Polaroid PDC 2150, PDC 2150A User Manual [de]

Download

PDC 2150

Betriebsanleitung

Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

Produktübersicht

DC IN 6V

OFF





SET

1. Auslöser

2. Belichtungsmesser

3. Sucher

4. Objektiv

5. Wahltaste für Normal bzw. Nahaufnahmen

6. Blitzlicht

7. LED-Anzeige für Selbstauslöser

8. LED-Anzeige für Kartenzugriff

9. Steckplatz für Speicherkarte

10. USB-Anschluss

11. Videoausgang

12. 6 V-Gleichstromanschluss

1. Sucher

2. Betriebsanzeige

3. Display

4. Taste MENU (Menü)

5. Moduswahlschalter

6. Taste SET (Einstellung) /Blitztaste

7. Taste NACH UNTEN

8. Taste NACH OBEN

9. Ein-/Aus-Schalter

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Inhaltsverzeichnis

1 Erste Schritte.............................................................................. 6

• Wozu kann ich die Kamera verwenden? .....................................6

• Wozu kann ich digitale Bilder verwenden? .................................. 6

• Lieferumfang der Kamera ......................................................... 7

• Hinweise zu den Batterien........................................................ 7

• Batterien einsetzen.................................................................. 8

• Kamera ein-/ausschalten und Datum/Uhrzeit einstellen................. 8

• Stromspareinstellungen ........................................................... 9

• Ladezustand der Batterien prüfen .............................................. 9

• Netzteil anschließen ................................................................ 9

2 Kameraeinstellungen.................................................................. 10

• Kamerastatus überprüfen ....................................................... 10

• Informationsdisplay ein- und ausschalten ................................. 11

• Bestätigungston ein- und ausschalten ...................................... 11

• Displaysprache einstellen ....................................................... 12

• Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen .................................... 13

3 Bilder aufnehmen und verwalten.................................................. 14

• Bilder aufnehmen .................................................................. 14

• Nahaufnahmen ..................................................................... 14

• Serienaufnahmen .................................................................. 15

• Sucher benutzen................................................................... 16

• Blitzmodus einstellen............................................................. 17

• Bildwiedergabe einstellen ....................................................... 18

• Bildqualität einstellen............................................................. 18

• Bildgröße einstellen ............................................................... 19

• Selbstauslöser ...................................................................... 19

• Digitales Zoom ..................................................................... 20

• Belichtungsausgleich ............................................................. 21

• Weißabgleich ....................................................................... 22

• Wiedergabe.......................................................................... 23

• Bild(er) vor Löschen sichern ................................................... 25

• Bild(er) aus der Kamera löschen .............................................. 26

• SD (Secure Digital)-Karte verwenden. ...................................... 27

• DPOF (Digital Print Order Format)............................................ 31

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

4 Software auf einem Computer installieren..................................... 34

• Software installieren ............................................................. 34

• Im Lieferumfang der Kamera enthaltene Software ..................... 36

• Systemanforderungen............................................................ 38

5 Bilder auf den Computer übertragen............................................. 39

• Vor dem Übertragen von Bildern .............................................39

• Kamera an den Computer anschließen ..................................... 39

• Bilder auf PC übertragen ........................................................ 40

• Öffnen und Speichern von Aufnahmen direkt von der Kamera..... 41

• Bilder auf Mac übertragen ...................................................... 41

• Kamera an Fernsehgerät anschließen....................................... 42

• Signalmodus für Videoausgang einstellen................................. 43

6 Kamera als Webcam verwenden.................................................. 44

• Als „PC Kamera“ einrichten.................................................... 44

• NetMeeting einrichten ........................................................... 45

• NetMeeting starten ............................................................... 45

7 Problemlösung .......................................................................... 46

• Fehlerbehebung .................................................................... 46

8 Hilfe ........................................................................................ 50

• Onlinedienste von Polaroid-digital............................................ 50

• Hilfe zu ArcSoft-Software ...................................................... 50

9 Anhang.................................................................................... 51

• Technische Daten ................................................................. 51

• So deinstallieren Sie den USB-Treiber für die Digitalkamera ........ 53

• Deinstallieren des Kameratreibers PDC 2150 für PC .................. 53

• Übersicht über LED-Anzeigen ................................................. 54

• Displaymeldungen................................................................. 56

• Umgang mit Batterien............................................................ 57

• Tipps, Sicherheit und Wartung................................................ 57

• Sicherheitshinweise .............................................................. 58

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

1 Erste Schritte

• Wozu kann ich die Kamera verwenden?

Aufnehmen

Spaß mit Schnappschüssen. Bilder im

eingebauten Speicher der Kamera speichern.

Einstellen

Kommunizieren

Verschiedene Kameraeinstellungen auswählen.

Die Kamera als Webcam verwenden.

• Wozu kann ich digitale Bilder verwenden?

Betrachten

Speichern

Kommunizieren

Sehen Sie sich die Bilder mit Hilfe der

beigefügten Arcsoft® Software auf einem Computer an.

Sehen Sie sich die Bilder auf einem Fernsehgerät

ohne den Computer an.

Bilder auf dem Computer speichern.

Bilder über das Internet an Freunde und

Verwandte schicken.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• Lieferumfang der Kamera

OFF

SET

PDC 2150

USB-Kabel

Quick Start Guide

Product Overview

1. View finder

2. Lens

3. Normal/Macro selector

4. Self-timer lamp

5. Flash Strobe

1. Viewfinder(closed position)

2. Monitor Screen

3. Menu Button

4. Mode selector

5. SET Button

6. Down Button

7. Up Button

8.Power switch

Schnellanleitung

Videokabel

Digital Imaging Products 201 Burlington Road Bedford, MA 01730-1434

Garantiekarte

Kameratasche

Die PDC 2150 CD-ROM enthält den Polaroid

PDC 2150-Kameratreiber (PC und Mac), ArcSoft® Software Suite (PC und Mac),

Microsoft® NetMeeting™ (PC) sowie Adobe®

Acrobat® Reader (PC und Mac)

User Guide in PDF Format.

Trageschlaufe

4 Alkalibatterien

(AA)

• Hinweise zu den Batterien

• Verwenden Sie ausschließlich vier Alkalibatterien LR6 oder vier Lithiumbatterien FR6 (jeweils Größe AA).

• Verwenden Sie niemals Manganbatterien.

• Die Lebensdauer der Batterien ist abhängig vom Hersteller.

• Die Lebensdauer der Batterien hängt in großem Maße davon ab, wie oft Sie Blitzlicht, Zoom und andere Funktionen einsetzen, und wie lange Sie die Kamera eingeschaltet lassen.

• Um die Lebensdauer der Batterien zu erhöhen, können Sie mit der Taste SET (Einstellung) den Blitz immer dann ausschalten, wenn Sie ihn nicht benötigen.

HINWEIS:

Weitere Hinweise zur Behandlung von Batterien nden Sie unter „Umgang mit Batterien“.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Batterien einsetzen









4 AA-Alkalibatterien sind im Lieferumfang

ZUM ÖFFNEN NACH AUßEN SCHIEBEN

enthalten.

1. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs,

indem Sie wie abgebildet darauf drücken und ihn nach außen schieben.

2. Legen Sie die Batterien wie abgebildet ein.

Achten Sie auf die Markierungen für (+) und (-).

3. Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie

den Deckel nach unten drücken und ihn zur Kamera hin schieben, bis er einrastet.

• Kamera ein-/ausschalten und Datum/Uhrzeit einstellen

Zum Einschalten der Kamera schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter nach rechts und lassen ihn los. Die Kamera gibt einen Piepton von sich, und die Betriebsanzeige leuchtet auf. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter wieder nach links, um die Kamera auszuschalten.

BetriebsanzeigeEin-/Aus-Schalter

HINWEIS:

Beim ersten Einschalten der Kamera wird zunächst das Dialogfeld zum Einstellen des aktuellen Datums und der Uhrzeit aufgerufen. Stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein (siehe Seite 13). Gehen Sie auch nach den Anweisungen auf Seite 13 vor, wenn Sie das nächste Mal Datum und Uhrzeit einstellen möchten.

SET

OFF

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• Stromspareinstellungen

00/00/00

USB

DCIN6V

Die folgenden Vorgänge werden von der Kamera ausgeführt, um die Batterien zu schonen. Automatisches Abschalten: Die Kamera ist so eingerichtet, dass sie sich

Ruhezustand: Nach zweiminütiger Inaktivität wird das Display

automatisch abgeschaltet. Das Display wird wieder

nach fünf Minuten Inaktivität automatisch ausschaltet, um die Lebensdauer der Batterien zu erhöhen.

aktiviert, sobald Sie eine beliebige Taste drücken.

HINWEIS:

Das automatische Abschalten ist unter einer der folgenden Bedingungen automatisch deaktiviert:

• Während des Abspielens einer Diashow

• Wenn die Kamera über den USB-Anschluss an einen Computer oder ein anderes externes Gerät angeschlossen ist, oder solange die Kamera über ein externes Gerät gesteuert wird

• Während das Netzteil an die Kamera angeschlossen ist

• Ladezustand der Batterien prüfen

Überprüfen Sie vor dem Aufnehmen von Bildern den Ladezustand der Batterien.

1. Schalten Sie die Kamera ein.

2. Überprüfen Sie über die Anzeige auf dem Display der Kamera

Ob die Batterien ausreichend geladen sind.

Das Batteriesymbol wird rot, wenn die

Batterien ersetzt werden müssen, oder der Warnhinweis „REPLACE BATTERY!” (Batterie ersetzen!) wird angezeigt und die Kamera schaltet sich automatisch aus.

