Prology HDTV-80L User Manual [ru]

МЕ-63

Модель: HDTV-80L

Цветной широкоформатный ЖК-экран с высоким

разрешением размером 203 мм (8'')

Руководство пользователя

Настоящее Руководство пользователя предназначено для инфор­мирования покупателя о технических характеристиках и условиях
использования телевизора Prology HDTV-80L об основных правилах
и порядке установки, взаимных обязательствах между изготовите­лем, продавцом и владельцем. Самостоятельное вскрытие телеви­зора, механические повреждения и нарушение порядка эксплуата­ции могут привести к неисправностям телевизора.

При покупке телевизора требуйте проверки его
путем демонстрации качества изображения и звукового сопровож­дения. Убедитесь, что в гарантийном талоне на телевизор постав­лен штамп магазина, разборчивая подпись и дата продажи. Про­верьте комплектность телевизора.

Прежде чем включить телевизор, внимательно ознакомьтесь с на­стоящим Руководством по эксплуатации, с элементами управле­ния. В связи с постоянной работой
зора, повышающей его надежность и улучшающей эксплуатацион­ные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначи­тельные изменения, не отраженные в настоящем Руководстве.

по совершенствованию телеви-

работоспособности

Назначение

Телевизор Prology HDTV-80L- малогабаритный переносной телеви­зионный приемник. Телевизор имеет жидкокристаллический дис­плей с размером экрана по диагонали 203 мм. Такой дисплей обес­печивает минимальное потребление энергии и полное отсутствие
вредного для здоровья гамма-излучения.

Телевизор Prology HDTV-80L обеспечивает:

- прием телевизионных передач цветного изображения в системах
PAL/SECAM/AUTO на любом из каналов диапазона метровых

волн (МВ) и
го приема телевизионного центра или ретрансляционной стан­ции. В зоне неуверенного приема качество изображения и звуко­вого сопровождения не гарантируется;

- прослушивание звукового сопровождения через встроенный дина­мик или внешний головной телефон;

- возможность подключения видеомагнитофона или видеокамеры
для воспроизведения изображения и звука.

каналов дециметровых волн (ДМВ) в зоне уверенно-

Prology HDTV-80L

2

Функции телевизора

 Цветной переносной телевизор с ЖК-экраном 203 мм (8”)

 Мультисистемный телеприемник

 Дистанционное управление

 Возможность переворота изображения

 Встроенный динамик

 Выход на наушники

 Аудио/видеовход

 Аудио/видеовыход

 Провод питания с разъемом для подключения к гнезду

прикуривателя и сетевой источник питания
комплект

входят в

Prology HDTV-80L

3

Основные технические характеристики

Диагональ экрана, мм 203
Размеры (Ш x В x Г), мм 214 x 128 x 30
Разрешение (Гор. x Верт.) 1440 x 468
Системы цветности PAL/SECAM/AUTO
Системы звука DK, BG, I
Диапазон принимаемых частот, МГц 48,25 – 863,25
Диаметр встроенного динамика, мм 40
Макс. выходная мощность канала звукового сопровождения, Вт

0,3

Углы обзора левый/правый/верхний/нижний: 50°/ 50°/ 40°/ 60°
Максимальная контрастность 250 : 1
Максимальная яркость, кд/м

2

120

Потребляемая мощность, Вт, не более10
Вес, г 540
Диапазон частот FM-передатчика, МГц 87,8 -108
Питание может осуществляться:

1. От сети переменного тока 220 В

2. От аккумулятора автомобиля напряжением 12 В

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация

Телевизор рекомендуется хранить в складских или домашних ус­ловиях по группе "Л" ГОСТ 15150 и при необходимости транспор­тировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся ин­дивидуальной потребительской таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с
учетом ГОСТ Р 50905 п.4.9.5. Место хранения (транспортировки)
должно быть недоступным для попадания влаги, прямого солнеч­ного света и
ждений.

Срок службы телевизора 2 года. Телевизор не содержит вредных
материалов и безопасен при эксплуатации и утилизации (кроме
сжигания в неприспособленных условиях).

