Redmond RCI-2312 User Manual [ru]

Выпрямитель для волос

RCI-2312

Руководство по эксплуатации

A1

5 6

1 2 3 4

СОДЕРЖАНИЕ

Технические характеристики .......................................................................................................................... 7

Комплектация ....................................................................................................................................................... 7

Устройство модели .............................................................................................................................................. 7

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ..........................................................................................8

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ...............................................................................................................8

Рекомендации по выбору температур .........................................................................................................9

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ ..........................................................................................................................9

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ................................................................................9

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ................................................................................................10

VI. УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ....................................................................11

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND.
REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям

клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать
наши изделия в будущем.

Выпрямитель для волос RCI-2312 — современное устройство для ухода за волосами.

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по экс­плуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора
значительно продлит срок его службы.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные несо­блюдением требований по технике безопасности и правил эксплуатации из­делия.

4

•

Данный электроприбор предназначен для использования в бытовых услови­ях и может применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах,
бытовых помещениях магазинов, офисов или в других подобных условиях
непромышленной эксплуатации. Промышленное или любое другое нецелевое
использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей
эксплуатации изделия. В этом случае производитель не несет ответственности
за возможные последствия.

•

Перед подключением устройства к электросети проверьте, совпадает ли ее
напряжение с номинальным напряжением питания прибора (см. технические
характеристики или заводскую табличку изделия).

•

Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность прибора,—
несоответствие параметров может привести к короткому замыканию или
возгоранию кабеля.

Выпрямитель для волос RCI-2312

•

Прибор не должен оставаться без присмотра, пока он присоединен к сети
электропитания.

•

Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время его
очистки. Извлекайте электрошнур сухими руками, удерживая его за штепсель,
а не за провод.

•

Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи источ­ников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и не пе­регибался, не соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебе­ли, не касался горячих поверхностей прибора.

ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания может
привести к неполадкам, которые не соответствуют условиям га­рантии, а также к поражению электротоком. При повреждении

шнура электропитания во избежание опасности его должен заме­нить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифициро­ванное лицо.

•

Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе: попадание влаги или
посторонних предметов внутрь корпуса может привести к его серьезным
повреждениям.

•

Будьте аккуратны при использовании прибора. Вовремя работы керамические
пластины сильно нагреваются — не дотрагивайтесь до них руками!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать
его под струю воды!

•

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пони­женными физическими, психическими или умственными способностями или

5

при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании данного прибора лицом, от­ветственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром
для недопущения игры с прибором.

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений в
его конструкцию. Ремонт прибора должен производиться исключительно
специалистом авторизованного сервис-центра. Непрофессионально выпол
ненная работа может привести к поломке прибора, травмам и повреждению
имущества.

ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых неис­правностях.

6

ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи ванных комнат,
бассейнов или других емкостей, содержащих воду.

-

Выпрямитель для волос RCI-2312

Технические характеристики

Тип прибора ...............................................................................................................выпрямитель для волос

Модель ..................................................................................................................................................... RCI-2312

Мощность........................................................................................................................................................45 Вт

Напряжение .............................................................................................................................220-240 В, 50 Гц

Защита от поражения электротоком ................................................................................................класс II

Количество температурных режимов ..........................................................................................................7

Диапазон установки температуры ................................................................................................80-200°С

Индикация работы .....................................................................................................................светодиодная

Материал корпуса .................................................................................................................................. пластик

Пластины ...............................................................................«плавающие», с керамическим покрытием

Функция быстрого нагрева .........................................................................................................................есть

Автоматическое отключение ............................................................................................... через 45 минут

Фиксатор пластин для удобства хранения ............................................................................................есть

Кольцо для подвешивания ..........................................................................................................................есть

Вращение шнура ..........................................................................................................................................360°

Размер пластин ................................................................................................................................110 × 27 мм

Длина электрошнура ..................................................................................................................................1,8 м

Вес нетто...............................................................................................................................................380 г ± 3%

Комплектация

Выпрямитель для волос ..............................................................................................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации ...................................................................................................................1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в
технические характеристики изделия в ходе постоянного совершенствования своей про­дукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

Устройство модели

1. Керамические пластины для выпрямления волос

2. Светодиодный индикатор работы

3. Регулятор нагрева

4. Фиксатор пластин

5. Кольцо для подвешивания

6. Электрошнур

A1

7

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Осторожно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные
материалы и рекламные наклейки.