• Netzteil anschließen (nicht mitgeliefert)

Schließen Sie das Netzteil wie abgebildet an die Kamera an, um sie mit Strom aus der Steckdose zu versorgen.

HINWEIS:

Verwenden Sie ausschließlich 1 A 6 V-Gleichstrom-Netzteile mit dem Pluspol auf dem Mittelleiter.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

2 Kameraeinstellungen

• Kamerastatus überprüfen

Schalten Sie die Kamera ein , stellen Sie den Moduswahlschalter auf ON. Auf dem Display wird angezeigt, welche Kameraeinstellungen aktiviert sind.

Taste NACH OBEN

Taste NACH UNTEN

SET

OFF

Moduswahlschalter

Auf dem LC-Display angezeigte Funktionen

Nahaufnahme

Blitz deaktiviert

Rote Augen

(Nur für normale Aufnahmen verfügbar)

Blitz aktiviert

Automatikblitz

(Nur für normale Aufnahmen verfügbar)

Selbstauslöser

Bildqualität

Hoch Normal

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

Taste SET

800 × 600 Pixel Einzelbild

800 × 600 Pixel

Serienaufnahme

1600 x 1200 Pixel Einzelbild

1600 x 1200 Pixel Serienaufnahme

Zoomfaktor Zeigt an, dass Bilder im

eingebauten Speicher gespeichert werden.

Battery

Batterien schwach

Batterien voll

www.polaroid-digital.com

1234

06/20/01

• Informationsdisplay ein- und ausschalten





EXIT ZOOM DELETE INFO. DISPLAY COPY TO CARD

PLAY MODE 1/2

OFF ON

INFO. DISPLAY

√√

EXIT WHITE BALANCE EXPOSURE INFO. DISPLAY SELF TIMER

REC MODE 1/2





EXIT CONTINUOUS SHOT NO. SHOT REVIEW SETUP (BASIC)

SETUP





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2

OFF ON

BEEP

√√

EXIT USBMODE BEEP DATE & TIME VIDEO OUT

SETUP(BASIC)1/2

Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

oder

Modus

Drücken

Sie

• Bestätigungston ein- und ausschalten

Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken Sie

um das Menü zu

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Modus

Drücken Sie

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

Drücken Sie

Drücken Sie zur Bestätigung auf

verlassen

HINWEIS:

Der Bestätigungston kann auch im Wiedergabemodus ein- oder ausgeschaltet werden.

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Bestätigung auf

auf

Drücken Sie

um das Menü

zu verlassen

Drücken

Sie zur

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Displaysprache einstellen





EXIT CONTINUOUS SHOT NO. SHOT REVIEW SETUP (BASIC)

SETUP

ENGLISH

中国语

LANGUAGE/

言语

√√





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2

Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie zur Bestätigung auf

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

Drücken Sie

um das Menü

zu verlassen

Drücken Sie

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

HINWEIS:

Die Displaysprache kann auch im Wiedergabemodus eingestellt werden.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

SETSET

• Aktuelles Datum und Zeit einstellen





EXIT CONTINUOUS SHOT NO. SHOT REVIEW SETUP (BASIC)

SETUP





EXIT USBMODE BEEP DATE & TIME VIDEO OUT

SETUP(BASIC)1/2





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2





2002 / 06 / 06 12:55

SET AGAIN

STYLE

DATE AND TIME





DATE AND TIME

2002 / 06 / 06 12:55

SET AGAIN

STYLE

Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken Sie

Drücken

Sie zur

√

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Bestätigung

auf

SETSET

Wiederholen Sie

diese Schritte, um

Monat/Datum/Uhrzeit

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

HINWEIS:

Das aktuelle Datum und die Uhrzeit können auch im Wiedergabemodus eingestellt werden.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

einzustellen.

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

3 Bilder aufnehmen und verwalten

OFF

Beachten Sie vor dem Aufnehmen von Bildern den folgenden Hinweis:

HINWEIS:

Während des Speicherns eines Bildes niemals die Batterien entfernen, das Netzteil von der Kamera trennen oder den Stecker herausziehen. Dadurch kann das aktuelle Bild nicht gespeichert werden, und bereits im eingebauten Speicher der Kamera oder auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder können beschädigt werden.

• Bilder aufnehmen

1. Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Displaymodus auf oder ON .

2. Erfassen Sie das Motiv mit dem Sucher der Kamera, oder verwenden Sie das Display, wenn Sie in Schritt 1 ON gewählt haben.

3. Drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um die Belichtung zu messen. Die Symbole und Zahlen auf dem Display werden grün angezeigt.

4. Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten, um das Bild aufzunehmen. Halten Sie die Kamera ruhig. Ein Piepton signalisiert, dass das Bild aufgenommen wurde, und der Bildzähler verringert sich um eins.

• Nahaufnahmen

In der Regel ist die Wahltaste Normal- bzw. Nahaufnahme in der Stellung „Normal“ wenn sich das Motiv in einer Entfernung von mindestens 30 cm befindet. Für Motive in einem Abstand von 20 bis 30 cm stellen Sie die Wahltaste auf „Nahaufnahme“ .

HINWEIS:

Die Modi „Rote Augen“ und „Automatikblitz“ A sind nicht verfügbar, wenn der Nahaufnahmemodus ausgewählt ist. Diese Funktionen stehen nur im Normalmodus zur Verfügung.

Wahltaste für Normal- bzw. Nahaufnahmen

Auslöser

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• Serienaufnahmen





CONTINUOUS SHOT NO

PRESS / THEN SET





EXIT CONTINUOUS SHOT NO. SHOT REVIEW SETUP (BASIC)

SETUP





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2





SINGLE CONTINUOUS

DRIVE MODE

√√





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2

Anzahl der Bilder für Serienaufnahme einstellen

Mit dieser Einstellung können Sie die maximale Anzahl der Einzelbilder angeben, die beim Serienbildmodus aufgenommen werden sollen. In der Regel geben Sie einen Wert im Bereich von 2 bis 5 an.

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Serienbildmodus einstellen

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf ON

Drücken

Sie

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

HINWEIS:

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Drücken

Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

Wenn die Anzahl der noch verfügbaren Aufnahmen geringer ist als die Anzahl der gewünschten Serienbilder, kann diese Zahl nicht angegeben werden.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Wenn Sie die beschriebene Einstellung vorgenommen haben, halten Sie

OFF

den Auslöser gedrückt, um eine Bildserie aufzunehmen.

HINWEIS:

• Während einer Serienbildaufnahme kann der Blitz nicht eingesetzt werden.

• Der Selbstauslöser kann nicht für Serienbilder verwendet werden.

• Serienbildaufnahmen sind deaktiviert, wenn die Batterieanzeige

dem Display angezeigt wird oder die Kamera ausgeschaltet ist. In diesem Fall schaltet die Kamera automatisch in den Einzelbildmodus.

auf

• Sucher benutzen

Beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie den Sucher benutzen: Der Rahmen, der im Sucher angezeigt wird, zeigt das Bild in einem Abstand von ca. drei Metern an. Wenn das Motiv weniger oder mehr als drei Meter entfernt ist, entspricht die Aufnahme nicht dem, was Sie im Rahmen des Suchers sehen.

• Befindet sich das Motiv in einem Abstand von 20 bis 30 Zentimetern,

verwenden Sie die Nahbildfunktion für die Aufnahme. Durch Auswählen des Nahbildmodus wird automatisch das Display aktiviert, das Sie für die Aufnahme benutzen sollten.

• Das Display wird ausgeschaltet, indem Sie den Moduswahlschalter auf

stellen.

• Wenn Sie bei auf

drücken, wird der Kamerastatus auf dem Display angezeigt.

• Mit Ausnahme des Blitzmodus können die Einstellungen nicht geändert

werden, wenn der Moduswahlschalter auf Druck auf die Blitzlichttaste schaltet sich der Bildschirm ein und zeigt die aktuelle Blitzlichteinstellung an.

gestelltem Moduswahlschalter die Taste

gestellt ist.Bei jedem

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• Blitzmodus einstellen

8N8N8N

Die Kamera verfügt über vier Einstellungen für den Blitz. In der folgenden Abbildung ist dargestellt, wie Sie die verschiedenen Blitzmodi auswählen. Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

blitz deaktiviert

Drücken Sie

SETSET

„Red Eye”

(Rote Augen)

auszuwählen

SETSET

Drücken Sie

um „Auto Flash”

(Automatikblitz)

auszuwählen.

Drücken Sie

SETSET

„Flash” (Blitz) auszuwählen.

Drücken Sie

SETSET

Die verschiedenen Blitzeinstellungen entsprechen verschiedenen Bedingungen: Automatikblitz: Der Blitz wird bei Bedarf automatisch

ausgelöst. Diese Einstellung wird für die meisten Aufnahmen empfohlen.

Blitz aktiviert: Der Blitz wird bei jeder Aufnahme ausgelöst. Diese Einstellung

wird bei kontrastreichen Aufnahmen zum Lichtausgleich oder für schlechte Lichtverhältnisse bei Innenaufnahmen empfohlen.

Blitz deaktiviert: Der Blitz wird nicht ausgelöst. Diese Einstellung eignet

sich für Außenaufnahmen oder für Aufnahmesituationen, in denen das Fotografieren mit Blitzlicht verboten oder unerwünscht ist. Wenn Sie gegen eine reflektierende Oberfläche (Fenster, Spiegel) fotografieren, sollten Sie ebenfalls diesen Modus wählen. Wenn die Lichtintensität beim Fotografieren mit dieser Einstellung nicht ausreicht, werden die Aufnahmen zu dunkel.

