Pioneer X-HM10-K/-S, X-HM20-K/-S Operating Instruction [tr]

ÖNEMLİ

10 cm

Bir eşkenar üçgen içinde yer alan ok uçlu şimşek aydınlatması sembolü; kullanıcıyı, ürünün muhafazası dahilinde, insanlar için bir elektrik çarpması tehlikesi oluşturacak kadar büyük yalıtılmamış “tehlikeli voltaj”ın varlığı hakkında uyarma amaçlıdır.

DİKKAT:

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN, KAPAĞI (YA DA ARKA KISMI)

ÇIKARMAYINIZ. İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN ONARILABİLECEK PARÇA YOKTUR. ONARIMI İÇİN KALİFİYE BİR SERVİS ELEMANI ÇAĞIRINIZ.

UYARI

Bu donatım, su sızdırmaz değildir. Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini önlemek için, bu cihazın yakınına (vazo ya da saksı gibi) sıvı dolu nesneleri yerleştirmeyiniz ya da bu cihazı su damlamasına, sıçramasına, yağmura veya neme maruz bırakmayınız.

D3-4-2-1-3_A1_Tu

UYARI

Cihazın fişini ilk kez prize takmadan önce, aşağıdaki bölümü dikkatlice okuyunuz.

Kullanılabilir güç kaynağı voltajı; ülkenize ya da bölgenize göre farklılık gösterir. Bu cihazın kullanılacağı yerdeki güç kaynağı voltajının, arka panelde yazılı (örn. 230 V ya da 120 V) gerekli voltaj ile uyumlu olduğundan emin olunuz.

D3-4-2-1-4*_A1_Tu

UYARI

Bir yangın tehlikesini önlemek için, herhangi bir korunmasız alev kaynağını (yanar halde mum gibi) cihazın üzerine koymayınız.

D3-4-2-1-7a_A1_Tu

HAVALANDIRMA UYARISI

Bu birimin kurulumu yaparken, ısı yayılımını artırmak için havalandırma amacıyla birimin etrafında boşluk bıraktığınızdan emin olunuz (en azından, üst kısımda 10 cm, alt kısımda 10 cm ve her iki yanda 10 cm).

Bir eşkenar üçgen içinde yer alan ünlem işareti; kullanıcıyı, cihazla birlikte gelen broşür içindeki önemli işletim ve bakım (servis) talimatlarının varlığı hakkında uyarma amaçlıdır.

D3-4-2-1-1_A1_Tu

Çalıştırma Ortamı

Çalıştırma ortamı/çevre sıcaklığı ve nem oranı: +5 ºC ila +35 ºC; % 85 RH’den az (soğutma delikleri bloke edilmemiş halde) Birimin kurulumunu, havalandırması yetersiz bir yerde ya da yüksek nem ya da doğrudan güneş ışığına (ya da güçlü yapay ışığa) maruz kalan yerlerde yapmayınız.

D3-4-2-1-7c*_A1_Tu

Eğer bu birimin AC fişi, kullanmak istediğiniz duvar prizine uymazsa, fiş çıkartılıp uygun bir tanesi takılmalıdır. Bu birimin üzerinde güç kaynağı kablosu üzerindeki bir AC fişinin değiştirilmesi ve montesi; sadece kalifiye bir servis elemanı tarafından yerine getirilmelidir. Eğer bir AC prizi takılırsa, kapama fişi; ciddi elektrik çarpmasına neden olabilir. Çıkarttıktan sonra uygun şekilde atıldığından emin olunuz. Uzun süre kullanılmadan bırakılacaksa, şebeke fişi duvar prizinden çekilerek cihazın bağlantısı kesilmelidir (örneğin, tatildeyken).

