Pioneer X-EM11, X-EM21 User Manual [el]

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Αυτό το σύμβολο του κεραυνού με βέλος μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο έχει σκοπό να ενημερώσει το χρήστη για την παρουσία επικίνδυνης ηλεκτρικής τάσης χωρίς μόνωση μέσα στο περίβλημα του προϊόντος, η οποία ενδέχεται να έχει επαρκές μέγεθος ώστε να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για τους ανθρώπους.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτή η συσκευή δεν είναι αδιάβροχη. Για να αποφύγετε κινδύνους πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά (π.χ. βάζα) κοντά σε αυτήν τη συσκευή. Προφυλάξτε επίσης τη συσκευή από σταγόνες νερού, βροχή, ή υγρασία.

D3-4-2-1-3_A1_El

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά την ακόλουθη ενότητα.

Η τάση του ρεύματος του ηλεκτρικού δικτύου διαφέρει ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή χρήσης της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου στο χώρο σας καλύπτει τις απαιτήσεις της συσκευής (π.χ. 230 V ή 120 V), οι

ς αναφέρ

οποίε

ονται στο πίσω πάνελ.

D3-4-2-1-4*_A1_El

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην τοποθετείτε αντικείμενα με ακάλυπτη φλόγα (π.χ. αναμμένα κεριά) πάνω στη συσκευή.

D3-4-2-1-7a_A1_El

Συνθήκες λειτουργίας

Οι συνιστώμενες συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας για τη λειτουργία της συσκευής είναι: Θερμοκρασία +5 °C έως +35 °C και υγρασία μικρότερη από 85 %RH (με ελεύθερες τις θυρίδες ψύξης) Μην εγκαθιστάτε αυτήν τη συσκευή σε χώρους στους οποίους εκτίθεται σε υψηλή υγρασία, σε χώρους με κακό αερισμό, ή σε χώρους στους οποίους εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως (ή σε έντον

Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για γενική οικιακή χρήση. Εάν συμβεί κάποια βλάβη η οποία οφείλεται σε οποιαδήποτε άλλη χρήση εκτός της οικιακής (π.χ. μακρόχρονη επαγγελματική χρήση σε εστιατόρια, οχήματα, ή πλοία), ο χρήστης επιβαρύνεται με το κόστος της επισκευής, ακόμη και κατά την περίοδο της εγγύησης.

Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος, ελέγξτε τις πληροφορίες ασφάλειας που εμφανίζονται στο κάτω μέρος της μονάδας.

ο τεχνητό φω

τισμό)

D3-4-2-1-7c*_A1_El

K041_A1_El

D3-4-2-2-4_B1_E l

Το σύμβολο του θαυμαστικού μέσα σε ένα ισοσκελές τρίγωνο έχει ως σκοπό να προειδοποιήσει το χρήστη για την ύπαρξη σημαντικών οδηγιών χρήσης και συντήρησης στα έγγραφα που συνοδεύουν τη συσκευή.

D3-4-2-1-1_A1_El

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΕΡΙΣΜΟ

Κατά την τοποθέτηση αυτής της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει χώρο γύρω από τη μονάδα για τον αερισμό και για τη διευκόλυνση της αποβολής θερμότητας (τουλάχιστον 10 εκ. στο επάνω μέρος, 10 εκ. στο πίσω μέρος, και 10 εκ. σε κάθε πλευρά).

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Τα ανοίγματα και οι θυρίδες στο περίβλημα της συσκευής χρησιμοποιούνται για τον αερισμό της και εξασφαλίζουν την αξιόπιστη λειτουργία και την προστασία της από την υπερθέρμανση. Για να αποφύγετε τυχόν κίνδυνο πυρκαγιάς, μην καλύπτετε τις θυρίδες αερισμού με αντικείμενα όπως π.χ. εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες, κ.λ.π. Επίσης, μην τοποθετείτε τη συ χαλιά, ή άλλες παρόμοιες επιφάνειες.

σκευή επάνω σε κρε

βάτια, καναπέδες,

D3-4-2-1-7b*_A1_El

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το παρόν προϊόν είναι ένα προϊόν λέιζερ κλάσης 1 που ταξινομείται σύμφωνα με την Οδηγία περί ασφάλειας των προϊόντων λέιζερ, IEC 60825-1:2007.

ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ 1ης ΚΛΑΣΗΣ

D58-5-2-2a_A1_El

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Αποθηκεύστε τα μικρά μέρη μακριά από παιδιά και βρέφη. Σε περίπτωση ακούσιας κατάποσης, επικοινωνήστε αμέσως με έναν ιατρό.

Εάν το φις του καλωδίου ρεύματος αυτής της συσκευής

δεν ταιριάζει με την πρίζα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, θα πρέπει να το αντικαταστήσετε με το κατάλληλο φις. Η αντικατάσταση και η τοποθέτηση του φις του καλωδίου ρεύματος αυτής της συσκευής θα πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Εάν το κομμένο φι σε πρίζα ρεύματος ηλεκτροπληξίας. Διασφαλίστε τη σωστή απόρριψή του αφού το αφαιρέσετε από το καλώδιο. Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. σε περίοδο διακοπών) θα πρέπει να την αποσυνδέετε από το ρεύμα αφαιρώντας το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρί

, υπάρχει σοβαρός κίνδυνος

ζα.

ς συνδεθεί

D3-4-2-2-1a_A1_El

ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΩ∆ΙΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Θα πρέπει να πιάνετε το καλώδιο ρεύματος μόνο από το φις. Μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα και ποτέ μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια διότι μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία. Μην τοποθετείτε τη συσκευή, έπιπλα ή άλλα αντικείμενα επάνω στο καλ μην «τραυματίσετε» το καλώδιο με οποιονδήποτε άλλον τρόπο. Μη δένετε ποτέ το καλώδιο μόνο του ή μαζί με άλλα καλώδια. Τα καλώδια ρεύματος θα πρέπει να τοποθετούνται έτσι ώστε να μην κινδυνεύουν να πατηθούν. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Σας συνιστούμε να ελέγχετε το

λώδιο ρεύματος

κα φθορά, ζητήστε ένα ανταλλακτικό καλώδιο από εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της PIONEER ή από το σημείο αγοράς.

ώδιο ρεύματος και προσέξτε να

τακτικά. Εάν διαπιστώσετε οποιαδήποτε

S002*_A1_El

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ο διακόπτης  STANDBY/ON της συσκευής δεν απομονώνει πλήρως τη συσκευή από το ρεύμα. Η βασική διάταξη αποσύνδεσης της συσκευής από το ρεύμα είναι το καλώδιο ρεύματος, και για το λόγο αυτό θα πρέπει να το αποσυνδέετε από την πρίζα για να απομονώσετε τη συσκευή από το ρεύμα. Συνεπώς, θα πρέπει να διασφαλίσετε την εγκ η οποία θα επιτρέπει την εύκολη αποσύνδεση του καλωδίου από την πρίζα ρεύματος σε περίπτωση ατυχήματος. Για να αποφύγετε κινδύνους πυρκαγιάς, θα πρέπει να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε την συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. σε περίοδο δι

ατάσταση της συσκευής σε μία θέση

D3-4-2-2-2a*_A1_E l

Συμπύκνωση υγρασίας

Εάν η μονάδα μεταφερθεί ξαφνικά από κρύο μέρος σε ζεστό δωμάτιο (π.χ. τον χειμώνα) ή εάν η θερμοκρασία στο δωμάτιο εγκατάστασης της συσκευής αυξηθεί ξαφνικά λόγω θερμάστρας κ.λπ., ενδέχεται να συγκεντρωθεί (λόγω συμπύκνωσης υδρατμών) υγρασία στο εσωτερικό της (σε λειτουργικά σημεία και στον φακό). Όταν υπάρχει υγρασία, η συσκευή δε λει είναι δυνατή. Αφήστε τη συσκευή αναμμένη, σε θερμοκρασία δωματίου, για 1 ή 2 ώρες (ο χρόνος εξαρτάται από την ποσότητα της υγρασίας). Η υγρασία θα εξατμιστεί και η αναπαραγωγή θα καταστεί και πάλι δυνατή. Μπορεί να εμφανιστεί υγρασία και κατά το καλοκαίρι, εάν η συσκευή αναπαραγωγής εκτεθεί άμεσα σε ρεύμ κλιματιστικό. Στην περίπτωση αυτή, μετακινήστε τη συσκευή αναπαραγωγής σε άλλο σημείο.

