Page 1
Мини выпрямитель
ИНСТРУКЦИЯ
Page 2
Page 3
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике
компании REDMOND.
REDMO ND – это качество, надёжность и внимательное отношение
к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете
выбирать изделия нашей компании.
Page 4
Коллек ция 2 010–2011
Чайник
RK–M104
Чайник
RK–M107
Чайник
RK–M112
Чайник
RK–M113
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Чайник
RK–M114
Чайник
RK–M118
Чайник
RK–M115
Чайник
RK–119
Чайник
RK–116
Чайник
RK–M120D
Чайник
RK–117
Термос
RTP–M8 01
Page 5
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Бутерб родница
RSM–1403
Тостер
RT–M401
Кофевар ка
RCM–1501
Кофевар ка
RCM–1502
Коллек ция 2 010–2011
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Кофевар ка
RCM–1503
Соковы жималка
RJ–M90 1
Кофевар ка
RCM–1504
Соковы жималка
RJ–M90 4
Кофемол ка
RCG–1601
Соковы жималка
RJ–M90 5
Кофемол ка
RCG–M1602
Соковы жималка
RJ–M90 6
Page 6
Коллек ция 2 010–2011
Бленд ер
RB–P1301
Бленд ер
RHB–290 5
Проце ссор
RFP–3901
Проце ссор
RFP–390 3
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Бленд ер
RHB–290 7
Мясор убка
RMG–1203–8
Бленд ер
RHB–290 8
Парова рка
RST–M1101
Мясор убка
RMG–1201
Парова рка
RST–1103
Мясор убка
RMG–1203
Парова рка
RST–M1104
Page 7
Мультива рка
Redmond Industrial G roup, LLC USA
RMС–45 02
Мультива рка
RMC–45 03
Хлеб опечь
RBM–1901
Хлеб опечь
RBM–1902
Коллек ция 2 010–2011
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Микро волновая печ ь
RM–M1002
Пылес ос
RV–303
Микро волновая печ ь
RM–M1003
Пылес ос
RV–307
Микро волновая печ ь
RM–M1006
Пылес ос
RV–308
Микро волновая печ ь
RM–M1007
Пылес ос
RV–309
Page 8
Fashion style
Коллек ция 2 010–2011
Фен
RF–506
Фен
RF–507
Фен
RF–508
Фен
RF–509
Professional series
Выпря митель
RCI–2304
Фен
RF–502
Выпря митель
RCI–2305
Фен
RF–503
Выпря митель
RCI–230 6
Фен
RF–504
Мультиста йлер
RMS–43 01
Фен
RF–505
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Page 9
Весы
Redmond Industrial G roup, LLC USA
RS–707
Весы
RS–710
Весы
RS–717
Коллек ция 2 010–2011
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Весы
RS–715
Весы
RS–713
Весы
RS–719
Весы
RS–716
Весы
RS–M718
Весы
RS–M720
Page 10
Коллек ция 2 010–2011
Утюг
RI–C205
Утюг
RI–C206
Утюг
RI–A207
Утюг
RI–C208
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Утюг
RI–C209
Увлажн итель возду ха
RHF–3301
Утюг
RI–C210
Увлажн итель возду ха
RHF–3302
Утюг
RI–C211
Увлажн итель возду ха
RHF–3303
Утюг
RI–A212
Увлажн итель возду ха
RHF–3304
Page 11
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Увлажн итель возду ха
RHF–3305
Маникю рный набор
RNC–49 01
Очист итель воздух а
RAC–370 2
Парооч иститель
RSC–2010
Коллек ция 2 010–2011
CHROME IN BLACK
Redmond Industrial G roup, LLC USA
Соковы жималка
RJ–903
Миксер
RHM–2101
Измельч итель
RCR–3801
Весы
RS–714
Бленд ер
RHB–290 4
Весы
RS–M711
Бленд ер
RHB–M2 904
Бутерб родница
RSM–M1402
Page 12
Каж дая женщина мечтает быть на пике моды, но
мода так быстро меняется, что за ней не успеть.