D3-4-2-2-1a_A1_ Tu

DİKKAT

Bu cihaz üzerindeki,  STANDBY/ON (BEKLEME (UYKU) MODU/AÇIK) anahtarı (şalteri); AC prizinden gelen tüm gücü tamamen kapatmaz. Güç kablosu, birim için ana bağlantı kesici araç işlevi gördüğünden, tüm gücü kapatmak için onu AC prizinden çekmeniz gerekli olacaktır. Bu nedenle, birimin; güç kablosu bir kaza halinde AC prizinden kolaylıkla çekilebilecek şekilde kurulduğundan emin olunuz. Yangın tehlikesini önlemek için, güç kablosu da uzun süre kullanılmadan bırakıldığında AC prizinden çekilmelidir (örneğin tatilde iken).

D3-4-2-2-2a*_A1_Tu

UYARI

Kabindeki yuvalar ve açıklıklar; havalandırma ve ürünün güvenilir çalışmasını temin etmek ve de onu aşırı ısınmadan korumak için sağlanmıştır. Yangın tehlikesini önlemek için, açıklıklar; asla bloke edilmemeli ya da (gazete, masa örtüsü, perde vb. gibi) maddelerle örtülmemelidir ya da cihazı kalın bir kilim ya da bir yatak üzerinde çalıştırmamalıdır.

D3-4-2-1-7b*_A1_Tu

Bu cihaz, genel ev içi kullanımı içindir. Ev içi amaçlar dışında kullanım nedeniyle meydana gelebilecek herhangi bir arıza (bir restoranda iş amaçları için uzun süreli kullanım ya da bir araba veya gemide kullanım gibi) ve gerekli onarım; garanti süresi içinde olsa bile fatura edilecektir.

Tu-2

K041_A1_Tu

Eski donatım ve kullanılmış pillerin toplanma ve atım işlemleri konusunda kullanıcılar

SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ

için bilgi

Donatım

için sembol

Piller için sembol

örnekleri

Ürünler, ambalajlama ve/veya eşlik eden belgeler hakkındaki bu semboller; kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin, genel evsel atıklarla karıştırılmaması gerektiği anlamına gelmektedir.

Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin işleme tabi tu tulması, geri kazanımı ve yeniden çevrime sokulması için, lütfen onları ulusal mevzuatınıza uy gunluk içinde geçerli toplama noktalarına götürünüz.

Bu ürün ve pillerin atım işlemlerini doğru şekilde yaparak, değerli kaynakların tasarruf edilmesine ve aksi durumunda uygunsuz atık muamelesinden kaynaklanan herhangi olası insan sağlığı ve çevre üzerindeki olumsuz etkileri önlenmesine yardımcı olacaksınız.

Eski ürün ve pillerin toplanması ve yeniden çevrime sokulması hakkında daha fazla bilgi için, lütfen en yakın belediye biriminizle, atık işlemi servisinizle ya da ürünleri satına noktası ile temasa geçiniz.

Bu semboller sadece Avrupa Birliği içinde geçerlidir.

Avrupa Birliği dışındaki ülkeler için:

Eğer bu ürünleri atmak isterseniz, lütfen yerel yetkili birimlerinizle ya da satıcınızla temasa geçip doğru atım şeklini öğreniniz.

ldığınız satış

K058a_A1_Tu

DİKKAT

Bu ürün; IEC 60825-1:2007 lazer ürünlerinin Güvenliği altında sınıflandırılmış bir sınıf 1 lazer ürünüdür ancak bu ürün; Sınıf 1’dan daha fazla bir lazer diyodu içerir. Sürekli güvenliği temin etmek için, herhangi bir kapağı çıkarmayınız ya da ürünün iç kısmına girmeye çalışmayınız. Tüm onarım işlemleri için kalifiye bir servis elemanı çağırınız. Aşağıdaki uyarı etiketi; biriminizin üzerinde yer alır. Konum: iç kısımda

Buğulaşma

Eğer çalar aniden soğuk bir yerden sıcak bir odaya (kışın, örneğin) taşınırsa ya da eğer çaların kurulu olduğu odadaki sıcaklık bir ısıtıcı vb. nedeniyle aniden yükselirse, iç kısımda (çalışan parçalar ya da mercek üzerinde) su damlacıkları (yoğuşma) meydana gelebilir. Yoğuşma mevcut ise, çalar; düzgün şekilde çalışmayacaktır ve yeniden çalma olanaklı değildir. Güç açık olarak çaları oda sıcaklığında 1 ya da 2 saatliğine bırakınız (süre yoğuşmanın miktarına bağlıdır) yeniden çalma olanaklı olacaktır. Eğer çalar bir klimadan gelen doğrudan rüzgara maruz bırakılırsa, yoğuşma yaz aylarında da meydana gelebilir. Eğer bu meydana gelirse, çaları farklı bir yere taşıyınız.