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели (при
наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе! Отсутствие серийного
номера на изделии автоматически лишает вас права на его гарантийное обслуживание.

После транспортировки или хранения при низких температурах необходимо выдержать
прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.

Корпус прибора протрите влажной тканью и просушите. Во избежание появления посторон­него запаха при первом использовании прибора произведите его очистку.

I I. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

1. Убедитесь, что регулятор нагрева находится в положении .

2. Переведите фиксатор пластин в положение .

3. Подключите прибор к электросети.

8

4.

С помощью регулятора нагрева установите желаемую температуру (см. таблицу рекомен­даций по выбору температур). Начнется процесс нагрева пластин, светодиодный индика­тор работы на корпусе прибора будет мигать. Когда пластины нагреются до заданной
температуры, индикатор будет гореть непрерывно. Прибор готов к использованию.

Прибор оснащен функцией быстрого нагрева. Время нагрева до минимальной температу­ры— 15 секунд, максимальной— 30 секунд.

5. Для выпрямления волос захватите 5-сантиметровую прядь между нагретыми рабочими
пластинами и одним движением медленно проведите выпрямителем от корней докон­чиков волос.

Используйте выпрямитель только на чистых сухих волосах.

6. По окончании работы переведите регулятор нагрева вположение , отключите прибор
от электросети. Дайте ему полностью остыть.

Прибор оснащен функцией автоматического отключения через 45 минут непрерывной
работы.

7. Для удобства хранения сожмите пластины, переведите фиксатор пластин в положение .

Выпрямитель для волос RCI-2312

Рекомендации по выбору температур

Окрашенные, тонкие волосы Нормальный тип волос Жесткие, непослушные волосы

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ

Прежде чем приступать к очистке прибора, убедитесь, что он отключен от электросети и
полностью остыл. Протирайте корпус прибора влажной мягкой тканью.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать корпус прибора, штепсель и шнур электропитания под струю
воды или погружать их в воду, а также использовать для очистки прибора любые химически
агрессивные или абразивные вещества.

Перед повторной эксплуатацией или хранением полностью просушите все части прибора.
Храните прибор в сухом вентилируемом месте вдали от солнечных лучей и нагревательных
приборов.

I V. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР

Неисправность Возможные причины Способ устранения

Прибор не работает

Во время работы прибора появил­ся посторонний запах

Шнур электропитания не подсоединен
к электросети

В электророзетке отсутствует напря­жение

Прибор выключен, регулятор нагрева
находится в положении

Прибор новый, запах исходит от за­щитного покрытия

Подсоедините шнур питания прибора к элек­тросети

Подключите прибор к исправной электроро­зетке

Включите прибор, установив необходимую
температуру с помощью регулятора нагрева

Запах исчезнет после нескольких использо­ваний

9

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12месяцев с момента его приобре­тения. Втечение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта,
замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недоста­точным качеством материалов или сборки. Гарантия вступает в силу только в том случае, если
дата покупки подтверждена печатью магазина и подписью продавца на оригинальном гаран­тийном талоне. Настоящая гарантия признается лишь в том случае, если изделие применялось
всоответствии с руководством по эксплуатации, не ремонтировалось, не разбиралось и не
было повреждено в результате неправильного обращения с ним, а также сохранена полная
комплектность изделия. Данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия
и расходные материалы (фильтры, лампочки, антипригарные покрытия, уплотнители и т. д.).

Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со дня
продажи или с даты изготовления изделия (в случае, если дату продажи определить невозможно).

Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере, расположенном на идентифи­кационной наклейке на корпусе изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и 7-й
знаки обозначают месяц, 8-й — год выпуска устройства.

Производителем установлен срок службы прибора — 3 года содня его приобретения. Срок
действителен при условии, что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным
руководством и применимыми техническими стандартами.

10

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в
соответствии с местной программой по переработке отходов. Проявите заботу об окру­жающей среде: не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором.

Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян,
Шеньжень, Китай, 518049. По лицензии REDMOND Индастриал Груп, ЛЛСи Уан Коммерс Плаза, 99 Вашинг­тон-авеню, сьют 805А, Олбани, Нью-Йорк, 12210, Соединенные Штаты Америки.

