op [PLAY] om de opname te starten,

als [REC] is ingedrukt en de REC indicator knippert. Tijdens

opname of weergave licht de indicator op de knop in groen

op.

15. REC (opname) knop

Dit is de opname knop. Naast opname bediening, wordt deze

ook gebruikt voor handmatige punch-in/uit. Wanneer het

apparaat opname standby is, knippert de indicator van deze

knop in rood, en tijdens opname licht hij in rood op.

16. AUDIO TRACK MIXER fader 1-4/5-8

8. LOCATOR knop

Gebruik deze knop om elke willekeurige gewenste locatie op

te slaan. Vervolgens kunt u, door deze knop in te drukken,

automatisch naar die locatie gaan.

Wanneer een locatie is ingesteld, licht de indicator op deze

knop op, en verspringt u telkens wanneer deze knop wordt

ingedrukt naar de desbetreffende locatie.

* Druk deze knop in, terwijl u de AUTO PUNCH ON/OFF

knop ingedrukt houdt om de ingestelde locatie te wissen.

9. ZERO knop

Hiermee gaat u naar de tijdslocatie 00:00:000.0.

Om de volumes van elk spoor tijdens de weergave te regelen.

* Vanaf nu worden de AUDIO TRACK MIXER faders

“TRACK faders” genoemd.

17. MASTER fader

Regelt het algehele volume van de BR-864.

18. REC TRACK (opname spoor) knoppen

1-4/5-8

Gebruik deze knoppen om het spoor dat u wilt opnemen te

selecteren. De knop van het geselecteerde spoor knippert in

rood en licht vervolgens, als de opname begint, in rood op.

Als de opname is voltooid, licht de knop van het geselec-

Paneelomschrijvingen

teerde spoor afwisselend in oranje en groen op.

Het verband tussen de indicator en de toestand van het spoor

is als volgt.

Off:

Dit spoor bevat geen opgenomen gegevens.

Groen:

Dit spoor bevat opgenomen gegevens.

Knipperend in rood:

Het spoor is als opnamebestemming geselecteerd, en is

opname standby.

Red:

Dit spoor wordt momenteel opgenomen.

Afwisselend oplichtend in oranje en groen:

Dit spoor bevat opgenomen gegevens, en is voor opname

geselecteerd.

Tijdens het aanmaken van Rhythm Guide patronen (p. 96), is

er aan elke knop een ritmisch instrument toegewezen.

19. V-TRACK knop

Gebruik deze knop om het venster voor het selecteren van

een V-spoor op te vragen.

21. REC MODE (opnamefunctie) knop

Deze knop wordt gebruikt om de opnamefunctie te selecte-

ren.

• Basis opname (p. 37, p. 46)

• Bounce (meerdere sporen samenvoegen) (p. 42, p. 60)

• Mastering (p. 43, p. 65)

22. TRACK knop

Dit wisselt tussen de sporen 1-4 en 5-8.

De indicator van de knop is verlicht als de sporen 5-8 zijn

geselecteerd.

23. PAN knop

Wordt ingedrukt om naar een venster te gaan, waar u de pan

(linker/rechter locatie van het geluid) voor het afspelen van

elk spoor afzonderlijk of voor het inkomende geluid kunt

instellen (p. 40, p. 47).

24. EQ (equalizer) knop

Dit past voor elk spoor de toon (laag, hoog) aan (p. 40, p. 64).

25. LOOP EFFECTS knop

“Wat zijn V-sporen?” (p. 14)

“V-sporen wijzigen” (p. 47)

Tijdens het aanmaken van Rhythm Guide patronen (p. 96),

wordt de V-TRACK knop voor ritmische instrumenten

gebruikt.

20. DELETE/MUTE knop

Door deze knop ingedrukt te houden en op een REC TRACK

knop te drukken, waarvan de indicator afwisselend groen en

oranje of groen is, kunt u dat spoor tijdens weergave volledig

dempen, ongeacht de stand van de TRACK fader van het

spoor (p. 39). Als u dezelfde handeling nogmaals uitvoert,

wordt het volledig dempen geannuleerd. Gedurende volle-

dig dempen, knippert de REC TRACK knop van dat spoor

afwisselend in groen en oranje of in groen.

* Als een opnamespoor volledig is gedempt, wordt het volledig

dempen geannuleerd als de opname is afgelopen.

