Pioneer S-V80A, S-V810A-W, S-V810A, S-V80A-W BROCHURE [no]

ww w.pioneer .eu

Hjemmeunderholdning høsten 2007

Tryk t i Belgia. So m en del av Pion eer‘s bidr ag til et bed re miljø, er d enne kat alogen tr ykt på kl orfrit t papir.

Com put eru tst yr

Blu-ra y p lat e e r et varem erke. DLN A o g DNLA C ERT IFIE D e r regis tre rte var emer ker og/elle r serv iceme rker f or

Digi tal Li ving N etw ork A lliance. D VB er r egist rer t varemerke for DVB Projec t. HD MI, HD MI lo go og Hi gh-D eﬁ ni tion

Mul timedia Int erfac e er varem erker el ler r egist rer te va reme rker for H DMI L icens ing LLC. “i.LIN K” og “i.L INK” logo er r egist rer te va reme rker for S ony C orp. iPod er et vare merk e for Appl e Inc. , registr ert i US A og andre land. DivX ,

DivX Ultr a, DivX s erti ﬁ serte og tilhø rend e logo er er var emerker for DivX Inc ., og br ukes un der lis ens. W indows log o og Windows Media lo goer er enten regis trer te var emer ker el ler va reme rker f or Microsof t Corpo rati on i USA og/el ler

andre la nd og bruke s under lise ns fra Microsof t. AIR Stu dios og AIR Studios logo er r egistrer te var emerk er for AIR Studios, I nc. TH X er vare merk e elle r regis trer t varem erke for TH X, Lt d. TH X kan væ re registr ert i e nkel te juri sdiks jone r. Al le retti ghet er forbeholdt . “DTS” o g “DT S-ES INeo:6” er registre rte vare merk er fo r DT S, In c. “9 6/2 4” er e t var emer ker f or DT S, Inc . Dol by, Pr o Logi c, Surround EX og dobbel-D sym bole t er r egistrer te var emerker for Dol by

Lab orat ories. Neural Music Direc t, l aget av Neural Au dio C orpor ation gjør det m ulig å sen de High-D eﬁ ni tion sur-

round musikk o ver in ternett via hje mmes yste mer som har Neura l-THX Surr ound. Ved va lg av Neural-THX Surr ound,

kan musikke n sp ille s me d mu ltik anal s su rrou ndlyd . Co pyright-b esky tted e WMA ﬁ l er k an av spill es p å e t PC -ope rativt syst em instal ler t en ten m ed Microsoft W indow s XP Serv ice P ack 2 med W indows Medi a Connect , Micr osoft Windows Vist a ell er Mic roso ft Windows XP Service Pack med W indow s Media® Pl ayer 11. Musi kkg jenkjennel se og

relate rte d ata st ille s til rådighet av Gracen ote®. Gra cenote® er et r egist rer t varemerk e for Gracenot e, Inc. . Grace note l ogomerke o g logo , sam t logo en „Po wered by Gr acen ote“ er var emer ker fo r Grac enot e.

Ege nska per og spesi ﬁ ka sjoner på pr odukt ene i k atal ogen er kor rekt e på tr ykke tidspunkt et, men k an endres a v pro duk sjons tek niske årsak er. Pro duktene i denne brosjy ren k an inne holde typ ograﬁ ske feil og farg ene på de avb ildede

pro dukt ene kan avvi ke n oe fra virk eligh eten . K ontakt din Pionee r f orhan dler, for å forsikre d eg om a t pr odukt ets ege nska per pa sser til dine beho v. Denn e bro sjyr en kan inneh olde refe rans er til p rodu kter som ik ke vil bli ma rkedsfør t i ditt loka le mar ked.

Din lokale Pioneer f orhandl er

DJ p rod ukter

AV/ biln avigering

Bl u-r ay spi lle r

ut gitt Av: PION EER EURO PE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, BE- 9120 Melsele Tl f.: + 32 3 570 05 11 Cop yri ght 2 007 by Pio neer Eur ope N.V. Al le r et tighete r forbeh old t.

07- A-SD 1FAL L-NO

PIONEER NORGE AS:

Sinsenveien 53A, N-0585 Oslo

Postboks 353 Økern, N-0513 Oslo

Tlf.: +47 22 09 30 00 Fax: +47 22 09 30 01

e-mail: ﬁ rmapost@pioneer.no

www.pioneer.no

2 103

CS-3070CS-5070

CP-F150 miniCP-F150 S-H610VS-H710V

CS-7070

S-H240V-QL/ WS-H320V-QL /WS-H520V-QL /W

seeing and hearing like never before

Stereo høyttalere

3-veis stereo høy tt alersett med

bass-, mel lomtone- og

diskanthøyttal ere.

3-veis stereo høy tt alersett med

bass-, mel lomtone- og

diskanthøyttal ere.

3-veis stereo høy tt alersett med

bass-, mel lomtone- og

diskanthøyttal ere.

2-veis stereo høy tt alersett.

Kan fås i lys eller mørk treﬁ nish.

2-veis stereo høy tt alersett.

Kan fås i lys eller mørk treﬁ nish.

3.5-veis ster eo høyttalersett

med bass-, diskant-, og

superdiskanthøyttalere.

Griller i svar t, burgunder og

hvitt følger med.

2-veis stereo høy tt alersett Høyttalerstativ i aluminium Høy tt alerstativ i aluminium

3-veis stereo høy tt alersett.

Kan fås i lys eller mørk treﬁ nish.

Blu-ray spiller

Side 20

HDD/DVD opptakere

Side 26

DVD spiller

Side 34

KURO ﬂ atsk jerm TV

Side 6

La øynene oppleve nye verdener og ørene ly tte til fullstendig nye lydbilder. Opple v et

univers der sansene smelter sammen – et sted der du kan se og høre med hele kroppen.

Der du k an føle fargene og smake på lyden. Der alt saml es i ett hele, forskjellig fra alt

du har opple vd tidligere.

AV receivere

Side 40

Audiokomponenter

Side 50

Høyttaler e

Side 68

Hjemmek inosystemer

Side 58

4 5

Et blikk er nok. LX SERIEN.

LX serien u tgjør høydepunkte t i alt vi for et ar oss. Den s tår for kun det beste.