Rote Augen: Mit dieser Einstellung können Sie vermeiden, dass Personen

auf den Bildern rote Augen haben. Bei dieser Funktion wird vor dem normalen Blitz ein kurzer Vorblitz ausgelöst.

HINWEIS:

• Die Modi „Rote Augen” und „Automatikblitz” A sind nicht verfügbar, wenn der Nahaufnahmemodus ausgewählt ist. Diese Funktionen stehen nur im Normalmodus

• Blitz oder Belichtungsmesser nicht mit den Fingern berühren oder verdecken. Dadurch

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

zur Verfügung.

könnten diese Komponenten verschmutzt und ihre Funktionsfähigkeit eingeschränkt werden.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Bildwiedergabe einstellen





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETP

REC MODE 2/2





EXIT CONTINUOUS SHOT NO. SHOT REVIEW SETUP (BASIC)

SETUP





OFF ON

SHOT REVIEW

√√

11N





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2





FINE NORMAL

QUALITY

√√

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

Sie zur

Bestätigung

auf

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

• Bildqualität einstellen

Bilder mit kleinerem Format und mit normaler Qualität können einfacher per E-Mail versendet werden, während sich größere Bilder mit hoher Qualität besser zum Ausdrucken eignen. Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

Drücken Sie zur Bestätigung auf

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

SETSET

www.polaroid-digital.com

• Bildgröße einstellen

46N





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2





L 1600X1200 S 800X600

SIZE

√√

11N





EXIT WHITE BALANCE EXPOSURE INFO. DISPLAY SELF TIMER

REC MODE 1/2

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Im Folgenden die ungefähre Anzahl von Bildern, die von der Kamera bei der jeweiligen Einstellung gespeichert werden können.

Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

L 1600 × 1200 Hoch: 8 Bilder L 1600 × 1200 Normal: 11 Bilder S 800 × 600 Hoch: 35 Bilder S 800 × 600 Normal: 45 Bilder

• Selbstauslöser

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Choice of 2 or 10

HINWEIS:

• Die Selbstauslöserleuchte blinkt, um anzuzeigen, dass

der Countdown begonnen hat.

• Ein begonnener Selbstauslöser-Countdown kann abgebrochen werden, indem Sie auf den Auslöser drücken, während die Leuchte blinkt.

• Nach einer Aufnahme wird der Selbstauslöser automatisch deaktiviert.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

seconds self-timer

www.polaroid-digital.com

Drücken Sie zur Bestätigung auf

Drücken Sie

Menü zu verlassen

SETSET

um das

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Digitales Zoom

11N

45N

46N

WICHTIG!

Das digitale Zoom ist nur verfügbar, wenn die Bildgröße für die Kamera auf „L 1600 × 1200” eingestellt ist. Stellen Sie diese Größe ein, bevor Sie das digitale Zoom verwenden.

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken Sie

um Zoom

auszuwählen

Drücken Sie auf den

Auslöser

um das Bild

aufzunehmen

HINWEIS:

Wenn der Digitalzoom gewählt ist, stellt die Kamera die Bildgröße automatisch

auf “S 800 X 600” ein. Nach Beendigung der Aufnahmen im Blitzlichtmodus die Taste zurückzukehren.

drücken, um wieder zur Bildgröße “L 1600 X 1200 ”

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

Drücken

Sie

um das

Menü zu

verlassen

• Belichtungsausgleich





EXIT WHITE BALANCE EXPOSURE INFO. DISPLAY SELF TIMER

REC MODE 1/2





√√

AUTO

EXPOSURE

Sie können zum Kompensieren der gegebenen Lichtverhältnisse den Wert für den Belichtungsausgleich (EV) einstellen. Der Wert kann -2 EV bis +2 EV betragen. Mit dieser Einstellung können Sie die Aufnahmequalität beim Fotografieren mit Hintergrundlicht, indirektem Raumlicht, vor dunklem Hintergrund usw. verbessern.

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

HINWEIS:

• Für helle Aufnahmeobjekte und Objekte mit Hintergrundbeleuchtung wird ein

höherer EV-Wert empfohlen. Für die Aufnahme von dunklen Objekten oder Außenaufnahmen bei gutem Wetter eignet sich ein niedrigerer EV-Wert am besten.

• Möglicherweise können Sie bei extrem dunklen oder extrem hellen Lichtverhältnissen auch mit dem Belichtungsausgleich keine optimalen Aufnahmeergebnisse erzielen.

• Nach der Aufnahme wird der Belichtungsausgleich auf die Standardeinstellung (AUTO) zurückgesetzt.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Drücken Sie zur Bestätigung auf

Drücken Sie

um das Menü

zu verlassen

SETSET

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Weißabgleich





EXIT WHITE BALANCE EXPOSURE INFO. DISPLAY SELF TIMER

REC MODE 1/2





AUTO

WHITE BALANCE

√√

Durch Auswahl des richtigen Weißabgleichs können die Farben eines Motivs entsprechend der vorhandenen Lichtverhältnisse natürlicher aussehen. Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken Sie

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

Bei Aufnahmen unter folgenden Bedingungen: Wählen Sie diese Einstellung

Normale Bedingungen (Die Kamera nimmt automatisch einen Weißabgleich vor)

Außenaufnahmen bei Tageslicht

Dunkelheit

Innenaufnahmen bei Glühlampenbeleuchtung

Innenaufnahmen bei Neonbeleuchtung

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie

um das Menü

zu verlassen

Auto

www.polaroid-digital.com

• Wiedergabe

100_0001

06/06/02





PROTECT SLIDE SHOW DROF FORMAT SETUP (BASIC)

PLAY MODE 2/2

SETSET





Bildvorschau

1. Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

2. Mit den Tasten anzeigen.

Diashow

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Zum Anhalten der Diashow drücken Sie

oder

und

können Sie die aufgenommenen Bilder

Die Diashow beginnt ...

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

in Bearbeitung ...

nächstes usw. ...

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

100_0003

06/06/02









EXIT ZOOM DELETE INFO. DISPLAY COPY TO CARD

PLAY MODE 1/2

ZOOM

2 5

100_0004

06/06/02

100_0003

06/06/02

Bild auf Display vergrößern

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

Sie zur

Bestätigung

auf

Drücken Sie

um das nächste Bild

anzuzeigen

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

Drücken Sie

SETSET

um das Menü zu

verlassen

www.polaroid-digital.com

oder

SETSET

• Bild(er) vor Löschen sichern

EXIT ON OFF NEXT BACK

PROTECT

100_0003

06/06/02





PROTECT SLIDE SHOW DPOF FORMAT SETUP (BASIC)

PLAY MODE 2/2





EXIT SELECT ALL

PROTECT

EXIT ON OFF NEXT BACK

PROTECT





EXIT SELECT ALL

PROTECT





PROTECT ALL ON

OFF

PROTECT (ALL)

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Alle Bilder schützen/Schutz aufheben

Bestätigung

auf

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Ein Bild schützen/Schutz aufheben

Drücken

Sie zur

Drücken

Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken

Bestätigung

auf

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

Sie zur

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

Drücken Sie

um das Menü zu

SETSET

Siehe folgende ANMERKUNG

verlassen

SETSET

Drücken Sie

oder

um das

Menü zu

verlassen

HINWEIS:

Folgendes Symbol erscheint über dem Bild, wenn Sie den Schutzstatus des

Bildes anzeigen lassen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

SETSET

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Bild(er) aus der Kamera löschen





EXIT SELECT ALL

DELETE

EXIT DELETE NEXT BACK

DELETE

CANCEL YES

DELETE

ARE YOU SURE?

CANCEL YES

DELETE

EXIT DELETE NEXT BACK

DELETE





DELETE ALL?

CANCEL YES

DELETE (ALL)





EXIT SELECT ALL

DELETE





EXIT ZOOM DELETE INFO. DISPLAY COPY TO CARD

PLAY MODE 1/2

100_0003

06/06/02

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Alle Bilder löschen

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Ein Bild löschen

Drücken

Sie zur Bestätigung

SETSET

auf

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

Drücken Sie

verlassen

um das Menü zu

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

HINWEIS:

Bilder, die „vor dem Löschen gesichert“ sind, werden nicht in der Löschliste

angezeigt.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• SD (Secure Digital)-Karte verwenden

USB

DCIN 6V

USB

DCIN 6V

USB

DCIN 6V

Die Kamera ist mit einem integrierten 8 MB-Speicher zum Speichern der Bilder bei der Aufnahme ausgestattet. Sie können den Speicher mit einer handelsüblichen SD-Karte erweitern. Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, werden die Bilder automatisch entsprechend gespeichert. Bitte beachten Sie, dass Bilder nicht im integrierten Flash-Speicher gespeichert werden können, wenn eine Speicherkarte eingelegt ist.

WICHTIG!

• Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie eine

Speicherkarte einsetzen oder entfernen.

• Achten Sie beim Einsetzen der Karte auf die richtige Ausrichtung. Versuchen Sie niemals, eine Speicherkarte mit Gewalt in den Steckplatz einzusetzen, wenn Sie einen Widerstand fühlen.

• Auch wenn die Kamera prinzipiell die Verwendung einer MultiMediaCard (MMC) anstelle einer SD-Speicherkarte unterstützt, ist die Datenverarbeitung bei einer MMC beträchtlich langsamer als bei einer SD-Speicherkarte. Deshalb sollten Sie vorzugsweise SD-Speicherkarten benutzen.