должно исключать возможность механических повре-

Prology HDTV-80L

4

Комплект поставки

Prology HDTV-80L

5

Для безопасного и эффективного использования уст­ройства

 Не блокируйте вентиляционные отверстия телевизора.
 Не прилагайте чрезмерных усилий при нажатии на кнопки те-

левизора и пульта, а также при наклоне и вращении телескопи­ческой антенны.

 Не нажимайте на экран, не касайтесь экрана предметами, ко-

торые могут повредить его.

 При уменьшении радиуса действия пульта или прекращении

работы следует аккуратно вынуть элементы питания из

его
нижнего торца пульта ДУ и заменить на новые такого же типа,
соблюдая полярность элементов питания.

 Данный телевизор имеет специальный фильтр, позволяющий

практически исключить помехи по питанию. Однако, на некото­рых автомобилях (в частности, на старых моделях), могут быть
слышны щелчки или другие
горизонтальные полосы на изображении.

 Не пытайтесь в случае поломки открыть корпус телевизора и

отремонтировать его самостоятельно. Если телевизор работа­ет неправильно, обратитесь к авторизованному дилеру, у кото­рого вы приобрели данное устройство, или в сервисный центр.

 Не устанавливайте телевизор вблизи разогревающихся прибо-

ров. Используйте устройство

 Устанавливайте телевизор в наименее освещенной части по-

мещения для получения наиболее яркого и насыщенного изо­бражения.

 Используйте только оригинальный сетевой адаптер и адаптер

для подключения к прикуривателю автомобиля.

 При мытье автомобиля следите, чтобы внутрь устройства не

попала вода, так как это может привести

 Температура. Телевизор может работать неправильно при экс-

тремально высоких или экстремально низких температурах. В
таком случае прекратите использовать устройство до тех пор,
пока температура не станет нормальной. Для того чтобы избе­жать повреждения жидкокристаллического монитора и опасности
поражения электрическим током, следите за тем, чтобы внутрь
монитора не

попала вода или какие-либо напитки. В случае по-

падания жидкости внутрь жидкокристаллического монитора вы-

нежелательные помехи, а также

вдали от открытого огня.

к его повреждению.

Prology HDTV-80L

6

ключите питание, отключите кабель питания и как можно скорее
обратитесь с телевизором к местному дилеру или в сервисный
центр.

 Телевизор может плохо принимать ТВ-сигнал во время движе-

ния автомобиля.

 Во время поиска телеканалов не дотрагивайтесь руками до ан-

тенны, это ухудшит приём сигнала.

 Очистка. Не пытайтесь очищать

телевизор с помощью каких-

либо химических веществ, чистящих жидкостей или сильнодей­ствующих моющих средств, так как это может привести к ухуд­шению его внешнего вида. Для очистки корпуса телевизора ис­пользуйте только чистую и мягкую тряпку.

 Выключайте устройство во время грозы, и если не используете

его длительное время.

 Наушники. Длительное использование наушников при

повышенной громкости может нанести непоправимый вред
слуху. Прежде чем подключить наушники к аудиоустройству,
всегда устанавливайте на нем минимальный уровень
громкости. Во избежание аварии никогда не пользуйтесь
наушниками за рулем.

Для безопасного управления автомобилем:

 Если водитель хочет смотреть телевизор, необходимо перед

просмотром припарковать автомобиль в безопасном месте.

 Поддерживайте относительно низкий уровень громкости, чтобы

во время движения иметь возможность слышать все, что про­исходит вокруг автомобиля.

 Не осуществляйте какие-либо операции управления, которые

могут отвлечь от управления автомобилем.

Требования при установке в автомобиль

 Для установки телевизора выберите такое место, где он не бу-

дет мешать водителю нормально управлять автомобилем.

 Если установка телевизора требует сверления отверстий или

любого другого изменения штатных деталей автомобиля, обя­зательно проконсультируйтесь у ближайшего дилера.

 Устанавливайте телевизор таким образом, чтобы он не мог

стать причиной ранения водителя или пассажиров во время
внезапной остановки или резкого торможения.

Prology HDTV-80L

7

Элементы управления и их функции

Prology HDTV-80L

8