Det best tenkelige. Vår beste teknologi. Vår beste design. LX handler om å gi deg et eksklusivt

underholdningssys tem hjemme. Enten de t gjelder en KURO ﬂ atskjerm TV, Blu-ray spiller, DVD spiller eller

opp taker, receiver, høyttaler eller et hjemmekinosystem, vet du at det er laget med absolutt presisjon ned til

minste detalj. Kun all er best e kvalitet både på k omponenter og material er. Et hvert LX produkt er laget for å

fungere perfekt sammen – både este tisk og t eknisk . LX serien er de t beste vi kan gi uttrykk for når vi sier “seeing

and hearing like never befor e”.

Hjemmek inosystem med KURO ﬂ atskjerm TV og L X01 HDD/DV D opptaker

Blu-ray spiller

Receivere

DVD spiller

HDD/DVD

opptakere

KURO ﬂ atskjerm

TV høy ttalere

710 8

KURO ﬂ atskjerm TV.

Mer enn high-deﬁ nition.

Den høyeste oppløsning som ﬁ nnes til nå er 1080p. LX-modeller og PDP-5000EX kan vise ekte HD med en progressiv oppløsning på 1.920 x

1.080. Dette gjør dem til ideelle partnere for HD kilder med høy oppløsning som Blu-ray.

Aksesser alle områder. Hele tiden.

Nesten alle KURO er utst yr t med en

digital tuner (DVB-T)*, for enklest og raskest aksess til en verden av digitale TV kanaler, digitale radiostasjoner, samt at du via Conditional Access Module, også kan aksessere betal-tv-kanaler.

Plugg og spill.

Funksjonen Home Gallery lar deg laste over inntil 8-megapiksler med JPEG bilder fra de ﬂ este minnepinner til en ﬂ atskjerm T V. Du kan også bruke den USB 2.0 porten til å koble et digitalkamera direkte til din KURO.

Filmene er kommet hjem. Med all magien til originalene.

HD media som Blu-ray lar deg se på ﬁ lmene i original kinokvalitet – 24 bilder per sekund. KURO ﬂ atskjerm TV garanterer avspilling i 1080p/24 som lovet.

H O M E

G A L L E R Y

U S B 2 . 0

Fremragende bilder fortjener fremragende lyd.

Å supplere med en KURO ﬂ atskjerm-TV betyr en rekke førsteklasses høyttalere i utsøkt LX design. Velg mellom tosidige høyttalere som kan plasseres i høyden, en senterhøyttaler og en subwoofer. Side- og senterhøyttalerne kan enten monteres på veggen eller plasseres på gulvet ved bruk av høyttalerstativ som hører til. Du kan kombinere individuelle komponenter i enhver konﬁ gurasjon og lage et høyttaleroppsett som passer spesielt for deg.

Se alt. Hør alt.

* DV B-T tuner er ikke kompatibelt med det norske DV B-T

systemet som er under ut bygging pr. sommeren 2007.

Ekte eleganse er tidløs: i alle detaljer, alle sjatteringer, alle farger, alle nyanser.

KURO

For dypeste svart

KURO

For perfekte bildedetaljer

KURO

For absolutt nøyaktige farger

KURO

FOR MAKSIMAL KON TR AST

Det re volusjoner ende Ultra Bl ack Panel med sitt nye far gel ag med krystallutstråling er hjert et i vår KURO

ﬂatskjerm TV. Og med garanti for dypeste svart, blir det en dynamisk fargegjengivelse. Selv de mørkeste områdene av bildet har livfulle, autentiske og nøyaktige konturer. Jevne overganger følges av farger som forblir frodige og tydelige selv i de mørkeste scener.

Dette nye panelet gjør det mulig å gjengi det aller dypeste svarte. I tillegg til et fenomenalt kontrastforhold på

20.000:1. Panelets spesielle struktur – Deep Waf ﬂe Rib – gjør at hver eneste plasmacelle blir totalt innkapslet på alle sider, slik at lyset ikke lekker og sprer seg til nabocellene. Bildet forblir klart og tydelig med full kontrast hele tiden.

Det nye fargeﬁlteret Dir ect Colour 3+ gjengir bilder og svar te områder klart og tydelig selv i rom med lite lys. Selv de mørkeste områdene i bildet gjengir alle detaljene tydelig uten forvrengning. På grunn av dette ﬁlteret blir fargene gjengitt med vesentlig bedre dybde totalt, spesielt rødfarger.

En fullst endig ny videoprosessering. Utviklet for å møte de supre mulighetene med det nye panelet. Gjør det mulig å g jengi eksepsjonelt klart, tydelig og støyfritt bilde hele tiden. Sømløs integrering av intelligent bildeanalysering. Gjengir selv de minste detaljer med best mulig oppløsning.

K R Y S T A L L UT ST RÅL IN G

INTELLIGENT

BILDE-

ANALYSERING

N Y V I D E O -

PROSESSERING

D I R E C T

C O L O U R

F I L T E R 3 +

KURO

For perfekte bildedetaljer

KURO

For absolutt nøyaktige farger

Det nye far geﬁlteret Dir ect Colour 3+ gjengir bilder og svar te områder klart og tydelig selv i rom med lite lys.

Selv de mørk este områdene i bildet g jengir alle detaljene tydelig uten forvrengning. På grunn av dette ﬁlteret bl ir

far gene gjengitt med vesen tlig bedre dybde to talt, spesielt rødfarger.

En fullst endig ny videoprosessering. U tviklet for å møte de supre mulighetene med det nye panelet. Gjør de t

mul ig å g jengi ek sepsjonelt klart, tydelig og støyfritt bilde hele tiden.

Sømløs integrering av intelligent bildeanalysering. Gjengir selv de minste detaljer med bes t mulig oppløsning.

INTELLIGENT

BILDE-

ANALYSERING

N Y V I D E O PROSESSERING

D I R E C T

C O L O U R

F I L T E R 3 +

Et bilde kan beskrives med tusen ord. Men kun ett ord beskriver det beste bildet.

Når det gjelder TV er svart selve lerretet . Svart er grunnlaget. Svart er bakgrunnen som gjør alt annet mulig. De dypeste svarte områdene gjengir rene farger og tydelige detaljer. Å oppnå det dypeste svarte i bildet og lage en skjerm som kunne gjengi absolutt best bildekvalitet har vært inspirasjonen og drivkraften bak vår nyeste

ﬂ atskjerm TV. Vi har kalt den KURO. Det betyr svar t på japansk. KURO gir deg mulighet til å se stort sett hver eneste sjattering mellom svart og hvitt og de mest naturtro og feilfrie farger. Seeing and hearing like never before.

Mer enn high-deﬁ nition.