• SD-Speicherkarten verfügen über einen Schreibschutz, mit dem Sie die Karte vor versehentlichem Löschen der Bilddaten schützen können. Denken Sie jedoch daran, dass Sie den Schreibschutz wieder aufheben müssen, wenn Sie Daten speichern, die Karte formatieren oder Bilder löschen möchten.

SD (Secure Digital)-Karte einlegen

Schalten Sie die Kamera aus, und öffnen Sie die Steckplatzabdeckung wie abgebildet. Setzen Sie die SD-Karte wie abgebildet in der richtigen Ausrichtung ein.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

SD (Secure Digital)-Karte entfernen

USB

DCIN 6V

USB

DCIN 6V

USB

DCIN 6V

Zum Herausnehmen der SD-Karte schalten Sie die Kamera aus und öffnen die Abdeckung des SD-Kartensteckplatzes. Drücken Sie wie abgebildet die SD-Karte sanft mit dem Finger nach innen und lassen Sie los, so dass die Karte aus dem Steckplatz springt.

WICHTIG!

• Stecken Sie niemals andere Objekte als SD- bzw. MMC-Speicherkarten in den

Kartensteckplatz der Kamera. Dadurch könnte sowohl die Kamera als auch die Karte beschädigt werden.

• Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse der Speicherkarte zur Vorderseite der Kamera zeigen.

• Falls Wasser oder andere Objekte in den Kartensteckplatz geraten, schalten Sie unverzüglich die Kamera aus, entfernen Sie die Batterien oder den Netzadapter, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder den Kundendienst.

• Nehmen Sie niemals eine Karte aus der Kamera, während die LED-Anzeige für Kartenzugriff leuchtet. Das kann zum Abbruch des Bildspeichervorgangs führen und möglicherweise die Speicherkarte beschädigen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

Speicherkarte formatieren

11N





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2





NO YES, FORMAT

ARE YOU SURE ?

FORMATTING WILL

DELETE EVERYTHING

IN INTERNAL MEMORY.

FORMATING ...

PROTECT SLIDE SHOW DPOF FORMAT SETUP(BASIC

)

PLAY MODE 2/2

NO IMAGE

Beim Formatieren einer Speicherkarte werden sämtliche darauf gespeicherten Daten gelöscht. Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Drücken

Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Wenn der Moduswahlschalter auf

gestellt ist

Wenn der Moduswahlschalter auf

gestellt ist

oder

Drücken

Sie

WICHTIG!

• Speicherkarten können in der Kamera oder im Computer formatiert werden.

Das Formatieren einer Speicherkarte im Computer nimmt jedoch weitaus mehr Zeit in Anspruch.

• Denken Sie daran, dass bei einer Formatierung gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Stellen Sie sicher, dass sich keine noch benötigten Daten auf der Speicherkarte benden, bevor Sie diese formatieren.

• Beim Formatieren einer Speicherkarte werden alle Bilder zerstört, auch die geschützten.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Bilder aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte kopieren

100_0003

06/06/02









EXIT ZOOM DELETE INFO. DISPLAY COPY TO CARD

PLAY MODE 1/2

COPY COMPLETED

Schalten Sie die Kamera aus, und setzen Sie eine SD-Karte in den Steckplatz ein. Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Sicherheitshinweise für Speicherkarten

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

1. Verwenden Sie mit dieser Kamera ausschließlich SD-Speicherkarten oder MultimediaCards. Bei allen anderen Karten ist der ordnungsgemäße Betrieb nicht gewährleistet.

2. Elektrostatische oder elektrische Ladungen und andere Phänomene können zu Beschädigung oder Verlust der Daten führen. Stellen Sie in jedem Fall Sicherheitskopien wichtiger Daten auf anderen Medien her (MO Disc, Computerfestplatte usw.).

3. Wenn sich eine Speicherkarte ungewöhnlich verhält, können Sie die normale Funktionsfähigkeit durch Formatieren wiederherstellen. Sie sollten jedoch nach Möglichkeit mehr als eine Speicherkarte zur Verfügung haben, wenn Sie die Kamera bei längerer Abwesenheit von Zuhause oder Ihrem Arbeitsplatz betreiben.

4. Sie sollten eine neue Speicherkarte vor dem ersten Gebrauch formatieren, aber auch, falls Sie die benutzte Karte für die Ursache fehlerhafter Bilder halten. Darüber hinaus muss eine Speicherkarte formatiert werden, wenn Sie in anderen Digitalkameras oder sonstigen Geräten eingesetzt worden ist.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• DPOF (Digital Print Order Format)

„DPOF“ ist die Abkürzung für „Digital Print Order Format“, einem Format zur Speicherung auf einer Speicherkarte oder einem anderen Speichermedium, das angibt, welche digitalen Bilder in welcher Anzahl gedruckt werden sollen. Anschließend können Sie die Bilder entsprechend der auf der Karte gespeicherten Informationen zu Dateinamen und Kopienanzahl auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausdrucken oder bei einem Druckdienst drucken lassen. Bei dieser Kamera sollten Sie die Bilder immer auswählen, indem Sie diese auf dem Display anzeigen. Geben Sie keine Bilder über Dateinamen an, ohne zuvor den Inhalt der Dateien zu überprüfen.

Was ist P.I.M.?

Ab jetzt können Ihre Digitalkamera und Ihr Drucker dieselbe Sprache sprechen. Die sogenannte PRINT Image Matching Technology sorgt dafür, dass PRINT Image Matching kompatible Kameras und Drucker perfekt zusammenarbeiten, um die optimalsten Fotoausdrucke zu produzieren. Durch diese innovative Technik ist der Drucker in der Lage, sofort die spezifischen Druckinformationen für jede einzelne Fotoaufnahme zu erkennen und somit bei jedem Ausdruck für hohe Farbauflösung, erstklassige Qualität und Details zu sorgen. Weitere Informationen zum PRINT Image Matching finden Sie auf der Webseite unter http://www.printimagematching.com.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Ausgewählte Bilder drucken

100_0003

06/06/02

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken

Fahren Sie fort, um weitere Bilder auszudrucken.

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

Drücken

Sie zur

Bestätigung

SETSET

auf

www.polaroid-digital.com

Alle Bilder drucken

100_0003

06/06/02

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken

Sie

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken Sie

um das Menü zu

verlassen

Drücken

Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

WICHTIG!

Die DPOF-Druckeinstellung kann nur für Bilder vorgenommen werden, die auf der

Speicherkarte gespeichert werden. Aufnahmen, die im integrierten Kameraspeicher gespeichert werden, können nicht für DPOF konguriert werden. Sie können diesen Aufnahmen jedoch DPOF-Druckeinstellungen zuweisen, nachdem Sie die Aufnahmen auf eine Speicherkarte kopiert haben (siehe Seite 30).

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

4 Software auf einem Computer installieren

• Software installieren

Windows®-Anwender:

WICHTIG!

INSTALLIEREN SIE DIE GESAMTE SOFTWARE VON DER MITGELIEFERTEN CD,

BEVOR SIE IHRE KAMERA AN DEN COMPUTER ANSCHLIESSEN.

WICHTIG!

Wenn Sie während der Installation aufgefordert werden, die

Windows-Setup-CD einzulegen, legen Sie diese in das CDROM-Laufwerk des Computers ein. Die erforderlichen Dateien werden automatisch installiert. Entfernen Sie die WindowsSetup-CD nach abgeschlossener Installation, und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.

HINWEIS:

Microsoft® Netmeeting™ ist bei den Betriebssystemen Windows® 2000 und

Windows® XP bereits enthalten. Benutzer von Windows® 2000 oder Windows XP müssen diese Software nicht von der CD-ROM installieren.

1. Vor der Installation müssen alle anderen geöffneten Anwendungen auf dem Computer geschlossen werden.

2. Legen Sie die beiliegende CD-ROM in das CDROM-Laufwerk des Computers ein.

3. Es wird automatisch ein Fenster mit der Benutzeroberfläche der CD-ROM geöffnet.

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und klicken Sie nacheinander auf die Software-Schaltflächen.

HINWEIS:

Sollte nach dem Einlegen der CD-ROM in das Laufwerk der Installationsassistent

nicht automatisch angezeigt werden, können Sie diesen auch manuell starten, indem Sie im Fenster „Arbeitsplatz“ auf das Symbol des CD-ROM-Laufwerks klicken. Daraufhin wird der Inhalt der CD-ROM angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Symbol „INSTALL-E.EXE“.

HINWEIS:

Zum Installieren des Kameratreibers klicken Sie nur ein einziges Mal auf „Install

Polaroid PDC 2150 Camera ”. Nach Installation des Treibers können Sie auch andere Software installieren.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

Öffnen und Schließen

www.polaroid-digital.com

Macintosh®-Anwender:

MAC

So installieren Sie den USB-Treiber für die Digitalkamera

HINWEIS:

SCHLIESSEN SIE DIE DIGITALKAMERA NICHT AN DEN COMPUTER AN, BEVOR SIE DEN USB-TREIBER FÜR DIE KAMERA INSTALLIERT HABEN.

1. Schließen Sie vor der Installation alle Anwendungen.

2. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.

3. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol „Polaroid“.

4. Doppelklicken Sie auf das Festplattensymbol.

5. Doppelklicken Sie im geöffneten Fenster auf den „Systemordner“.

6. Doppelklicken Sie im geöffneten „Systemordner“ auf

„Systemerweiterungen“.

