PURE ONE MINI SERIES 3 User Manual
One Mini Series 3
NL
DA/NO
EN
DE
FR
IT
One Mini Series 3
Thank you for choosing One Mini. This manual will
help you get your product up and running in no
time and explains how to get the best out of all its
great features. If you need any further assistance,
please visit the support pages on our website at
support.pure.com.
1
Safety instructions
1. WARNING: Do not use the included power supply (with model number
KSAA0550100W1UK, KSAA0550100W1EU or KSAA0550100W1AU) to
power up another apparatus as this may cause damage.
2. Use only power supplies listed in the user manual/user instructions
3. Fit the mains adapter to an easily accessible socket, located near the radio
and ONLY use the mains power adapter supplied.
4. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping
or splashing and objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed
on apparatus.
5. WARNING: The direct plug-in adapter is used as a disconnect device, the
disconnect device shall remain readily operable.
6. Keep the radio away from heat sources such as radiators, heaters or other
appliances that produce heat.
7. Do not expose the unit to direct sunlight.
8. Do not use the radio near water.
9. Avoid objects or liquids getting into the radio.
10. Do not remove screws from or open the radio casing.
11. Should not be immersed in water, used in shower or bathroom if plugged into
the mains.
12. The mark label is on the exterior of the bottom of the apparatus.
(supplied by Pure with model number KSAA0550100W1UK,
KSAA0550100W1EU or KSAA0550100W1AU.
2
Contents
4 Getting started
4 Quick set up
5 Controls at a glance
6 Rear connectors
6 Display
7 Listening to radio
7 Adjusting the volume
7 Selecting digital radio
7 Changing digital stations
7 Selecting FM radio
7 Seek tuning
7 Manual tuning
8 Using radio presets
9 Basic options
9 Autotune
9 Pausing and controlling scrolling text
9 Changing the language
10 Advanced options
10 Upgrade
10 Reset
11 Installing the ChargePAK B1
12 Technical specifications
EN
3
Getting started
CAC
A
B
1
Quick set up
Note: If you have a ChargePAK B1 rechargeable battery (sold
separately) fit it now before plugging One Mini in. See page 11 for
more information.
Unclip the aerial and fully extend it (steps A and B).
1
Insert the jack of the supplied mains adapter into the socket on the
rear of the radio (C).
Plug the mains adapter into the mains supply (D).
B
A
A
C
C
D
C
2
Wait for the radio to complete an Autotune for all available stations.
When the Autotune is complete, a station will be selected.
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
09:59
PURE 10
***
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
BBC R2
PICK OF
Note: By default, the menus on One Mini are displayed in English. To
use another language (Italian, German or French) see page 9.
4
Controls at a glance
No. Name Description
1 Standby On/standby switch (mains powered) or on/off switch (ChargePAK
2 Source Press to switch between digital and FM radio.
3 Info Press to switch between scrolling text and the date.
4 Scan Digital radio: Press then use the Dial to scan for new stations and
5 Preset Store and select presets. See page 8.
6 Station Press then use the Dial to change stations. See page 7.
7 Dial Turn to adjust volume or scroll stations. See page 7.
powered).
remove inactive ones.
FM radio: Press then use the Dial to seek to the next or previous FM
station.
EN
5
Rear connectors
Display
ChargePAK battery level*
10
Mini-B type USB connector
For software updates only.
3.5 mm stereo headphone socket
Aux in
Analogue stereo input for your mobile, tablet etc.
Note: One Mini automatically switches from the
digital or FM source to the Aux in source if you
connect an auxiliary device to the Aux in connector.
Source indicator
Displays the current radio source:
DR indicates digital radio
FM indicates FM
Signal strength
Station name
Volume
BBC R2
:00
TOP 40
*ChargePAK B1 sold separately.
6
Clock
Date/scrolling text
Listening to radio
< >
EN
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM
10:00
BBC R2
PICK OF
BBC R2
BBC R3
104\90
106\20
SEEK
107\60
SCANNING
107\60
TUNE
Selecting digital radio
Press the Source button to switch to digital
radio ‘DR’.
Changing digital stations
1. Press the Station button so that the scroll
symbols < > are shown on the display.
2. Turn the Dial to the station you want to
listen to.
3. Push the Dial to tune into the station.
Selecting FM radio
Press the Source button to switch to FM
radio ‘FM’.
Seek tuning
1. Press the Scan button so that ‘SEEK’ is
shown on the display.
2. Turn the Dial to automatically scan for the
next station. The scan will stop when a
station with a strong signal is found.
Manual tuning
1. Press the Station button so that ‘TUNE’
is shown on the display.