Den høyeste oppløsning som ﬁ nnes til nå er 1080p. LX-modeller og PDP-5000EX kan vise ekte HD med en progressiv oppløsning på 1.920 x

1.080. Dette gjør dem til ideelle partnere for HD kilder med høy oppløsning som Blu-ray.

Aksesser alle områder. Hele tiden.

Nesten alle KURO er utst yr t med en

digital tuner (DVB-T)*, for enklest og raskest aksess til en verden av digitale TV kanaler, digitale radiostasjoner, samt at du via Conditional Access Module, også kan aksessere betal-tv-kanaler.

Plugg og spill.

Filmene er kommet hjem. Med all magien til originalene.

HD media som Blu-ray lar deg se på ﬁ lmene i original kinokvalitet – 24 bilder per sekund. KURO ﬂ atskjerm TV garanterer avspilling i 1080p/24 som lovet.

H O M E

G A L L E R Y

U S B 2 . 0

Fremragende bilder fortjener fremragende lyd.

Se alt. Hør alt.

* DV B-T tuner er ikke kompatibelt med det norske DV B-T

systemet som er under ut bygging pr. sommeren 2007.

710 8

KURO ﬂ atskjer m TV.

Mer enn high-deﬁ nition.

Den høyeste oppløsning som ﬁ nnes til nå er 1080p. LX-modeller og PDP-5000EX kan vise ekte HD med en progressiv oppløsning på 1.920 x

1.080. Dette gjør dem til ideelle partnere for HD kilder med høy oppløsning som Blu-ray.

Aksesser alle områder. Hele tiden.

Nesten alle KURO er utst yr t med en

digital tuner (DVB-T)*, for enklest og raskest aksess til en verden av digitale TV kanaler, digitale radiostasjoner, samt at du via Conditional Access Module, også kan aksessere betal-tv-kanaler.

Plugg og spill.

Filmene er kommet hjem. Med all magien til originalene.

HD media som Blu-ray lar deg se på ﬁ lmene i original kinokvalitet – 24 bilder per sekund. KURO ﬂ atskjerm TV garanterer avspilling i 1080p/24 som lovet.

H O M E

G A L L E R Y

U S B 2 . 0

Fremragende bilder fortjener fremragende lyd.

Se alt. Hør alt.

* DV B-T tuner er ikke kompatibelt med det norske DV B-T

systemet som er under ut bygging pr. sommeren 2007.

A V

S E L E C T I O N

M OD U S

P C

I N N G A N G

H D M I

K O N T R O L L

Bytt til noe enklere med færre kabler.

PDA-V100HD – High Deﬁ nition AV konverter – tilbyr enestående ﬂ ek sibil itet. Den har ﬁ re

HDMI innganger, en HDMI utgang, samt en komponent-, Scar t- og AV-tilkobling i en enkelt

enhet. Ved å koble en HDMI kabel til KURO , gjør konverteren de t utrolig r yddig og er en visuelt

ﬂ ot t måte å lenke s ammen alt hjemmekinoutstyret på. Og takket være HDMI kontroll , gjør den

det enda enklere ved at du k an betjene alt sammen ved bruk av kun én fjernkontroll.

La datamaskinen yte maks.

Nå er det både hurtig og enkelt å koble PC eller Mac

til plasma TV. Surf på Weben eller se på

presentasjoner, fotograﬁ er og mye annet i superskar p

oppløsning på din KURO.

Glem støy eller forvrengning.

En enkelt HDMI kabel gir digital overføring av all e

digitale signaler – både video og audio – direk te fra kilden

til displ ayet. Ingen ek stra k onvertering eller

komprimering – signal et forblir urørt. Dette betyr ingen

støy, ingen forvrengning, alt blir nøyak tig som originalen.

Optimalt bil de ved enhver visning.

I tillegg til mange muligheter for manuel l el ler

avansert ﬁ ntuning av bildet har enhver KURO også ﬂ ere AV selection modus. Enten du ser på

en fotballkamp, en ﬁ lm eller spiller et videospill,

kan du justere bildet med et knappe tr ykk.

Du bestemmer. Takket være HDMI kontroll,

kan du enkelt betjene alle

underholdningsenhe tene i

hjemmesystemet ditt ved bruk

av kun en fjernk ontroll.

Kontroller

a lt.

PDP-L X608D

1312

KURO på 60-tommer

Målløshet kan måles.

Seksti tommer fra hjørne

til hjørne.

Flatskjerm TV på 1080p, klar for HD.

Ultra Black Panel. Kontrastforhold 20.000:1.

Integrert digital (DVB-T*)/analog T V tuner.

HDMI betjeningsgrensesnitt (x3). HDMI kontroll.

Home Galler y via USB 2.0. Intelligent lysstyrkekontroll.

Direct Colour Filter 3+. ISF modus.

* DVB-T tuner virker ikke i Norge.

152 cm

PDP-L X508D PDP-5000EX

1514

KURO på 50-tommer

Fl atskjerm på 1080p, klar for HD.

HDMI betjeningsgrensesnitt (x2).

DVI. BNC komponent /RGB video-inn.

AV-inn. ISF modus. Dual Screen funksjon.

"European HD-Componen t of the Year 2006-2007" (EISA).

Fl atskjerm TV på 1080p, klar for HD.

Ultra Black Panel. Kontrastforhold 20.000:1.

Integrer t digital (DV B-T*)/analog TV tuner.

HDMI betjeningsgrensesnitt (x3). HDMI k ont roll.

Home Gallery via USB 2.0. Intelligent lysstyrk ekontroll.

Direct Colour Filter 3+. ISF modus.

* DVB-T tuner virker ikke i Norge.

Hjemmek ino med system som matcher.

Med KUR O ﬂ atskjerm TV er L X01 et hjemmekinosystem

som tilfredsstiller de st ørste krav når det gjelder design

og ﬁ ne sser. Se sidene 62-63, så får du vite mer.

127 cm 127 cm

PDP-4280XD

PDP-428XD

PDP-5080X D

PDP-508XD

1716

PDP-508XD PDP-5080X D**/XA PDP-428XD PDP-4280XD* */ XA

KURO på 50-tommer KURO på 50-tommer KURO på 42-tommer KURO på 42-tommer

Flatskjerm TV, kl ar for HD. Ultra Black Panel.

Kontrastforhold 16.000:1.

Integrert digital (DVB-T*)/analog T V tuner.

HDMI betjeningsgrensesnitt (x3). HDMI kontroll.

Home Galler y via USB 2.0. Intelligent lysstyrkekontroll.

Direct Colour Filter 3. ISF modus.

