REVELL 1964 Chevy Impala SS User Manual [en, fr, nl, it, gr, da, no, fi, sv, es, pt, de, en, hr, et, fi, hu, lv, lt, nl, pl, ro, ru, sr, sk, sl, cs, tr, gr, bg, uk, ch, he, ar, ja, ch, ch, ko, hi, id, kk, ms, fa, pt, es, th, vi, sq, mk]
KIT1554 85155400200
‘64 Chevy® Impala™ SS
™
The 1964 Chevrolet® was the third and
final annual revision of the basic body
first introduced with the ’61 models. With
its handsome squarish looks and metal
roof that resembled a raised convertible
top, it was also a huge hit with the public.
Offering many different body styles and an
optional equipment list longer than your
arm, it was easy to personalize your new
Chevy® any way you wanted.
Because the full-size ’64 Chevy was
America’s best selling car, many examples
have survived the decades especially in
other western states and can be found at
reasonable prices. It’s not surprising then
that the ’64 Chevy has become one of the
most popular subjects among older iron to
become transformed into lowriders.
Revell’s ’64 Chevy Lowrider plastic kit
has been one of our best sellers for years.
Now for those of you that prefer the heft of
die cast metal, we now present our Metal
Body™ kit version of the famous Impala™.
With its pre-painted body, opening hood
& trunk and detailed interior, we think we
have another best seller on our hands.
climates like that found in California and
* REPEAT SEVERAL TIMES
* A REPETER PLUSIEURS FOIS
WARNING:
SKIN OR IN YOUR EYES.
CONTAINS: METHYL ETHYL KETONE.
BE CAREFUL: Do not allow long contact with skin. Wash hands at once after use. Wear thick gloves when in use. Keep away
from eyes. Do not smell or eat.
KEEP OUT OF THE REACH OF SMALL CHILDREN.
FIRST AID: If glue gets in your eyes wash with clean water for 5 to 10 minutes. If glue gets on your skin, wash with soap and water
for 5 minutes. If you start to feel weak, sick, or your speech becomes slow; go outside then wash hands and remove any clothing
with glue on it. If you still do not feel better seek your doctors attention.
For further health questions; contact a poison control center.
READ THIS BEFORE YOU BEGIN
* Study the assembly drawings.
* Each plastic part is identified by a number.
* In the assembly drawings, some parts will be
marked by a star (★) to indicate chrome plated
plastic.
* For better paint and decal adhesion, wash
the plastic parts in a mild detergent
solution.
Rinse and let air dry.
* Check the fit of each piece before cementing in
place.
* Use only cement for polystyrene plastic.
* Scrape plating and paint from areas to be cement-
ed.
* Allow paint to dry thoroughly before handling parts.
* OPTIONAL PARTS
* PIECES EN OPTION
PLASTIC GLUE COULD CATCH ON FIRE. IT COULD HURT YOU IF IT GETS ON YOUR
* DECAL
* DECAL COMANIE
LIRE CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER
* Etudier les schémas de montage.
* Chaque pièce en plastique est identifiée par un numéro.
* Sur les schémas de montage, certaines pièces sont
marquées d'une étoile (★) pour indiquer qu'elles sont en
plastique chromé.
* Pour une meilleure prise de la peinture et des autocollants,
laver les pièces en plastique avec une solution détergente
peu concentrée. Les rincer et les laisser sécher à l'air.
* Vérifier que chaque pièce s'ajuste bien avant de la coller en
place.
* N'utiliser que de la colle pour polystyrène.
* Gratter les parties à coller pour enlever le chrome et la peinture.
* Laisser la peinture bien sécher avant de manipuler les pièces.
* Toute pièce inutilisée peut être jetée.
* ALTERNATIVE ASSEMBLY
* ENSEMBLAGE ALTERNATIVE
* CEMENT TOGETHER
* A COLLER
* REMOVE AND THROW AWAY
* A RETIRER ET JETER
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE S’ENFLAMMER ET PEUT ETRE DANGEREUSE
SI ELLE TOUCHE LA PEAU OU PENETRE DANS LES
YEUX.
COMPOSITION: METHYLETHYLCETONE.
ATTENTION: Empêcher tout contact prolongé avec la peau. Se laver
les mains immédiatement après utilisation. Porter des gants épais
pendant l’utilisation. Ne pas approcher des yeux. Ne pas sentir ni avaler.
Conserver hors de portée des jeunes enfants.
CONSERVER HORS DE PORTEE DES JEUNES ENFANTS.
PREMIERS SECOURS: Si la colle pénètre dans les yeux, les laver à
l’eau propre pendant 5 à 10 minutes. Si la colle adhère à la peau, laver
celle-ci à l’eau savonneuse pendant 5 minutes. En cas de faiblesse, de
nausées ou de diction pâteuse, sortir dehors, se laver les mains et ôter
tout vêtement sur lequel adhère de la colle. Si l’on continue alors à ne pas
se sentir bien, consulter un médecin. Pour d’autres questions en matière
This optional paint guide is
provided to detail this kit.
Ce guide facultatif de peinture est fourni
pour détailler cette trousse.
Chevy Engine Orange
Flat Black
Silver
* DO NOT CEMENT
* NE PAS COLLER
LA COLLE PLASTIQUE
Orange moteur Chevrolet
Noir mat
Argent
If you have a ny q ue stion s or c om ments , ca ll o ur hotl in e at : (800) 833-3570
or, please write to:
Revell-Monogram Consumer Service Department, 725 Landwehr, Northbrook, Illinois 60062
Be sure to include the plan number (85155400200), part number, description, your return address and phone number.
Visit our website: www.revell-monogram.com
REVELL-MONOGRAM, LLC Northbrook, IL. Copyright © 2003. All rights reserved.
1
ENGINE ASSEMBLY
A B
11
RIGHT ENGINE
HALF
CHEVY ENGINE
ORANGE
12
LEFT ENGINE
HALF
CHEVY ENGINE
ORANGE
C
15
EXHAUST
MANIFOLD
★41
OIL FILLER
TUBE
CHROME
(PAINT SHADED
AREA FLAT BLACK)
VALVE COVER
CHROME
13
ENGINE TOP
14
OIL PAN
★53
13B
CARBURETOR
FLAT BLACK
13C
DISTRIBUTOR CAP
ASSEMBLY
★53
VALVE COVER
CHROME
54
TRANSMISSION
PAN
★18
FAN
CHROME
★16
ENGINE FRONT
CHROME
FLAT BLACK
(BELTS)
17
FAN BELT
★42
ALTERNATOR
CHROME
15
EXHAUST
MANIFOLD
2
LOWERED REAR
SPRING
34A
SUSPENSION ASSEMBLY
37
FRONT SUSPENSION
29
FRAME
NOTE: PICK A RIDE HEIGHT FOR THE SPRINGS.
33
REAR AXLE
ONCE THE RIDE HEIGHT IS PLACED YOU CANNOT
BUILD THE OTHER VERSION
LOWERED
RAISED
LOWERED
34B
RAISED REAR SPRING
USE FOR RAISED VERSION
34A
LOWERED REAR
SPRING
LOWERED
RAISED
RAISED
Loading...