2. Turn and press the Dial to the required
frequency.
Adjusting the volume
Turn the Dial to adjust the volume.
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
BBC R2
PICK OF
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
VOLUME
10
7
Using radio presets
< >
Store up to 8 digital and 8 FM radio stations for quick access.
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
BBC R2
PICK OF
BBC R2
PRESET 2
BBC R2
PRESET 2
Storing a radio preset
1. Tune into the radio station that you want
to store.
2. Press the Preset button.
3. Turn the Dial to the required preset
number.
4. Push and hold the Dial for two seconds
to store the radio station as a preset.
Note: To overwrite a radio preset, tune into
the station that you want to store and follow
the above steps.
Selecting a radio preset
1. Press the Preset button.
2. Turn the Dial to the preset that you want
to listen to.
3. Push the Dial to tune in to the station.
8
Basic options
< >
EN
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
09:59
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
09:59
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
CONFIRM
AUTOTUNE
PURE 10
***
BBC R2
PICK OF
BBC R2
PICK OF
ENGLISH
LANGUAGE
Autotune
You can use the autotune function to
automatically scan for new digital radio
stations and remove inactive ones.
Note: Autotune is only available when
you have selected digital radio as the
radio source.
1. Press the Scan button.
2. Push the Dial. The number of stations
found will be displayed during the
autotune.
3. When the autotune has finished, One Mini
will tune to the last station that you were
listening to.
Pausing and controlling
scrolling text
1. When scrolling text information is
displayed in either digital or FM radio,
push the Dial to pause the scrolling text.
2. Turn the Dial again to scroll forwards and
backwards through the text. To exit push
the Dial again.
Changing the language
1. Press and hold the Info button until
‘LANGUAGE’ is displayed on the screen
and push the Dial.
2. Turn the Dial until the language you want
to use is displayed.
3. Push the Dial to save your changes.
9
Advanced options
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
V1\0
UPGRADE
RESET
Upgrade
Contact Pure technical support
(http://support.pure.com) for more
information on how to update One Mini to the
latest software version.
Reset
Resetting your One Mini removes all presets,
stored stations and resets all other options to
default settings.
1. Ensure your aerial is fully extended and
vertical.
2. Press and hold the Info button for
two seconds.
3. Turn the Dial to ‘RESET’.
4. Press the Dial to confirm that you want to
reset your One Mini to default settings.
10
Installing the ChargePAK B1
1. Switch One Mini off and disconnect from
the mains power supply.
2. Open the battery compartment.
3. insert the ChargePAK connector plug into
the socket in the compartment. Line up
the ridges on the plug with the slots in the
socket to ensure correct orientation. Do
not force the plug.
4. Insert ChargePAK into the battery
compartment, logo side out.
5. Replace the battery cover and connect
One Mini to the mains.
6. ChargePAK will begin charging.
Note: When charging your ChargePAK
for the first time or after an extended
period of inactivity it is recommended
that it is charged for around 24 hours to
ensure full battery power. If ChargePAK is
in a highly discharged state there may be
a slight delay before the battery charging
indicator is displayed.
EN
5.5V DC
11
Technical specifications
Radio DAB/DAB+, FM radio 87.5-108 MHz.
Audio 1.6W RMS. Full-range 3" drive unit.
Input connectors
Output connectors 3.5mm stereo headphone socket.
Power 230V AC to 5.5V (1.0A) DC external power
adapter or optional ChargePAK B1.
Power consumption Standby: 0.70W, Active: 1.9W.
Dimensions 140mm high x 143mm wide x 78mm deep
Weight 0.575kg
Approvals CE marked. Compliant with the EMC and
5.5V DC power adaptor socket (230V supplied),
Mini USB connector for product upgrades,
3.5mm auxiliary input for auxiliary devices
Low Voltage Directives (2004/108/EC and
2006/95/EC) ETSI EN 300 401 compliant.
Australian C-Tick N1600 and Electrical Safety.
12
Warranty information
Imagination Technologies Limited warrants to the end user that this product will
be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use
for a period of three years from the date of purchase. This guarantee covers
breakdowns due to manufacturing or design faults; it does not apply in cases
such as accidental damage, however caused, wear and tear, negligence,
adjustment, modification or repair not authorised by us. Should you have a
problem with your unit please contact your supplier or contact Pure Support at
http://support.pure.com.
Disclaimer
Imagination Technologies Limited makes no representation or warranties with
respect to the content of this document and specifically disclaims any implied
warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. Further,
Imagination Technologies Limited reserves the right to revise this publication and to
make changes in it from time to time without obligation of Imagination Technologies
Limited to notify any person or organization of such revisions or changes.