* DVB-T tuner virker ikke i Norge.

Flatskjerm TV, kl ar for HD.

Ultra Black Panel.

Kontrastforhold 16.000:1.

Integrert digital (DVB-T*)/analog T V tuner.

HDMI betjeningsgrensesnitt (x3). HDMI kontroll.

Direct Colour Filter 3.

* Kun på XD modell. DVB-T tuner virker ikke i Norge.

** Ikke tilgjengelig i Norge.

127 cm 127 cm

Flatskjerm TV, kl ar for HD.

Ultra Black Panel.

Kontrastforhold 16.000:1.

Integrert digital (DVB-T*)/analog T V tuner.

HDMI betjeningsgrensesnitt (x3). HDMI kontroll.

Home Galler y via USB 2.0. Intelligent lysstyrkekontroll.

Direct Colour Filter 3. ISF modus.

Integrert høyttaler.

* DVB-T tuner virker ikke i Norge.

Flatskjerm TV, kl ar for HD.

Ultra Black Panel.

Kontrastforhold 16.000:1.

Integrert digital (DVB-T*)/analog T V tuner.

HDMI betjeningsgrensesnitt (x3). HDMI kontroll.

Direct Colour Filter 3. Integrert høyttaler.

Avtakbar t stativ.

* Kun på XD modell. DVB-T tuner virker ikke i Norge.

** Ikke tilgjengelig i Norge.

106 cm 106 cm

INTELLIG ENT

LYSSTYRKE

K O N T R O L L

1918

Det spesiel le kalibreringsprogramme t ISF C3 (Custom Calibration Conﬁguration) tar individualitet og

nøyaktighe t ett t rinn videre. En ISF Professional kan foreta meget nøyaktige justeringer av bildet.

Innstillingene blir sat t opp for å matche TV rommet og g jengir bil dene slik de skal være.

Perspektivene kan endres. Ikke bildekvaliteten.

Uansett fra hvilken vei du ser – uansett vinkel , dag eller natt – bildene tilpasser seg. N y intelligent

lysstyrkekontroll jus terer lyst yr ke, klarhet, fargenyanser og andre innstillinger. Systemet tar ik ke bare

hensyn til lysforholdene i rommet , men ogs å til akt uelt bil de på skjermen. På denne måten får du al ltid et optimalt bilde –

uansett ly s og program.

KURO ﬂatskjermer TV Klar for HD DVB-T tuner

HDMI

innganger

USB 2.0

(Home Gallery)

Direct Colour

Filter

Intelligent

lysstyrkekontroll

PDP-L X608D 1080p

•

PDP-L X508D 1080p

•

PDP-508XD

• •

•

PDP-5080X D(*)

• •

—

PDP-5080X A

•

—

PDP-428XD

• •

•

PDP-4280XD(*)

• •

—

PDP-4280XA

•

—

PDP-5000EX(**) 1080p

—

Få alle fakta:

www.pioneer.no/kuro

* Ik ke til gjen gelig i Norge. ** K un skj erm

2120

Kun få mestrer kunsten å produsere bilder i forkant av sin tid.

Blu-ray spiller.

2322

Blu-ray plater er det optimale HD formatet, som fullstendig omdeﬁnerer alt du har visst om verdens digitale

underholdning. Blu-ray pl atene har en enorm lagringsk apasitet på inntil 50 GB. Det er mer en nok plass til å

møte krav ene til ekte High Deﬁnition underholdning med sine fantas tiske muligheter – som 1080p/24 spilling

og ny lyd- og videokodeks.

Film som man ser den fra regissørens stol.

Få bilder med ekte kinokvalitet hjemme.

BDP-L X70A g jengir bil der som du tidligere kun har sett på kino. Dette er en av de få Bl u-ray

spil lerne som g jengir video i «original» 1080p oppl øsning, uten at det går ut over r ytmen med 24 bil der per sekund – det samme som når ﬁl mene ble tatt

opp, laget og l agret.

High Deﬁnition lyd.

Det skal riktig lyd til, for å overføre ekt e intensite t fr a en fengslende ﬁlmscene. BDP-LX70A spiller nye lydformater som Dolby TrueHD og DTS-HD Master Audio ov er HDMI til din AV for sterk er.

Du kan ganske enkel t få høyoppl øste bilder akkompagnert av fremragende HD lyd av studiokvalit et .

Helt lik original en og eksakt som i st udio.

Har du ikke hjemmenettverk? Spill PC-ﬁler direkte fra DVD.

Ik ke al le har e t nett verk hjemme (e nda), og kan derfor ik ke

gl ede seg over mul timediainnhold fra sine PC-f iler. Men de tte gjelder ik ke BDP- LX70 A. Den har en Disc

Navigat or funksjon som g jør det mulig å spil le sa mme

innholdsformater so m via den s Home Gall er y

ne ttverksfines se, men den ne gangen fra en DVD plate.

Hurtigste vei til bedre kvalitet. HDMI er et må-bare-ha-de t-gr ensesnitt for å få opprinnelig

kvalitet . Det muligg jør overføring av innhol d med High

Deﬁnition uten kvalitetstap. I tillegg har denne Blu-ray

spil leren HDMI kontroll – som lar deg be tjene den med din

KURO fjernkontroll .

Multimedia er blitt levende.

Blu-ray spilleren lar deg spil le digitale videoer, vise

digitale stillbilder og spille

komprimerte musikkﬁler l agret i ditt

hjemmenettverk. Den gir deg enkel

aksess til digital media, for eksempel fra Pcer, kjører

en DLNA-k ompatibel, digit al media server ell er

serveren som er ink ludert i Microsoft Windows Media

Pl ayer 11. Det bet yr at systemet automatisk søk er og

spil ler lagre t Window s Media eller MPEG-2 videoer,

JPEG still bildene ell er W MA og komprimer te

musikkﬁler. Utr olig enkel betjening via in tuitivt,

graﬁsk brukergrensesnitt på skjermen, lettle ste

displayer og brukervennlig fjernkontroll. Home Media

Gallery spiller også HD innhold fra PCen med inntil

1.920 x 1080p oppløsning.

Laget for å passe sammen.

BDP-L X70A er designet til DLN A retningslinjer (Digital Living Network Al liance) iføl ge Play sForSure Requirements

Speciﬁcation for Network Devices.

D ISC

N AV IG ATO R

H D M I

K O N T R O L L

2524

BDP-L X70A

Hurtigste vei til fremtiden.

Blu-ray spiller BDP-L X70A

1080p/ 24. HDMI kontroll .