Tijdens het aanmaken van Rhythm Guide patronen (p. 96),

kunt u ritme geluiden die u heeft ingevoerd verwijderen

door deze knop ingedrukt te houden, en op de REC TRACK

knop te drukken.

Gebruik deze knop om het venster op te roepen, waar u het

verstuurniveau van elk spoor op de loop effecten kunt instel-

len (p. 41, p. 62). Tussen reverb en chorus kunt u wisselende

en verschillende parameters instellen en meer.

“De Loop effecten / Spoor EQ gebruiken” (p. 62)

“Loop effect parameter functies” (p. 131)

26. PHRASE TRAINER knop

Gebruik deze knop om de instellingen voor de phrase trainer

functie uit te voeren.

Wanneer u de phrase trainer gebruikt, kunt u de center cancel

functie (voor het verwijderen van vocalen in het midden) of

de time stretch functie (voor het vertragen van de weergave)

in of uitschakelen.

“Het midden geluid annuleren (Center cancel)” (p. 139)

“De snelheid verlagen (Time stretch functie)” (p. 139)

27. RHYTHM GUIDE

Hier kunt u instellingen doen voor de Rhythm guide functie.

Paneelomschrijvingen

ARRANGE/PATTERN/OFF knop:

Wordt ingedrukt om de Rhythm guide functie door de

beschikbare selecties heen te leiden: Arrangement → Patroon

→ Uit.

TONE LOAD knop:

Deze roept het venster op voor de Tone load functie van de

ritme tonen.

RHYTHM GUIDE fader:

Past het volume van de Rhythm guide aan.

PROGRAM knop:

Deze roept het venster op voor het programmeren van arran-

gementen en patronen.

TAP (TEMPO) knop:

Door op deze knop te tikken, kunt u het tempo voor de

Rhythm guide instellen.

Tijdens het aanmaken van Rhythm guide patronen (p. 96),

wordt de TAP knop gebruikt om ritmische instrumenten in

te voeren.

28. USB knop

33. EXIT/NO knop

Druk op deze knop om naar het vorige venster terug te keren

of de laatste invoer te annuleren.

34. CURSOR toetsen

Druk op deze toetsen om de cursor binnen het venster te ver-

plaatsen.

35. Koptelefoon jack ( )

Hier kan een koptelefoon (los verkrijgbaar) worden aangeslo-

ten. Als er een koptelefoon is aangesloten, kunt u door de

koptelefoon dezelfde uitvoer als die vanuit de LINE OUT

horen.

* Het koptelefoonvolume wordt met de MASTER fader aange-

past.

36. MIC (Interne microfoon)

Deze microfoon kan worden gebruikt voor opname met de

BR-864.

Druk deze in om, als de USB aansluiting wordt gebruikt, de

functie op te roepen voor het overbrengen van gegevens tus-

sen de BR-864 en uw computer.

29. UTILITY knop

Deze knop roept verschillende functies op, die door uw BR-

864 kunnen worden uitgevoerd, zoals spoor editing, beheer

van de songs en geheugenkaart opties.

30. UNDO/REDO knop

Voor het ongedaan maken van het laatst uitgevoerde opname

of editing commando en het terugkeren van de gegevens naar

hun eerdere toestand. Door deze knop nogmaals in te druk-

ken, kunt u de geannuleerde opname terughalen of het edi-

ting commando opnieuw uitvoeren.

31. TIME/VALUE draaiknop

U kunt deze draaiknop gebruiken om de huidige positie in

een lied te verspringen (bijv. doorspoelen of terugspoelen).

Hij wordt ook gebruikt om de waarden van de verschillende

functie instellingen te wijzigen.

“Druk op de INPUT SELECT knop van het instrument, dat u

wilt opnemen” (p. 31).

“De interne microfoon uitschakelen” (p. 32)

37 38

37. Geheugenkaart sleuf

In deze sleuf kunnen geheugenkaarten (CompactFlash) wor-

den geplaatst, voor wanneer u gegevens wilt opslaan. U kunt

niets opnemen als u hier geen geheugenkaart heeft geplaatst.

38. Eject knop

Druk op deze knop om ervoor te zorgen dat de geheugen-

kaart wordt uitgeworpen.

32. ENTER/YES knop

Druk op deze knop om een selectie of waarde die is inge-

voerd te bevestigen.