7. Ziehen Sie „PDC 2150 USB Storage” und „PDC 2150 USB Storage Shim” aus dem geöffneten „Polaroid”-Fenster in den zuvor geöffneten Ordner „Systemerweiterungen“.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

8. Damit ist die Installation des USB-Treibers für die Digitalkamera abgeschlossen. Nach der Bestätigung befinden sich die beiden Dateien im Ordner „Systemerweiterungen“.

9. Starten Sie den Computer neu.

• Im Lieferumfang der Kamera enthaltene Software

Auf der Software-CD der PDC 2150 befindet sich die folgende Software:

PDC 2150 Treiber Plug&Play-Wechseldatenträger

Benutzerfreundlich – einfach die Kamera an den Computer anschließen und als Wechseldatenträger benutzen. Verwenden Sie die ArcSoft®Softwaresuite zum Anzeigen, Bearbeiten und Drucken der Bilder.

PhotoStudio® 4.0 Bildbearbeitungssoftware

PhotoStudio® 4.0 ist ein vollwertiges, einfach zu bedienendes Programm zur Bearbeitung digitaler Bilder, das umfangreiche Bildbearbeitungsund Retuschierwerkzeuge enthält und zusätzlich eine große Auswahl an Spezialeffekten und Erweiterungen bietet. Die leistungsstarken Funktionen umfassen eine Vielzahl an Eingabe- und Ausgabefiltern, Ebenen, mehrfaches Rückgängigmachen und Wiederherstellen, Bildverw altungswerkzeuge, Text mit Bearbeitungsmöglichkeit, Unterstützung aller üblichen Dateiformate und vieles mehr. Weitere Informationen und Hilfe zur Verwendung von PhotoStudio® 4.0 erhalten Sie, indem Sie auf „Help“ (Hilfe) klicken und sich die Hilfethemen anzeigen lassen.

Unter http://www.arcsoft.com finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Tipps und technische Unterstützung.

ArcSoft Funhouse™ 1.0 Bildbearbeitungssoftware

ArcSoft Funhouse™ ist eine Bildbearbeitungsanwendung, mit der Sie aus Ihren Aufnahmen und einer großen Auswahl von Phantasiehintergründen eigene Phantasiebilder erstellen können. Als Bildquellen dienen dabei Digitalkameras, Scanner, eigene Bilddateien und Foto-CDs. Mit nur wenigen Mausklicks können diese Bilder nahtlos miteinander verbunden werden. Als Phantasiehintergründe stehen erfundene Charaktere, klassische Gemälde, Olympiasieger, Comics aus den fünfziger Jahren, Strandschönheiten, Bodybuilder und vieles mehr zur Verfügung. Weitere Informationen und Hilfe zur Verwendung von ArcSoft Funhouse™ 1.0 erhalten Sie, indem Sie auf „Help“ (Hilfe) klicken und sich die Hilfethemen anzeigen lassen.

Unter http://www.arcsoft.com finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Tipps und technische Unterstützung.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

ArcSoft PhotoPrinter® 2000 Drucksoftware für Bilder

ArcSoft PhotoPrinter® ist ein einfach zu bedienendes Druckprogramm, mit dem Sie mehrere Bilder in beliebiger Lage und Größe auf einem einzelnen Blatt Papier drucken können. Das Programm enthält eine große Auswahl an Druckvorlagen, darunter Digital Science Inkjet-Fotopapiervorlagen von Kodak und Zweckform-Vorlagen von Avery. Außerdem enthält es weit verbreitete Bildbearbeitungswerkzeuge und eine große Auswahl an Vorlagen für Rahmen, Ecken und Hintergründe, mit denen Sie Ihre Bilder aufwerten können. Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung von ArcSoft PhotoPrinter™ 2000 benötigen, können Sie sich durch Klicken auf das Fragezeichen in der rechten oberen Ecke die Hilfethemen anzeigen lassen.

Unter http://www.arcsoft.com finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Tipps und technische Unterstützung.

ArcSoft VideoImpression™ 1.6 Software zur Videoerstellung

ArcSoft VideoImpression™ ist ein leicht zu bedienendes Video- und Bildbearbeitungsprogramm. Mit diesem Programm können Sie aus vorhandenen Videoaufnahmen und Bilddateien Videopräsentationen für den Hausgebrauch, für Unternehmen oder das Web erstellen.

Microsoft® NetMeeting™ Webcam-Software

Microsoft NetMeeting™ ist das umfangreichste Konferenzsystem für das Internet bzw. das Intranet eines Unternehmens. Sie können per Video oder per Audio kommunizieren, fast jede Windows-Anwendung zur Zusammenarbeit nutzen, Grafiken über ein elektronisches Schwarzes Brett austauschen, Dateien übertragen, ein textbasiertes Chatprogramm verwenden und vieles mehr. Über PC und Internet können Sie Freunden oder Verwandten in der ganzen Welt auch bei Gesprächen in die Augen sehen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Adobe® Acrobat® Reader Software zum Lesen von .PDF-Dateien

Mit Adobe® Acrobat® Reader können Sie Dateien im Portable Document Format (PDF) von Adobe auf allen verbreiteten Computerplattformen lesen und drucken. Auch das Ausfüllen und Versenden von PDF-Formularen ist online möglich.

• Systemanforderungen

Für Bildübertragung und -bearbeitung in akzeptabler Qualität sollten die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:

Windows®-Anwender

• Kompatibel mit Microsoft® Windows® 98 Zweite Ausgabe, ME, 2000 oder XP

• Pentium® II mit 333 MHz oder ein gleichwertiger Prozessor

• USB-Anschluss

• 64 MB RAM (empfohlen: 128 MB)

• 200 MB freier Festplattenspeicher

• Farbmonitor mit 16-Bit-Grafik (High Colour) oder besser

• CD-ROM-Laufwerk

• Standardmaus und Tastatur

• Stereolautsprecher

Macintosh®-Anwender

• Mac® OS Version 8.6 bis 9.2

• iMac/PowerMac G3 mit 300 MHz oder höher

• USB-Anschluss

• 64 MB RAM (empfohlen: 128 MB)

• 150 MB Freier Festplattenspeicher

• Farbmonitor mit 16-Bit-Grafik (High Colour) oder besser

• CD-ROM-Laufwerk

• Standardmaus und Tastatur

• Stereolautsprecher

MAC

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

5 Bilder auf den Computer übertragen

USB

• Vor dem Übertragen von Bildern

WICHTIG!

Stellen Sie vor dem Übertragen von Bildern sicher, dass der Polaroid PDC

2150-Kameratreiber von der CD-ROM installiert ist.

• Kamera an den Computer anschließen

Anschluss mit USB-Kabel

USB

DC�IN�6V

1. Schalten Sie die Kamera aus.

2. Stecken Sie das mit gekennzeichnete Ende des USB-Kabels in den mit gekennzeichneten Anschluss am Computer.

3. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in den Anschluss an der Kamera.

4. Schalten Sie die Kamera ein. Die Meldung „Neue Hardwarekomponente gefunden“ wird auf dem Bildschirm des Computers angezeigt.

HINWEIS:

Bei Windows 98 ist es erforderlich, die Windows 98 CD-ROM einzulegen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Bilder auf PC übertragen

1. Schalten Sie die Kamera ein.

2. Schalten Sie die Kamera in den Normalmodus.

3. Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer an.

4. Doppelklicken Sie auf „Arbeitsplatz“ > “PDC 2150”> „DCIM“-Ordner.

HINWEIS:

Unter Windows 98 wird „Wechseldatenträger“, nicht „PDC 2150“ angezeigt.

5. Alle Bilder werden im Ordner „DCIM“ angezeigt.

6. Um alle Bilder von der Kamera auf den Computer zu kopieren, markieren Sie diese und ziehen sie auf den gewünschten Ordner. Es wird von Polaroid empfohlen, die Dateien nach Desktop: Eigene Dateien\Eigene Bilder zu kopieren, da dann einfacher mit der ArcSoft-Software auf die Fotos zugegriffen werden kann. Zum Gruppieren von Bildern können Sie dort Unterordner erstellen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• Öffnen und Speichern von Aufnahmen direkt von der Kamera

Da sich die Kamera als eigenes Laufwerk präsentiert, können Sie Bilder direkt in PhotoStudio oder jedem beliebigen anderen Programm öffnen und importieren, das “JPEG ” Formate unterstützt.

1. In PhotoStudio, gehen Sie zu: “Datei”>“Öffnen”>“Arbeitsplatz”.

2. Wählen Sie PDC 2150 und doppelklicken Sie.

3. Doppelklicken Sie auf DCIM und auf die darin befindlichen Unterordner und alle Bilder im „JPEG“-Format werden aufgelistet.

4. Wählen Sie das oder die Bilder und klicken Sie auf “Öffnen”

HINWEIS:

• Schalten Sie in jedem Fall die Kamera aus und trennen Sie die USB-Verbindung,

nachdem Sie die Bilder übertragen haben.

• Wenn die Kamera weiterhin mit dem Computer verbunden bleibt, ohne dass

ein Netzadapter angeschlossen ist, werden die Batterien unnötig belastet.

• Nachdem Sie alle Bilder auf den Computer kopiert haben, können Sie die Bilder

aus der Kamera löschen, um dort Speicherplatz für weitere Bilder freizugeben.

• Bilder auf MAC übertragen

1. Schalten Sie die Kamera ein .

2. Schalten Sie die Kamera in den Normalmodus.

3. Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an.