Trademarks
One Mini Series 3, ChargePAK, Pure, the Pure logo, Imagination Technologies,
and the Imagination Technologies logo are trademarks or registered trademarks of
Imagination Technologies Limited.
Copyright
Copyright © 2015 Imagination Technologies Limited. All rights reserved. No part
of this publication may be copied or distributed, transmitted, transcribed, stored
in a retrieval system, or translated into any human or computer language, in any
form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, manual or otherwise, or
disclosed to third parties without the express written permission of Imagination
Technologies Limited. Version 1 November 2015.
Correct disposal of this product
This symbol on the product or on its packaging indicates that this
product should not be treated as household waste. Instead it should
be handed over to a suitable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed
of correctly, you will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which could otherwise be
caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more
detailed information about recycling of this product, please contact
your local council office, your household waste disposal service or
the shop where you purchased the product.
EN
13
14
NL
DA/NO
EN
DE
FR
IT
One Mini Series 3
Vielen Dank, dass Sie sich für One Mini
entschieden haben. Dieses Handbuch hilft Ihnen,
Ihr Produkt in kürzester Zeit in Betrieb zu nehmen.
Sie erfahren hier, wie Sie all seine großartigen
Funktionen optimal nutzen können. Wenn Sie
weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere
Support-Seiten auf unserer Website unter
support-uk.pure.com.
1
Sicherheitsanweisungen
1. WARNUNG: Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil (Modellnummer
KSAA0550100W1UK, KSAA0550100W1EU oder KSAA0550100W1AU)
nicht zur Stromversorgung eines anderen Geräts; dies könnte Schäden
verursachen.
2. Verwenden Sie nur die im Benutzerhandbuch bzw. in den
3. Verbinden Sie den Netzadapter mit einer gut erreichbaren Steckdose in der
4. WARNUNG: Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um das
5. WARNUNG: Der direkte Netzadapter dient als Trennvorrichtung. Diese
6. Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand des Radios zu allen Wärmequellen
7. Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
8. Verwenden Sie das Radio nicht in der Nähe von Wasser.
9. Lassen Sie keine Objekte oder Flüssigkeiten in das Radio eindringen.
10. Lösen Sie keine Schrauben vom Gehäuse des Radios und öffnen Sie es nicht.
11. Das Gerät darf nicht in Wasser getaucht oder in der Dusche bzw. im
12. Das Etikett befindet sich außen an der Unterseite des Geräts.
Benutzeranleitungen aufgelisteten Netzteile (im Pure Lieferumfang
von Modell KSAA0550100W1UK KSAA0550100W1EU oder
KSAA0550100W1AU enthalten).
Nähe des Radios und verwenden Sie NUR den mitgelieferten Netzadapter.
Risiko eines Brandes oder elektrischen Schlags zu verringern. Das Gerät darf
nicht mit Tropfen oder Spritzern in Berührung kommen, und es dürfen keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.
Trennvorrichtung muss frei zugänglich sein.
wie Heizkörpern, Heizlüftern und anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
Badezimmer verwendet werden, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.
2
Inhalt
4 Erste Schritte
4 Schnellstart
5 Die Bedienelemente auf einen Blick
6 Anschlüsse auf der Rückseite
6 Anzeige
7 Radiowiedergabe
7 Lautstärkeregelung
7 Auswahl des Digitalradiobetriebs
7 Wechseln der Digitalsender
7 Auswahl des UKW-Radiobetriebs
7 Suchlaufeinstellung
7 Manuelle Einstellung
8 Verwendung von Senderspeicherplätzen
9 Basisoptionen
9 Automatische Sendersuche
9 Lauftext unterbrechen und kontrollieren
9 Änderung der Sprache
10 Weitere Optionen
10 Upgrade
10 Reset
11 Installation des ChargePAK B1
12 Technische Daten
DE
3
Erste Schritte
CAC
A
B
1
Schnellstart
Anmerkung: Wenn Sie über einen (separat erhältlichen) aufladbaren
ChargePAK B1-Akku verfügen, setzen Sie diesen jetzt ein, bevor Sie
das One Mini mit der Netzsteckdose verbinden. Siehe Seite 11 für
weitere Informationen.
Drücken Sie die Antenne aus ihrer Arretierung und ziehen Sie sie
1
vollständig heraus (Schritte A und B).
Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Netzteils in die Buchse
auf der Rückseite des Radios (C).
Stecken Sie den Netzadapter in eine Netzsteckdose (D).