. Su damlacıkları dağılacaktır ve

S005_A1_Tu

D58-5-2-2b*_B1_Tu

Tu-3

TÜRKÇE

l Ana birim ve hoparlör sisteminden oluşan X-HM10/X-HM20 CD Alıcı Sistemi.

Giriş

Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu üründen en iyi performansı elde etmek için, lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. PIONEER ürününüzü çalıştırıyorken size rehberlik edecektir.

Özel Not

Bu ürününün temin edilmesi, bir lisans ifade de (İnternet üzerinden, intranet bu gelir getirici yayın sistemleri ürün (karasal, uydu, kablo ve/veya diğer dağıtım kanalları), gelir getirici yayın akışı uygulamaları ile oluşturulan içeriği dağıtmak için herhangi bir hak anlamına gelmez ve/veya diğer ağlar), diğer gelir getirici içerik dağıtım sistemleri (ses ödeme ya da talep üzerine ses uygulamaları ve benzeri) ya da gelir getirici (kompakt diskler, dijital çok yönlü diskler, yarı iletken çip, sabit diskler, fiziksel ortam hafıza kartı ve benzeri). Böyle bir kullanım için ayrı bir lisans gereklidir. Ayrıntılı bilgi için, http://mp3licensing.com

Fraunhofer IIS and Thomson’dan lisanslı MPEG Layer-3 odyo/ses kodlama teknolojisi.

Ek birimler

Aşağıdaki ek birimlerin mevcut olduğundan emin olunuz.

sayfasını ziyaret ediniz.

3 adet iPhone adaptörü

(sadece X-HM20)

1 adet FM anteni

1 adet uzaktan kumanda

Güç kablosu/kordonu

Garanti belgesi

Bu çalıştırma talimatları

aleti

İÇİNDEKİLER

Genel Bilgi

Sayfa

Önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kumandalar ve göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 – 6

Kullanım için Hazırlık

Sistem bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 – 8

Uzaktan kumanda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Temel İşlemler

Genel kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Saatin ayarlanması (Sadece uzaktan kumanda). . . . . . . . . . .10

iPod, iPhone ve iPad

iPod, iPhone ya da iPad’in dinlenmesi

(sadece X-HM20). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 – 13

CD veya MP3/WMA disk Yeniden Oynatma

Bir CD veya MP3/WMA diskin dinlenmesi . . . . . . . . . . . . .14

Gelişmiş CD veya MP3/WMA disk yeniden çalma/

oynatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 16

MP3/WMA klasör modu

(sadece MP3/WMA dosyaları için) . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17

1 adet “AA” boy pil 1 adet AM döngü anteni

Sayfa

USB

USB yığın depolama aygıtının/MP3 çaların

dinlenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 – 18

Gelişmiş USB yeniden çalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Radyo

Radyonun dinlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Gelişmiş Özellikler

Radyo Veri Sistemi’nin (RDS) kullanılması . . . . . . . . .20 – 22

Zamanlayıcı ve uyku modu çalışması

(Sadece uzaktan kumanda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 24

Kulaklıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Referanslar

Hata Giderme çizelgesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 – 26

Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Uyarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Tu-4

Önlemler

8 10 11 12 13 14

52 3

Sadece X-HM20

n Genel

l Sabit, titreşimsiz düz bir yüzey üzerinde birimi kullanın. l TV ekranı karşısında renk değişimlerini önlemek için

hoparlörleri herhangi bir CRT TV’den en az 30 cm uzakğa yerleştirin. Eğer farklılıklar devam ederse hoparlörleri TV'den daha uzağa taşıyın. LCD TV bu gibi varyasyona eğilimli değildir.

