QTECH QVI-2102 User Manual [ru]

Голосовой шлюз

QVI-21XX

(QVI-2101, QVI-2102, QVI-2104, QVI-2108, QVI-2116)

ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ

[phone]

Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 [e-mail]

www.qtech.ru

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ..............................................................................................................		3
2. УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА.................................................................................		3
2.1	ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КГОЛОСОВОМУ ШЛЮЗУ..................................................	3
2.2	НАСТРОЙКА QVI-21XX .....................................................................................	4
3. ОПИСАНИЕ.............................................................................................................		4
4. ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ ...........................................................................		5
4.1. НАСТРОЙКА IP АДРЕСА ПОРТА LAN С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА .....................................................................................		5
4.2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К QVI-21XX С ПОМОЩЬЮ WEB-БРАУЗЕРА........................		6
	ДОСТУП В МЕНЮ WEB КОНФИГУРАЦИИ......................................................	6
	НАСТРОЙКА SIP................................................................................................	7
	DTMF МЕТОДЫ..................................................................................................	7
	ВЫБОР ГОЛОСОВОГО КОДЕКА......................................................................	7
4.3. НАСТРОЙКА QVI-21XX С ПОМОЩЬЮ WEB БРАУЗЕРА.................................		7
	SYSTEM INFO ....................................................................................................	8
	NETWORK PARAMETER (СЕТЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ) ......................................	8
	SYSTEM PARAMETER ( СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ )................................	12
	TOOLS...............................................................................................................	17
	СОХРАНЕНИЕ НАСТРОЕК.............................................................................	19

2

[phone]

Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 [e-mail]

www.qtech.ru

1. ВВЕДЕНИЕ

Данная инструкция содержит информацию по установке и настройке голосового шлюза, производства

QTECH, серии QVI-21xx. 4 порта FXS, 1 порт LAN 10/100, 1 порт WAN 10/100.

2. УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА

Настройка голосового шлюза может осуществляться несколькими способами – GUI, TELNET, IVR. Наиболее простой способ настройки – использовать встроенный в голосовой шлюз WEB-Интерфейс и производить настройку после подключения голосового шлюза к персональному компьютеру через LAN порт, с использованием WEB-броузера.

Перед настройкой проверьте состав Упаковки!

Состав упаковки:

•один 12V универсальный адаптер питания

•один кабель Ethernet ( патч-корд )

•Голосовой шлюз QVI-21xx серии

•один телефонный кабель

2.1ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КГОЛОСОВОМУ ШЛЮЗУ

QVI-21XX имеет от 1 до 16 портов FXS, в зависимости от модели. Каждый порт может быть сконфигурирован независимо.

1 порт LAN Ethernet 10/100 для подключения к персональному компьютеру или локальной сети ( 3 порта для моделей QVI-2102 и QVI-2108 )

1 порт WAN Ethernet 10/100 для подключения к сети интернет или VoIP провайдера.

Таблица 1. Описание разъемов подключения к QVI-21xx

Разъем	Значение
Power Cable	Подключение адаптера питания
WAN Port (RJ-45)	Подключение к провайдеру интернет или VoIP.
LAN Port (RJ-45)	Подключение к локальной сети или PC.
PHONE (RJ-11)	FXS порты для подключения телефонов или факсовых аппаратов

Таблица 2. Индикаторы шлюза

Индикатор

Power LED

WAN LED

LAN LED

FXS0 ~

FXS3 LED

Значение

Состояние питания. Горит при включенном питании

Показывает активность на WAN порту.

Показывает активность на LAN порту

Показывают состояние FXS портов Занято – ON (горит зеленым светом) Доступен – OFF ( индикатор не горит )

3

[phone]

Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 [e-mail]

www.qtech.ru

Run LED

Медленное мигание индикатора, если порт не зарегистрирован. Быстрое мигание индикатора, если порт зарегистрирован на софтсвитче .

2.2НАСТРОЙКА QVI-21XX

5 шагов настройки:

1.Подключить стандартный аналоговый телефонный аппарат к 1-му порту FXS

2.Подключить стандартный аналоговый телефонный аппарат или факсимильный аппарат ко второму порту FXS..

3.Подключить стандартным Ethernet кабелем WAN порт шлюза в устройство, обеспечивающие доступ в Интернет или к сети оператора связи ( ADSL модем, маршрутизатор и т.д.)

4.Присоединить Ethernet кабелем персональный компьютер в порт LAN.

5.Подключить кабель питания.

3.ОПИСАНИЕ

Ключевые функции

Ethernet				FXS	PSTN Pass –
		DHCP					Голосовые и Факс			Удаленное управ-
Порты				порты	through		кодеки			ление
1-3 RJ-45 (LAN)		Server/Client		1-16	No		T.38, PCMU,PCMA,			TFTP/HTTP
1 RJ 45 WAN							G.723, G.729AB

Таблица 3. QVI-21xx Спецификация

Параметр/Функция

Телефонные интерфейсы

Сетевые интерфейсы

LED Индикаторы

Voice over Packet

Capabilities

DHCP Server/Client

Telnet Server

Fax over IP

QoS

IP

DTMF

IP Signaling

Provisioning

Управление

Реализация

1 FXS – QVI-2101, 2FXS-QVI-2102, 4FXS-QVI-2104, 8FXS- QVI-2108, 16FXS-QVI- 2116

Два 10M/100 Mbps, RJ-45 ( для моделей QVI-2102 и QVI-2108 – 1x10/100 WAN и 3 10/100 WAN RJ-45 )