B
A
A
C
C
D
C
Warten Sie, bis das Radio den Sendersuchlauf nach allen
2
verfügbaren Sendern abgeschlossen hat. Wenn der Sendersuchlauf
abgeschlossen ist, wird ein Sender ausgewählt.
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
09:59
PURE 10
***
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
SWR 3
POPUP
Anmerkung: Standardmäßig werden die Menüs am One Mini auf
Englisch angezeigt. Zum Einstellen einer anderen Sprache (Italiano,
Deutsch oder Français) siehe Seite 9.
4
Die Bedienelemente auf einen Blick
Nr. Name Beschreibung
1 Standby Ein-/Standby-Umschalter (bei Netzbetrieb) oder Ein-/Aus-Umschalter
2 Source Drücken Sie diese Taste zum Umschalten zwischen digitalem Radio
3 Info Drücken Sie diese Taste zum Umschalten zwischen Lauftext- und
4 Scan Digitalradio: Drücken Sie diese Taste und verwenden Sie dann den
5 Preset Wählen Sie Speicherplätze aus und speichern Sie sie. Siehe Seite 8.
6 Station Drücken Sie diese Taste, und verwenden Sie dann den Drehknopf, um
7 Drehknopf Drehen Sie den Drehknopf, um die Lautstärke einzustellen oder durch
(bei Betrieb über ChargePAK).
und UKW-Radio.
Datumsanzeige.
Drehknopf, um nach neuen Sendern zu suchen und inaktive Sender
zu entfernen.
UKW-Radio: Drücken Sie diese Taste, und verwenden Sie dann den
Drehknopf, um den vorigen oder nächsten UKW-Sender zu suchen.
den Sender zu wechseln. Siehe Seite 7.
die Sender zu blättern. Siehe Seite 7.
DE
5
Anschlüsse auf der Rückseite
USB-Anschluss (Typ Mini B)
Nur für Softwareupdates.
3,5-mm-Buchse für Stereokopfhörer
AUX-Eingang
Analoger Stereoeingang für Ihr Mobiltelefon, Tablet usw.
Anmerkung: Das One Mini schaltet automatisch
von der Digital- oder UKW-Quelle auf die AUXEingangsquelle um, wenn Sie ein Zusatzgerät mit
dem AUX-Eingangsanschluss verbinden.
Anzeige
Quellenanzeige
Zeigt die aktuelle Radioquelle an:
DR steht für Digitalradio
UKW steht für UKW
ChargePAK-Akkuanzeige*
Sendername
SWR 3
10
:00
TOP 40
Signalstärke
Lautstärke
*ChargePAK B1 separat erhältlich.
6
Uhr
Datum/Lauftext
Radiowiedergabe
< >
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR UKW
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR UKW
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR UKW
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR UKW
10:00
SWR 3
POPUP
SWR 2
SWR 3
104\90
106\20
SUCHLAUF
107\60
SCANNEN
107\60
EINSTEL
Auswahl des
Digitalradiobetriebs
Drücken Sie die Taste Source, um zum
Digitalradio „DR“ zu wechseln.
Wechseln der Digitalsender
1. Drücken Sie die Taste Station zur Anzeige
der Scrollsymbole < > auf dem Display.
2. Drehen Sie den Drehknopf zu dem
Sender, den Sie hören möchten.
3. Drücken Sie den Drehknopf, um den
UKW
Sender einzustellen.
Auswahl des UKW-Radiobetriebs
Drücken Sie die Taste Source, um zum UKWRadio „UKW“ zu wechseln.
Suchlaufeinstellung
1. Drücken Sie die Taste Scan, bis
„SUCHLAUF“ auf dem Display angezeigt
wird.
2. Drehen Sie den Drehknopf, um
automatisch nach dem nächsten Sender zu
suchen. Die Suche wird beendet, wenn ein
Sender mit starkem Signal gefunden wurde.
Manuelle Einstellung
1. Drücken Sie die Taste Station, bis
„EINSTEL“ auf dem Display angezeigt
wird.
2. Drehen und drücken Sie den Drehknopf,
um die gewünschte Frequenz einzustellen.
Lautstärkeregelung
Drehen Sie den Drehknopf, um die Lautstärke zu regeln.
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
SWR 3
POPUP
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
LAUTST.
10
DE
7
Verwendung von
< >
Senderspeicherplätzen
Sie können für einen schnellen Zugang bis zu acht digitale und acht
UKW-Radiosender speichern.
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
SWR 2
POPUP
SWR 3
GESP. 2
SWR 2
GESP. 2
Festlegen eines Speicherplatzes
1. Stellen Sie den Sender ein, den Sie
speichern möchten.