l Doğrudan güneş ışığına, güçlü manyetik alanlar, aşırı toz,

nem ve elektriksel gürültü oluşturmak elektrik/elektronik ekipman (ev bilgisayarları, faks, vb) uzak tutun.

l Birimin üstüne hiçbir şey koymayın. l Birimi neme, 60°C’den daha yüksek sıcaklıklara ya da çok

düşük sıcaklıklara maruz bırakmayın.

l Eğer sistemin düzgünce çalışmazsa, AC güç kablosunu

duvar prizinden çekin. AC güç kablosunu yeniden takın ve

steminizi açın.

l Bir elektrik fırtınası durumda, güvenlik birimi prizden çekin. l Duvar prizinden çıkarırken AC güç fişi kafasından tutun

çünkü kablosundan çekmek dahili tellere zarar verebilir.

l AC güç kablosu aygıtın bağlantısını kesmek için kullanılır

ve her zaman kolayca çalıştırılabilir kalacaktır.

l Elektrik çarpmasına neden olabileceğinden, dış

kapağı çıkarmayın. Dahili servis için yerel PIONEER servis tesisinize başvurun.

Kumandalar ve göstergeler

iPod/iPhone işlevleri, sadece X-HM20 için kullanılabilirdir.

l Havalandırma; gazeteler, masa örtüleri, perdeler, vb. gibi

şeyler ile havalandırma açıklıklarını örterek engellenmemelidir.

l Yanan mumlar gibi çıplak alev kaynakları aygıtın üzerine

l Pil atımının çevresel yönlerine dikkat edilmelidir. l Ay gıt, normal hava koşullarında kullanılmak üzere

Uyarı:

Kullanılan voltaj, bu birim üzerinde belirtilen il e aynı olmalıdır. Belirtilenden başka daha yüksek bir yüksek voltaj ile bu ürünün kullanılması tehlikeli olup hasara yol açacak yangına ya da başka tipte bir kazaya neden olabilir. PIONEER; belirtilenden başka bir gerilim ile bu birimin kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz.

rilmemelidir.

yerleşti

tasarlanmıştır.

n Ses düzeyi kumandası

Belirli bir ses ayarındaki ses seviyesi; hoparlör verimliliği, yer ve çeşitli diğer faktörlere bağlıdır. Yüksek ses seviyelerine maruz kalmasının önlenmesi tavsiye edilir. Çalışırken ses düzeyini tam olarak açmayın. Orta düzeyde müzik dinleyin. Kulaklıklardan gelen aşırı ses basınçları, işit olabilir.

me kaybına neden

n Ön Panel

1. Uzaktan algılayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2. Zamanlayıcı göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

3. Disk kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4. iPod ya da iPhone genişleme birimi . . . . . . . . . .11

5. Ses Düzeyi Kumandası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6. STANDBY/ON (UYKU MODU/AÇIK)

Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 14, 19

7. INPUT (GİRİŞ) Düğmesi . . . . . . . . .9, 11, 14, 17, 19

8. Kulaklık Soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9. USB Bağlantı Ucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sayfa

10. Kanal Arayıcı Önayar Aşağı, CD/USB Parça Aşağı,

iPod/iPhone Atla Aşağı . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14

11. Kanal Arayıcı Önayar Yukarı, CD/USB Parça

Yukarı, iPod/iPhone Atla Yukarı . . . . . . . . . .13, 14

12. Disk/USB Durdurma Düğmesi. . . . . . . . . . . .13, 14

13. Disk/USB/iPod/iPhone Oynat ya da Duraklat

Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14

14. Disk Kutusu Aç/Kapat Düğmesi . . . . . . . . . . . . 14

Tu-5

Sayfa

Kumandalar ve göstergeler (devamı)

*11, 13, 31, 32 düğmeleri sadece X-HM20 için kullanabilirdir.

