PLANTRONICS Discovery 925 User Manual [fr]
Discovery® 925 de Plantronics
Guide de l’utilisateur
BIENVENUE
Nous vous remercions d’avoir acheté l’oreillette Discovery® 925 de
Plantronics. Ce guide comprend les instructions de confi guration et
d’utilisation de votre nouvelle oreillette.
Avant d’installer ou d’utiliser l’appareil, reportez-vous au livret
d’instructions « Pour votre sécurité » et lisez les informations importantes
relatives à la sécurité.
Obtenir de l’aide
Le centre d’assistance technique de Plantronics est là pour vous aider.
Vous pouvez y trouver les réponses aux questions fréquemment posées,
poser des questions par e-mail, bénéfi cier de nos services sur Internet
ou parler directement à un représentant. Rendez-vous sur www.
plantronics.com/support ou appelez le numéro de l’assistance technique
de votre pays, mentionné à l’arrière de ce guide d’utilisateur.
REMARQUE : si vous envisagez de renvoyer l’oreillette, contactez
d le centre d’assistance technique.
d’abor
Enregistrement de votre produit
Visitez le site www.plantronics.com/productregistration pour enregistrer
votre produit en ligne. Nous pourrons ainsi vous proposer des services et
une assistance technique optimaux.
eillette, votre code PIN ou
REMARQUE : pour le couplage de votr
« mot de passe » est 0000.
ii
e or
Sommaire
Contenu du boîtier et caractéristiques...................................................iv
Charge de l’oreillette .............................................................................1
Utilisation du chargeur secteur ou du chargeur USB....................1
Utilisation de l’étui de charge .......................................................
Vérifi cation du niveau de charge de l’oreillette ..............................2
Recharge de l’étui de charge .......................................................3
Couplage de l’oreillette .........................................................................4
Technologie QuickPair™ de Plantronics ......................................4
Comment coupler votre téléphone à votre oreillette
pour la première fois ? .................................................................5
Réglage du port de l’oreillette ...............................................................6
Comment installer un autre embout en gel ? ...............................6
Commandes de l’oreillette ....................................................................7
Fonctions mains-libr
Portée ..................................................................................................9
Témoins lumineux et tonalités ...............................................................9
Dépannage .........................................................................................11
Utilisation de plusieurs téléphones Bluetooth ......................................13
Comment activer et désactiver la fonction multipoint ? ..............13
Comment effectuer un appel ?
Comment répondre à un appel pendant qu’on utilise
l’autre téléphone ? .....................................................................13
Specifi cations du produit ....................................................................14
..........................................................................8
es
..................................................13
2
iii
Contenu du boîtier et caractéristiques
Bouton de contrôle
d’appel.
Bouton de contrôle du
volume
Prise de chargement
Haut-parleur
Stabilisateur auriculaire
(petit, moyen et grand)
L’oreillette
Étui de charge
Chargeur
secteur
100 – 240 V
Câble de charge-
ment USB
Accessoires en option*
Chargeur de voiture
#78583-01
*Non fournis. Pour passer commande, contactez votre fournisseur
Plantronics ou visitez le site www.plantronics.com
iv
Cordon USB
#79393-01
Charge de l’oreillette
O
ge
Votre nouvelle oreillette fonctionne mieux lorsqu’elle est complètement
chargée. Lorsque l’oreillette se charge, le témoin lumineux clignote
lentement en rouge. Lorsque l’oreillette est complètement chargée, le
témoin lumineux s’éteint. Cela s’applique à toutes les options de charge.
TEMPS DE CHARGE
3 heures.... Charge complète
grâce à un chargeur
secteur ou USB
1 heure ..... Charge minimale
avant la première
utilisation.
ption A : utilisation du char
Option A : utilisation du chargeur secteur
1
2
1 Branchez le chargeur secteur à une prise électrique.
2 Branchez le chargeur secteur à la prise correspondante
sur l’oreillette.
Option B : utilisation du chargeur USB
1 Branchez le chargeur USB au
port USB d’un ordinateur de
bureau ou portable.
1
3
2 Branchez le chargeur USB à
la prise correspondante sur
l’oreillette.
3 Allumez l’ordinateur de bureau
ou portable.
ATTENTION N’utilisez pas votre oreillette lorsqu’elle est
raccordée au chargeur.
2
1
Charge de l’oreillette
TEMPS DE CHARGE
3 heures.... Charge complète en
utilisant un étui de
charge
1 heure ..... Charge minimale
avant la première
utilisation.
Option C : utilisation de l’étui de charge
Ouvrez le couvercle de l’étui. Alignez la prise de chargeur de l’oreillette
sur le connecteur micr
l’oreillette sur le connecteur micr
s’enclencher correctement.
IMPORTANT Si l’oreillette n’est pas retirée correctement de l’étui, cela
endommagera le port micr
correctement, poussez-la doucement en diagonale (et non pas à
la verticale), à l’aide de votre pouce dans la direction opposée au
connecteur micro USB.
o USB dans l’étui. Poussez délicatement
o USB jusqu’à ce que vous la sentiez
o USB dans l’étui. Pour retirer l’oreillette
Vérifi cation du niveau de charge de l’or
Bouton de contrôle
d’appel.
Bouton de volume
Lorsque l’oreillette est sous tension, appuyez simulta
eillette
TÉMOIN LUMINEUX DE CHARGE
Lumière rouge
clignotante
, appuyez simultanément sur le
Niveau de la batterie
1 Batterie totalement chargée
2 De 1/3 à 2/3
3 Moins de 1/3
ément sur le
bouton de contrôle des appels et sur le bouton de réglage de volume
et maintenez-les enfoncés pendant envir
on 2 secondes. Le témoin
lumineux clignote en rouge pour indiquer le niveau de charge.
2
Loading...