Ricoh AFICIO SP 4110SF, AFICIO SP 4100SF User Manual [es]

Multitarea de alto rendimiento
SP 4100SF/SP 4110SF
Una ayuda ultrarrápida para su ofi cina
Potencie su empresa con las nuevas Afi cio™SP 4100SF/SP 4110SF de Ricoh. Diseñadas para hacerse cargo efi cazmente de sus tareas diarias, estas polivalentes herramientas aportan la productividad que su empresa demanda. Ambos modelos han sido concebidos pensando en el cliente y reducen el coste total de propiedad. Compactas pero potentes, las SP 4100 velocidad hasta escaneo y distribución.
• Copia e impresión láser a alta velocidad en blanco y negro (31/36 ppm).
• Escaneo avanzado fácil de usar.
• Mantenimiento y funcionamiento extremadamente fáciles.
• Manejo excepcional de tipos de papel.
• Coste total de propiedad competitivo.
• Diseño ecológico.
SF/SP 4110SF proporcionan todo lo que necesita, desde impresión y copia a alta
Fácil uso
No hay tiempo que perder, necesita una ayuda compacta en su ofi cina que sea fácil de utilizar y de mantener. Las SP 4100SF/SP 4110SF son la opción más inteligente gracias a su:
• Panel de mandos fácil de utilizar que incluye una pantalla LCD de 7 pulgadas.
• Cómodo diseño con un funcionamiento totalmente frontal.
• Ocupan poco espacio y la colocación de impresora y escáner por separado es sencilla.
• RPCS™: interface exclusiva de impresión con un solo clic con los ajustes específi cos del cliente.
• Fácil supervisión a distancia.
45 segundos
de calentamiento
Cumpla cualquier plazo
Las SP 4100SF/SP 4110SF aportan gran productividad a su empresa ya que podrá gestionar el trabajo de múltiples personas en un único y compacto dispositivo. Gracias a un potente controlador para el procesamiento multitarea, gozan de una velocidad de producción muy elevada. Además, su reducido tiempo de calentamiento (45 segundos) y su rápida velocidad de primera impresión (6,9 segundos) hacen que estos sistemas puedan seguir el vertiginoso ritmo de su ofi cina.
Manejan todos los tipos de papel
• Papel grueso de hasta 130 g/m2 desde cualquier bandeja (hasta 162 g/m2 desde la bandeja bypass).
• Paso inteligente del papel para realizar impresiones rápidas y fi ables sobre cualquier tipo de papel.
• Manejo sencillo de sobres.
Distribución efi ciente
• Comunicaciones sin problemas mediante fax empresarial avanzado.
• Posibilidades versátiles de escaneo que confi eren fl exibilidad a los documentos.
• Escaneo a e-mail: envíe archivos escaneados a cualquier dirección de correo electrónico del mundo y gestione fácilmente la libreta de direcciones de correo electrónico integrada.
• Escaneo a carpeta: escanee documentos a una carpeta de red específi ca y distribúyalos sin necesitad de un servidor ni software adicionales.
A4 - A6
Opte por una marca fi able
Las SP 4100SF/SP 4110SF han sido diseñadas pensando en el cliente y aportan el máximo rendimiento de impresión con un coste mínimo. En estas impresoras encontrará a un precio menor, prestaciones que sólo esperaría hallar en dispositivos de gama alta. Además, como fabricante líder de soluciones para ofi cina, Ricoh garantiza la calidad de sus productos Afi cio™. Ricoh, asimismo, cuenta con la red de servicio más amplia del sector.
• Prestaciones de alto valor.
• Precio de compra competitivo.
• Consumibles duraderos.
Piense en verde
Ricoh utiliza materiales exentos de contaminantes para fabricar sus productos. Nuestros métodos de producción de tóner con un gasto reducido de energía son únicos. Las Afi cio™SP 4100SF/SP 4110SF respetan el medio ambiente gracias a un consumo reducido de energía, a un funcionamiento limpio y silencioso y a su función dúplex.
