Indice
1. Introduzione 4
1.1 Contenuto della confezione 4
1.2 Istruzioni per l'apertura dell'imballo 4
1.3 Alimentazione 4
1.4 Istruzioni di sicurezza 4
2. Introduzione 5
2.1 Caratteristiche 5
2.2 Canali DMX 5
3. Setup 5
3.1 Sostituzione fusibile 5
3.2 Collegamento di più apparecchi 5
3.3 Conversione tra un connettore 3 poli e 5 poli 6
3.4 Creazione di una catena DMX 6
3.5 Collegamento Master / Slave 6
3.6 Installazione 6
4. Istruzioni operative 7
4.1 Pannello di controllo 7
4.2 Menu 7
4.3 Configurazione 9
4.4 Canali DMX 9
5. Caratteristiche tecniche 9
2
Table of contents
1. Preface 10
1.1 Packing list 10
1.2 Unpacking instructions 10
1.3 AC Power 10
1.4 Safety instructions 10
2. Introduction 11
2.1 Features 11
2.2 DMX channel 11
3. Setup 11
3.1 Fuse replacement 11
3.2 Fixture linking 11
3.3 3-Pin to 5-Pin conversion chart 12
3.4 Setting up a DMX serial data link 12
3.5 Master/Slave fixture linking 12
3.6 Orientation 12
4. Operating instructions 13
4.1 Navigating the control panel 13
4.2 Menu map 13
4.3 User configurations 15
4.4 DMX channel values 15
5. Technical specifications 15
3
1. Introduzione
1.1 Contenuto della confezione
Proiettore 1
Alimentazione 1
Manuale d’uso 1
1.2 Istruzioni per l’apertura dell’imballo
Appena ricevuto il prodotto, rimuovere l’imballo e controllare il contenuto assicurandosi
che tutto sia presente all’interno e che sia in buone condizioni.
Informare il venditore o il corriere se alcune parti sono danneggiate o se il cartone
presenta segni di manomissione. Non buttare l’imballo in caso si debba rispedire il
prodotto, per evitare che a causa di un imballo non idoneo il prodotto possa danneggiarsi
durante il trasporto.
1.3 Alimentazione
Per individuare la corretta tensione di alimentazione controllare le indicazioni stampate
sul pannello posteriore o far riferimento alle caratteristiche tecniche.
L’apparecchio deve essere collegato direttamente alla rete o attraverso un interruttore
ON/OFF; mai attraverso un variatore di tensione (es. dimmer), anche se esso soddisfa le
caratteristiche di alimentazione del proiettore.
Verificare inoltre la corretta alimentazione di rete.
Attenzione! Verificare la corretta alimentazione di rete per il proiettore.
Se la tensione di rete non rispetta quella indicate, possono verificarsi danni
all’apparecchio.
Il proiettore deve essere collegato ad un appropriato circuito di terra.
1.4 Istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente il presente manuale. Esso include informazioni importanti
riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione di questo prodotto.
Assicurarsi che la tensione di rete sia la stessa di quanto indicato sul prodotto.
Non utilizzare il proiettore se il cavo di alimentazione è danneggiato o tagliato.
Non rimuovere o tagliare il collegamento di terra. Esso è utilizzato per ridurre i rischi di
scossa elettrica.
Scollegare dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione (es connessione
DMX).
Non rimuovere i coperchi in nessun caso. All’interno non ci sono elementi su cui fare
manutenzione.
Non utilizzare mai il proiettore se i coperchi sono rimossi.
Non collegare mai questo apparecchio ad un’unità dimmer.
Assicurare al proiettore un’adeguata ventilazione.
Garantire uno spazio di almeno 15 cm tra il proiettore e qualsiasi altra superficie.
Non utilizzare il proiettore se presenta segni di danneggianento.
Durante lunghi periodi di non utilizzo disconnettere il proiettore dalla rete elettrica.
Installare il prodotto sempre su una superficie o sostegno sicuri.
I cavi di alimentazione devono essere disposti in modo che non possano essere
calpestati o schiacciati da oggetti posti sopra o contro, prestando particolare attenzione
4
al punto di uscita dall'apparecchio.
Il proiettore va pulito secondo le indicazioni riportate dal costruttore (vedere il capitolo
Pulizia).
Il proiettore deve essere posizionato lontano da qualsiasi sorgente di calore, incluso gli
amplificatori.
L’apparecchio deve essere riparato da personale qualificato nei casi in cui:
A. il cavo di alimentazione o la spina siano danneggiati
B. oggetti solidi e soprattutto liquidi siano caduti sopra o all’interno del proiettore
C. il proiettore sia stato esposto a pioggia o acqua
D. il proiettore non sembra funzionare in condizioni normali o manifesta un evidente calo
di prestazioni.
2. Introduzione
2.1 Caratteristiche
Multi color
Strobo colori
Dimmer 0-100%
Controllo DMX-512
Microfono interno
Master / Slave
Modalità multi canale
2.2 Canali DMX
Canale Funzione
1
2 ROSSO
3
4 BLU
5 SEQUENZA 7 COLORI
6 DISSOLVENZA COLORI
7 STROBO
8 MODALITA’ MUSICALE
DIMMER
VERDE
3. Set up
Disconnettere l’alimentazione prima di sostituire il fusibile. Rimpiazzare sempre
con un fusibile dalle stesse caratteristiche.
Alimentazione: prima di collegare l’apparecchio assicurarsi che l’alimentazione del luogo
sia adeguata a quanto riportato sull’apparecchio.
3.1 Sostituzione fusibile
Con un cacciavite piatto rimuovere il fusibile danneggiato e rimpiazzarlo con uno
identico. Inserire il nuovo fusibile e riconnettere l’alimentazione.
3.2 Collegamento di più apparecchi
E’ necessario un collegamento di tipo DMX per utilizzare uno o più proiettori in uno show,
5