Beeldscherm

fig.00-203d

1 2

Geeft het menu, parameterinstellingen of overige informatie

weer, afhankelijk van het soort instellingen dat is gedaan. Zie

“Het contrast van het beeldscherm aanpassen” als het ven-

ster moeilijk te lezen is (p. 26).

Paneelomschrijvingen

4. FRAME

Geeft het frame nummer van de huidige positie van de song

weer.

Volgens de fabrieksinstellingen is één seconde op 30 frames

(non-drop) ingesteld. Dit is een type specificatie, die bekend

staat als MTC (MIDI tijd code), en wanneer u de BR-864

gebruikt in combinatie met een ander MIDI apparaat, dient u

beide apparaten op hetzelfde MTC type in te stellen.

“Weergave synchroniseren met een MIDI sequencer” (p. 142)

5. REC MODE

1. MEAS (MEASURE)

Geeft de huidige positie binnen de song aan. Van links naar

rechts worden de maat, maatslag en klok weergegeven.

2. TEMPO

Hier wordt het Rhythm guide tempo weergegeven.

3. TIME

Geeft de tijd van de huidige positie van de song weer (uren-

minuten-seconden).

Achterpaneel

fig.00-204

1011 12

Hier wordt de opnamefunctie weergegeven.

6. Niveau meter

Tijdens de afspeelfunctie worden de volumeniveaus van de

inkomende instrumenten en de volumeniveaus van elk indi-

vidueel spoor weergegeven.

De niveaus die hier worden weergegeven zijn de niveaus

nadat er met de INPUT LEVEL draaiknop en TRACK fader

(d.w.z. post fader) aanpassingen zijn gedaan. U kunt de

niveau meter zo instellen dat hij elk type niveau dat wordt

ingesteld weergeeft.

123456789

1. GUITAR/BASS jack

Invoer jack om uw gitaar of basgitaar direct aan te sluiten.

2. MIC jack (tulp/XLR types)

Op deze jacks kunnen microfoons worden aangesloten. Er

worden zowel standaard tulp (p. 24) als XLR jacks geaccep-

teerd.

* Als er op beide jacks een microfoon is aangesloten, geniet de

tulp aansluiting prioriteit.

3. LINE IN jack

Dit zijn aansluitingen voor analoge geluidssignalen. Deze

jacks worden gebruikt om CD spelers en soortgelijke geluids-

apparatuur en keyboards, ritmemachines of andere externe

geluidsmodules aan te sluiten.

4. LINE OUT jack

Dit zijn uitvoer jacks voor het analoge geluidssignaal. U kunt

taperecorders of andere opnameapparatuur aan sluiten om

het uitgaande analoge signaal van de BR-864 op te nemen.

Paneelomschrijvingen

5. DIGITAL OUT aansluiting

Optische aansluiting voor het uitvoeren van digitale geluids-

signalen. Vanuit de DIGITAL OUT wordt hetzelfde geluid

uitgevoerd dat door de LINE OUT wordt uitgevoerd. U kunt

een DAT recorder of CD recorder op deze aansluiting aanslui-

ten en van hetgeen de BR-864 uitvoert digitale opnamen

maken.

6. FOOT SW/EXP PEDAL jack

Dit is een invoer jack om een los verkrijgbare voetschakelaar

(BOSS FS-5U, Roland DP-2) of een expressiepedaal (BOSS

Roland EV-5, BOSS FV-300L) op aan te sluiten.

Door middel van deze FOOT SW jack kunt u het afspelen

starten/stoppen, punch in/uit uitvoeren en meer.

Een voetschakelaar of expressiepedaal gebruiken” (p. 136).

7. MIDI OUT aansluiting

Aansluiting voor het versturen van MIDI gegevens. Sluit deze

aan op de MIDI IN aansluiting van een extern MIDI apparaat

(ritmemachine of geluidsmodule).

8. USB aansluiting

Dit is de aansluiting, waarmee u uw computer met een USB

kabel op de BR-864 kunt aansluiten.

12. Veiligheidssleuf ( )

http://www.kensington.com/

Batterijen plaatsen

1. Zorg ervoor, dat de stroomtoevoer van de BR-864 is uit-

geschakeld.

2. Verwijder het batterijenklepje op het achterpaneel.

* Pak een stapel kranten of tijdschriften als u het toestel op zijn

kop zet, en leg ze onder de vier hoeken of bij de beide uiteinden

om ervoor te zorgen dat de knoppen en regelaars worden

beschadigd. U dient er tevens voor te zorgen, dat u het toestel

zo plaatst dat er geen knoppen of regelaars beschadigd raken.