1 4 5 6 7

8910 11 1312 141516

28272624 2523221918 2120

2 3

5 6 7 8

9 10 11*

12 13* 14

15 16

19 20

21 22

24 25

26 27

28 29 30 31*

35 36

n Hoparlör Sistemi

1. Yüksek frekanslı hoparlör

2. Alçak frekanslı hoparlör

3. Bass Refleks Kanalı

n Hoparlör ızgaraları çıkarılabilir (yalnızca X-

HM20)

Hoparlör ızgaralarını çıkardığınızda hoparlör diyaframları ile hiçbir şeyin temas etmediğinden emin olun.

32*

n Uzaktan kumanda

1. Uzaktan Kumanda Vericisi . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2. STANDBY/ON (UYKU MODU/AÇIK)

Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 12, 14, 22

3. Sayı düğmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4. P. Bas Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

5. Bas/Tiz Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6. Kanal arama Aşağı, Atla Aşağı, Hızlı Geri,

Süre Aşağı Düğmesi . . . . .9, 13, 14, 17, 19, 20, 22

7. Kanal Arayıcı Önayar Yukarı Düğmesi,

iPod İmleç Yukarı . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13, 17, 19

8. Ses düzeyi Aşağı Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

9. Kanal Arayıcı Önayar Aşağı Düğmesi,

iPod İmleç Aşağı . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13, 17, 19

10. Klasör Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

11. iPod/iPhone Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

12. CD Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

13. iPod/iPhone DISPLAY TV OUT [EKRAN

TV ÇIKIŞ] Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13

14. CD/USB DISPLAY [EKRAN] Düğmesi. . . . . . . . .17

15. Kanal arayıcı Düğme

16. RDS ASPM Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

17. Aç/Kapa Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

18. Karartma Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

19. Hafıza Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 19

20. Silme Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 19

21. Uyku Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

22. Saat/Zamanlayıcı Düğmesi . . . . . . . . . . . . . .10, 23

23. Rasgele Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 15

24. Tekrar Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 15

25. Kanal arama Yukarı, Atla Yukarı, Hızlı İleri,

Süre Yukarı Düğmesi. . . . 10, 13, 14, 17, 19, 20, 22

26. Ses düzeyi Yukarı Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

27. Gir Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12, 13

28. Ses Kısma Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

29. Hat Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 26

30. USB Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

31. iPod/iPhone Oynat/Duraklat Düğmesi . . . . . . . .13

32. iPod/iPhone Menü Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . .13

33. CD/USB Oynat/Duraklat Düğmesi. . . . . .13, 14, 15

34. CD/USB Durdurma Düğmesi. . . . . . . . . . . . .14, 15

35. RDS Ekran Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

36. RDS PTY Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

si. . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 20

n Ekran

1. USB Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2. iPod Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3. CD Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4. MP3 Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

5. WMA Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

6. RDM (Rasgele) Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

7. MEM (Hafıza) Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8. Tekrar Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

9. Oynat/Duraklat Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. Kanal arama FM/AM Göstergesi. . . . . . . . . . . . . 19

11. FM Stereo Mod Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

12. Stereo İstasyon Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . .19

13. RDS Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

14. PTY Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

15. TP Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

16. TA Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

17. Ses kısma Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

18. Başlık Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

19. Sanatçı Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

20. Klasör Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

21. Albüm Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

22. Dosya Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

23. Parça Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

24. Günlük Zamanlayıcı Göstergesi . . . . . . . . . . . . .22

25. Bir kerelik Zamanlayıcı Göstergesi . . . . . . . . . . 22

26. Disk Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

27. Toplam Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

28. Uyku Göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Tu-6

Sayfa

Sistem bağlantıları

AUX

LINE

LOOP

AC IN

Sağ hoparlör

FM anteni

Video/Görüntü giriş soketine

vidalar (sağlanmıyor)

Duvar

< Duvara

takma >

< Monte etme >

Duvar prizi (AC 220 V ila 240 V, 50 Hz/60 Hz)

AM döngü anteninin kurulumunun yapılması

Video kablosu (sağlanmıyor)

AM döngü

anteni

Sol hoparlör

Video çıkış soketi (sadece X-HM20)

Hatalı

Bağlantıları yapmadan ya da herhangi bir bağlantıyı değiştirmeden önce, güç düğmesini kapatıp ve güç kablosunu AC duvar prizinden çekiniz.

n Anten bağlantısı

Sağlanan FM anteni:

FM anten kablosunu FM 75 ohm soketine takın ve FM anten kablosunu en güçlü sinyalin alınabildiği yönde konumlandırın.