Dolby TrueHD, DT S-HD Master Audio.

Home Media Gallery. DLN A sertiﬁ ser t.

Mul ti spilling. PAL /NTSC.

Blu-ray spiller 1080p/24 DLNA Home Media Gallery PAL/ NTSC HD A udio

BDP-L X70A

• • • • / • •

Få alle fakta:

www.pioneer.no/bluray

2726

HDD/DVD opptakere.

For å få total frihet, må du ha det du trenger.

2928

En hel dag på en enkelt plate.

Ingen andre HDD/DVD opptakere er i nærhe ten av hva Pioneer kan få plass til på en singel, tolags plate.

Lagrer inntil 24 timer på en tolags DVD- R Dual Layer plate.

Du bestemmer hva og når.

Spesiel le, egne opp tak handler om å la deg bestemme. Electronic Pr ogramme Guide (EP G)* er en brukervennlig, elektronisk programguide, som lar deg bla g jennom T V programmet når de t passer deg,

lagrer det du vil og lar deg best emme hva du vil se på. A lt ved hjelp av e t tastetryk k.

* EPG fungerer for tiden ikke i Norge.

Avansert direkte tilkobling.

Enten du har lagre t JPEG bilder på harddisken el ler har hektet på et digital kamera til opptakeren, kan du

bruke en Pic tBridge -kompatibel printer. Du k an også bruke et tastatur med USB – en utrolig bekvem måte å

redigere titler på eller navigere i menyene om nødvendig.

Nyt bilder og lyd med høy oppløsning.

Solide, før stekl asses k omponen ter sikrer at al t du tar opp og spil ler på din HDD /DVD

opp taker er absolutt klasse. Spilles så du kan både se og føle.

Opplev uttallige muligheter.

All den plassen du trenger til underholdningen.

Du må tilbringe uker for å kunne se all e ﬁ lmer og programmer du har tatt opp. Harddisken på 500 GB i vår

toppmodell har plass til 1.422 timer med opptak – de t vil si over 700 ﬁ lmer eller nesten tusen episoder av

favorittseriene på T V.

Talentfullt multimediaarkiv.

Mul timediafunksjonene på HDD /DVD oppt akerne går m ye l enger enn bare å spille ﬁ lmer og musikk og vise bil der.

Du har uttalige mulighe ter til praktisk, enkel tilknytning til andre enheter. Det er bare å hekte på en bærbar

lydspiller og spille musikken dir ekte g jennom opptakeren. Nat urligvis kan du også kopiere favorittspor enkelt og hur tig til

harddisken og ar kivere musikken der. Og, hvis du har lagre t musikk på PCen, kan du koble den til og bruke W indo ws Media Player

til å kopiere alle dine MP3 eller Windows Media Audio spor på opptakerens harddisk. JPEG bilder lagret på en minnepinne eller

digitalkamera kan også sees på direkte via opptakeren, eller kopieres med lynets has tighet til opptaker ens harddisk.

Musikken står i sentrum.

Al le HDD/DV D opptaker ne har en vesent lig

forbedret jukebok sfunksjon. Nå er det lett å

kombinere JPEG bilder og musikk i en

audiovisuel l slidefremvisning og hente musik k

CD plater 16 ganger hurtigere enn sanntid.

Nå nye

høyder med ren lyd.

Al le HDD/DV D opptaker ne har en HDMI utgang

som sikrer signalov erføring uten k valite tstap . De kan også oppskalere video til

1080p oppløsning.

Kvalitetstap? Langt ifra! HDMI er første og be ste val g når det gjelder ov erføring

av digitale audio- og videosignaler uten tap av kvalitet.

Al le signaler sendes via en enkelt k abel – uberørt og ut en

forvr engning.

Ta kommandoen.

Med integrert DVB-T tuner er de t mulig å mot ta og ta opp

en rekke bakk esendte radio- og TV programmer med

enestående digital kvalitet. DVB-T sendinger ﬁ nnes for

tiden ik ke i Norge.

En løsning for alle f ormater.

Pioneer opptakere spiller og tar opp i full k valite t i alle for mater, uten

unn tak. Du kan se på digital e ﬁ lmformater som DivX så s tore som helst

på TV skjermen. Ut en k ompromiss! De kan ut en problemer spille MP3

musikk lagret på CD-R /RW, W indo ws Media Audio ﬁ ler og vise JPEG

bilder.

L PC M X16

M U L T I -

F O R M AT

1 0 8 0 p

L E N G S T

O P P T A K

P Å D V D

5 0 0 G B

M E D IA

G A L L E R Y

DVR-L X70D

3130

DVR-L X70D

Ingen tvil.

DVR-LX70D og DVR-L X60(D) tilhører LX serien. Et blikk på utsiden sier deg alt

du t renger å vide om innsiden. Som alle LX enhe ter er de en perfekt mat ch til

KURO ﬂ a tskjer m TV og eksklusive AV receivere.

Stikk inn smartkortet.

Benyt ter du betal TV, kan du stikke smartkortet inn i

CI-innstikket i front. Det er ikke lenger nødvendig

med en ekstra dekoderboks.

Du bestemmer. Uavhengig av tid og rom.

Premium HDD /DVD opptaker med HDMI.

500 GB harddisk. Innbygd digit al (DVB -T*) t uner (med CI innstikk)

og analog T V tuner. HDMI med 1080p oppskal ering og Deep Col our.

HDMI Kontroll. Gracenote® Database.

Høyoppløs t 108 MHz /14-bits Video DAC.

Elect ronic Pr ogramme Guide. USB grensesnitt med PC-tilkobling. DV inn.

* DVB-T tuner vir ker ikke i Norge.

Det ypperste av farger.

HDMI gir DVR-LX70D milliar der av farger. HDMI med Deep Colour sikr er a t alle fargeoverganger blir gjengitt med utrolig presisjon.

Fargene vises i fenomenale 36-bits d ybde og fremstår enda mer natur lig og levende.

Intelligent musikkbibliotek.

Med Gracenote® databasen kan DVR-LX70D arkivere

alle album og sanger på harddisken, som automatisk

legger inn r elevante spor detaljer.

1 0 8 0 p

D E E P

C O L O U R

D E E P

C O L O U R

C I

I N N S T I K K

DVR-L X60D

DVR-L X60D*

3332

Opplev underholdningsmaskinen.