* Ga tijdens het omdraaien van het toestel voorzichtig te werk,

om te voorkomen dat u het laat vallen of het zo plaatst dat het

kan vallen of kantelen.

3. Plaats zes AA batterijen in het batterijenvakje, en let

erop dat u de polariteit (+/-) niet verwisselt.

* BOSS beveelt alkaline batterijen met langere levensduur aan.

* Gebruik geen nieuwe batterijen door elkaar met deels gebruikte

batterijen, en gebruik geen batterijen van verschillende merken

door elkaar.

* Gebruik geen oplaadbare batterijen.

4. Sluit het batterijenklepje.

fig.00-205

9. POWER schakelaar

Dit is de stroomschakelaar. Hiermee zet u de BR-864 aan/uit.

10. DC IN (adapter) jack

Sluit de adapter (PSA-serie; optioneel) op deze ingang aan.

U dient alleen adapters uit de PSA-serie te gebruiken.

Gebruik van een andersoortige adapter kan oververhitting of

storingen veroorzaken.

11. Kabelhaak

Wikkel het snoer om deze haak, zodat de adapterkabel niet

per ongeluk uit het apparaat wordt getrokken.

Als de adapter tijdens bediening wordt losgetrokken, kunnen

er belangrijke opgenomen gegevens verloren gaan.

Wanneer de batterijen leeg raken, verschijnt er “Battery

Low” in het beeldscherm. Vervang de huidige batterijen als

dit bericht verschijnt zo snel mogelijk door nieuwe.

Snelle start

Snelle

start

De demoliedjes beluisteren

(1) Randapparatuur aansluiten

Sluit apparatuur zo aan als in de diagram hieronder aangegeven. Wanneer u aansluitingen maakt, dient u ervoor te zorgen dat

alle apparaten zijn uitgeschakeld.

fig.00-301

Microfoon

CD recorder etc.

Ritmemachine etc.

Elektrische gitaar

elektrische

basgitaar

Adapter

Voetschakelaar

(FS-5U etc.)

Expressiepedaal

(Roland EV-5 etc.)

Draai om storingen en / of schade aan speakers of ove-

rige onderdelen te voorkomen altijd het volume omlaag,

en zet de stroom van alle apparaten uit, voordat u aan-

sluitingen maakt.

● Veranker de stroomkabel door middel van de kabel

haak, zoals in de illustratie wordt aangegeven, om

uitval van de stroomtoevoer naar uw toestel (mocht de

stekker er per ongeluk uitgetrokken worden) te

voorkomen, en om te voorkomen dat er onnodige druk

op de adapter jack wordt uitgeoefend.

fig.00-302

Geluidsinstallatie etc.

CD speler etc.

Keyboard etc.

● Afhankelijk van de locatie van microfoons ten opzichte

van speakers kan er feedback worden voortgebracht. Dit

kan worden verholpen door:

1.De richting van de microfoon(s) te veranderen.

2.De microfoon(s) verder van de speakers af te plaatsen.

3.Het volume te verlagen.

* Er zijn twee soorten microfooningangen ingesloten, tulpstek-

kers, die compatibel zijn met een gebalanceerde invoer, en XLR aansluitingen. Zorg er, voordat u aansluitingen maakt, voor dat de indeling van de pennetjes compatibel is met die van al uw andere apparaten (zie onder).

fig.00-303

De demoliedjes beluisteren

* Stel de polariteitschakelaar in zoals hier beneden is aangege-

ven, wanneer u de FS-5U voetschakelaar (los verkrijgbaar) gebruikt. Als de polariteitschakelaar niet juist is ingesteld, kan het zijn dat de voetschakelaar niet goed functioneert.

fig.00-304

Polariteitschakelaar

* Stel het MIN volumeniveau in op “0” als u een expressiepe-

daal (EV-5) of FV-300L) gebruikt.

● Plaats de geheugenkaart (CompactFlash) met het goud-

kleurige contactgedeelte naar beneden gericht (de kant

zonder contactgedeelte moet naar boven gericht zijn).

* Schuif de geheugenkaart voorzichtig helemaal naar binnen, tot

hij stevig op zijn plek zit.