2. Drücken Sie die Taste Preset.
3. Drehen Sie den Drehknopf, um die
gewünschte Speicherplatznummer
auszuwählen.
4. Drücken Sie den Drehknopf und halten
Sie ihn zwei Sekunden lang gedrückt, um
den Radiosender als Voreinstellung zu
speichern.
Anmerkung: Um einen Senderspeicherplatz
zu überschreiben, gehen Sie zu dem Sender,
den Sie speichern möchten, und führen Sie
die oben angeführten Schritte durch.
Auswahl eines
Radiosenderspeicherplatzes
1. Drücken Sie die Taste Preset.
2. Drehen Sie den Drehknopf auf den
gespeicherten Sender, den Sie hören
möchten.
3. Drücken Sie den Drehknopf, um den
Sender einzustellen.
8
Basisoptionen
< >
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
09:59
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
09:59
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
BESTÄT.
SUCHLAUF
PURE 10
***
SWR 2
POPUP
SWR 2
POPUP
ENGLISH
SPRACHE
Sendersuchlauf
DE
Sie können den Sendersuchlauf
verwenden, um automatisch nach neuen
Digitalradiosendern zu suchen und inaktive
Sender zu entfernen.
Anmerkung: Der Sendersuchlauf ist
nur verfügbar, wenn Sie Digitalradio als
Radioquelle gewählt haben.
1. Drücken Sie die Taste Scan.
2. Drücken Sie den Drehknopf. Die Anzahl
der gefundenen Sender wird während des
Sendersuchlaufs angezeigt.
3. Wenn der Sendersuchlauf abgeschlossen
ist, stellt One Mini den letzten Sender
ein, den Sie gehört haben.
Anhalten und Kontrollieren des
Lauftexts
1. Wenn im Digital- oder UKW-Modus
Lauftextinformationen angezeigt werden,
können Sie die Anzeige durch Drücken
des Drehknopfs anhalten.
2. Drehen Sie erneut den Drehknopf, um
vorwärts und rückwärts durch den Text
zu blättern. Zum Beenden drücken Sie
erneut den Drehknopf.
Änderung der Sprache
1. Drücken Sie die Taste Info und halten Sie
sie gedrückt, bis „SPRACHE“ auf dem
Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie
dann den Drehknopf.
2. Drehen Sie den Drehknopf, bis die
gewünschte Sprache angezeigt wird.
3. Drücken Sie den Drehknopf, um Ihre
Änderungen zu speichern.
9
Weitere Optionen
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
DR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR FM AUX BTDR
10:00
V1\0
UPGRADE
RESET
Upgrade
Wenden Sie sich an den technischen Support
von Pure (http://support.pure.com), wenn
Sie weitere Informationen zur Aktualisierung
des One Mini auf die neueste SoftwareVersion wünschen.
Reset
Beim Zurücksetzen des One Mini werden
alle Speicherplätze und gespeicherten
Sender gelöscht und die Optionen auf die
Standardwerte zurückgesetzt.
1. Stellen Sie sicher, dass die Antenne
vollständig ausgefahren und senkrecht
ausgerichtet ist.
2. Drücken Sie die Taste Info und halten Sie
sie zwei Sekunden lang gedrückt.
3. Drehen Sie den Drehknopf auf „RESET“.
4. Drücken Sie den Drehknopf, um zu
bestätigen, dass Sie Ihr One Mini auf
die Standardeinstellungen zurücksetzen
möchten.
10
Installation des ChargePAK B1
5.5V DC
1. Schalten Sie Ihr One Mini aus und
trennen Sie die Verbindung zum
Netzanschluss.
2. Öffnen Sie das Akkufach.
3. Stecken Sie den ChargePAKAnschlussstecker am Sockel im Fach ein.
Richten Sie die Steckerstifte an den dafür
vorgesehenen Schlitzen in der Buchse
aus, um eine korrekte Orientierung
sicherzustellen. Wenden Sie beim
Einschieben des Steckers keine Gewalt an.
4. Legen Sie das ChargePAK mit dem Logo
nach außen in das Akkufach.
5. Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder
ein und verbinden Sie One Mini mit dem
Stromnetz.
6. Ihr ChargePAK wird nun aufgeladen.
Anmerkung: Beim erstmaligen Laden
des ChargePAK oder wenn das Gerät
längere Zeit nicht genutzt wurde, sollte
das Gerät über einen Zeitraum von etwa
24 Stunden geladen werden, um eine
maximale Akkuleistung sicherzustellen.
Bei sehr geringem Ladezustand des
ChargePAK kann es einen Moment
dauern, bis die Akkuladeanzeige
aufleuchtet.
DE
11
Loading...