В тесном сотрудничестве с профессионалами в
области красоты REDM OND разработал серию
изделий по уходу за волосами, которые позволяют получить превосходный результат легко и
быстро.
С ухоженными волос ами Вы всегда будете находиться на вершине популярности.
Page 13
Мини выпрямитель
ИНСТРУКЦИЯ
Page 14
СОДЕРЖАНИЕ
Комплектация
Технические характеристики
Устройство модели
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Меры безопасности
Перед первым включением
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИНИ ВЫПРЯМИТЕЛЯ
III. ОЧИСТКА И УХОД
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
14
РУССКИЙ
Page 15
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель RCI-2308
Тип прибора мини выпрямитель
Мощность 22 Вт
Напряжение 220-240 В 50- 60 Гц
Материал пластин: нанокерамика
Компактные размеры +
Рабочая температура пластин 200°С
Быстрый нагрев 30 c
Светодиодная индикация включения +
Длина шнура питания 2 м
РУССКИЙ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Мини выпрямитель – 1 шт.
2. Дорожная сумочка – 1 шт.
3. Инструкция – 1 шт.
4. Сервисная книжка – 1 шт.
Производитель имеет право на
внесение изменений в дизайн,
комплектацию, а также в технические характеристики изделия
в ходе совершенствования
своей продукции без дополнительного уведомления об этих
изменениях.
15
Page 16
УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ
РУССКИЙ
Сетевой шнур питания
16
Нанокерамические
пластины
Светодиодный индикатор
включения
Page 17
РУССКИЙ
I. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Меры безопасности
При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным
инструкциям. При правильном использовании он прослужит Вам долгие годы.
Перед подключением в розетку проверьте, совпадает ли
напряжение сети с питающим
напряжением прибора.
Это можно узнать из технических характеристик или
на заводской табличке при бора.
Если Вы хотите использовать
удлинитель, убедитесь, что он
рассчитан на потребляемую
мощность прибора.
Разно е напряжение тока может привес ти к короткому
замыканию или возгоранию
кабеля.
В целях безопасности при
подк лючении к сети прибор
должен быть заземлен.
Подк лючение пр ибора должно производиться только к
заземлённым розеткам.
В противном случае устройство не будет отвечать тре бованиям защиты от поражения электрическим током.
Если Вы хотите выключить
прибор из розетки, то шнур
питания вытаскивайте сухими
руками непосредственно за
саму вилку, а не за провод.
Иначе это может привести к
разрыву кабеля или удару
током. Выключайте прибор
из розетки после использования, а так же во время
очистки или перемещения.
Не протягивайте шнур питания около острых углов и
краёв, близко к источникам
тепла (газовым или электрическим плитам).
Это может привести к непо ладкам, которые не соответствуют условиям г арантии.
Следите за тем, чтобы шнур
не перекручивался и не перегибался через край стола. Ус танавливайте прибор только
на сухую ровную поверхность.
Соблю дайте также общепринятые правила безопаснос ти
при работе с пр ибором.
Не разрешается использование
прибора и упаковочных материалов в качестве игр для детей.
17
Page 18
РУССКИЙ
Не оставляйте детей рядом с
работающим прибором. Держите прибор в недоступном
для них месте.
Не разрешайте пользоваться прибором детям, пока им
не будут объяснены и станут
понятны инструкции для безопасной эксплуатации.
Не оставляйте прибор вклю ченным без присмотра.
Не допускайте попадания
воды на прибор.
Используйте прибор только
на сух их волосах.
Не разрешается использовать прибор при любых неисправностях.
Если он неисправен, отсоедините его от сети, вынув вилку
из розетки, и обратитесь в авторизованный сервис-центр.
Будьте аккуратны при исполь-
18
зовании прибора, во время работы керамические пластины
сильно нагреваются.
Не касайтесь керамических
пластин во время работы.
Запрещён самостоятельный
ремонт прибора или внесение
изменений в конструкцию прибора.
Все работы по обслуживанию
и ремонту должен выполнять
авторизованный сервисцентр.
Непрофессионально выполненная работа может привести к поломке, травмам и повреждению имущества.
Используйте прибор по назначению. Использование прибора в целях, отличающихся от
вышеуказанных, является нарушением правил надлежащей
эксплуатации прибора.