τουργεί κανονικά κα

ι η αναπαραγωγή δεν

α αέρος από

Ενημέρωση των χρηστών σχετικά με τη συλλογή και απόρριψη παλαιών συσκευών και χρησιμοποιημένων μπαταριών

Σύμβολο για

συσκευές

Σύμβολα-

παραδείγματα για

μπαταρίες

Τα σύμβολα επάνω στα προϊόντα, στη συσκευασία τους και/ή στα έγγραφα που τα συνοδεύουν υποδεικνύουν ότι απαιτείται ο διαχωρισμός των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και των μπαταριών από τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα.

Για τη σωστή απόρριψη, αποκομιδή και ανακύκλωση παλαιών προϊόντων και χρησιμοποιημένων μπαταριών απευθυνθείτε στα κατάλληλα σημεία συλλογής, σύμφωνα με την εθνική σα

Με τη σωστή απόρριψη προϊόντων και μπαταριών, βοηθάτε στην εξοικονόμηση πολύτιμων πόρων καθώς επίσης και στην πρόληψη ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών, οι οποίες θα

ς νομοθεσία.

προέκυπταν από την ακατάλληλη απόρριψή τους, για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή και ανακύκλωση παλαιών προϊό μπαταριών, επικοινω περιοχής σας, ή το σημείο πώλησης του προϊόντος.

νήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία απόρριψης συσκευών της

Αυτά τα σύμβολα ισχύουν μόνο για τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Για χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτές τις συσκευές, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή με το σημείο αγοράς το

υ προϊόντος και ενημερωθείτε σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψής τους.

K058a_A1_El

ακοπών).

S005_A1_El

ντων και

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Pioneer.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης, έτσι ώστε να χρησιμοποιείτε σωστά τη συσκευή σας. Αφού

ολοκληρώσετε την ανάγνωση των οδηγιών, φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλή θέση για μελλοντική αναφορά.

Περιεχόμενα

01 Πριν ξεκινήσετε

Εισαγωγή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Περιεχόμενα της συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Εγκατάσταση μπαταρίας στο τηλεχειριστήριο . . . . . . . . . . 5

Αντικατάσταση της μπαταρίας (CR2025, 3 V) . . . . . . . . . . . 5

02 Ονομασία και λειτουργία μερών

Συνοπτική περιγραφή της κύριας μονάδας . . . . . . . . . . . . . 7

Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

03 Συνδέσεις

Σύνδεση ηχείων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Εγκατάσταση κεραίας FM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Σύνδεση στο ρεύμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

04 Πρώτα βήματα

Ενεργοποίηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Κατάσταση APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ρύθμιση του ρολογιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Επιλογή πηγής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

05 Αναπαραγωγή

Αναπαραγωγή δίσκου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Αναπαραγωγή από συσκευή αποθήκευσης USB . . . . . . . 12

Έλεγχος αναπαραγωγής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Προγραμματισμένα κομμάτια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Για CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Για αρχεία WMA/MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Διαγραφή προγραμματισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

06 Χρήση της βάσης (μόνο για το X-EM21)

Συμβατά μοντέλα iPhone/iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Απόλαυση ήχου μέσω της βάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Φόρτιση του iPod/iPhone σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Αφαίρεση του iPod/iPhone σας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

07 Ακρόαση ραδιοφώνου FM

Συντονισμός σε ραδιοφωνικό σταθμό FM . . . . . . . . . . . . 15

Προγραμματισμός ραδιοφωνικών σταθμών . . . . . . . . . . . 15

Συντονισμός σε αποθηκευμένο ραδιοφωνικό σταθμό . . . 15

Εμφάνιση πληροφοριών RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Αναζητήσεις για συγκεκριμένους τύπους προγραμμάτων

RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ASPM (Auto Station Program Memory). . . . . . . . . . . . . . 15

08 Ρύθμιση ήχου

Ρύθμιση της έντασης ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Έλεγχος P.BASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Μηδενισμός έντασης ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

09 Άλλες λειτουργίες

Αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση . . . . . . . . . . . . 17

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη αναστολής . . . . . . . . . . . . . . 17

Δρομολόγηση ήχου από άλλες συσκευές . . . . . . . . . . . . . 17

Μέσω της υποδοχής AUX IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ακρόαση μέσω των ακουστικών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

10 Πρόσθετες πληροφορίες

Πληροφορίες δυνατότητας αναπαραγωγής USB . . . . . . . .18

Υποστηριζόμενες μορφές δίσκων με αρχεία MP3 . . . . . . .18

Τύποι προγραμμάτων RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Αντιμετώπιση προβλημάτων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

iPod και iPhone (μόνο για το X-EM21). . . . . . . . . . . . . . . . 20

Προφυλάξεις κατά τη χρήση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Κατά τη μετακίνηση αυτής της μονάδας . . . . . . . . . . . . . . . 20

