Rockwell Automation 2711P-RBxxx User Manual [en, de, es, fr, it]
Installation Instructions
Display Module Bezel Replacement
Catalog Numbers 2711P-RBxxx
Language Page
English 3
Français 7
Deutsch 11
Español 15
Italiano 19
Português 23
2 Display Module Bezel Replacement
Important User Information
Solid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment.
Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls (publication
SGI-1.1 available from your local Rockwell Automation sales office or online at
http://rockwellautomation.com/literature) describes some important differences between solid state
equipment and hard-wired electromechanical devices. Because of this difference, and also because of the
wide variety of uses for solid state equipment, all persons responsible for applying this equipment must
satisfy themselves that each intended application of this equipment is acceptable.
In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages
resulting from the use or application of this equipment.
The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the many
variables and requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc. cannot
assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams.
No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits,
equipment, or software described in this manual.
Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell
Automation, Inc., is prohibited.
Throughout this manual, when necessary, we use notes to make you aware of safety considerations.
WARNING
IMPORTANT
ATTENTION
SHOCK HAZARD
BURN HAZARD
Identifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in
a hazardous environment, which may lead to personal injury or death, property
damage, or economic loss.
Identifies information that is critical for successful application and understanding of
the product.
Identifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury
or death, property damage, or economic loss. Attentions help you to identify a hazard,
avoid a hazard, and recognize the consequences.
Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert
people that dangerous voltage may be present.
Labels may be on or inside the equipment, for example, a drive or motor, to alert
people that surfaces may reach dangerous temperatures.
Publication 2711P-IN018C-MU-P - March 2007
Installation Instructions
Display Module Bezel Replacement
Catalog Numbers 2711P-RBxxx
English
Top ic Page
About This Publication 3
Required Tools 3
Precautions 4
Remove the Display Module Bezel 4
Replace the Display Module Bezel 6
About This Publication
This document shows how to remove and replace the display module bezel for
2711P PanelView Plus and PanelView Plus CE terminals.
Required Tools
These tools are required to install or replace terminal components:
• #00, #1, and #2 Phillips screwdriver
• Electrostatic discharge (ESD) wristband
4 Display Module Bezel Replacement
Precautions
Before installing or replacing any components, disconnect power from the terminal.
During installation, take care not to touch any of the exposed electronic
components.
ATTENTION
ATTENTION
Disconnect all power from the terminal before installing or replacing any components.
Failure to disconnect power may result in electrical shock or damage to the terminal.
Work in a static free environment and wear a properly grounded electrostatic discharge
(ESD) wristband. Be careful when touching any of the exposed electronic components to
prevent damage from ESD.
Remove the Display Module Bezel
It is not necessary to remove the logic module or communication module before
removing the bezel, except for the PanelView Plus 700 or PanelView Plus CE 700.
1. Disconnect power from the terminal.
2. Set the terminal, display side down, on a flat stable surface.
IMPORTANT
Wear a properly ground ESD wristband before touching any of the electronic
components in the logic module.
3. On touch screen terminals, remove the two screws that secure the small
metal plate to the back of the display module.
Plate
Touch Screen Connector
Publication 2711P-IN018C-MU-P - March 2007
Display Module Bezel Replacement 5
4. Disconnect the touch screen connector.
5. Remove the screws from the back of the display module.
The number of screws varies for each terminal type.
Display Module Bezel
6. Remove the sealing gasket.
Sealing
Gasket
7. Lift the back of the display module away from the bezel.
Work on a clean, flat, stable surface to protect the display from debris,
scratches, and damage.
Display Module Bezel
Publication 2711P-IN018C-MU-P - March 2007
6 Display Module Bezel Replacement
8. Detach all connectors, maximum of 3.
The number of connectors varies by model.
• IrDa connector, if present
• Function key connector
• Touch screen connector
9. Set the bezel aside.
Replace the Display Module Bezel
1. Make sure the new bezel is free of lint and marks before attaching.
2. Attach the connectors
The number of connectors varies by model.
• IrDa connector, if present
• Function key connector
• Touch screen connector
3. Place the back of the display module over the new bezel.
Be careful not to pinch any of the cables. Allow the touch screen connector
to extend out of the access opening.
4. Attach the touch screen connector.
5. Replace the sealing gasket.
6. Attach the screws that secure the display module to the bezel and tighten to
a torque of 1.35…1.58 Nm (12…14 lb-in).
7. On touch screen terminals, reattach the small metal plate to the back of the
display module using two screws and torque to 0.68Nm (6…8 lb-in).
Publication 2711P-IN018C-MU-P - March 2007
Notice d’installation
Remplacement de la face avant
du module d'affichage
Référence 2711P-RBxxx
Français
Top ic Page
Outils nécessaires 7
Précautions 8
Retrait de la face avant du module d'affichage 8
Mise en place de la nouvelle face avant du
module d'affichage
Ce document indique comment retirer et remplacer la face avant du module
d'affichage des terminaux PanelView Plus 2711P et des pupitres opérateur ouverts
PanelView Plus CE 2711P.
Outils nécessaires
Pour remplacer les différents composants des terminaux PanelView Plus et
PanelView
Plus CE, vous aurez besoin des outils suivants :
• tournevis Phillips n° 1 et n° 2 ;
• bracelet antistatique.
10
8 Remplacement de la face avant du module d'affichage
Précautions
Avant d'installer ou de remplacer des composants, déconnectez l'alimentation du
terminal. Pendant l'installation, veillez à ne pas toucher les composants
électroniques exposés.
ATTENTION
ATTENTION
Coupez toute alimentation du terminal avant d'installer ou de remplacer un
composant. En cas de non-respect de cette consigne, vous risquez de vous
électrocuter et
Travaillez dans un environnement exempt d'électricité statique et portez un bracelet
antistatique correctement relié à la terre. Veillez, lorsque vous touchez des composants
électroniques exposés, à ne pas les endommager par une décharge électrostatique.
/ ou d'endommager le terminal.
Retrait de la face avant du module d'affichage
Il n'est pas nécessaire de retirer le module logique ou le module de communication
pour démonter la face avant, sauf pour les PanelView Plus 700 et
PanelView Plus CE 700.
1. Déconnectez l'alimentation du terminal.
2. Posez le terminal, écran vers le bas, sur une surface plane et stable.
IMPORTANT
Mettez un bracelet antistatique correctement relié à la terre avant de toucher les
composants électroniques du module logique.
3. Sur les terminaux à dalle tactile, retirez les 2 vis qui maintiennent la petite
plaque métallique à l'arrière du module d'affichage.
Publication 2711P-IN018C-MU-P - March 2007
Remplacement de la face avant du module d'affichage 9
4. Débranchez le connecteur (de la dalle tactile) en tirant sur la languette fixée
sur le connecteur.
Plaque
Connecteur de la dalle tactile
5. Retirez les vis située à l'arrière du module d'affichage.
Le nombre de vis varie d'un terminal à l'autre.
Face avant du module d'affichage
6. Retirez le joint d'étanchéité.
Joint
d'étanchéité
7. Soulevez l'arrière du module d'affichage pour le détacher de la face avant.
Publication 2711P-IN018C-MU-P - March 2007
Loading...