Импортер: ООО «АЛЬФА», 195027, г. Санкт-Петербург, Свердловская набережная, д. 44, литера Ю.

© REDMOND. Все права защищены. 2016
Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного документа или

любой его части без предварительного письменного разрешения правообладателя запрещены.

V I. УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Данная программа несет гарантийные обязательства в течение 12 месяцев со дня продажи товара
или с даты изготовления изделия (в случае, если дату продажи определить невозможно). Дату изго­товления прибора можно найти в серийном номере, расположенном на идентификационной на­клейке на корпусе изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и 7-й знаки обозначают месяц,
8-й — год выпуска устройства. Сроки действительны только при соблюдении клиентом условий га­рантийного обслуживания. Настоящая гарантия не распространяется на изделия, используемые
впромышленных и/или коммерческих целях.

Настоящая гарантия действует в следующих случаях:

• Гарантийный талон правильно заполнен, имеются дата продажи, печать, подпись продавца и
покупателя, серийный номер аппарата.

Запрещается вносить изменения, стирать или переписывать данные, указанные в гарантийном тало­не. При внесении изменений в гарантийный талон изделие снимается с гарантийного обслуживания.

Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями, вызванными:

•

неправильной эксплуатацией, небрежным обращением, неправильным подключением, несо­блюдением прилагаемого руководства;

• механическими, тепловыми и иными повреждениями, возникшими по причине неправильной
эксплуатации, небрежного отношения или несчастного случая;

•

несвоевременной очисткой фильтров, пылесборников и других частей и аксессуаров, требующих
периодической очистки и замены;

• попаданием внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых, грызунов и т. д.;

• повреждением электрических шнуров;

•

подключением в сеть с напряжением, отличным от указанного в правилах эксплуатации на
данное изделие, или с несоответствием стандартным параметрам питающей сети;

•

неквалифицированным ремонтом и другими вмешательствами, повлекшими изменения кон­струкции изделия;

• действиями непреодолимой силы (пожар, наводнение, молния и др.);

• воздействием высоких внешних температур на нетермостойкие части изделия;

• изменением, удалением или неразборчиво напечатанным серийным номером.

Гарантия не распространяется на узлы, механизмы и аксессуары, имеющие естественный срок из­носа (щетки для пылесосов, металлические чаши мультиварок и формы для выпекания с антипри­гарными покрытиями, сетка-нож для соковыжималок, ножи, мешки-пылесборники, сменные фильтры,
шампуни, жидкости и т. д.), а также аккумуляторные источники питания и батареи питания. В соот­ветствии с руководством по эксплуатации под действие гарантии не подпадают работы по перио­дическому обслуживанию прибора.

Информацию о наличии сервисных центров в вашем регионе можно также уточнить на сайте:
www.redmond.company/services. Служба поддержки пользователей в России: тел. [phone]­77-41 (звонок по России бесплатный) или [phone] (Пн-Пт с 9 до 18 по МСК).

Служба поддержки пользователей в Республике Беларусь: тел. [phone] (звонок по
Республике Беларусь бесплатный).

Заполняется фирмой-продавцом

Вид техники Модель

Дата продажи Серийный номер

Фирма-продавец

Подпись продавца Печать фирмы-продавца

Изделие надлежащего качества, укомплектовано, технически исправно, претензий не имею. С условиями гарантии ознакомлен. Подпись покупателя

Гарантийный талон №

Информация о произведенных ремонтах

Дата приема Дата выдачи

Заявленный дефект

Описание ремонта

Подпись Печать сервисного центра

Гарантийный талон №

Информация о произведенных ремонтах

Дата приема Дата выдачи

Заявленный дефект

Описание ремонта

Подпись Печать сервисного центра

Гарантийный талон №

Информация о произведенных ремонтах

Дата приема Дата выдачи

Заявленный дефект

Описание ремонта

Подпись Печать сервисного центра

Гарантийный талон №

Produced by Redmond Industrial Group LLC
One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A
Albany, New York, 12210, United States
www.redmond.company
www.multivarka.pro
www.store.redmond.company
www.smartredmond.com
Made in China

RCI-2312-UM-2