Χώρος εγκατάστασης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στη μονάδα . . . . . . . . 20

Καθαρισμός του προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Καθαρισμός του φακού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Χειρισμός των δίσκων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Αποθήκευση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Καθαρισμός των δίσκων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Σχετικά με τους δίσκους ειδικού σχήματος . . . . . . . . . . . . . 21

Σχετικά με το iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Κεφάλαιο 1:

Άνοιγμα

Κλείσιμο

Πριν ξεκινήσετε

Εισαγωγή

Με το παρόν σύστημα, μπορείτε να:

• Απολαμβάνετε ήχο από δίσκους, συσκευές αποθήκευσης USB, iPod/iPhone (μόνο για το X-EM21) και άλλες εξωτερικές συσκευές

• Ακούτε ραδιοφωνικούς σταθμούς FM

Μέσα με δυνατότητα αναπαραγωγής:

• Δίσκοι: CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD

• Αρχεία: .mp3, .wma

• Συσκευή αποθήκευσης USB – Συμβατότητα: USB 1.1/2.0 (Πλήρης ταχύτητα) – Υποστήριξη κλάσης: MSC (Mass Storage Class) – Σύστημα αρχείων: FAT12, FAT16, FAT32 – Μέγιστος αριθμός άλμπουμ/φακέλων: 99 – Μέγιστος αριθμός κομματιών/αρχείων: 999 – Μέγιστος αριθμ

• iPhone και iPod (μόνο για το X-EM21) – iPhone 4S – iPhone 4 – iPhone 3GS – iPhone 3G – iPod touch (1ης, 2ης, 3ης και 4ης γενιάς) – iPod nano (3ης, 4ης, 5ης και 6ης γενιάς) – iPod classic

ός επιπ

έδων καταλόγων: 8

Περιεχόμενα της συσκευασίας

Ελέγξτε και προσδιορίστε τα περιεχόμενα του πακέτου:

• Ηχοσύστημα micro

• Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος

• Τηλεχειριστήριο

• Κάρτα εγγύησης

• Οδηγίες χρήσης (το παρόν έγγραφο)

Αντικατάσταση της μπαταρίας (CR2025, 3 V)

1 Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας με τη σωστή φορά.

2 Πιέστε απαλά την άκρη της μπαταρίας (την

περιοχή που επισημαίνεται με τελείες στο παρακάτω διάγραμμα) και αφαιρέστε τη μπαταρία.

3 Γυρίστε ανάποδα τη θήκη της μπαταρίας, τοποθετήστε τη νέα μπαταρία με την πλευρά προς τα κάτω, εισαγάγετέ την διαγώνια και μετά πιέστε την απαλά προς τα κάτω.



Εγκατάσταση μπαταρίας στο τηλεχειριστήριο

• Αφαιρέστε το μονωτικό πριν από την πρώτη χρήση.

4 Κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας με τη σωστή φορά.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

• Μην τραβάτε την μπαταρία προς τη φορά που εμφανίζεται στο παρακάτω διάγραμμα. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη θήκη της μπαταρίας.

• Μη χρησιμοποιείτε και μην αποθηκεύετε τις μπαταρίες σε θέσεις που εκτίθενται σε άμεσο ηλιακό φως ή σε θέσεις στις οποίες αναπτύσσονται μεγάλες θερμοκρασίες, όπως π.χ. στο εσ

ωτερικό

ενός αυτοκινήτου ή κοντά σε θερμαντικά σώματα. Αυτό ενέχει κινδύνους διαρροής των υγρών των μπαταριών, υπερθέρμανσης, έκρηξης ή πρόκλησης πυρκαγιάς. Επιπλέον, μειώνει τη διάρκεια ζωής ή την απόδοση των μπαταριών.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες διαφορετικές από αυτές που προσδιορίζονται.

• Όταν εισάγετε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο, τοποθετήστε τις στη σωστή κα ενδείξε

ις πολικότητας ( και ).

• Μη θερμαίνετε τις μπαταρίες, μην τις αποσυναρμολογείτε και μην τις πετάτε σε φλόγα ή νερό.

• Διαφορετικές μπαταρίες ενδέχεται να έχουν διαφορετική τάση, ακόμη κι αν δείχνουν παρόμοιες.

• Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα (1 μήνα ή π αφαιρέστε τις υγρών της μπαταρίας. Σε περίπτωση διαρροής, σκουπίστε προσεκτικά τα υγρά των μπαταριών από το εσωτερικό του διαμερίσματος και αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν μια μπαταρία έχει διαρροή και το υγρό έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, ξεπλύνετέ το με άφθονο νερό.

• Η α τη νομοθεσία και τους κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος που ισχύουν στη χώρα σας.

• Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία αντικατασταθεί με λάθος τρόπο. Αντικαταστήστε μόνο με μπαταρίες ίδιου ή ισοδύναμου τύπου που προτείνονται από τον κατασκευαστή.

• Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες αμέ την αν

• Σε περίπτωση κατάποσης, επικοινωνήστε αμέσως με έναν ιατρό.

• Οι μπαταρίες λιθίου ενδέχεται να ενέχουν κίνδυνο πυρκαγιάς ή χημικού εγκαύματος σε περίπτωση κακής χρήσης. Απαγορεύεται η αποσυναρμολόγηση, η θέρμανση άνω των 100 °C ή η αποτέφρωση.

μπαταρίες για την αποφυγή διαρροής των

πόρριψη των

μπαταριών πρέπει να γίνεται σύμφωνα με

τικατάσταση. Διατηρήστε τις μακριά από τα παιδιά.

τεύθυνση, σύμφωνα με τις

ερισσότερο),

σως μετά

Κεφάλαιο 2:

Ονομασία και λειτουργία μερών

Συνοπτική περιγραφή της κύριας μονάδας

1 Βάση για iPhone/iPod (μόνο για το X-EM21)

• Σύνδεση του iPhone/iPod.

 STANDBY/ON

• Πραγματοποιεί εναλλαγή μεταξύ αναμονής και ενεργοποίησης.

3 Ένδειξη

• Η κόκκινη λυχνία ανάβει σε κατάσταση αναμονής.

INPUT

• Πατήστε κατ' επανάληψη για να επιλέξετε την πηγή εισόδου.



• Χρησιμοποιείται για αναπαραγωγή, παύση ή συνέχιση αναπαραγωγής.

• Σε κατάσταση αναμονής, πατήστε και κρατήστε το πατημένο για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του APS.

STANDBY



• Μετάβαση στο προηγούμενο κομμάτι.

• Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για γρήγορη αναπαραγωγή προς τα πίσω σε ένα κομμάτι.

• Συντονισμός στον προηγούμενο ραδιοφωνικό σταθμό.

• Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για αυτόματη αναζήτηση του προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού.

AUX IN

• Σύνδεση στην υποδοχή εξόδου ήχου (συνήθως την υποδοχή ακουστικών) μιας εξωτερικής συσκευής.

PHONES

• Σύνδεση σε ακουστικά με βύσμα 3,5 χιλ.

9 Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου

• Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο σε αυτόν και διατηρήστε απόσταση χειρισμού μικρότερη των 7 μ. περίπου. Εάν υπάρχει λαμπτήρας φθορισμού κοντά στη μονάδα, το σήμα του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να λαμβάνεται με δυσκολία. Σε τέτοια περίπτωση, απομακρύνετε τη μονάδα από το φως του λαμπτήρα φθορισμού.



• Άνοιγμα ή κλείσιμο του συρταριού δίσκου.

11 Κύρια οθόνη

12 Συρτάρι δίσκου

• Τοποθετήστε τον δίσκο με την πλευρά της ετικέτας προς τα πάνω.

P.BASS

• Εναλλαγή μεταξύ ενεργοποίησης και απενεργοποίησης του P.BASS.



• Χρησιμοποιείται για τη διακοπή της αναπαραγωγής.

• Σε κατάσταση αναμονής, πατήστε και κρατήστε το πατημένο

για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της επίδειξης δυνατοτήτων.



• Μετάβαση στο επόμενο κομμάτι.

• Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για γρήγορη αναπαραγωγή προς τα εμπρός σε ένα κομμάτι.

• Συντονισμός στον επόμενο ραδιοφωνικό σταθμό.

• Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για αυτόματη αναζήτηση του επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.

USB

• Σύνδεση με συσκευή αποθήκευσης USB.

VOLUME

• Περιστρέψτε για αύξηση ή μείωσης της έντασης ήχου.

+ 16 hidden pages