4. Auf dem Desktop wird ein Symbol „PDC 2150“ angezeigt.

5. Doppelklicken Sie auf das Symbol „PDC 2150“; die Bilder befinden sich im Ordner „DCIM“.

6 Um alle Bilder von der Kamera auf den Computer zu kopieren, markieren

Sie diese und ziehen sie auf den gewünschten Ordner.

MAC

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Kamera an Fernsehgerät anschließen

Die Bilder werden auf dem Fernsehbildschirm entweder im Aufnahme- oder Wiedergabemodus angezeigt. Wenn die Kamera an einem Fernsehgerät angeschlossen ist, ist der Kamerabildschirm deaktiviert und alle Menüfunktionen, aufgenommene Bilder und die Bildvorschau werden stattdessen auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Der Fernsehbildschirm führt nun die Aufgabe als Kamerabildschirm durch.

1. Verwenden Sie das Videoausgangskabel wie in der Abbildung gezeigt, um die Kamera an den Fernseher anzuschließen.

2. Stellen Sie das Fernsehgerät auf den Modus „Video“ ein.

3. Wenn die Modusauswahl auf

steht, können Sie das Bild, das Sie aufnehmen möchten, sowie die bereits gemachten Aufnahmen ansehen.

4. Wenn die Modusauswahl auf steht, können Sie alle auf

der Kamera gespeicherten Bilder, wie auf Seite 23 beschrieben, ansehen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• Signalmodus für Videoausgang einstellen





EXIT CONTINUOUS SHOT NO. SHOT REVIEW SETUP (BASIC)

SETUP





NTSC PAL

VIDEO OUT

√√





EXIT USBMODE BEEP DATE & TIME VIDEO OUT

SETUP(BASIC)1/2





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken Sie

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

um das Menü

zu verlassen

Drücken

Sie

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

HINWEIS:

Der Signalmodus für den Videoausgang kann auch im Wiedergabemodus eingestellt werden.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

6 Kamera als Webcam verwenden





EXIT CONTINUOUS SHOT NO. SHOT REVIEW SETUP (BASIC)

SETUP





NORMAL PC CAMERA

USB MEDE

√√





DRIVE MODE SIZE QUALITY FORMAT SETUP

REC MODE 2/2





EXIT USBMODE BEEP DATE & TIME VIDEO OUT

SETUP(BASIC)1/2

WICHTIG!

Bevor Sie die Webcam-Funktion verwenden, muss die Kamera in den Modus „PC

Kamera“ geschaltet sein. Der Modus „PC Kamera“ wird von Apple Macintosh nicht unterstützt. Der Modus „PC Kamera“ dieser Kamera kann unter Umständen mit bestimmten Computern nicht verwendet werden.

• Als „PC Kamera“ einrichten

Schalten Sie die Kamera ein , und stellen Sie den Moduswahlschalter auf

Drücken Sie

um das Menü

zu verlassen

Drücken

Sie

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

Drücken

Sie zur Bestätigung auf

Drücken

Sie zur

Bestätigung

auf

SETSET

Drücken Sie zur Bestätigung auf

SETSET

HINWEIS:

• Die Kamera kann auch im Wiedergabemodus in den Modus „PC Kamera“ versetzt werden.

• Die Kamera wird nicht über die USB-Verbindung mit Strom versorgt.

• Durch längere Verwendung als Webcam werden die Batterien der Kamera entladen. Wir empfehlen die Verwendung des Netzteils.(Nicht mitgeliefert, siehe Seite 9).

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• NetMeeting einrichten

1. Verbinden Sie Ihre PDC 2150 mit dem einen Ende des USB-Kabels.

2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem freien USBAnschluss des PC.

3. Stellen Sie die PDC 2150 auf den Monitor oder auf eine andere ebene Fläche.

4. Verbinden Sie das Mikrofon (nicht mitgeliefert) mit dem externen Mikrofonanschluss der Soundkarte.

• NetMeeting starten

HINWEIS:

Windows® XP-/2000-Benutzer, die NetMeeting zum ersten Mal

einsetzen, wählen „Start“ -> „Ausführen“. Geben Sie hier „conf“ ein, klicken Sie auf „OK“, und folgen Sie anschließend den Anweisungen auf dem Bildschirm, um NetMeeting einzurichten.

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol „NetMeeting“ auf dem Desktop,

oder wählen Sie das Symbol „NetMeeting“ aus dem Startmenü von Windows.

2. Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung von

Microsoft® NetMeeting™ benötigen, wählen Sie aus der Menüleiste die Option „Hilfe“, und lesen Sie die Informationen zum gewünschten Thema. Weitere Informationen finden Sie auch in der „KURZANLEITUNG FÜR MICROSOFT® NETMEETING™“ von Polaroid oder auf der Website: http://www.microsoft.com/windows/netmeeting.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

7 Problemlösung

• Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt finden Sie Hilfe bei der Beseitigung von Problemen. Falls diese sich nicht beheben lassen, wenden Sie sich an den lokalen Kundendienst. Weitere Informationen zu Servicetelefon und Kontaktadressen finden Sie auf Ihrer Registrierungskarte.

Windows®-Anwender:

Symptom Problem Lösung

Sie erhalten eine Fehlermeldung bei der Installation des PDC 2150-Kameratreibers.

Beim Versuch, Bilder zu übertragen, erhalten Sie die Meldung, dass keine Bilder vorhanden sind.

„Polaroid PDC 2150Kameratreiber“ kann nicht ausgeführt werden.

Sie können nicht auf die Vorlagen von Funhouse zugreifen.

Die Digitalkamera lässt sich nicht mit dem Ein-/Aus-Schalter einschalten.

Es erscheint folgende Fehlermeldung während der Treiberinstallation. “Während des Datentransfers ist ein Fehler aufgetreten: -115 Komponente: \WIN98 \ ICO Dateigruppe: 98ICO Datei: C:

Der „Polaroid PDC 2150Kameratreiber“ wird nicht geladen.

Verbindungsfehler

Es liegt ein Konikt mit einem anderen Treiber vor.

Die CD-ROM bendet sich nicht im CD-ROMLaufwerk.

Die Batterien haben nicht mehr genügend Energie, oder es fehlen Batterien.

Der Polaroid PDC 2150 Treiber ist zweimal installiert.

Schließen Sie alle anderen Anwendungen und versuchen Sie, den Treiber erneut zu installieren.

Überprüfen Sie, ob der USB-Controller im BIOS aktiviert ist. Sollten diese Hinweise keine Abhilfe schaffen, wenden Sie sich an den lokalen Kundendienst.

Überprüfen Sie, ob alle Kabel richtig angeschlossen sind.

Wenn Sie eine andere Kamera auf dem Computer installiert haben, entfernen Sie diese und den entsprechenden Treiber vollständig aus dem System, um Konikte zu vermeiden.

Legen Sie die Polaroid-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk.

Wechseln Sie die Batterien.

Zunächst den vorhandenen PDC 2150 Treiber entfernen und erneut installieren.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

Windows®-Anwender:

Symptom Problem Lösung

Der CD-Installationsassistent startet nicht.

Es erscheinen keine Bilder auf dem TV

Die Bilder erscheinen nicht in Farbe

Ich kann im Windows Explorer das Kamerasymbol PDC 2150 nicht nden.

Die automatische Installation ist deaktiviert oder das CD-ROM-Laufwerk ist nicht angeschlossen.

Das Videokabel ist nicht angeschlossen.

Falsche Systemauswahl

Die PDC 2150-Kamera benden sich nicht im Normalmodus.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Arbeitsplatz“, das sich auf dem Windows-Desktop bendet. Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Wählen Sie „Gerätemanager“. Doppelklicken Sie zunächst auf „CDROM-Laufwerke“, dann auf das Gerät (normalerweise ist der Name des Herstellers angegeben). Klicken Sie auf „Einstellungen“. Stellen Sie sicher, dass „Automatische Benachrichtigung beim Wechsel“ und „Trennen“ aktiviert sind. Wenn Sie diese Einstellungen geändert haben, müssen Sie den Computer neu starten. Klicken Sie bei der entsprechenden Meldung auf „Ja“.

Prüfen Sie, ob das Videokabel an der TVBuchse “Video In ” angeschlossen ist.

Für die USA auf NTSC wechseln, siehe Seite 43

Den Kameramodus auf “Normal” wechseln. Zunächst die Kamera herausziehen. Dann auf M ->SETUP>SETUP (BASIC)->USB MODE

->NORMAL drücken.

Weitere Informationen nden Sie außerdem in den Hilfedateien und den Benutzerhandbüchern der beiliegenden Anwendungen. Informationen und Unterstützung erhalten Sie darüber hinaus auf unserer Website: http://www.polaroid-digital.com

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Macintosh®-Anwender:

Symptom

Die Bilder können nicht auf den Macintosh übertragen werden

Sie können nicht auf die Vorlagen von Funhouse zugreifen.

Die Kamera lässt sich nicht einschalten.

Die Kamera schaltet sich plötzlich aus.

Beim Drücken des Auslösers wird kein Bild aufgenommen.

Das digitale Zoom funktioniert nicht.

Die Kamera schaltet sich während des SelbstauslöserCountdowns aus.

Das Displaybild ist nicht scharf.

MAC

Problem Lösung

Verbindungsfehler Überprüfen Sie, ob alle Kabel

Die CD-ROM bendet sich nicht im CD-ROM-Laufwerk.

Die Batterien sind falsch herum eingelegt.

Die Batterien sind leer.

Es wird ein falsches Netzteil verwendet.

Das automatische Abschalten ist aktiviert.

Die Batterien sind leer.

Die Kamera ist ausgeschaltet.