* Raak het contactgedeelte van de geheugenkaart niet aan, en

zorg ervoor dat het niet vies wordt.

fig.00-305

* De BR-864 wordt geleverd met een geheugenkaart, die van

tevoren in de sleuf is geïnstalleerd.

2. Zet de MASTER fader van de BR-864 omlaag.

fig.00-306

3. Zet het apparaat dat op een invoer jack (bijv. GUITAR/

BASS, MIC of LINE IN) is aangesloten aan.

4. Zet de POWER schakelaar op het achterpaneel aan.

fig.00-307

Zet voordat u de geheugenkaart plaatst eerst de BR-864

uit. Als er een geheugenkaart wordt geplaatst, terwijl de

stroom aanstaat, kan het zijn dat de gegevens in de

geheugenkaart worden vernietigd of de geheugenkaart

onbruikbaar wordt.

(2) Zet de BR-864 aan

Zet, als de aansluitingen eenmaal voltooid zijn, de stroom in

de aangegeven volgorde van u verschillende apparatuur aan.

Door de apparaten in de verkeerde volgorde aan te zetten

riskeert u storingen en / of schade aan de speakers en ove-

rige apparaten.

* Zorg er te allen tijde voor dat het volumeniveau omlaag is

gedraaid, voordat u de stroom aanzet. Het kan zijn dat u zelfs met het volume helemaal omlaag gedraaid nog enig geluid hoort bij het aanzetten van het apparaat, maar dit is normaal en duidt niet op een storing.

* Dit toestel is voorzien van een beschermingscircuit. Er is na

het aanzetten van de stroom een korte interval (een paar seconden) nodig, voordat het toestel normaal functioneert.

5. Zet het apparaat dat op de uitvoer jack is aangesloten

(bijv. LINE OUT, DIGITAL OUT) aan.

Zorg ervoor, als u de adapter gebruikt, dat de adapter

tijdens het gebruik niet wordt losgekoppeld. Als de

adapter per ongeluk wordt losgetrokken, kan het zijn dat

de gegevens beschadigd raken.

Play venster

Het Play venster is het meest fundamentele venster van

de BR-864, en het is het eerste venster dat verschijnt als

de BR-864 wordt aangezet (zie hieronder).

fig.00-308d

Snelle start

1. Let op de volgende punten, voordat u de stroomtoevoer

aanzet.

❒ Zijn alle externe apparaten op juiste wijze

aangesloten?

❒ Is het volume van de BR-864 en alle andere

apparaten volledig omlaag gedraaid?

❒ Is de geheugenkaart geïnstalleerd?

De demoliedjes beluisteren

Het contrast van het beeldscherm aanpassen

Afhankelijk van waar de BR-864 staat, kan het zijn dat het-

geen, dat op het beeldscherm staat, moeilijk te lezen is. Voer

indien dit het geval is de onderstaande procedure uit om het

contrast aan te passen (1 tot en met 32).

fig.00-309

1,4 4

2,3

1. Druk op [UTILITY].

* Tijdens het updaten verschijnt er in de bovenste lijn van het

beeldscherm “Keep power on!”, terwijl de onderste lijn aangeeft wat er op dat moment wordt verwerkt.

U kunt terwijl u [UTILITY] indrukt aan de TIME/

VALUE draaiknop draaien om het contrast aan te pas-

sen. Gebruik dergelijke procedures waar nodig.

(3) Een demolied beluisteren

Een lied selecteren

Als de stroom wordt aangezet, wordt het lied geselecteerd

dat voordat de stroom werd uitgezet was geselecteerd, en

worden de gegevens van dat lied ingeladen. Zodra de gege-

vens zijn geladen, verschijnt het Play venster in het beeld-

scherm. Volg de onderstaande procedure om een demolied

te beluisteren.

fig.00-312

1,4 4

2. Druk op CURSOR [ ] [ ] om de cursor naar “SYS”

te verplaatsen, en druk op [ENTER].

fig.00-310d

3. Druk op de CURSOR [ ] [ ]om “LCD Contrast” te

selecteren, en pas het contrast aan met de TIME/

VALUE draaiknop.

fig.00-311d

1. Druk op [UTILITY].

2. Druk op CURSOR [ ] [ ]om de cursor naar “SEL” te

verplaatsen, en druk op [ENTER].

Het Song select venster verschijnt.

fig.00-313d

4. Druk, nadat u de aanpassing heeft uitgevoerd, op [UTI-

LITY] (of druk meerdere malen op [EXIT]) om naar het

Play venster terug te keren.