HDD/DVD opptakere

DVB-T tuner HDMI HDD kap. HDD oppt.tid Deep Colour USB

DVR-L X70D

• •

500 GB 1.422 h max

• •

DVR-L X60D*

• •

250 GB 711 h max

—

•

DVR-L X60

—

•

250 GB 711 h max

—

•

Få alle fakta:

www.pioneer.no/dvr

Premium HDD /DVD opptaker med HDMI.

250 GB harddisk. Innbygd digit al (DVB-T) tuner (med CI inns tikk) og analog TV tuner.

HDMI med 1080p oppskalering. HDMI kontr oll.

Opp tak og spilling i multiformat. Spiller DivX.

Elect ronic Pr ogramme Guide. USB grensesnitt med PC-tilkobling. DV inn.

Total frihet. Pause Live TV gir ﬂ ek sibilite t med et tas tetrykk. Ingen panik k dersom telefonen

ringer mens du ser på noe in teressant på T V. Sett TV på pause og

ta opp i sanntid. Du kan snakke så lenge du vil . Etterpå kan du

fortset te å se på ﬁ lmen – fra ek sakt samme sted du s toppet den.

1 0 8 0 p

P A U S E L IV E T V

* Ik ke tilg jengelig i Norge.

3534

DVD spiller.

Topp gjengivelse krever full konsentrasjon.

3736

Det beste ved forventninger er når de overgår alt.

Klar hensikt.

Pioneer DVD spillere kombinerer nye ﬁnesser med eksklusive komponent er og soﬁstiker t

design, for å kunne gjengi det spektakulært audiovisuel le. Alt st arter med en fjellstø

konstruk sjon for super betjening av den optiske pickupen.

Klar for full HD opplevelse.

De nye DVD spillerne kan oppskalere full e HD

signaler med en oppløsning på 1.920 x 1.080 linjer

og overføre dem via HDMI uten kvalitetstap.

Nøyaktig tilkobling, full kontroll. HDMI grensesnitt med innbygd skalering garanterer komplett, digital overføring av høyoppløst e audio- og videosignal er

via kun én kabel . Samtidig sik rer HDMI at signalene blir spilt i opprinnelig kvalitet. DV- LX 50 har HDMI kontroll , sl ik at du kan betjene hovedfunksjonene på DVD spilleren

ved bruk av fjer nkontrollen til din KURO ﬂatskjerm T V.

Høykvalitetslyd.

Setter du pris på fremragende musik kgjengivel se, skal du velge SACD med høyere datahas tighet, ﬁnere oppløsning

og forbedret d ynamisk område. Og med DSD støttet av HDMI k an du se frem til en glimrende

DVD spiller.

Plassert i front med allround effekt. Virtuell surroundlyd fra kun to høyttal ere. Når du

ser på DVD, vil du hør e en dyp, realistisk 3D lyd fra et

par stereo høyttalere.

Hel e multimediaspekteret.

DivX eller Windows Media Video, MP3, MPEG-4

AAC eller Windows Media Audio ﬁles – uansett

innhold – brenn dem på en CD-R/ RW og nyt dem fr a

TV. Lyt t til alle t yper digital musik k eller vis

høyoppløste JPEG bilder med Photo Viewer.

Større, skarpere, bedre.

Frem til i dag har JPEG ﬁler bare kunne t vises

med standard DVD oppløsning, uanse tt aktuell

ﬁloppl øsning. Men skaleringsmulighetene på

DV- LX 50 g jør at JPEG bildene nå også kan

vises høyoppløst.

H D M I

K O N T R O L L

1 0 8 0 p

V I R T U E L L

S U R R O U N D

M U LTIME D I A

S P I LL E R

H Ø Y

O P P L Ø S N I N G

J P E G

DV-LX50

3938

Jo større sensitivitet, dess større inntrykk.

DVD-Audio/ Video/ SACD spiller med HDMI.

HDMI med 1080p oppskalering. 216 MHz/12-bits Video D/A konverter.

Spiller WM V/DivX /JPEG/ MP3/ WM A /MPEG-4 A AC.

Avansert, dobbelt chassis.

DVD spiller

SACD/ DVD-Audio HDMI

Høy oppløsning

JPEG utgang

DivX

DV-LX50

•

1080p oppskalering

•

DivX Ult ra

Få alle fakta:

www.pioneer.no/dvd

4140

AV receivere.

For å utfordre deg selv mot formidable krefter trenger du hurtighet, presisjon og eleganse.

4342

Lyden må tilpasses. Til ørene, til din livsstil og til dine omgivelser.

Velbalansert lyd i l øpet av sekunder.

Vår e multik analer s AV r eceivere har MCACC (Multi- Channel Acoustic Calibration System), som sikrer at all e

høyttal erne i syst eme t ditt blir riktig juster t i forhold til både rommet og hverandre. Try kk på knappen

og systemet bruker en mikr ofon til å analysere lydkilden, for direkte automatisk og nøyaktig

kalibr ering og indirekt e lydpåvirkning ved hjelp av en equalizer. Sammen med parametere som ant all og

størr else på høyttalerne, deres avstand fr a ly tteposisjon, kanalnivå og frekvensrespons og

re ﬂ eksjonstid vil musikken bli g jengitt i en tredje dimensjon. Potensielle st ående bølger blir effektiv t

redusert ved bruk av Kontroll av stående bølger.

Klar for ekte kinoopplevel se.

Al le Pioneer L X multikanals AV recivere støtter «original» 1080p oppløsning, uten at det går ut over r ytmen med

24 bilder per sekund, som er vesentlig for å få full potensial av Bl u-ray plater. Muligheten til å håndtere 24p signaler

gar ant erer at all e Bl u-ray ﬁ lmer spilles i original hastighet med 24 bilder per sekund, som er det

samme som når ﬁ lmene bl e tatt opp, laget og lagret. Med andre ord, nå kan du se på ﬁ lmer i ekte

kinokvalitet hjemme.

Utvid hjemmeunderholdningen.

Vår eksklusive AV receiver er DLNA sertiﬁ sert

(Digital Living Network Al liance). Du k an k obl e den

til hjemmeunderholdningen og få enkel , direkte,

le ttbetjent aksess til alle musikkﬁ l er l agr et på

DLNA-kompatible media.

Direkte kobling.

Pioneer multikanal s AV receiver e har USB tilkobling i

front , for enkel tilkobling av MP3 spiller e og minnepinner.

Len deg tilbake og nyt alle dine favorit tsanger i all sin

glans.

Perfekt partner for alle HD media.

