PDC 1050
Appareil photo numérique
Guide de l’utilisateur
www.pol aroid -dig ital.co m
3
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
2
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
Vue d’ensemble du produit
OK
1. Touche Marche-Arrêt
2. Touche Obturateur
3. DEL du retardateur
4. Flash
5. Objectif
6. Connecteur 6V CC
1
2
3
4
7. Port du câble USB
8. Viseur
9. Touche du retardateur
et du zoom numérique 2x
5
10. Touche de résolution et d’effacement
11. Touche Flash & DPOF
Vue avant
1. Viseur
2. Ecran LCD (afchage à
cristaux liquides)
3. Touche Précédent
4. Touche Suivant
5. Touche OK & MENU
6. Emplacement de la Carte CF
7. Bouton du mode de
prévisualisation et de lecture,
extinction de l’écran LCD
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
1
2
3
4
Vue arrière
11
10
9
8
7
6
7
6
5
3
5
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
Table des Matières
1 Avant de commencer. ................................................................ 6
• Que puis-je faire avec mon appareil photo ? ............................... 6
• Que puis-je faire avec mes photos numériques ? ......................... 6
• Que puis-je faire avec mes séquences vidéos ? ...........................6
• Contenu de l’emballage de l’appareil photo ................................ 7
• Insérer les piles ...................................................................... 7
• Allumer et éteindre l’appareil photo ........................................... 8
• Vérier le niveau des piles ....................................................... 8
• Arrêt automatique pour économiser les piles .............................. 8
• Brancher l’adaptateur secteur ...................................................9
• Attacher la dragonne ............................................................... 9
2 Réglages de l’appareil photo ..................................................... 10
• Vérier l’état de l’appareil photo ............................................. 10
• Régler la langue de l’afchage ................................................ 11
• Régler la date et l’heure ......................................................... 11
3 Prendre et gérer vos photos ...................................................... 12
• Prendre une photo ................................................................ 12
• Régler le mode Flash ............................................................. 13
• Compensation de l’exposition ................................................. 14
• Régler la qualité de l’image .................................................... 15
• Retardateur .......................................................................... 16
• Zoom numérique................................................................... 16
• Revoir les images.................................................................. 16
• Effacer une photo de l’appareil photo ...................................... 17
• Effacer toutes les photos de l’appareil photo ............................ 17
• Utiliser la carte CompactFlash™............................................... 17
• Formatage de la mémoire....................................................... 19
• DPOF .................................................................................. 19
4
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
4 Enregistrer des séquences vidéos .............................................. 21
• Enregistrer des séquences vidéos ............................................ 21
• Lire les séquences vidéos....................................................... 22
• Effacer une séquence vidéo de l’appareil photo ......................... 22
• Effacer toutes les séquences vidéos de l’appareil photo ............. 22
5 Installer le logiciel sur l’ordinateur................................................ 23
• Installer le logiciel ................................................................. 23
• Logiciels fournis avec votre appareil photo ............................... 24
• Conguration informatique requise .......................................... 27
6 Transférer des photos et des séquences vidéos sur votre ordinateur .. 28
• Avant de transférer les photos................................................ 28
• Branchement sur votre ordinateur ........................................... 28
• Transférer & visualiser les photos et les séquences vidéos sur PC. 29
• Transférer & visualiser les photos et les séquences vidéos sur Macintosh . 30
7 Utiliser votre appareil photo comme une Web Cam ........................ 31
• Congurer le logiciel NetMeeting ............................................ 31
• Démarrer le logiciel NetMeeting .............................................. 32
8 Pannes et remèdes .................................................................... 33
• Pannes et remèdes................................................................ 33
9 Aide ........................................................................................ 35
• Services en ligne Polaroid ...................................................... 35
• Aide du logiciel ArcSoft ......................................................... 35
10 Annexe .................................................................................. 36
• Caractéristiques techniques.................................................... 36
• Utiliser les piles .................................................................... 37
• Conseils, sécurité et entretien ................................................ 37
• Informations réglementaires ................................................... 38
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
5
7
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
1 Avant de commencer
• Que puis-je faire avec mon appareil photo ?
Prise de vue
Cadrage et prise de vue en un seul geste.
Sauvegardez les photos et les séquences
vidéos sur une carte interne Nand Flash ou
CompactFlash™.
Régler
Sélectionnez divers réglages de l’appareil
photo.
Communiquer
Utilisez l’appareil photo comme une web cam.
• Que puis-je faire avec mes photos numériques ?
Visualiser
Sauvegarder
Communiquer
Visualisez les photos sur un ordinateur grâce
au logiciel Arcsoft® fourni.
Sauvegarder les photos dans la mémoire de
l’ordinateur.
Envoyez les photos, via Internet, à votre
famille ou à des amis.
• Que puis-je faire avec mes séquences vidéos ?
Lire
Sauvegarder
Communiquer
6
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
Lisez les séquences vidéos sur un ordinateur
grâce au logiciel Arcsoft® fourni.
Sauvegardez les séquences vidéos dans la
mémoire de l’ordinateur.
Envoyez les séquences vidéos, via Internet, à
votre famille ou à des amis.
www.pol aroid -dig ital.co m
• Contenu de l’emballage de l’appareil photo
PDC
1050
OK
PDC 105
0
PDC 105 0
PDC 1050
Quick Start Guide
Product Overview
1. Status LCD
1
10
2. Shutter Button
3. LED
9
2
4. Flash Strobe
8
5. Flash
3
6. Timer
7
4
7. Resolution
8. View Finder
6
9. Lens
5
Front View
1. View nder
2. Power LED
1
7
3. Strap Holder
4. Mode Dial
2
6
5. Menu Button
6. Up Button
3
5
7. Down Button
4
8. ENTER
Back View
9. DISP
10.1.8”TFT Display
Guide d e Déma rrage
rapid e
Câble USB
First Class
Postage
Required
Post Ofce will
not deliver
without proper
postage
Digital Imaging Products
201 Burlington Road
Bedford, MA 01730-1434
Carte
d’enregistrement
Dragonne
4 piles alcalines de
type A A
Le CD -ROM co mpren d le Pilot e PDC
Micro soft® N etMee ting™ ( PC) & Ad obe®
Guide d e l’utili sateur a u format P DF.
1050,
la suite d u logici el Arcs oft®,
Acroba t® Rea der (P C & Mac)
• Insérer les piles
4 piles alcalines de type AA sont fournies avec le produit. Pour davantage
de conseils sur l’utilisation des piles, veuillez vous reporter à la rubrique
Utiliser les piles Page 37.
1. Appuyez et poussez vers l’extérieur pour ouvrir le compartiment à
piles.
2. Insérez les piles en suivant le schéma, veillez à respecter les signes +/-.
3. Refermez le compartiment à piles en appuyant dessus et en le
repoussant.
POUSSEZ
POUR
OUVRIR
1
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
3
7
9
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
• Allumer et éteindre l’appareil photo
2X
Appuyez une fois sur la touche
Marche-Arrêt pour allumer l’appareil
photo. Appuyez à nouveau sur cette
touche pour l’éteindre.
Touche Marche-Arrêt
• Vérier le niveau des piles
Vériez le niveau de puissance des piles avant de prendre des photos.
1. Allumez l’appareil photo.
2. Vériez le niveau des piles qui apparaît sur
l’écran LCD de l’appareil photo.
Piles pleines.
Niveau moyen.
Puissance faible. Vous devez remplacer les piles. Si vous ne les
remplacez pas par des piles neuves, vous entendez un bip (la DEL
arrière clignote). Un avertissement « Batteries Depleted Camera
is shutting down » (Piles usées, l’appareil photo s’éteint) apparaît
Pour économiser les piles, éteignez toujours l’écran LCD
sur l’écran LCD.
RE MARQUE :
.
• Arrêt automatique pour économiser les piles
L’écran LCD s’éteint automatiquement après 60 secondes d’inactivité et
l’appareil photo s’éteint automatiquement après 90 secondes d’inactivité
pour économiser les piles.
8
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
• Brancher l’adaptateur secteur (non fourni)
Branchez l’adaptateur, en suivant les indications
du schéma, pour alimenter l’appareil photo à
partir d’une prise de courant domestique.
RE MARQUE :
Utilisez seulement un adaptateur CC 6V 1A à borne
centrale positive.
• Attacher la dragonne
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
9
11
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
2 Réglage de l’appareil photo
• Vérier l’état de l’appareil photo
Allumez l’appareil photo et identiez les réglages actifs afchés à l’écran.
Si l’icône de la fonction n’est pas afchée, cela signie que la fonction en
question n’est pas activée.
REC
54
2X
Qual ité de l’i mage Etat de l ’appare il photo
Excellente
Très bonne
Bonn e
Plei ne char ge
REC
54
Demi -char ge
Enregistrer des
vidé os
photos prises
ou secondes de
vidé os
Charg e faibl e
Autre s foncti ons
Mode R etarda teur
Mode F lash
A
autom atique
Mode F lash on
(allumé)
Mode F lash off
(éte int)
Mode V idéo
Mode zo om numé rique
2X
10
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
• Régler la langue de l’afchage
Allumez l’appareil photo
Appuyez
sur
pour
sortir
Appuyez
sur
Appuyez
sur
Appuyez
sur
Appuyez
sur
Appuyez sur
• Régler la date et l’heure
Allumez l’appareil photo
Appuyez
sur
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
Appuyez
sur
pour sortir
Appuyez
sur
Appuyez
sur
Appuyez sur
11
13
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
3 Prendre et gérer vos photos
2X
• Prendre une photo
1. Allumez l’appareil photo.
2. Réglez l’appareil photo sur le mode
ou sur
.
3. Cadrez votre sujet grâce au viseur de
l’appareil photo ou à l’écran LCD.
4. Appuyez sur la touche de l’obturateur
pour prendre une photo. Maintenez
l’appareil photo stable. Deux bips
retentissent lorsque la photo est prise.
RE MARQUE :
La fonction « Toujours prêt » [« Capture always ready »] vous permet de
prendre une photo, quelle que soit la fonction réglée de l’appareil photo ( à
l’exception du mode vidéo). Vous pouvez prendre une photo quasiment tout
le temps, du moment que l’appareil est allumé, peu importe ce qui est afché
sur l’écran LCD.
Photos en extérieur
Prenez les photos à une distance d’environ 1 mètre (3 pieds) à l’inni.
• Evitez la lumière intense du soleil qui peut provoquer des tâches
solaires sur les photos.
• Assurez-vous toujours que le soleil ou d’autres sources lumineuses se
trouvent derrière la personne qui prend les photos.
Touche de l’obturateur
12
Polaroid PDC 1050 Guide de l’utilisateur de l’Appareil photo numé rique
www.pol aroid -dig ital.co m
Loading...