SP 4100SF/SP 4110SF
ESPECIFICACIONES
IMPRESORA
Velocidad de impresión SP 4100SF: 31 páginas por minuto continua: SP 4110SF: 36 páginas por minuto
Velocidad de primera Inferior a 6,9 segundos impresión:
Lenguaje de la impresora/ PCL5e: 600 x 600 dpi resolución: PCL6: 1.200 x 600 dpi
RPCS™, Adobe® PostScript® 3™: 1.200 x 600 dpi Interface: Estándar: Ethernet 10 base-T/100 base-TX
USB 2.0, IEEE 1284 bidireccional Opcional: WLAN (IEEE 802.11b) Gigabit Ethernet Interface USB Host
Protocolo de red: TCP/IP, IPX/SPX, SMB, AppleTalk Entornos admitidos: Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/Server 2003
Novell® NetWare® 3.12/3.2/4.1/4.11/5.0/5.1/6/6.5 UNIX Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10 HP-UX 10.x/11.x/11i v2 SCO OpenServer 5.0.7/6.0 RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2/5L v5.3 Macintosh 8.6 o posterior (OS X Classic) Macintosh X v10.1 o posterior (modo nativo) IBM® AIX v4.3 & 5L v5.1/5.2/5.3 SAP® R/3® 3.x o posterior
COPIADORA
Proceso de copia: Escaneo de rayo láser e impresión electrofotográfi ca Velocidad de copia1: SP 4100
SP 4110
Resolución: 600 x 600 dpi Copia múltiple: Hasta 99 Tiempo de calentamiento: Inferior a 45 segundos Velocidad de primera copia: Inferior a 13 segundos Zoom: 25 - 400% (en incrementos del 1%) Memoria: Estándar: 192 MB
Máxima: 384 MB
Capacidad de alimentación Estándar: Bandeja de papel de 500 hojas de papel: Bandeja bypass de 100 hojas
Máxima: 1.100 hojas
Capacidad de salida de papel: 250 hojas boca abajo Formato de papel: Bandejas de papel: A4 - A5
Bandeja bypass: A4 - A6 Gramaje de papel: Bandejas de papel: 60 - 130 g/m
Bandeja bypass: 60 - 162 g/m Bandeja dúplex: 64 - 105 g/m
Dimensiones (An x La x Al) 2: 510 x 602 x 756 mm Peso 2: Aproximadamente 23,7 kg Fuente de energía: 220 – 240 V, 50/60 Hz Consumo de energía 2: Funcionamiento: Máximo 1.026 W
Modo de ahorro de energía: Inferior a 27,5 W Modo en espera Inferior a 34,5 W
SF: 31 copias por minuto SF: 36 copias por minuto
ESCÁNER
Resolución: Máxima 600 dpi Formato del original: Máximo A4 Formatos de salida: PDF/TIFF (color/ blanco y negro) Controladores incluidos: Red, TWAIN Escaneo a e-mail: SMTP, TCP/IP Direcciones de destino: Máximo 100 por tarea Direcciones destinatarias Máximo 2.000
almacenadas: Libreta de direcciones: Vía LDAP Escanear a carpeta: Mediante protocolo SMB/NCP o FTP Destino: Máximo 32 carpetas por tarea
FAX
Circuito: PSTN, PBX Compatibilidad: ITU-T (CCITT) G3 Velocidad del módem: Máxima 33,6 Kbps Método de compresión: MH, MR, MMR Marcación rápida: 200 números Marcación abreviada: 20 números Multitransmisión: 200 números Capacidad de memoria: 2 MB Fax LAN: Sí
SOFTWARE
Estándar: DeskTopBinder™ Lite, SmartDeviceMonitor™
for Admin/Client, Web Image Monitor, Printer utility for Mac, Font Manager 2000
Opcional: Utilidades de gestión de documentos y soluciones profesionales de software, @Remote Service, impresión IPDS/SCS, Web SmartDeviceMonitor™ 2
OPCIONES
Opciones internas: Unidad de disco duro de 40 GB, SDRAM DIMM
de 128/256 MB, WLAN (IEEE 802.11b), Gigabit Ethernet, Interface USB Host, Data Overwrite Security Unit (Unidad de seguridad de datos para
Opciones externas: 1 bandeja de papel de 500 hojas3, alimentador de
sobres (60 sobres), unidad dúplex 2 2
CONSUMIBLES
2
Tóners: Negro: 15.000 hojas
Las Afi cio™SP 4100
1
Primer juego de copia a 25 cpm.
2
Impresora + escáner. 3 En la unidad principal se puede instalar un máximo de 1 bandeja de papel. 4 Valor de producción declarado según ISO/IEC 19752.
Para más información sobre disponibilidad de modelos, equipos opcionales y software, consulte a su distribuidor local de Ricoh.
copia), Tarjeta VM, Tarjeta de almacenamiento de datos
SF/SP 4110SF se entregan con un kit de inicio de 6.000 hojas.
Certifi cación ISO9001: 2000 Certifi cación ISO14001
Ricoh considera que los productos
4
mencionados cumplen los requisitos de diseño de EC ENERGY STAR sobre efi cacia energética.
La conservación de los preciados recursos naturales de la tierra constituye una prioridad para Ricoh. Este folleto ha sido impreso en papel reciclado respetuoso con el medio ambiente: 50% de fi bras recicladas, 50% de celulosa blanqueada sin cloro.
Todas las marcas y productos son marcas registradas de sus respectivos dueños.
Las especifi caciones y la apariencia externa del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. El color real del producto puede diferir del que aparece en este catálogo. Las imágenes que aparecen en este folleto no son fotografías reales, por lo que podrían aparecer ligeras diferencias de detalle.
Copyright © 2008 Ricoh Europe PLC. Todos los derechos reservados. Todos los derechos reservados. Este catálogo, su contenido y/o diseño no pueden ser modifi cados y/o adaptados, copiados en parte o en su totalidad y/o utilizados en otros trabajos sin la aprobación previa por escrito de Ricoh Europe PLC.
www.ricoh.eu
EUR - B0508N - 271711
EUR - B0508N - 271711
*RISP4110SF04ESN*
Loading...