Harici FM anteni:

Daha iyi alım için harici bir FM anteni (75 ohm eşeksenli kablo) kullanın. Harici FM anteni kullanıldığında, sağlanan FM anten kablosunun bağlantısını kesin.

Sağlanan AM döngü anteni:

AM döngü antenini AM bağlantı ucuna takın. AM döngü antenini optimum alımı için konumlandırın. AM döngü antenini raf, vb. üzerine yerleştirin veya vidalar (sağlanmıyor) ile bir sehpaya ya da bir duvara takın.

Uyarı:

Antenin birim üzerine ya da AC güç kablosu yakına yerleştirilmesi, gürültü alımına neden olabilir. Daha iyi alım için anteni birimden uzağa yerleştirin.

n Hoparlör bağlantısı

l Uçları sıyrılmış telleri birbirine

dolayınız.

l Kırmızı teli; artı (+) bağlantı ucuna

ve diğer teli ise eksi (–) bağlantı ucuna bağlayın.

l Daha düşük empedanslı hoparlörler

birime zarar vereceğinden 4 ohm empedanslı hoparlörleri kullanın.

l Bu hoparlör bağlantı uçları, HAZARDOUS LIVE

(TEHLİKELİ AKTİF) voltaj taşırlar. Hoparlör kablolarını takarken ya da bağlantılarını keserken, elektrik çarpması riskini önlemek için, herhangi bir yalıtılmamış parçaya dokunmadan önce güç kablosunu prizden çekiniz.

l Düşme durumunda yaralanmalara neden olabileceğinden

bu hoparlörleri, duvara veya tavana monte etmeyin.

l Sağ ve sol kanalları karıştırmayın. Sağ hoparlör, birime

yüzünüzü döndüğünüzde sağ tarafta olandır.

l Çıplak hoparlör tellerinin birbirine temas etmesine izin

vermeyin.

l Bas refleks kanalları içine herhangi bir nesnenin düşmesine

ya da yerleştirilmesine izin vermeyin.

l Hoparlörlerin üzerine dayanmayın veya oturmayın.

Yaralanabilirsiniz.

n iPod ya da iPhone’nun TV’ye takılması

(sadece X-HM20)

iPod ya da iPhone’dan fotoğraf ve video dosyaları; sistem, TV/ monitöre bağlanarak görülebilir. Eğer TV/monitörün bir video girişi kısmındaki VIDEO OUT [VİDEO ÇIKIŞ] soketine takın ve iPod veya iPhone birim, üzerindeki TV Çıkışını “ON” [AÇIK] konumuna ayarlayın.

Uyarı:

iPod birimini TV sinyalinizle eşleştirmek için ya NTSC ya da PAL’a ayarladığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için Apple’ın Web Sitesini ziyaret edin.

Tu-7

varsa, onu birimin arka

Sistem bağlantıları (devamı)

AUX

LINE

LOOP

AC IN

Odyo/Ses sinyali

Ses çıkış soketlerine

Ses kablosu (piyasada mevcut)

Ana birim

LINE [HAT] giriş soketlerine

STANDBY/ON

7 m

Uzaktan algılayıcı

Uzaktan kumanda

n AC güç bağlantısı

Tüm bağlantıları doğru şekilde yapıldığını kontrol ettikten sonra, bu birimin AC güç kablosu prizini duvar prizine takın.

Uyarı:

Birim uzun süreyle kullanılmayacak ise, AC güç kablosu fişini duvar prizinden çekin.

