
Llévese los beneficios del color láser de bajo
coste
Las impresoras láser de color Aficio™SP C231N y SP C232DN son ideales para empresas y oficinas
pequeñas.
de la propiedad. Disfrute del coste por página más bajo de esta clase de impresoras con los nuevos
cartuchos de tóner de alto rendimiento de Ricoh.
20 páginas a color por minuto.
Coste total de propiedad (TCO) reducido.
Cartuchos de alto y bajo rendimiento.
Reducido tamaño.
Conectividad de red estándar.
Ofrecen una estructura compacta, una rápida velocidad de impresión y un reducido coste total
Diseñadas para adaptarse a su mesa y a su bolsillo
AHORRE ESPACIO
Gracias al reducido tamaño de las Aficio™SP C231N y SP C232DN apenas se dará cuenta de que están
ahí. Puede colocarlas en la esquina del escritorio y ellas irán imprimiendo y haciendo su trabajo
silenciosamente.
radiantes de la mejor calidad.
AHORRE TIEMPO
Estos dispositivos están especialmente fabricados para un funcionamiento eficiente. Enciéndalos y
estarán
listos y funcionando en no más de 14 segundos. Su ritmo no baja de 20 páginas por minuto. Sin
complicaciones. Silenciosos. Fiables. Justo lo que necesita una impresora de sobremesa para una oficina
pequeña. Además, con la bandeja opcional de 500 hojas, la capacidad de entrada aumenta a unas
increíbles 751 páginas.
AHORRE DINERO
Aficio™SP C231N y SP C232DN ofrecen el coste por página más bajo de su segmento. Esto es posible
Las
gracias a los innovadores cartuchos de alto rendimiento de Ricoh. Tendrá la sensación de que no se
vayan a terminar nunca, y reducirán el coste general de los consumibles.
Día tras día. Sólo notará su presencia cuando vea los resultados: impresiones de colores

CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO SENCILLOS
Su panel de mandos con pantalla LCD de 2 líneas nítida, mejora la configuración y el uso. Puede
comprobar el estado de la impresora con sólo un vistazo. La configuración se puede cambiar en unos
segundos a través del Status Image Monitor, muy fácil de utilizar.
MANTENIMIENTO SENCILLO
Las
sustituciones de consumibles se realizan desde la parte frontal de la impresora. El cartucho todo en
uno (AIO) y el tambor se pueden cambiar de forma rápida y fácil, con una sola mano. No tendrá ni que
dejar la taza de café en la mesa. El paso de papel corto y simple elimina prácticamente por completo los
atascos de papel. Si se produjera uno, solo hay que abrir la parte frontal de la impresora.
RESPETUOSAS CON EL MEDIO AMBIENTE
Las Aficio™SP C231N y SP C232DN se han diseñado con nuestro compromiso con el medio ambiente
siempre presente. Su corto tiempo de calentamiento se traduce en un uso más frecuente del modo de
ahorro de energía: el dispositivo consume sólo 4,5 W. La Aficio™SP C232DN ofrece impresión dúplex
automática para ahorrar todavía más papel.

GENERAL
Tecnología: Método tándem de 4 tambores, escaneo láser,
Velocidad de impresión: A todo color: 20 páginas por minuto
Tiempo de calentamiento: Inferior a 48 segundos
Velocidad de primera impresión: A todo color: Inferior a 14 segundos
Dimensiones (An x La x Al): 400 x 450 x 320 mm
Peso: Inferior a 23 kg
Fuente de energía: 220 - 240 V, 50 - 60 Hz
Consumo de energía: Máximo: 1,3 kW o menos
Ciclo duty: 30.000 páginas al mes
impresión electrofotográfica, revelado de
tóner monocomponente
B/N: 20 páginas por minuto
B/N: Inferior a 14 segundos
Modo de ahorro de energía: 15 W o menos
CONTROLADOR
Procesador: CPU 300 MHz
Lenguaje de la impresora/
resolución:
Memoria: Estándar: 128 MB
Controladores: PCL5c, PCL6, PostScript® 3™¹: Windows®
Fuentes: PCL/PostScript® 3™¹: 80 fuentes
PCL5c, PCL6, PostScript® 3™¹: 600 x 600
1.200 x 600 dpi equivalentes/2.400 x 600
dpi/
dpi equivalentes
Máximo: 640 MB
2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008
Macintosh OS X (Native) v.10.2.8 - 10.5
MANEJO DE PAPEL
Capacidad de alimentación de
papel:
Capacidad de salida de papel: Máximo: 150 hojas
Tamaño del papel: Bandejas de papel: A6 - A4
Gramaje de papel: Bandejas de papel: 60 - 160 g/m²
Soportes: Normal, reciclado, formulario, brillante,
Estándar: 1 bandeja de papel de 250 hojas
Bandeja bypass de 1 hojas
Máximo: 751 hojas
Bandeja bypass: A6 - A4
Bandeja opcional: A4
Bandeja bypass: 60 - 160 g/m²
Bandeja dúplex: 60 - 105 g/m²
grueso, fino, etiqueta, de color, preimpreso,
preperforado,
sobres
Bandeja opcional: papel normal, reciclado,
fino, de color, preimpreso, preperforado, con
membrete.
con membrete, bond, cartulina,
CONSUMIBLES
Tóner: C, M, Y: 6.000 (alto rendimiento) - 2.500 (bajo
Botella de tóner residual: 25.000 impresiones/botella
La SP C231N/SP C232DN se entrega con un kit de inicio de 1.000 hojas.
* Gráfico declarado IEC24712, medición de color ISO/IEC 19798.
rendimiento) páginas*
K: 6.500 (alto rendimiento) - 2.500 (bajo
rendimiento) páginas*
CONECTIVIDAD
Protocolo de red: TCP/IP, AppleTalk, IPX/SPX
Compatible con los siguientes
sistemas:
Interface: Estándar: Ethernet 10 base-T/100 base-TX
Windows® 2000/XP/Vista/Server 2003/
Server 2008
Macintosh OS X (Native) v.10.2.8 - 10.5
Novell® Netware 4.x o posterior
USB 2.0
PictBridge (sólo SP C232DN)
OTRAS OPCIONES
Opciones internas: 256 MB de memoria
Opciones externas: 1 bandeja de papel de 500 hojas
1
Las SP C231N/SP C232DN no están equipadas con PostScript® original, sino
con una emulación.
Para más información sobre disponibilidad de modelos, opciones y software,
consulte a su distribuidor local de Ricoh.
Certificación ISO9001: 2000 Certificación ISO14001
Todas las marcas y/o nombres de producto son marcas comerciales de sus respectivos
dueños.
Las especificaciones y la apariencia externa del producto están sujetas a cambios
sin previo aviso. El color real del producto puede diferir del que aparece en este catálogo.
Las imágenes que aparecen en este folleto no son fotografías reales, por lo que podrían
aparecer ligeras diferencias de detalle.
Copyright © 2009 Ricoh Europe PLC Todos los derechos reservados. Este folleto, su
contenido y/o diseño no pueden ser modificados y/o adaptados, copiados en parte o en
su totalidad y/o utilizados en otros trabajos sin la aprobación previa por escrito de Ricoh
Europe PLC.
www.ricoh-europe.com
Para más información,
contacte con nosotros