Rademacher 35001262 User guide [de]
DuoFern 1-10V Steuergerät 9482
DE
Gebrauchsanleitung zum elektrischem Anschluss und
zur Inbetriebnahme
Artikel-Nr. 3500 12 62
Typ: 9482
VBD 624-1 (09.14)
Sehr geehrte Kunden...
i
... mit dem Kauf des DuoFern 1-10V Steuergerätes haben Sie sich
für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause RADEMACHER entschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
Die RADEMACHER Produkte sind unter Aspekten des größten
Komforts entstanden. Mit einem kompromisslosen Qualitätsanspruch und nach langen Versuchsreihen sind wir stolz, Ihnen
dieses innovative Produkt zu präsentieren.
Dahinter stehen alle hochqualifizierten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem
Hause RADEMACHER.
DE
2
Inhalt
i
i Sehr geehrte Kunden... .....................................................2
1. Diese Anleitung... ...............................................................5
1.1 Anwendung dieser Anleitung .........................................................5
2. Gefahrensymbole ...............................................................6
2.1 Gefahrenstufen und Signalwörter .................................................6
2.2 Verwendete Darstellungen und Symbole ...................................7
2.3 Glossar - Begriserklärung ................................................................8
3. Lieferumfang .......................................................................9
4. Gesamtansicht und Anschlüsse .................................... 10
4.1 Bedientasten und Kontrollleuchte .............................................. 11
5. Funktionsbeschreibung ................................................. 12
5.1 Beschreibung der 1-10V Schnittstelle ........................................ 13
5.2 Funktionsmerkmale.......................................................................... 15
5.3 Beschreibung der Funktionen und Parameter ....................... 17
6. Technische Daten ............................................................ 20
7. Sicherheitshinweise ........................................................ 23
7.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................... 23
7.2 Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................... 24
7.3 Qualikation des Installateurs ...................................................... 25
8. Das DuoFern 1-10V Steuergerät anschließen ............ 25
8.1 Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss ................. 25
8.2 Wichtige Hinweise zum elektrischen Anschluss .................... 27
8.3 Das DuoFern 1-10V Steuergerät anschließen
und montieren ................................................................................... 28
8.4 Anschlussplan ..................................................................................... 29
9. An-/Abmelden von DuoFern Sendern ......................... 30
9.1 An-/Abmelden via Funkcode ........................................................ 31
DE
3
Inhalt
i
10. Manuelle Bedienung ...................................................... 32
10.1 Bedienung mit einem externen Taster ...................................... 33
10.2 Tipp-Betrieb......................................................................................... 33
11. Einstellungen löschen (Reset) ....................................... 34
12. Demontage ....................................................................... 34
13. CE-Zeichen und EG-Konformität .................................. 35
14. Garantiebedingungen .................................................... 36
DE
4
1. Diese Anleitung...
i
...beschreibt Ihnen die Montage, den elektrischen Anschluss und
Inbetriebnahme des DuoFern 1-10V Steuergerätes 9482.
1.1 Anwendung dieser Anleitung
◆ Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und beach-
ten Sie alle Sicherheitshinweise bevor Sie mit den Arbeiten
beginnen.
◆ Lesen Sie auch die Gebrauchsanleitungen des Zubehörs falls
vorhanden sowie die Anleitungen des jeweils angeschlossenen Verbrauchers.
◆ Diese Anleitung ist Teil des Produkts. Bewahren Sie sie gut er-
reichbar auf.
◆ Fügen Sie diese Anleitung bei Weitergabe des DuoFern 1-10V
Steuergerätes an Dritte bei.
◆ Bei Schäden die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung und
der Sicherheitshinweise entstehen, erlischt die Garantie. Für
Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine
Haftung.
DE
5
2. Gefahrensymbole
i
In dieser Anleitung verwenden wir folgende
Gefahrensymbole:
Lebensgefahr durch Stromschlag
Gefahrenstelle / gefährliche Situation
2.1 Gefahrenstufen und Signalwörter
GEFAHR!
Diese Gefährdung wird zu schweren Verletzungen oder zum Tod
führen, sofern sie nicht vermieden wird.
WARNUNG!
Diese Gefährdung kann zu schweren Verletzungen oder zum
Tod führen, sofern sie nicht vermieden wird.
VORSICHT!
DE
Diese Gefährdung kann zu geringfügigen bis mittel-schweren
Verletzungen führen, sofern sie nicht vermieden wird.
ACHTUNG!
Diese Gefährdung kann zu Sachschäden führen.
6
2.2 Verwendete Darstellungen und Symbole
i
Darstellung Beschreibung
1. Handlungsabläufe
2.
◆ Aufzählung
1) oder a) Listen
weitere nützliche
i
Informationen
Lesen Sie die
zugehörige Anleitung
DE
7
2.3 Glossar - Begriserklärung
i
DuoFern
◆ RADEMACHER Funk-Technik zur Steuerung kompatibler
Produkte.
WR CongTool
◆ RADEMACHER Software zur Programmierung des DuoFern
Systems inkl. automatischem Software-Update für die DuoFern
Handzentrale.
HomePilot®
◆ Der HomePilot® ist eine zentrale Steuereinheit für
RADEMACHER Funk-Produkte.
EVG
◆ Elektronisches Vorschaltgerät z.B. zur Steuerung von LED‘s
und Leuchstoampen.
◆ Das DuoFern 1-10V Steuergerät arbeitet nur mit aktiven
elektronischen Vorschaltgeräten, die über eine 1-10V
Schnittstelle verfügen.
DE
8
3. Lieferumfang
i
a)
Lieferumfang
a) 1 x DuoFern 1-10V Steuergerät 9284 inkl. Antenne
b) 1 x Gebrauchsanleitung (ohne Abbildung)
DE
9
4. Gesamtansicht und Anschlüsse
i
DE
10
1)
2)
Pos. Symbol Beschreibung
1) Externer Eingang 230 V / 50 Hz
Anschluss eines externen Schalters / Tasters
zur manuellen Steuerung vor Ort.
2) 1 - 10V Schnittstelle
Anschluss der 1-10V Schnittstelle eines aktiven
elektronischen Vorschaltgerätes .
3) Spannungsversorgung für EVG‘s
Ausgang zur 230 V Spannungsversorgung des
EVG‘s.
4) 230 V / 50 Hz
Versorgungsspannung.
3)
4)
4.1 Bedientasten und Kontrollleuchte
i
6)
DE
5)
Pos. Symbol Beschreibung
5) Verbinden-Taste
Anmeldung im DuoFern Funk-Netzwerk bzw.
an einer DuoFern Steuerung.
6) STATUS Kontrollleuchte - Statusanzeige
grün blinkend
konstant
leuchtend
kurzes Aufblitzen
rot blinkend
permanent
leuchtend
7) Trennen-Taste
◆ Abmeldung im DuoFern Funk-Netzwerk
bzw. an einer DuoFern Steuerung.
◆ Reset auf den Auslieferungszustand
Verbinden ist aktiv
Verbinden oder Trennen
war erfolgreich
Empfang eines Steuerkommandos
Trennen ist aktiv
Verbinden oder Trennen war
nicht erfolgreich
7)
11
Loading...