Dikkat:

l Güç kablosunu fiş kısmından tutunuz. Kabloyu kuvvetlice

çekerek prizden çıkarmaya çalışmayınız ve asla elleriniz ıslak iken güç kablosuna dokunmayınız, bu bir kısa devre oluşmasına ya da elektrik çarpmasına neden olabilir. Birimi, bir mobilyayı ya da diğer nesneyi güç kablosu üzerine koymayınız ya da güç kablosunu herhangi bir yolla sıkıştırmayınız. Kabloya düğüm atmayınız ya da diğer kablolarla bağlamayınız. Ka olasılığı olmayacak şekilde yerleştirilmelidir. Hasar görmüş bir güç kablosu, bir yangına ya da elektrik çarpmasına neden olabilir. Güç kablosunu arada sırada gözden geçiriniz. Hasarlı olduğunu gördüğünüzde, en yakın Pioneer yetkili bağımsız servis merkezi şirketinden değiştirilmesini talep ediniz.

l Bu birimle ile sağlanan dışında herhangi bir güç kablosunu

kullanmayın.

l Yu ka r ıda belirtilenlerin dışındaki herhangi bir amaçla

sağlanan güç kablosunu kullanmayınız.

blolar, üzerine kimsenin basma

n Bir TV ve benzerinin takılması

Bir ses kablosunu kullanarak TV’ye takın.

n Pilin takılması

1 Pilin kapağını açınız. 2 Ürünle birlikte verilen pili, pil bölmesinde belirtilen yöne

göre yerleştirin.

Pilleri takarken ya da çıkarırken, onu (–) pil bağlantı ucuna

doğru itin. Kapağı kapatınız.

UYARI:

l Pili; doğrudan güneş ışığı altında yada bir arabanın içi, bir

ısıtıcının yanı gibi diğer oldukça sıcak yerlerde

kullanmayınız yada saklamayınız. Bu gibi durumlara maruz kalması durumunda; pil; akıntı yapabilir, aşırı ısınabilir yada ateş alabilir. Bu aynı zamanda pilin ömrünün yada çalışma performansının da azalmasına neden olur.

Dikkat:

l Birim, uzun bir süre kullanılmayacaksa pili çıkarın. Bu pil

sızıntısı nedeniyle olası hasarı önler.

l Şarj edilebilir pil (nikel kadmiyum pil, vb) kullanmayın. l Pilin hatalı şek

olabilir.

Kullanımı ile ilgili notlar:

l Eğer çalışma mesafesi azalmışsa ya da çalışması düzensiz

hale gelirse pili değiştirin. Bir “AA” boy pil satın alın.

l Periyodik olarak, uzaktan kumanda üzerindeki vericiyi ve

birim üzerindeki sensörü yumuşak bir bezle temizleyin.

l Birim üzerindeki sensörün güçlü ışığa maruz kalması

çalışmasına engel olabilir. Böyle bir durumda birimin aydınlatmasını veya yönünü değiştirin.

l Uzaktan kumandayı; nem, ısı, darbe ve titreşimlerden uzak

tutun.

l Kullanılmış pilin atımını yaparken, ülkenizde veya

bölgenizde geçerli olan hükümet mevzuatın ilgili kamu talimatının kurallarına uyunuz.

ilde takılması, birimde hatalı çalışmaya neden

a ya da çevreyle

n Uzaktan kumanda aletinin testi

Tüm bağlantıları kontrol ettikten sonra uzaktan kumandayı kontrol edin. Uzaktan kumanda aletini, doğrudan birim üzerindeki uzaktan sensöre yönlendirin. Uzaktan kumanda, aşağıda gösterilen aralık içinde kullanılabilir:

Hat Girişi işlevini seçmek için: l Ana birim üzerinde: Hat Girişi görüntüleninceye kadar

INPUT (GİRİŞ) düğmesine art arda basın.

l Uzaktan kumanda üzerinde: Hat Girişi görüntüleninceye

kadar LINE (HAT) düğmesine art arda basın.

