Rockwell Automation 2711P-RCH User Manual [en, de, fr, es, it]

Installation Instructions

CompactFlash Cards

Catalog Numbers 2711P-RC2, 2711P-RC3, 2711P-RC4, 2711P-RCH

Language Page

English 3

Français 5

Deutsch 7

Español 9

Italiano 11

Português 13

Publication 2711P-IN008C-MU-P - March 2007

2 CompactFlash Cards

Important User Information

Solid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment.
Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls (publication
SGI-1.1 available from your local Rockwell Automation sales office or online at
http://literature.rockwellautomation.com
equipment and hard-wired electromechanical devices. Because of this difference, and also because of the
wide variety of uses for solid state equipment, all persons responsible for applying this equipment must
satisfy themselves that each intended application of this equipment is acceptable.

In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages
resulting from the use or application of this equipment.

The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the many
variables and requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc. cannot
assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams.

No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits,
equipment, or software described in this manual.

Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell
Automation, Inc., is prohibited.

Throughout this manual, when necessary, we use notes to make you aware of safety considerations.

) describes some important differences between solid state

WARNING

IMPORTANT

ATTENTION

SHOCK HAZARD

BURN HAZARD

Identifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in
a hazardous environment, which may lead to personal injury or death, property
damage, or economic loss.

Identifies information that is critical for successful application and understanding of
the product.

Identifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury
or death, property damage, or economic loss. Attentions help you to identify a hazard,
avoid a hazard, and recognize the consequences.

Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert
people that dangerous voltage may be present.

Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert
people that surfaces may reach dangerous temperatures.

Publication 2711P-IN008C-MU-P - March 2007

Installation Instructions

Compact Flash Cards

Catalog Numbers 2711P-RC2, 2711P-RC2, 2711P-RC3, 2711P-RCH

English

Application

CompactFlash Cards are a storage medium for 2711P PanelView Plus or
PanelView Plus CE terminals.

The card slides into the CompactFlash slot of the terminal, or into a PCMCIA slot of
a personal computer using an adapter, 2711P-RCH.

ATTENTION

Do not subject the memory card to moisture, extreme temperatures, direct
sunlight, flexing or extreme pressure. Failure to observe this caution could
result in damage to the card.

Install a Memory Card

1. Locate the card slot on the side of the terminal.

Eject button

CF card slot

Publication 2711P-IN008C-MU-P - March 2007

4 Compact Flash Cards

2. Insert the card in the card slot and push until the card is firmly seated.

• For the PanelView Plus 400 and 600 terminal, insert the card with
Allen-Bradley logo facing toward the display.

• For the 2711P PanelView Plus 700 - 1500 or PanelView Plus CE terminals,
insert the card with the logo facing away from the display.

ATTENTION

Do not force the card into the slot. Forcing the card into the slot may damage
the connector pins.

Follow these steps to install the memory card in personal computer:

1. Insert the card into the cat. not. 2711P-RCH, adapter with both Allen-Bradley
logos facing in the same direction.

2. Insert the assembly into the PCMCIA slot.

The card will appear as a new drive.

Remove a Memory Card

1. Press the Eject button above the memory card slot. When the button pops
out, press it again to release the card.

The PanelView Plus 400 and 600 terminals do not have an eject button.
Simply secure edge of card with your fingers and pull card away from slot.

2. Remove the memory card from the slot.

Publication 2711P-IN008C-MU-P - March 2007

Notice d‘installation

Cartes CompactFlash

Référence 2711P-RC2, 2711P-RC2, 2711P-RC3, 2711P-RCH

Français

Application

Les cartes CompactFlash sont des supports de stockage pour les fichiers des
PanelView Plus 2711P et des PanelView Plus CE 2711P.

La carte s’insère dans le logement pour carte CompactFlash d’un terminal
PanelView Plus 2711P ou d’un pupitre opérateur ouvert PanelView Plus CE 2711P,
ou dans le logement PCMCIA d’un PC à l’aide d’un adaptateur (2711P-RCH).

ATTENTION

Ne pas exposer la carte mémoire à l’humidité, à des températures extrêmes,
aux rayons directs du soleil, ne pas la torde ni exercer de fortes pressions
dessus. En cas de non-respect de ces précautions, vous risquez d’endommager
la carte.

Publication 2711P-IN008C-MU-P - March 2007