LX multikanal ers receivere med sin kraftfulle, førsteklasses video og audio seksjoner, kombinert med siste nytt innen

til kobling, er fullt utstyr t til å kunne dra nyt te av al le audiovisuell e fordeler fra de nyeste HD media. Receiverens

lydsek sjon bruker en intern dek oder, som håndter er de nye ukomprimer te, høy oppløste

lydformat ene Dolby TrueHD og DT S HD Master Audio med største l et thet – f ør de

overf ører dem til ditt sys tems høyttal ere med all dynamik k og originallyd in takt.

Perfekt harmoni.

Fasekontr oll er en spesiel l ﬁ nesse fra Pioneer som aut omatisk

minimerer faseforskjel len i de t lave frekvensområdet og kalibrerer

forsinkelsen mellom høy ttalerne. VS X-L X70 og VSX-LX60 har full fasekontroll, som analyserer og korrigerer all frekvensrespons og

kalibr erer forsinkel sen både for hver høyttal er individuelt og

høyttal erne imellom.

Elegant simulering av surroundlyd.

Surroundly den blir vanligvis skapt ved bruk av standard

5.1 høy tt aleroppse tt . Funksjonen Front Stage Surround

Advance lar deg simulere en enestående naturlig

sur roundly d – uten ledninger på kryss og tvers i romme t.

Sett ganske enkel t høyt talerne ved siden av TV oppset tet.

K O N T R O L L

A V S T Å E N D E

B Ø L G E R

F RO N T S T A G E

S U R R O U N D

A D V A N C E

VSX-LX70

4544

VSX-LX70

Nøyaktig fargegjengivelse.

Takket være Deep Colour blir fargene på VSX-LX70

og VSX-LX60 vesentlig bedre og gjør det mulig å

vise en fargegjengivel se på inntil 36-bits. Result atet

blir jevne fargeoverganger, ﬂ ot te fargesjatteringer

og dramatisk bedre kontrastf orhold.

Mul tikanals AV Receiver klar for 1080p.

7-k a 180 W. HDMI (4 inn – 1 ut).

Kl ar for 1080p videoskalering.

DLNA musikk/IT radio. USB tilkobling. HDMI kontroll.

Dolby TrueHD, DT S-HD Master Audio.

Kl ar for iPod audio/video.

Full fasekontroll.

Avansert MCACC med 9-bånds EQ.

Kontr oll av s tående bølger.

Front Stage Sur round Advance.

Sound retriev er.

High Deﬁ nition: Audiovisuell gjengivelse uten kompromiss.

Eksklusiv – og det syns.

Al le tre multikanals AV receiver e i L X serien skiller seg ut med

først ekl asses kvalitet på lyd og bil de. Designen reﬂ ektere det

samme som de elegante KURO ﬂ atskjerm T V-ene og Blu-ray

spil leren. Perfekte par tnere – både visuelt og t eknisk.

Fullfunksjons fjernkontroll.

VS X-L X70 og VSX-LX60 har HDMI kontroll.

Du kan betjene hove dfunksjonene på enheten fra

fjernk ontrollen på alle KURO ﬂ atskjer m T Ver.

Maks effekt når du trenger det.

VS X-L X70 har en effektforsterker med bipolare

transformatorer og innbygd krets for

temper aturkompensering. Dette sikrer at hver kanal

alltid har et fenomenalt, mege t dynamisk og

forvr engingsfrit t lydbilde.

H D M I

K O N T R O L L

D E E P

C O L O U R

E F F E K T -

F O R S T E R K E R

VSX-LX60 VSX-LX50

4746

VSX-LX60

VSX-LX50

Full utnyttelse av iPod.

Har du en iPod stappfull av musikk? Nesten al le Pione er multikanalers AV receivere er iPod kompatible. Ly tt til

musikken med ny, dynamisk effekt. A lle iPod videofunksjoner kan også aksesser es. Videre k an du vise og navigere

iPod menyen på T V skjermen.

Mul tikanals AV Receiver klar for 1080p.

7-k a 170 W. HDMI (3 inn – 1 u t).

Kl ar for 1080p videoskalering.

USB kobling. HDMI kontrol l.

Dolby TrueHD, DT S-HD Master Audio.

Kl ar for iPod audio/video.

Full fasekontroll.

Avansert MCACC med 9-bånds EQ.

Kontr oll av s tående bølger.

Front Stage Sur round Advance.

Sound retriev er.

Mul tikanals AV Receiver klar for 1080p.

7-k a 150 W. HDMI (2 inn – 1 ut).

USB tilkobling.

Dolby TrueHD, DT S-HD Master Audio.

Kl ar for iPod audio/video.

Avansert MCACC med 9-bånds EQ.

Kontr oll av s tående bølger.

Front Stage Sur round Advance.

Fasekontr oll. Sound Retriever.

Få mer ut av hvert bilde. 1080p er oppl øsningen som garanterer optimalt bilde, den mest fantastisk e

far geg jengivelsen, skar pt og nøyaktig hele tiden. De ﬂ este Pioneer mul tikanalers

AV receiver e er uts tyrt for å spille k ry stall klar lyd fra 1080p signaler – og gjør

dem til de perfekte partnere f or HD spil lere som Bl u-ray.

1 0 8 0 p

VSX-917V

VSX-1017AV

VSX-1017AV VSX-917V

4948

AV Receiver Effekt

DLNA /

IT Radio

HDMI

Inn /Ut

HDMI

Kontroll

MCACC

Klar for

iPod

Fasekontroll

VSX-LX70 7-k a 180 W

•

4/1

•

Avansert 9 EQ**

•

Fullbånds

VSX-LX60 7-ka 170 W

—

3/ 1

•

Avansert 9 EQ**

•

Fullbånds

VSX-LX50 7-k a 150 W

—

2/1

—

Avansert 9 EQ**

•

Standard

VSX-1017AV 7-k a 150 W

—

2/1*

—

Avansert 5 EQ

•

Standard

VSX-917V 7-k a 110 W

—

2/1*

—

Au to 5 EQ

—

Standard

Mul tikanals AV Receiver klar for 1080p.

7-k a 150 W. HDMI Svitsjing. USB tilk obling.

Avansert MCACC med 5-bånds EQ. Kl ar for iPod audio/video.

Fasekontr oll. Sound Retriever.

Front Stage Sur round Advance.

Også tilgjengelig i sølv.

Mul tikanals AV Receiver klar for 1080p.

7-k a 110 W. HDMI Svitsjing. USB Tilkobling.

Au to MCACC med 5- bånds EQ.

Standard fasekontroll. Sound Retr iever.

Front Stage Sur round Advance.

Også tilgjengelig i sølv.