Die Blitzlichteinheit wird geladen.

Der Speicher ist voll.

Als Bildgröße ist „S 800 × 600“ eingestellt.

Die Batterien sind leer. Wechseln Sie die Batterien.

Der Nahbildmodus wird für Landschaften oder Porträts verwendet.

Der Normalmodus wird für Nahaufnahmen verwendet.

oder

richtig angeschlossen sind.

Legen Sie die Polaroid-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk.

Legen Sie die Batterien richtig ein.

Wechseln Sie die Batterien.

Stellen Sie sicher, dass Sie ein passendes Netzteil verwenden.

Schalten Sie die Kamera wieder ein.

Wechseln Sie die Batterien.

Schalten Sie die Kamera ein.

Warten Sie, bis die Blitzlichteinheit geladen ist.

Löschen Sie nicht mehr benötigte Bilder bzw. verwenden Sie eine andere Speicherkarte.

Ändern Sie die Bildgrößeneinstellung auf „L 1600 × 1200“.

Stellen Sie die Normal-/Nahbildtaste bei Landschaften und Porträts auf „Normal“.

Stellen Sie die Normal-/Nahbildtaste bei Nahaufnahmen auf „Nahbild“.

oder

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

Macintosh®-Anwender:

Symptom Problem Lösung

Die aufgenommen Bilder werden nicht gespeichert.

Die Farben der wiedergegebenen Bilder entsprechen nicht den beim Aufnehmen auf dem Display angezeigten.

Es werden keine Bilder angezeigt.

Es erscheint kein Dialog zur Bildauswahl, wenn DELETE (Löschen) ausgewählt wurde.

Inhalte des Displays werden nicht auf dem Bildschirm eines angeschlossenen Fernsehers angezeigt.

Die Kamera schaltet sich aus, bevor das Speichern abgeschlossen ist.

Entfernen der Speicherkarte, bevor das Speichern abgeschlossen ist.

Sonnenlicht oder anderes Licht fällt bei der Aufnahme direkt ins Objektiv.

Auf der eingesetzten Speicherkarte benden sich Nicht-DCF-Bilder, die mit einer anderen Kamera aufgenommen worden sind.

Alle Bilder im Speicher sind geschützt.

Die Verbindung zwischen Kamera und Fernseher ist fehlerhaft.

Das Fernsehgerät ist falsch eingestellt.

Das Videosystem ist nicht kompatibel.

oder

Halten Sie die Kamera so, dass das Licht nicht direkt auf das Objektiv fällt.

Heben Sie den Schutz für die Bilder auf, die Sie löschen möchten.

Verwenden Sie das Videokabel, um die Kamera richtig an das Fernsehgerät anzuschließen.

Richten Sie sich nach der Bedienungsanleitung des Fernsehers, um ihn in den Videomodus zu versetzen.

Wählen Sie das richtige Videosystem aus.

Wenn Sie die entsprechende Anzeige auf dem Display sehen, ersetzen Sie die Batterien so bald wie möglich durch einen Satz neuer Batterien.

Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, bevor das Speichern abgeschlossen ist.

Diese Kamera kann keine NichtDCF-Bilder anzeigen, die sich auf einer Speicherkarte benden, die mit einer anderen Kamera verwendet worden ist.

oder

MAC

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

8 Hilfe

• Onlinedienste von Polaroid-digital

Website: http://www.polaroid-digital.com

• Hilfe zu ArcSoft-Software

Nordamerika Süd- und Mittelamerika

ArcSoft HQ Support Center Tel: 1-510-979+5520 (Fremont California, CA) Fax: 1-510-440-1270 Tel: 1-800-762-8657 E-mail:latlnsupport@arcsoft.com (gebührenfreie Nummer) Fax: 1-510-440-1270 E-mail: support@arcsoft.com

China Japan

ArcSoft China Support Center (Peking) ArcSoft Japan Support Center (Tokyo) Tel: 8610-6849-1368 Tel: +81-03-3834-5256 Fax: 8610-6849-1367 Fax: +81-03-5816-4730 E-mail: china@arcsoft.com Web: http://www.mds2000.co.jp/

E-mail: japan@arcsoft.com and support@mds2000.com

Ozeanien Europa/Mittlerer Osten/

ArcSoft Australian Support Center Afrika und Übrige Länder (Baulkham Hills, New South Wales) ArcSoft Support Center Europa Tel: 61 (2) 9899-5888 (Irland) Fax: 61 (2) 9899-5728 Tel: +353-(0) 61-702087 E-mail: support@supportgroup.com.au Fax: +353-(0) 61-702001 E-mail: europe@arcsoft.com

Unter http://www.arcsoft.com finden Sie technische Unterstützung und Antworten auf häufig gestellte Fragen.

arcsoft

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

9 Anhang

• Technische Daten

• Speicher:

• Interner Speicher – 8 MB eingebetteter Nandgate-Flash-Speicher

• Externer Speicher – Secure Digital-Speicherkarte oder MultiMediaCard

• Leistungsdaten für Webcam-Video:

• Ca. 24 Bilder pro Sekunde bei einer Auflösung von 320 × 240 Pixel.

• Auflösung bei Standbildern:

• Bildgröße - 1600 × 1200 Pixel

- 800 × 600 Pixel

• Qualität bei Standbildern:

• Hoch – 5× Komprimierungsrate

• Normal – 8× Komprimierungsratee

• Auflösung bei Video:

• 320 × 240 Pixel

• 160 × 120 Pixel

• Speicherbare Bilder

• 1600 × 1200 Pixel - Hoch: 8 (800 KB-Bilder)

- Normal: 11 (600 KB-Bilder)

• 800 × 600 Pixel - Hoch: 35 (200 KB-Bilder)

- Normal: 45 (150 KB-Bilder)

• Selbstauslöser:

• 2 oder 10 Sekunden

• Videoaufnahme:

• Unbegrenzt, wenn die Kamera über USB mit dem Computer verbunden ist.

• Dateiformat:

• Standbild: Komprimierung in JPEG-Format nach Übertragung auf den PC

• Löschen von Bildern

• Einzelnes Bild; alle Bilder im Speicher (mit Bildschutz)

• Effektive Pixel

• 2,1 Millionen

• Objektiv

• F3,3; 6,2 mm (entspricht 41 mm-Objektiv bei 35 mm-Film)

• Zoom

• 2-fach digitales Zoom (bei 2-fach digitalem Zoom ist die Bildgröße 800 × 600 Pixel)

über USB (abhängig von der verwendeten Anwendung)

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Schärfeeinstellungen

• Fester Schärfebereich mit Nahaufnahme-Modus

• Schärfebereich

• Normaler Schärfebereich: 30 cm bis ∞

• Nahbereich: 20cm

(Der Schärfebereich ist der Abstand vom Objektiv bis zum Motiv.)

• Eingebauter Blitz

• Blitzmodi - Automatik (AUTO), Aus (OFF), Ein (ON), Reduzierung

• Blitzbereich - ca. 0,8 bis 2 Meter

• Videoausgang

• NTSC/PAL

• Batteriewarnanzeige

• 2 Stufen, niedrig und leer

• Abmessungen

• 108(B) × 67(H) × 44(T) mm

• Gewicht

• Ca. 190 g ohne Batterien

• Externe Anschlüsse: USB, Videoausgang

• Automatisches Abschalten: Nach 5 Minuten Inaktivität

• Display

• 1,5”-TFT-Farbdisplay (61.000 Pixel, 280 × 220)

• Sucher

• LC-Display oder optischer Sucher

• Uhr

• Eingebaute Quarz-Digitaluhr zur Aufzeichnung von Uhrzeit und

Datum und zur Speicherung mit Bilddaten; automatischer Kalender bis 2099

• Ein- und Ausgänge

• USB-Anschluss (Mini-B-Anschluss), Netzteilanschluss, Videoausgang

(NTSC/PAL)

• Stromversorgung

• 4 AA-Alkalibatterien (im Lieferumfang enthalten)

• 6V-Gleichstrom-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten)

• Betriebssystem:

• Windows®-Anwender: Microsoft® Windows® 98 Zweite Ausgabe,

ME, 2000 oder XP

• Macintosh®-Anwender: Mac® OS Version 8.6 bis 9.2

des Rote-Augen-Effekts (Red-eye reduction)

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• So deinstallieren Sie den USB-Treiber für die Digitalkamera

1. Ziehen Sie „PDC2150USBStorage“ und „PDC2150USBStorageShim“

aus dem Ordner „Systemerweiterungen“ in den Papierkorb.

2. Starten Sie den Computer neu.

• Deinstallieren des Kameratreibers PDC 2150 für PC

1. Gehen Sie zur Systemsteuerung->Hinzufügen/

Entfernen

2. Wählen Sie Polaroid PDC2150 und klicken Sie

auf “Ändern/Entfernen”.

3. Nach Beendigung dieses Vorgangs die

Polaroid PDC2150 abnehmen und den PC neu hochfahren lassen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Übersicht über LED-Anzeigen

Die Kamera verfügt über drei LED-Anzeigen: Eine Betriebsanzeige, eine Anzeige für Kartenzugriff und eine Selbstauslöseranzeige. Diese LEDAnzeigen leuchten auf und blinken, um den aktuellen Betriebszustand der Kamera anzuzeigen. Eine LED-Anzeige kann in einem von drei Blinkmustern blinken, die im Folgenden beschrieben werden. Sie erkennen ein Blinkmuster daran, wie oft pro Sekunde eine LEDAnzeige aufleuchtet.