3. Draai aan de TIME/VALUE draaiknop om

TIJD

23:59:59-29.900:00:00-00.0

[

ZERO

]

[

STOP

] + [

REW

]

[

STOP

] + [FF]

Selectie van het opgenomen lied

“01:Dreamin’” te selecteren.

Titel Componist Auteursrecht Dreamin’ Yutaka Nakano

De demoliedjes beluisteren

Door de TRACK faders aan te passen, kunt u de indivi-

duele geluiden die op elk spoor zijn opgenomen één

voor één beluisteren of ze beluisteren met eigen instellin-

gen.

4. Druk op [ENTER].

■ Als u de opname of editing heeft gewijzigd.

Aangezien de BR-864 de opgenomen gegevens en gebrui-

kersgeschiedenis automatisch opslaat, wanneer de opname

of editing is gewijzigd, dient u geen speciale commando’s uit

te voeren om dit op te slaan.

Tijdens het updaten verschijnt er in de bovenste lijn van het

beeldscherm “Keep power on!”, terwijl de onderste lijn aan-

geeft wat er op dat moment wordt verwerkt.

* Als u gegevens probeert op te nemen of te bewerken, terwijl u

een beschermd demolied gebruikt, verschijnt er “Protected!”.

Een lied afspelen

1. Zet de TRACK faders 1/5-4/8 en de RHYTHM GUIDE

op de stand zoals die in onderstaande figuur wordt

aangegeven, en zet de MASTER fader omlaag.

fig.00-315

Druk op [FF] om de song vooruit te spoelen, of druk op

[REW] om de song terug te spoelen. Druk op [ZERO] om

naar de tijdlocatie 00:00:00-00.0 te gaan.

Naast de bovenstaande procedures kunt u uw huidige posi-

tie in de song ook wijzigen door de onderstaande procedures

te volgen.

De huidige positie wijzigen

Weergave van verstreken tijd

De waarde, die in het beeldscherm bij “TIME” staat, geeft

met gebruik van MTC (MIDI tijdcodes) aan hoeveel tijd er

van een lied is verstreken, en dit wordt als volgt uitgedrukt:

uren-minuten-seconden-frames-sub frames.

Afhankelijk van het externe apparaat kunnen de tijdcode

specificaties verschillen. Om door middel van MTC de uit-

voering te synchroniseren met die van een ander apparaat,

dient u de tijdcode specificaties van beide apparaten eerst op

elkaar af te stemmen. Volgens de fabrieksinstellingen is één

seconde ingesteld op 30 frames (non-drop) (p. 142).

Snelle start

2. Druk op [PLAY].

fig.00-316

De song begint. Verhoog de MASTER fader langzaam en

pas het volume aan tot het gewenste niveau.

Het zonder toestemming van de houder van het auteursrecht

gebruiken van de demo song die met dit product is meegele-

verd met elk ander doel dan privé of persoonlijk plezier is

door de wet verboden. Daarnaast mogen deze gegevens zon-

der toestemming van de houder van het auteursrecht niet

worden gekopieerd of worden gebruikt in een secundair

werk, waarvoor het auteursrecht geldt.

Naar het begin van een weergave gaan

Druk op [STOP] en houd deze ingedrukt; druk op [REW],

om naar het tijdstip te gaan, waarop het eerste geluid van een

lied is opgenomen.

Elk V-spoor van het geselecteerde spoor wordt gecontro-

leerd, en u gaat naar het tijdstip van het geluid dat voor de

song als eerste is opgenomen.

Druk op [ZERO] om naar de tijdlocatie 00:00:00-00.0 te gaan.

Naar het eind van een weergave gaan

Druk op [STOP] en houd deze ingedrukt; druk op [FF], om

naar het tijdstip te gaan, waarop het laatste geluid van een

lied is opgenomen.

Elk V-spoor van het geselecteerde spoor wordt gecontro-

leerd, en u gaat naar het tijdstip van het geluid dat voor de

song als laatste is opgenomen.

fig.00-317

De demoliedjes beluisteren

Door een lied heenlopen door uren, minuten, seconden, frames of sub frames te gebruiken

Druk op [ ] [ ] om de cursor naar de uren, minuten,

seconden, frames of sub frames weergave te verplaatsen, en

draai aan de TIME/VALUE draaiknop om het huidige tijd-

stip van de song te wijzigen.

Door een lied heenlopen in maten of maatslagen

De maat-maatslag-klok van de huidige positie worden in het

beeldscherm op de “MEAS” (maat) locatie weergegeven .

* Voor de demoliedjes is er al een arrangement (p. 35, p. 90)

gemaakt, en dit is zo ingesteld dat de maat, de maatslag, de klok en de song op passende wijze worden gesynchroniseerd.

Druk op [ ] [ ] om de cursor in het beeldscherm naar

“measure” (maat) of “beat” (maatslag) te verplaatsen, en

draai aan de TIME/VALUE draaiknop om de huidige maat

of maatslag in de song te wijzigen.

*U kunt de cursor niet naar “clock” verplaatsen (kan niet wor-

den gewijzigd).

(4) De stroom uitzetten

1. Zorg ervoor dat de weergave van de song is gestopt.

Zorg er altijd voor dat de recorder is gestopt, voordat u de

stroom op de BR-864 uitzet. Als u de stroom uitzet, terwijl er

een opname of weergave bezig is, kan dit leiden tot het ver-

wijderen van (lied) gegevens, mixer instellingen, en / of

effect patch gegevens.

2. Schakel de stroomtoevoer van elk apparaat uit in de

omgekeerde volgorde als bij het aanzetten (p. 25).

3. Zet de POWER schakelaar op uit.

Een lied opnemen/afspelen

(1) De geheugenkaart klaar maken

De BR-864 schrijft de opgenomen gegevens direct naar de

geplaatste geheugenkaart. Voor opname of weergave dient

daarom de geheugenkaart geplaatst te zijn.

“Geheugenkaarten die door uw BR-864 worden onder-

steund (p.16).

De geheugenkaart plaatsen

Zorg ervoor dat u de BR-864 uitzet, voordat u de geheugen-

kaart (CompactFlash) plaatst. Als er een geheugenkaart

wordt geplaatst, terwijl de stroom aanstaat, kunnen de gege-

vens in de geheugenkaart worden vernietigd of kan de

geheugenkaart onbruikbaar worden.

1. Plaats de geheugenkaart in de daarvoor bestemde

sleuf.

De meegeleverde geheugenkaart heeft nog wat overge-

bleven ruimte. Voor langdurige opname dient u echter

wat van de demo songs te wissen of een nieuwe geheu-

genkaart te plaatsen (64 MB of meer wordt aanbevolen).

fig.00-401

1 4

2,3,4

2,3

1. Druk op [UTILITY]

2. Druk op CURSOR [ ] [ ] om de cursor naar “INI” te

verplaatsen, en druk op [ENTER].

fig.00-402d

Snelle start

* De demo songs zijn beschermd

Verwijder om demo songs te verwijderen eerst de bescherming, en voer vervolgens de verwijderfunctie uit.

“Een song beschermen (Song protect)” (p. 85).

“Songs wissen (Song erase)” (p. 83).

De stroom aanzetten

Volg de procedure, zoals die wordt omschreven onder “Zet

de BR-864 aan” (p. 25).

De geheugenkaart formatteren (initialiseer)

* Dit is voor geheugenkaarten die al voor de BR-864 zijn

gebruikt niet nodig.

Nieuwe geheugenkaarten of geheugenkaarten die eerder

voor een computer zijn gebruikt, dienen zo te worden gepre-

pareerd dat ze voor de BR-864 kunnen worden gebruikt.

Voer de volgende stappen uit in de aangegeven volgorde om

de procedure te voltooien (dit voorbereidende proces wordt

“initaliseren” genoemd.

3. Druk op CURSOR [ ] [ ] om de cursor naar “CRD”

te verplaatsen, en druk op [ENTER].

“Are you sure?” verschijnt.

fig.00-403d

Een lied opnemen/afspelen

4. Druk op [ENTER] (JA) om verder te gaan met initialise-

ren. Druk op [EXIT] (NEE) (of UTILITY) om het com-

mando te annuleren.

Als er op [ENTER] (JA) wordt gedrukt, begint het initia-

liseren.

Als het initialiseren is voltooid, verschijnt er “Comple-

ted!” in het beeldscherm.

Vervolgens verschijnt “Keep power on! Song creating...”

(“Laat de stroom aanstaan! Song maken…”) in het beeld-

scherm en wordt er automatisch een nieuwe song aange-

maakt. In dit geval is het data type HiFi (MT2)

geselecteerd).

Als het aanmaken van de song is voltooid, keert het

playvenster terug in het beeldscherm.

* Afhankelijk van het vermogen van de geheugenkaart, kan het

meer dan tien minuten duren om het initialiseren te voltooien. Dit is geen storing. De voortgang van het initialiseren wordt in het beeldscherm weergegeven. Zet de BR-864 niet uit, voordat het initialiseren is voltooid.

Verwijder de geheugenkaart niet en zet de BR-864 niet uit als

het beeldscherm “Keep power on!” weergeeft. Als u dat wel

doet, kan dit de gegevens op de geheugenkaart beschadigen

en / of de geheugenkaart zelf onbruikbaar maken.

(2) De song voor opname selecteren

Als de geheugenkaart meer dan één song bevat, wordt de

song die het laatst werd opgenomen automatisch geselec-

teerd.

Volg de onderstaande procedure om een nieuwe song op te

nemen.

lijkheid voor de meeste van uw opnamen.

STD (LV1) (live 1):

Voor opnamen die langer duren dan wat met het MT2 type

kan worden bereikt. Dit is het meest geschikte type voor het

opnemen van live uitvoeringen.

LONG (LV2) (live 2):

Van de drie data types geeft deze langste opnametijd. Dit is

de juiste keus, voor wanneer de kaart weinig opnamecapaci-

teit heeft.

Opnametijd

Hieronder worden voor elk type de opnametijden gegeven

die op één geheugenkaart mogelijk zijn. .

Data type

32 MB 16 min. 19 min. 24 min. 64 MB 32 min. 39 min. 49 min. 128 MB 65 min. 78 min. 98 min. 256 MB 130 min. 156 min. 196 min. 512 MB 260 min. 312 min. 392 min. 1 GB 520 min. 624 min. 784 min.

* De opnametijden die hierboven worden weergegeven, zijn een

gemiddelde. Afhankelijk van het aantal songs kan de beschikbare opnametijd verminderen.

* De opnametijden die hierboven worden weergegeven, gelden

alleen als er maar één spoor wordt gebruikt. Als u bijvoorbeeld op alle acht de sporen tegelijk wilt opnemen, wordt de opname-

tijd voor elk spoor 1/8 geven.

* De CompactFlash geheugenkaarten die door uw BR-864 wor-

den ondersteund hebben een opslagcapaciteit van 32 MB tot en met 1 GB.

fig.00-405

Opnametijd (gemiddelde tijden) HiFi (MT2)

STD (LV1)

van de tijd die hierboven wordt weerge-

LONG (LV2)

Een nieuwe song opnemen

Over data types

Als u een nieuwe song opneemt, kunt u met de BR-864 het

data type instellen. Hiermee kunt u de combinatie van

geluidskwaliteit en opnametijd die het meest geschikt is voor

het materiaal dat u opneemt selecteren. U kunt kiezen uit de

volgende data types.

* Het data type van een song ka,n nadat het is aangemaakt, niet

meer worden gewijzigd.

HiFi (MT2) (multitrack 2):

Voor opnamen van hoge kwaliteit. Dit data type wordt aan-

bevolen als u veel spoor bouncing gaat doen. Normaliter

dient u deze mogelijkheid te selecteren. Gebruik deze moge-

4,5

2,3

1. Druk op [UTILITY].

2. Druk op CURSOR [ ] [ ] om de cursor naar “NEW”

te verplaatsen, en druk op [ENTER].

In het beeldscherm verschijnt “Type”.

+ 170 hidden pages

Roland BR-864 User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Het apparaat op een veilige manier gebruiken

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Kennismaking met de BR-864

Eigenschappen

Geheugenkaarten die door uw BR-864 worden ondersteund

Paneelomschrijvingen

Voorpaneel

Beeldscherm

Achterpaneel

Batterijen plaatsen

Snelle start

De demoliedjes beluisteren

(1) Randapparatuur aansluiten

(2) Zet de BR-864 aan

Het contrast van het beeldscherm aanpassen

(3) Een demolied beluisteren

Een lied selecteren

Een lied afspelen

De huidige positie wijzigen

(4) De stroom uitzetten

Een lied opnemen/afspelen

(1) De geheugenkaart klaar maken

De stroom aanzetten

De geheugenkaart formatteren (initialiseer)

(2) De song voor opname selecteren

Een nieuwe song opnemen