Эксплуатация должна производиться только в бытовых
условиях, прибор не предназначен для промышленного
использования.
ВНИМАНИЕ!
Запрещено использование
прибора при любых неисправ-
ностях. Производитель не несет
ответственности за повреждения,
вызванные несоблюдением тре-
бований по технике безопасности
и правил эксплуатации
изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ! Сохраните эту
инструкцию для дальнейшего
использования
Page 19
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ
1. Аккуратно выньте прибор из коробки, удалите все упаковочные материалы, в т.ч. рекламные наклейки.
2. Протрите влажной тканью корпус прибора, после чего
- просушите.
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МИНИ ВЫПРЯМИТЕЛЯ
1. Подключите прибор в розетку питающей сети, засветится индикатор работы.
2. Начнется процесс нагрева пластин.
3. Для отключения прибора отключите прибор от питающей сети
РУССКИЙ
РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО МОДЕЛИРОВАНИЮ
1. Пользуйтесь выпрямителем
только на чистых, сухих волосах.
2. Для выпрямления волос захватите 5-са нти метрову ю
прядь между нагр еты ми рабочими пл астинами и одним движением медлен но проведите
выпрямител ем от корней до
кончиков волос.
3. Чт обы освобо дит ь волосы,
ослабьт е захват и дайте волосам свободно выскользнуть из
плас тин.
4. Чтоб ы п олу чить необходи мую прическ у, повтор ите действие на остальных волос ах. Н е
выпрямляйте долг о одну и ту
же пря дь во лос.
5. Связ ыва ть в пучо к и расчес ывать можно то лько полностью
остывшие вол осы.
19
Page 20
III. ОЧИСТКА И УХОД
1. Убедитесь, что прибор вык лючен и отсоединен от электросети.
2. Дождитесь, пока прибор полностью остынет.
3. Очищайте прибор влажной тканью, смоченной в мыльном растворе.
4. Для очистки используйте мягкие моющие средства, запрещено использовать
абразивные моющие средства.
5. ЗАПРЕЩЕНО ПРОМЫВАТЬ ПРИБОР ПОД СТРУЕЙ ВОДЫ И ПОГРУЖАТЬ В ВОДУ.
6. Перед использованием просушите прибор.
7. Во время хранения запрещается наматывать сетевой шнур на прибор.
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Прибор не включен в сеть. Вставьте вилку в сеть питания.
Прибор не работает.
Во время работы прибора появился посторонний запах.
20
Шнур питания или штепсельная вилка повреждены.
На некоторые части прибора
было нанесено защитное покрытие, которое может иметь
посторонний запах.
Обратитесь в сервис -центр.
Отключите прибор, дождитесь,
пока он остынет. Протрите керамические пластины влажной
тканью. При необходимости
повторите процедуру.
РУССКИЙ
Page 21
РУССКИЙ
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На данное изделие предоставляется гарантия 25 месяцев, начиная с момента приобретения изделия.
В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены
деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные недостаточным качеством материалов или сборки.
Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата покупки подтверждена печатью и подписью
продавца магазина на оригинальном гарантийном талоне.
Настоящая гарантия признается лишь в том случае, если изделие применялось в соответствии с
инструкцией по эксплуатации, оно не ремонтировалось, не разбиралось неуполномоченными на то
специалистами, и не было повреждено в результате неправильного обращения с ним, а так же сохранена полная комплектность изделия.
Данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия, его элементы (фильтры,
лампочки, керамические компоненты и т.д.)
Согласно п.2 ст. 5 Федерального закон а РФ «О защите прав пот ребителей», прои зводителем
установлен минимальный срок службы для д анного из делия, который составля ет не менее 2
лет с момента производства при условии, что экс плуатаци я изд елия производится в с трогом
соответствии с насто ящей инструкцией и предъяв ляемыми техническими требованиями.
21
Page 22
Page 23
Page 24
Produced by Redmond Industrial Group LLC, USA
1801 S Treasure Drive, 515, North Bay Village, Florida 33141, USA
http://www.redmond-ig.com
Loading...