
R&S®TS-PSM1
Power-Schaltmodul
Bedienhandbuch
(;[4Ò;)
1143046811
Version 07

Dieses Handbuch beschreibt das folgende R&S®TSVP Modul:
●
R&S®TS-PSM1
© 2021 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Mühldorfstr. 15, 81671 München, Germany
Phone: +49 89 41 29 - 0
E-mail: info@rohde-schwarz.com
Internet: www.rohde-schwarz.com
Änderungen vorbehalten – Daten ohne Genauigkeitsangabe sind unverbindlich.
R&S® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG.
Eigennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.
1143.0468.11 | Version 07 | R&S®TS-PSM1
Im vorliegenden Handbuch werden folgende Abkürzungen verewendet: R&S®TS-PSM1 wird abgekürzt mit R&S TS-PSM1.

Risk of injury and instrument damage
The instrument must be used in an appropriate manner to prevent
personal injury or instrument damage.
● Do not open the instrument casing.
● Read and observe the "Basic Safety Instructions" delivered as
printed brochure with the instrument.
● Read and observe the safety instructions in the following sections.
Note that the data sheet may specify additional operating conditions.
● Keep the "Basic Safety Instructions" and the product documentation
in a safe place and pass them on to the subsequent users.
Riesgo de lesiones y daños en el instrumento
El instrumento se debe usar de manera adecuada para prevenir
descargas eléctricas, incendios, lesiones o daños materiales.
● No abrir la carcasa del instrumento.
● Lea y cumpla las "Instrucciones de seguridad elementales"
suministradas con el instrumento como folleto impreso.
● Lea y cumpla las instrucciones de seguridad incluidas en las
siguientes secciones. Se debe tener en cuenta que las
especificaciones técnicas pueden contener condiciones adicionales
para su uso.
● Guarde bien las instrucciones de seguridad elementales, así como
la documentación del producto, y entréguelas a usuarios
posteriores.
Safety Instructions
Instrucciones de seguridad
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
1171.1307.42 - 05

Gefahr von Verletzungen und Schäden am Gerät
Betreiben Sie das Gerät immer ordnungsgemäß, um elektrischen
Schlag, Brand, Verletzungen von Personen oder Geräteschäden zu
verhindern.
● Öffnen Sie das Gerätegehäuse nicht.
● Lesen und beachten Sie die "Grundlegenden Sicherheitshinweise",
die als gedruckte Broschüre dem Gerät beiliegen.
● Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise in den folgenden
Abschnitten; möglicherweise enthält das Datenblatt weitere
Hinweise zu speziellen Betriebsbedingungen.
● Bewahren Sie die "Grundlegenden Sicherheitshinweise" und die
Produktdokumentation gut auf und geben Sie diese an weitere
Benutzer des Produkts weiter.
Risque de blessures et d'endommagement de l'appareil
L'appareil doit être utilisé conformément aux prescriptions afin d'éviter
les électrocutions, incendies, dommages corporels et matériels.
● N'ouvrez pas le boîtier de l'appareil.
● Lisez et respectez les "consignes de sécurité fondamentales"
fournies avec l’appareil sous forme de brochure imprimée.
● Lisez et respectez les instructions de sécurité dans les sections
suivantes. Il ne faut pas oublier que la fiche technique peut indiquer
des conditions d’exploitation supplémentaires.
● Gardez les consignes de sécurité fondamentales et la
documentation produit dans un lieu sûr et transmettez ces
documents aux autres utilisateurs.
1171.1307.42 - 05

R&S®TS-PSM1
1 Anwendung.............................................................................................5
2 Ansicht....................................................................................................6
3 Blockschaltbild.......................................................................................7
4 Aufbau.....................................................................................................9
5 Funktionsbeschreibung...................................................................... 12
6 Inbetriebnahme.................................................................................... 14
7 Software................................................................................................15
8 Selbsttest..............................................................................................18
Inhalt
Inhalt
9 Schnittstellenbeschreibung................................................................19
10 Technische Daten.................................................................................26
3Bedienhandbuch 1143.0468.11 ─ 07

R&S®TS-PSM1
Inhalt
4Bedienhandbuch 1143.0468.11 ─ 07

R&S®TS-PSM1
1 Anwendung
1.1 Allgemeines
Anwendung
Eigenschaften
Das ROHDE & SCHWARZ Power-Schaltmodul R&S TS-PSM1 ist für die Verschaltung
oder Verteilung von hohen Spannungen oder Strömen vorgesehen. Über den Analogbus können Ströme/Spannungen an allen Schaltknoten gemessen oder überwacht
werden. Diese Funktionen sind besonders wichtig, wenn einerseits der Strombedarf
des Prüflings im Normalbetrieb, andererseits im Standby-Betrieb gemessen werden
muss.
Das R&S TS-PSM1 kann im CompactTSVP und im PowerTSVP eingesetzt werden
(TSVP = Test System Versatile Platform).
Der frontseitige Steckverbinder schließt mit der Frontseite des TSVPchassis ab und
wird zur Kontaktierung von Prüflingen verwendet. Gegebenenfalls kann zusätzlich ein
Adapterrahmen benutzt werden.
Die Ansteuerung des R&S TS-PSM1 erfolgt über den im R&S CompactTSVP und R&S
PowerTSVP vorhandenen CAN-Bus. Die High-Power-Leitungen werden über
Anschlussklemmen und eine 12-polige Buchsenleiste an der Rückseite des R&S TSPSM1 geführt.
1.2 Eigenschaften
Tabelle 1-1: Eigenschaften R&S TS-PSM1
Eigenschaften R&S TS-PSM1
Power-Schaltmodul für Versorgungen und Lasten
Schaltmodul für hohe Spannungen (max. 70 V)
8 High-Power-Kanäle (max. 16 A)
10 Low-Power-Kanäle (max. 2 A)
4 High-Power MUX-Kanäle 4 : 1 (max. 16 A)
Indirekte Strommessung an High-Power-Kanälen über Shunt
Direkte Strommessung an allen Kanälen über R&S-Analogbus und Messmodul TS-PSAM (<1 A)
Selbsttest aller Relais über Analogbus und Einsteckmodul TS-PSAM
Steuerbus: CAN
Einsatz im CompactTSVP und PowerTSVP
5Bedienhandbuch 1143.0468.11 ─ 07

R&S®TS-PSM1
2 Ansicht
Ansicht
Bild 2-1 zeigt die Ansicht des R&S TS-PSM1.
Bild 2-1: Ansicht des R&S TS-PSM1
6Bedienhandbuch 1143.0468.11 ─ 07

R&S®TS-PSM1
3 Blockschaltbild
Blockschaltbild
Bild 3-1 zeigt das Blockschaltbild des R&S TS-PSM1. Eine vereinfachte Darstellung
der Funktionsblöcke ist aus Bild 3-2 ersichtlich.
Bild 3-1: Blockschaltbild R&S TS-PSM1
7Bedienhandbuch 1143.0468.11 ─ 07