Wiedergabemodus:

Die Anzeige für Kartenzugriff blinkt oder leuchtet nur beim Einsetzen der Karte in die Kamera auf.

Betriebsanzeige

Farbe

Grün

Blinken 1: Blinken 2: Blinken 3:

Einmal Zweimal Fünfmal

Langsam Schnell

Rot

Status

Blinken

Ein

Blinken

LED-Anzeige für

Kartenzugriff

Farbe

Grün

Status

Blinken

LED-Anzeige für

Selbstauslöser

Farbe Status

Bedeutung

Starten

Normalwiedergabe

Bilder löschen

DPOF Druckeinstellung

Speicherkarte formatieren

Speicherfehler,nicht formatiert

Batterien schwach

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

Aufnahmemodus:

Die Anzeige für Kartenzugriff blinkt oder leuchtet nur beim Einsetzen der Karte in die Kamera auf.

Betriebsanzeige

Farbe

Status

Grün

Blinken

Amber

Blinken

Amber

Grün

Rot

Ein

Blinken

Ein

Blinken

LED-Anzeige für

Kartenzugriff

Farbe

Grün

1,2

Grün

Blinken

Status

LED-Anzeige für

Selbstauslöser

Farbe

Status

Rot

Blinken

1,2

Rot

Blinken

Bedeutung

Starten

Blitz wird geladen

Blitz ist bereit

Modus „PC Kamera”

Bereit zur Aufnahme Einzelbild wird gespeichert (bereit

zur Aufnahme) Einzelbild wird gespeichert

(Aufnahme deaktiviert) Einzelbild wird gespeichert

(bereit zur Aufnahme) Einzelbild wird gespeichert

(Aufnahme deaktiviert) Selbstauslöser-Countdown (10-2)

Selbstauslöser-Countdown (2-0)

Speicherfehler, nicht formatiert

Speicher voll

Fehler beim Speichern des Bildes

Batterien schwach

Ruhezustand

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

• Displaymeldungen

Fehler

Für dieses Bild nicht verfügbar

Die Karte ist schreibgeschützt. Entfernen Sie die Sperre

Kopierfehler. Nicht genügend Speicher auf Karte

Batterie ersetzen! Die Ladung der Batterien ist niedrig. Nicht für internen Speicher

verfügbar

Kartenfehler – Drücken Sie „MENU“ zum Formatieren

oder Interner Speicherfehler – Drücken Sie „MENU“ zum Formatieren

Speicher voll. Qualität/ Größe ändern oder Löschen

Speicher voll. Nicht benötigte Bilder löschen

Nicht genügend Speicher für Serienbilder. Es können nicht alle aufgenommen werden

Zu Display-Modus wechseln!

Diese Meldung wird in dem seltenen Fall angezeigt, dass ein Bild so komplex ist, dass die Datei nicht auf die maximal zulässige Größe komprimiert werden kann. Das angezeigte Bild wurde mit einer anderen Kamera aufgenommen und kann nicht vergrößert werden.

Die SD-Speicherkarte ist durch den Schreibschutz gesperrt, so dass im Aufnahmemodus nicht auf die Karte zugegriffen werden kann.

Die Menge des auf der Speicherkarte verfügbaren Platzes ist geringer als die Datenmenge, die kopiert werden soll.

Sie versuchen, DPOF-Einstellungen für den Kameraspeicher vorzunehmen. DPOF-Einstellungen können jedoch nur für die Speicherkarte angegeben werden.

Es ist ein Fehler mit der Speicherkarte oder dem eingebauten Speicher aufgetreten. Führen Sie die unten genannten Schritte aus, um ihn zu beheben.

WICHTIG!

Bei diesem Vorgang werden sämtliche Daten auf der Speicherkarte bzw. dem eingebauten Speicher gelöscht. Versuchen Sie, bevor Sie fortfahren, wiederherstellbare Dateien auf einen Computer oder ein anderes Speichermedium zu übertragen.

Es können keine weiteren Bilder in der aktuell eingestellten Bildqualität und -größe gespeichert werden, aber weitere Aufnahmen mit anderen Einstellungen sind möglich. Ändern Sie die Bildqualität und -größe, oder löschen Sie nicht mehr benötigte Bilder.

Der Speicher ist voll. Wenn Sie weitere Bilder aufnehmen möchten, löschen Sie nicht mehr benötigte Bilder. Diese Meldung wird ebenfalls angezeigt, nachdem Sie Daten von einem Computer auf die Speicherkarte übertragen haben, um durch Löschen einiger Dateien Speicherplatz freizugeben. Durch Drücken auf „MENU“ können Sie die Speicherkarte formatieren, dadurch werden alle auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht.

Aufgrund des aufzunehmenden Motivs können nicht fünf aufeinander folgende Serienbilder aufgenommen werden.

Sie versuchen, den Sucher für Nahaufnahmen zu verwenden. Schieben Sie den Moduswahlschalter auf „LCD“ und verwenden Sie das Display für Nahaufnahmen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

• Umgang mit Batterien





WICHTIGER HINWEIS:

Eine neue Alkalibatterie verfügt über eine Ausgangsspannung von 1,5 V,

während eine handelsübliche wiederauadbare Batterie über eine geringere Spannung von 1,2 V verfügt. Um die optimale Leistungsfähigkeit Ihrer PDC 2150-Kamera zu gewährleisten, sollten Sie keine wiederauadbaren Batterien verwenden.

WARNHINWEISE!

• Die Batterien sollten von Erwachsenen ausgetauscht werden.

• Verwenden Sie nicht verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien zusammen.

• Verwenden Sie ausschließlich die empfohlenen oder gleichwertige Batterietypen.

• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität.

• Entfernen Sie leere Batterien sofort aus der Kamera.

• Schließen Sie die Polkontakte der Batterien nicht kurz.

• Verwenden Sie Alkali-, normale (Zink-Kohle-) und wiederaufladbare (Nickel-Cadmium-) Batterien nicht zusammen.

• Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.

• Nehmen Sie die Batterien aus der Kamera, wenn diese nicht in Gebrauch ist.

• Verwenden Sie möglichst keine wiederaufladbaren Batterien.

Bewahren Sie diese Anleitung für den zukünftigen Gebrauch auf.

• Tipps, Sicherheit und Wartung

Verwenden Sie die Kamera nur unter den folgenden Umgebungsbedingungen:

• 5 bis 40 °C

• 20 bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend

Die Lebensdauer der Batterien oder die Bildqualität können außerhalb dieser Bereiche beeinträchtigt werden.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Netzteil

Das Netzteil steht unter Spannung, die gefährlich sein kann, wenn Teile freiliegen. Sie sollten das Netzteil deshalb regelmäßig auf Bruchstellen überprüfen. Versuchen Sie NIEMALS, das Netzteil zu reparieren oder zu öffnen.

Hinweise zum Umgang mit der Kamera

• Setzen Sie die Kamera oder Zubehörteile KEINESFALLS Flüssigkeiten

oder großer Feuchtigkeit aus.

• Unterbrechen Sie vor dem Reinigen IMMER die Verbindung der Kamera

zum PC.

• Entfernen Sie Staub oder Flecken NUR mit einem weichen, mit Wasser

oder neutralem Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch.

• Bringen Sie KEINESFALLS heiße Gegenstände in Berührung mit der Ober-

fläche der Kamera.

• Versuchen Sie KEINESFALLS, die Kamera zu öffnen oder auseinander zu

nehmen; sie verlieren dadurch jeden Garantieanspruch.

• Sicherheitshinweise

FCC-Hinweis

Dieses Gerät stimmt mit den Regelungen gemäß Teil 15 der FCCVorschriften überein. Der Betrieb dieses Geräts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen. (2) Dieses Gerät muss jede empfangene Interferenz aufnehmen können, einschließlich solcher, die nicht erwünschten Betrieb verursachen können.

Warnung: Änderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der zuständigen Genehmigungsbehörde zugelassen sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera

www.polaroid-digital.com

HINWEIS: Dieses Gerät ist geprüft worden, und es wurde festgestellt, dass es mit den Regelungen für Klasse-B-Geräte gemäß Teil 15 der FCCVorschriften übereinstimmt. Diese Regelungen sollen den ausreichenden Schutz gegen Interferenzen und Störungen im häuslichen Bereich gewährleisten. Dieses Gerät generiert und verwendet Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen; wenn es nicht nach den Vorschriften der vorliegenden Dokumentation installiert und verwendet wird, kann es für die Kommunikation über Funk schädliche Interferenzen verursachen. Dennoch kann nicht für jede Anordnung des Geräts Störungsfreiheit garantiert werden. Wenn das vorliegende Gerät Rundfunkempfangsstörungen verursacht (durch Ein- und Ausschalten des Geräts zu überprüfen), sollte der Benutzer zunächst versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

• Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort

aufstellen.

• Die Entfernung zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.

• Gerät an eine Steckdose anschließen, die über einen anderen

Stromkreis geführt wird als die Steckdose des Empfängers.

• Rundfunk- und Fernsehtechniker oder Händler konsultieren.

Für dieses Gerät müssen abgeschirmte Kabel verwendet werden, um die Einhaltung der Klasse-B-Regelungen der FCC-Bestimmungen zu gewähren. In einer Umgebung mit elektrostatischen Entladungen können bei diesem Produkt Fehlfunktionen auftreten, so dass das Gerät vom Benutzer neu eingestellt werden muss.

Polaroid PDC 2150 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com

Part No.: OM837408 R2

Gedruckt in China

Ger 1102

Polaroid PDC 2150, PDC 2150A User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual