Pioneer X-DS301-K User manual

X-DS301-K

Högtalarsystem med dockningsstation

och väckarklocka

Docking-højtaler med alarmur

Bruksanvisning Brugsanvisning

VIKTIGT

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Denna blixtsymbol med pilspets i en liksidig triangel står som en varning till användaren om att det finns oisolerad spänning innanför produktens hölje. Denna spänning är tillräckligt stark för att kunna ge elektriska stötar som är farliga för människan.

VARNING

Denna apparat är inte vattentät. För att undvika risk för brand eller elektriska stötar bör du inte ställa några behållare med vätska nära apparaten (såsom vaser eller vattenkannor), eller utsätta den för regn eller fukt.

VARNING

Läs följande avsnitt noga innan du sätter i stickkontakten första gången.

Spänningen varierar beroende på land eller region. Försäkra dig om att spänningen i det område där apparaten kommer att användas motsvarar den spänning (t. ex. 230 V eller 120 V) som anges på etiketten på strömadaptern.

VARNING

För att minska risken för eldsvåda bör ingen öppen låga (exempelvis ett tänt stearinljus) placeras ovanpå apparaten.

VIKTIGT OM VENTILATION

Se till att det finns gott om ventilationsutrymme runt apparaten när denna installerats för att förbättra värmeavledningen (minst 15 cm på ovansidan, 5 cm på baksidan och 1 cm på varje sida).

VARNING

Höljet är försett med ventilationshål och öppningar för att garantera pålitlig drift och skydda produkten mot överhettning. För att minska risk för brand får öppningarna aldrig blockeras eller täckas över (exempelvis med tidningar, dukar, gardiner), och apparaten bör aldrig användas ovanpå en tjock matta eller en säng.

VARNING

Förvara små delar utom räckhåll för spädbarn och små barn. Kontakta läkare omedelbart om någon skulle råka svälja en del.

VARNING:

FÖR ATT FÖRHINDRA ELEKTRISKA STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET) INTE TAS BORT. INNANFÖR HÖLJET FINNS INGA DELAR SOM ANVÄNDAREN SJÄLV KAN REPARERA. ÖVERLÅT SERVICE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

D3-4-2-1-3_A1_Sv

D3-4-2-1-4*_A1_Sv

D3-4-2-1-7a_A1_Sv

D3-4-2-1-7b*_A1_Sv

DO NOT OPEN

Användarmiljö

Temperatur och fuktighet i användarmiljön: +5 °C till +35 °C; mindre än 85 % luftfuktighet (kylventilationen får inte vara blockerad). Installera inte apparaten i ett dåligt ventilerat utrymme, eller på platser som utsätts för hög fuktighet eller direkt solljus (eller starkt artificiellt ljus).

Om stickkontakten på kabeln till denna apparat inte passar i det eluttag du vill använda, måste kontakten tas bort och en ny som passar monteras på. Stickkontakten på strömkabeln till denna apparat får endast bytas och monteras av behörig servicepersonal. Om den borttagna kontakten ansluts till ett eluttag finns risk för farliga elektriska stötar. Se till att den tas om hand på lämpligt sätt när den har tagits bort. Dra ur stickkontakten ur eluttaget om apparaten ska stå oanvänd under en längre tid (till exempel under semesterresa).

VIKTIGT

-brytaren stänger inte av strömmen från eluttaget helt.



Eftersom strömkabeln fungerar som huvudströmbrytare för apparaten måste du dra ur den ur eluttaget för att stänga av all ström. Försäkra dig därför om att enheten har installerats så att strömkabeln lätt kan dras ut ur eluttaget om en olycka skulle inträffa. För att undvika risk för brand bör strömkabeln också dras ur när apparaten inte ska användas under en längre tid (till exempel under semestern).

Innan du använder den här produkten ska du läsa den säkerhetsinformation som står på produktens undersida och på etiketten på växelströmsadaptern.

Denna produkt är avsedd för privat bruk i hemmet. För eventuell reparation av fel som beror på användning för annat än hemmabruk (till exempel långvarig användning inom näringsverksamhet i en restaurang eller i en bil eller på ett fartyg) kommer betalning att utkrävas även under garantiperioden.

Utropstecknet i en liksidig triangel är till för att uppmärksamma användaren på viktiga användar- och underhållsanvisningar (service) i de dokument som medföljer apparaten.

D3-4-2-1-1_A1_Sv

D3-4-2-1-7c*_A1_Sv

D3-4-2-2-1a_A1_Sv

D3-4-2-2-2a*_A1_Sv

D3-4-2-2-4_B1_Sv

K041_A1_Sv

Information till användare om insamling och hantering av uttjänt utrustning och förbrukade batterier

Symbol

produkter

Symbol batterier

När dessa symboler finns på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument innebär det att förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte får blandas med vanligt hushållsavfall.

För korrekt behandling, återvinning och återanvändning av uttjänta produkter och förbrukade batterier ska dessa lämnas på särskilda insamlingsställen enligt landets lagar och förordningar.

Genom att behandla dessa produkter och batterier korrekt bidrar du till att skydda värdefulla resurser och förhindra framtida negativa effekter på miljön och människors hälsa, vilka i annat fall kan komma att öka till följd av felaktig avfallshantering.

För mer information om insamling och återvinning av uttjänta produkter och batterier, kontakta ditt kommunkontor, lokal återvinningscentral eller den butik där du köpte produkterna.

Dessa symboler är endast giltiga inom Europeiska Unionen.

För länder utanför EU:

Om du vill kasta dessa produkter ska du kontakta de lokala myndigheterna eller återförsäljaren och ta reda på vad du ska göra med dem.

Svenska

K058a_A1_Sv

När förbrukade batterier kasseras ska nationella och lokala förordningar och miljöföreskrifter följas.

VIKTIGT

Om batteriet placeras på fel sätt finns risk att det exploderar. Vid batteribyte får endast samma sorts batteri användas eller ett likvärdigt batteri rekommenderat av tillverkaren.

VARNING

Använd eller förvara inte batterier i direkt solljus eller på andra mycket varma ställen, till exempel i en bil i starkt solsken eller nära ett värmeelement. Då kan batterierna börja läcka, bli överhettade, explodera eller fatta eld. Batteriernas livslängd eller prestanda kan också försämras.

D3-4-2-3-1_B1_Sv

D3-4-2-3-2_A1_Sv

D3-4-2-3-3_A1_Sv

HANTERA STRÖMKABELN FÖRSIKTIGT

Håll i stickkontakten när du hanterar strömkabeln. Dra inte ut kontakten genom att dra i kabeln, och rör aldrig strömkabeln när du är våt om händerna, eftersom detta kan förorsaka kortslutning eller elektrisk stöt. Placera inte denna apparat, möbel eller annat föremål på strömkabeln och se till att den inte blir klämd. Slå aldrig knut på kabeln och knyt inte ihop den med andra sladdar. Strömkablarna ska dras så att man inte trampar på dem. En skadad strömkabel kan leda till eldsvåda eller elektriska stötar. Kontrollera strömkabeln emellanåt. Om du upptäcker att den är skadad ska du kontakta närmaste auktoriserade PIONEER serviceverkstad eller din återförsäljare för att få den utbytt.

S002*_A1_Sv

Varning om batterier

Felaktig batterianvändning kan t.ex. leda till att batterierna börjar läcka eller spricker. Iaktta följande försiktighetsåtgärder:

Se till att plus- och minuspolerna på batterierna

• stämmer med märkningen i batterifacket.

•

Batterier med samma form kan ha olika spänning.

nvänd därför inte olika typer av batterier tillsammans.

Observera följande vid användning av litiumbatterier:

Kasta förbrukade batterier omedelbart efter bytet.

• Förvara dem oåtkomliga för barn.

•

Kontakta läkare omedelbart om batteriet sväljs.

•

Litiumbatterier kan ge upphov till eldsvåda eller frätskada om de används felaktigt. De får inte tas isär, värmas upp till över 100 °C eller brännas. Ta ur batteriet om fjärrkontrollen inte ska användas på

• en månad eller mer.

Varning beträffande adaptern

•

Var noga med att ta tag i själva adaptern när du drar

ur den ur eluttaget. Om du drar i strömkabeln kan den skadas vilket kan leda till eldsvåda och/eller livsfarliga elektriska stötar. Sätt inte i och dra inte ur adaptern ur eluttaget när

• du är våt om händerna. Det kan förorsaka livsfarliga elektriska stötar.

•

Kör in stiften på adaptern helt i eluttaget. Om anslutningen inte är fullständig kan värme alstras vilket kan leda till eldsvåda. Dessutom kan kontakt med de anslutna stiften på adaptern ge livsfarliga elektriska stötar. Anslut inte adaptern till ett vägguttag där

• stickkontakten sitter löst även när stiften har skjutits in helt. Värme kan alstras vilket kan leda till eldsvåda. Rådfråga återförsäljaren eller en elektriker om eluttaget behöver bytas ut. Placera inte denna apparat, möbel eller annat föremål

• på strömkabeln och se till att den inte blir klämd. Slå aldrig knut på kabeln och knyt inte ihop den med andra sladdar. Strömkablarna ska dras så att man inte trampar på dem. En skadad adapter eller strömkabel kan leda till eldsvåda eller elektriska stötar. Kontrollera adaptern och strömkabeln emellanåt. Om du upptäcker att den är skadad ska du kontakta närmaste auktoriserade PIONEER serviceverkstad eller din återförsäljare för att få den utbytt.

Förvara adaptern utom räckhåll för spädbarn och små barn.

Adapterkabeln kan sno sig runt halsen och orsaka kvävning.

Placera högtalarna minst 30 cm från en TV med katodstrålerör för att undvika färgstörningar på TVskärmen. Om störningarna fortsätter ska högtalarna flyttas ännu längre bort från TV:n. Andra apparater som riskerar att påverkas av magnetism ska också placeras på avstånd från högtalarsystemet.

Innehållsförteckning

Innan systemet används ................................................................6

Kontrollera tillbehören Kontrollera fjärrkontrollen Kontrollera klockbatteriet Strömadaptern Ansluta likström

Fjärrkontroll ....................................................................................8

X-DS301

...........................................................................................9

Information på displayen Använda FM-antennen

Uppspelning från en iPod/iPhone ...............................................11

Ansluta en iPod/iPhone

Lyssna på FM-radio .......................................................................13

Ansluta en apparat till ingången AUX IN

Använda väckarklockan

Ställa väckarklockan Byta larmfunktion När larmet går Ställa klockan

...............................................................15

...................................14

Annan information .......................................................................16

Felsökning

* Eventuella skillnader i produktens design jämfört med bruksanvisningens bilder och

beskrivningar, eller kommande ändringar, anges inte i detta häfte. Tack för att du har köpt denna Pioneer-produkt. Läs bruksanvisn

du använder systemet första gången, så att du hanterar det korrekt. Spara denna bruksanvisning för framtida behov.

ingen noga innan

Svenska

Innan systemet används Innan systemet används

1. Kontrollera tillbehören

Kontrollera att följande tillbehör finns med när du öppnar förpackningen:

Strömadapter x 1 (inklusive stickkontakt x 2)

•

Fjärrkontroll × 1

•

Garantibevis × 1

•

Bruksanvisning (detta dokument) iPod-/iPhone-adaptrar x 5

•

2. Kontrollera fjärrkontrollen

• Ta bort isoleringen i batterifacket enligt bilden (a) innan du

använder produkten första gången. För att byta batteri öppnar du batterifacket genom att dra

•

batterihållaren i den riktning som visas på bilden (b).

3. Kontrollera klockbatteriet

Ta bort batteriisoleringen före första användningstillfället.

Batteri, modellnummer CR2025, 3 V

Skruv

Batteriisolering

Batteri, modellnummer CR2025, 3 V

4. Strömadaptern

Skjut på stickkontakten längs spåren på strömadaptern enligt bilden nedan tills det hörs ett klick.

Innan systemet används

5. Ansluta likström

• Sätt i strömadapterns DC-kontakt (för likström) i DC-uttaget på systemets baksida. Sätt i

själva adaptern i ett eluttag. När systemet är anslutet ställer det sig i standby-läge, och kl

•

Använd endast den strömadapter som medföljer i förpackningen. S

•

annan specifikation får inte användas.

ockan visas på displayen.

trömadapter med

AUX IN

Svenska

1. Standby/På

2. Ljudet avstängt

Fjärrkontroll

3. Memory:

4. MENU iPod/iPhone:

5. Alarm mode:

6. Föregående

7. ENTER:

8. Nästa

9. Volymknapp för att höja volymen

10. Start/paus

11. Uppåtpil:

12. Volymknapp för att sänka volymen

13. FUNC:

14. Nedåtpil:

15. Används för att repetera larmsignal

minne för att lagra favoritstationer

öppnar iPod-/iPhone-menyn

grundinställning) d iPod d FM d Larm avstängt

listan på en iPod/iPhone

FM d AUX d iPod

listan på en iPod/iPhone

med visst intervall

växlar mellan olika larmfunktioner: BUZZ (ljudsignal,

används för att verkställa eller bekräfta iPod-/iPhone-kommandon

används för att rulla uppåt i

växlar mellan olika ljudkällor:

används för att rulla nedåt i

12 1413

1 2

3 4 5

6 7 8

9 10 11

X-DS301

Svenska

1. FUNC:

för att välja önskad musikspelare trycker du upprepade gånger

på FUNC-knappen och bläddrar igenom möjliga alternativ.

2. Standby/På

3. Volymknapp för att sänka volymen

4. Volymknapp för att höja volymen

DC-ingång:

ingång för strömadaptern

AUX-IN:

ingång för anslutning av annan produkt med 3,5 mm kontakt.

iPod-/iPhone-docka

FM-antenn

1 2

X-DS301 Uppspelning från en iPod/iPhone

Information på displayen

Denna indikator tänds när en larmtid har ställts in. Den blinkar medan

Buzz ipod

FM AUX ipod

Det är vanligtvis klockan som visas på displayen. Systemet återgår till att visa klockan när följande inställningar har avslutats.

•

Volymen (00 – 30) visas medan volymen ställs in.

•

FM-frekvensen eller numret på förinställd kanal (P01 – P20) vis ställs in. När larmet eller klockan ställs in visas tid för respektive ins

•

Använda FM-antennen

Använd inte antennen som handtag när du ska flytta systemet och dra inte för hårt i antennledningen för då kan antennen skadas.

larmet ställs in.

Den valda larmfunktionen visas.

Den för tillfället valda ljudkällan visas.

nger om klocktiden är på förmiddagen

A (AM) eller eftermiddagen (PM).

FM-frekvensen anges med en noggrannhet på 0,05 MHz. När decimalpunkten blinkar är f

rekvensen egentligen 0,05 MHz mer än den som visas på displayen. Exempel: om inställd frekvens är 88,05 MHz så blinkar decimalpunkten, och vid 88,00 MHz lyser den med fast sken.

as medan en radiostation

tällning.

Antennen som sitter på produktens undersida används för att förbättra mottagningen på FM-bandet. Sträck ut denna antenn och fäst den på en plats där mottagningen är bra.

Uppspelning från en iPod/iPhone

1. Ansluta en iPod/iPhone

Kontrollera noga att den dockadapter du använder är avsedd för din iPod/iPhone-modell så att denna passar ordentligt i dockan och inga skador uppstår.

Se adaptertabellen nedan för att välja rätt dockadapter.

1. Sätt i rätt dockadapter i dockan och se till att det klickar ti

2. adaptern sätts i så att den sitter säkert.

Sätt i din iPod/iPhone försiktigt. (Om det sitter en skyddsram ett hölje runt iPoden/iPhonen ska detta tas bort.)

För att ta bort eller byta dockadapter använder du fingrarna el verktyg för att peta loss den.

iPod classic 80 GB C

iPhone 4 GB, 8 GB, 16 GB

•

Alla adaptrar som inte är märkta med adaptersymbol A eller B le

Adaptertabell

Adapter-

160 GB (2007) D 160 GB (2009) C

nano Andra generationen A

Tredje generationen B Fjärde generationen A Femte generationen B

touch Första generationen

Andra generationen Tredje generationen Fjärde generationen

3G 8 GB, 16 GB 3GS 8 GB, 16 GB, 32 GB 4 8 GB, 16 GB, 32 GB 4S 16 GB, 32 GB, 64 GB

symbol

ll när

eller

ler ett

Adaptersymbol

vereras med ett gummi.

Svenska

Gummi Gummi

Adapter E Adapter C, D

+ 25 hidden pages