Tu-8

Genel kontrol

(Ekranın ışığı kesik). (Ekranın ışığı kesiliyor). (Ekran parlak).

-5 -4 +4 +5

........

-5 -4 +4 +5

........

FM STEREO

FM MONO

USB

iPod

Hat Girişi

CD AM

(sadece X-HM20)

STANDBY/ON

P.BASS

VOL VOL

STANDBY/ON

INPUT

n Güç kaynağını açmak için

Güç kaynağını açmak için STANDBY/ON (UYKU MODU/ AÇIK) düğmesine basınız.

Kullanımdan sonra:

Güç kaynağını uyku moduna geçirmek için STANDBY/ON (UYKU MODU/AÇIK) düğmesine basınız.

n Ekran parlaklık kontrolü

Ekran parlaklığını kısmak için, uzaktan kumanda üzerindeki DIMMER (IŞIK KISICI) düğmesine basınız.

Dimmer 1

Dimmer 2

Dimmer Off

n Ses düzeyi otomatik başlaması

Eğer ana birimi 17 veya daha yüksek ses düzeyi ile kapatır ya da açarsanız, ses düzeyi 16’da başlar.

n Ses düzeyi kumandası

Ses düzeyini artırmak ya da düşürmek için ses düzeyi düğmesini VOLUME [SES DÜZEYİ] (ana birim üzerinde) doğru döndürünüz ya da VOL +/– (uzaktan kumanda üzerindeki) üzerine basınız.

n Auto power on function

Aşağıdaki düğmelerinden herhangi birine bastığınızda, birim açılır/çalışır. l Uzaktan kumanda üzerindeki iPod/iPhone, CD, USB, LINE,

TUNER: Seçilen işlev etkinleştirilir.

l Ana birim üzerindeki / düğmesi: Birim açılır ve son

yeniden oynatması başlar (CD, TUNER, USB, iPod,

işlevin LINE IN)

n Otomatik güç kapalı işlevi

Aşağıdakiler esnasında 15 dakika süreyle işlem yapılmadığında ana birim uyku moduna girer ( iPod/iPhone takıl olmadığında): iPod/iPhone: Bağlantı yok. CD/USB: Durdurma modunda. LINE IN [HAT GİRİŞİ]: Sinyal girişi algılanmadığında ya da çok düşük ses duyulabilirliği.

BASS/TREBLE

DIMMER

MUTE

VOLUME

Uyarı:

Sadece X-HM20: Ancak, iPod/iPhone takılı ise, birim şarj etmeye başlayacaktır. “Şarj Modu” uyku modu sırasında görüntülenir.

n Ses kısma

Uzaktan kumanda üzerindeki MUTE [SES KISMA] düğmesine basıldığında ses geçici olarak kapatılır. Sesi geri getirmek için düğmeye yeniden basınız.

n P.Bas kumandası

Güç ilk kez açıldığında, moduna girer. P.bas modunu iptal etmek için, uzaktan kumanda üzerinde bulunan P. BASS [P.BAS] düğmesine basın.

birim; bas frekansları vurgulayan P.bas

n Bas kumandası

1 “Bas”ı seçmek için BASS/TREBLE [BAS/TİZ] düğmesine

basın.

2 5 saniye içinde, Bası ayarlamak için VOL (+ ya da –)

düğmesine basın.

n Tiz kumandası

1 “Tiz”i seçmek için BASS/TREBLE [BAS/TİZ] düğmesine

basın.

2 5 saniye içinde, Tizi ayarlamak için VOL (+ ya da –)

düğmesine basın.

n İşlev

Ana birim üzerindeki INPUT [GİRİŞ] düğmesine basıldığında, mevcut işlev farklı moda değişecektir. İstenen işlevi seçm ek için art arda INPUT [GİRİŞ] düğmesine basın.

Uyarı:

Bir elektrik kesintisi veya AC güç kablosunun bağlantısının kesilmesi durumunda, yedekleme işlevi, birkaç saat süreyle hafızaya alınan işlev modunu koruyacaktır.

Tu-9

+ 19 hidden pages