Питание, WAN, LAN, Run,Телефоны 0-16

Voice Activity Detection (VAD) with CNG (comfort noise generation) and PLC (packet loss concealment), Dynamic Jitter Buffer, Modem detection & auto-switch to G.711, Packetized Voice Protocol Unit (supports RTP/RTCP and AAL2 protocol), G.168 compliant Echo Cancellation, LEC (line echo cancellation) with NLP

Yes, NAT Router or Switched Mode

Yes

T.38 Fax up to 14.4kpbs and Fax Pass-through, Fax Datapump V.17, V.19, V.27ter, V.29 for T.38

Diffserve, TOS, 802.1 P/Q VLAN tagging

RTP/RTCP

В голосовом тракте, RFC2833, или SIP Info

SIP (RFC 3261)

TFTP, HTTP

HTTP and telnet, удаленное управление с помощью Web

4

	[phone]
	Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
	[e-mail]
	www.qtech.ru
			броузера, Поддрежка Layer 2 (802.1Q, VLAN, 802.1p) и Layer 3 QoS (Tos,
			DiffSery, MPLS),
Напряжение питания			Output: 12VDC / Input: 100–240 VAC/50 Hz
Environmental			Operational: 32o–104oF or 0o–40oC
			Storage: -20~70°C / Humidity: 10–90% Non-condensing
Call Handling			Caller ID display or block, Call waiting caller ID, Call waiting/flash, Call transfer,
Features			hold, forward, mute, Do-Not-Disturb(DND)
Caller ID			Bellcore Type 1 & 2, ETSI, BT, NTT, and DTMF-based CID
Polarity Reversal /
			Yes
Wink
EMC		EN55022/EN55024 and FCC part15 Class B
Safety			UL

Таблица 4. Аппаратная реализация

Параметр/Функция		Реализация
Сетевые интерфейсы		2 x RJ45 10/100Mbps (встроенный маршрутизатор) ( 4 x RJ45 10/100
		Для моделей QVI-2102 и QVI-2108 )
Индикаторы		1-16 LEDs (зеленые) ( в зависимости от модели )
		Input: 100-240V AC, 50Hz, 0.4A Max
Универсальный адаптер питания		Output: 12V DC, 1.0A
		UL certified
Размеры		В зависимости от модели
Вес		В зависимости от модели
Рабочая температура		32o–104oF / 0~40°C
Температура хранения		-20~70°C
Влажность		10% - 90% (non-condensing)
Compliance	FCC, CE
FXS polarity reversal signal to be sent		Yes
Protection of telephone interface against		10/700,4000V
lightning strike
Потребляемая мощность		В зависимости от модели

4. ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ

4.1. НАСТРОЙКА IP АДРЕСА ПОРТА LAN С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА

Телефонный аппарат должен быть подключен к FXS порту шлюза:

1.Установка динамического IP address by DHCP

a.Поднять трубку телефонного аппарата;

b.Набираем “*150*2#”;

c.Положить трубку телефонного аппарата;

d.Если установка прошла успешно, через 10 секунд перезагружаем шлюз ( Вкл/Выкл питание )

5

[phone]

Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 [e-mail]

www.qtech.ru

2.Установка статического IP address

a.Поднять трубку; набираем “*150*1#”; положить трубку; затем

b.Установка IP address

i.Поднять трубку;

ii.Набираем “*152*172*16*0*100# ”;

iii.Положить трубку

c.Установка netmask

i.Поднять трубку;

ii.Набираем “*153*255*255*0*0# ”;

iii.Положить трубку.

d.Установка gateway IP address (next hop):

i.Поднять трубку;

ii.Набираем“*156*172*16*0*1# ”;

iii.Положить трубку.

e.Если установка прошла успешно, через 10 секунд перезагружаем шлюз (Вкл/Выкл питание)

3.Проверка установленного : Offhook, вводим “*158#”

4.Если необходимо, чтобы шлюз получал IP адрес с использованием PPPoE , конфигурация осуществляется через WEB-броузер

NOTE: Если настройка происходит успешно, вы услышите в трубке “Setting successfully” после каждого шага установки.

4.2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К QVI-21XX С ПОМОЩЬЮ WEBБРАУЗЕРА

QVI-21XX имеет встроенный Web server , что позволяет осуществлять настройку шлюза с использова-

нием WEB браузера, например Microsoft’s IE или AOL’s Netscape.

•ДОСТУП В МЕНЮ WEB КОНФИГУРАЦИИ

Доступ в меню WEB конфигурации шлюза можно получить как через LAN, так и через WAN порт. Через LAN портt:

1.IP адрес по умолчанию для LAN порта 192.168.1.1

2.Подключить компьютер к LAN порту шлюза.

3.Дождаться, пока компьютер получит от встроенного DHCP сервера шлюза IP адрес. ( или набрать в командной строке “ipconfig /renew”,

4.Открыть WEB-браузер , и набрать в адресной строке IP address. http://192.168.1.1. Появиться приглашение ввести логин и пароль

5.Имя пользователя по умолчанию admin пароль по умолчанию admin .

Через WAN порт:

Для того, чтобы настраивать шлюз QVI-21XX через WAN порт, необходимо, подключившись через LAN порт разрешить удаленное конфигурирование. По умолчанию данная функция выключена.

1.Войдите в конфигурационное меню через LAN порт.

2.Установить Work Mode в Route Mode, перезагрузить шлюз.

3.Включить “Remote Manage”.

4.Определить IP адрес WAN порта шлюза ( можно увидеть на странице System Info). На-

пример:172.16.0.177

6