Få alle fakta:

www.pioneer.no/av

* kun s vitsjing

** me d kon tro ll av stå ende bølg er

Komfor tabel.

Intuitiv fjernkontroll med L CD display gir info

om h vilken kilde som betjenes.

Overdådig lyd i alle formater.

Nå kan du hekte din bærbare spill er til receiveren og lyt te til spilling av CD-kvalitet .

Takket være funksjonen Sound Retriever, blir k omprimerte musikkformater som MP3, WMA eller

MPEG-4 AAC, forbedret i så stor grad at frodig- og fyldigheten fra originalen blir gjenoppre ttet.

S O U N D

R E T R I E V E R

5150

Audiokomponenter.

Full fokus med ett mål for øye: gjøre mer ut av sangen som pågår.

5352

Hør hver minste detalj.

Super Audio CD spil ler som gjør mer enn å dele musikkgl eden.

Musikken blir enda mer levende – i glimrende stereo. Integrert

Legato Link Conversion Pro tar frekvensresponsen til nye

høyder. Mens Hi-bit opprettholder en høyere oppløsning,

slik at du k an hør e selv de ﬁ neste nyanser av detaljer t og

dynamisk lyd mens det spilles.

Ren form og funksjon.

G-Clef Pure Audio komponenter er en ekte kjærlighetserklæring til den gleden man har av musikk i ster eo. Designen på de to

for sterkerne og den supre CD spilleren lyder like ren som den ser ut. Knappene i front er redusert til et minimum. Den buede

venstresiden har et diskret display som viser betjeningsmodus. Displayet k an også slås av.

Forsterkere som gjengir hver eneste nyanse.

Slank, elegant front på de to stereoforsterkerne signalerer innholdet.

Hensikten er kun å trekke ut all den supre stereolyden ved å benytt e den

korteste signalveien gjennom de konsekvent symmetrisk plasserte komponentene. Tak ket være lavekvivalente k ondensatorer, garanteres hurtig,

effektiv og jevn forsyning som gir nøyaktig respons. På toppmodellen kommer effekten separat til hver kanal gjennom to toroidale transformatorer, med

nok effekt til å kunne gjengi høyoppløste media helt perfek t. A-A9-J har også

en meget solid underdel, som gir nødvendig intern stabilitet for fremragende

musikkgjengivelse. Det vil si uten intern ell er ek stern resonans som kan

for styrre den sensitive driften av forsterkeren. Den har også en bekvem USB

por t, slik at musikkforsterkningen kanlagres på PCen.

Stereo på sitt reneste.

Gi stereoen det den fortjener.

To eksklusive tunere basert på førsteklasses

komponenter. En nytelse for audiofreakere. Hver tuner har

feilfrit t, stabilt og absolutt støyfrit t mot tak fra 100

programmerbare FM/AM stasjoner. Utst yrt med en

høykvalitets 192kHz /24-bits digital/analog konverter,

kan F-F6-J også gjengi 100 programmer bare DAB

stasjoner. Og begge tunere har LCD display med dimming,

som enten viser radiostasjon eller RDS tekstinfo.

Normen setter tonen.

Mye tid – og enda mer ekspertise – ligger bak verdens mest etterspurte, godkjente HiFi merke, prisbelønnet av AIR Studios i London, basert på inngående kontroller og g jennomarbeidet ﬁ ntuning. Det er bare å sette

seg ned og lytte. Ren, jevn, myk, stereo, ﬁ njuster t til siste detalj. De t er nettopp det du vil få høre – fra

før ste til siste tone.

5554

PD-D6-J

PD-D9-J

Styrken ligger i roen.

PD-D9-J har et tr elags chassis, front, topp og sidevegger av aluminium, mens en

meget solid underdel sikrer at den står s tøtt. Videre har den en utrolig solid TAOC fot som hindr er at spilleren vibr erer på stort set t al le underlag.

Presisjonskurver.

PD-D9-J har en eksklusiv digit al /analog konverter for å sik re en enestående gjengivelse. Ikke bare én, men to eksklusive Wolfson 192 kHz/ 24-bits høykvalitets D/A konvertere dreves parallelt. Høye samplingsrater

eliminerer jitter og gjengir derfor mest erlig lydkvalitet.

PD-D9-J

Super Audio CD spiller.

Samplingsratekon ver ter. Front, topp og sidevegger av

aluminium. Strømforsyningskrets med hur tig respons.

Wol fson Twin D/A k onverter (192 k Hz/24-bits).

Legato Link Conver sion Pro & Hi-bit.

Stabilt drivverk og chassiskonstruk sjon.

TAOC fø tter. Pure A udio innstilling.

Media: CD/SACD/ CD-R/CD -RW/MP3/MWA.

Et uimotståelig ønske om å spille.

PD-D6-J

Super Audio CD spiller.

Al uminium fr ontpanel.

Strømforsyningskre ts med hurtig respons.

Bur r-Brown Twin D/A konver ter (192kHz /24-bits).

Legato Link Conver sion Pro & Hi-bit.

Pure Audio innstilling.

Media: CD/SACD/ CD-R/CD -RW/MP3/W MA .

5756

A-A6-J

Integrer t forsterker. 60 W + 60 W (20 – 20.000 Hz, 4 ų ).

Frontpanel av aluminium.

Strømforsyningskre ts med hurtig respons.

Dual Mono sy mmetrisk konstruksjon. Phono EQ MM.

Lydinngang: CD/Phono/ Tape/AUX /Tuner.

F-F3-J

FM /AM tuner. Frontpanel av aluminium.

100 stasjoner, gruppe preset s.

RDS med radiotekst.

MPX-modus.

A-A9-J

Integrer t forsterker. 70 W + 70 W (20–20.000 Hz, 4 ų ).

Front og side vegger av al uminium. Strømforsyningskret s

med hur tig respons . Dual Mono symme trisk konstruksjon.

Twin Toroidal tr ansformator. Phono E Q MM /MC.

Lydinngang: CD/Phono/ Tape/AUX /Tuner/USB (for PC).

F-F6-J

DA B/ FM /AM tuner. Frontpanel av aluminium.

Høykvalitet s D/A konverter (192 kHz/24-bits).

200 stasjoner (100 DAB, 100 F M/AM), gruppe presets.

RDS med radiotekst. MPX-modus.

Forsterkere

AIR Studios

Lydtuning

Effekt Transformator USB

Source Direct

innstilling

A-A9-J

•

70 W + 70 W Toroidal

• •

A-A6-J

•

60 W + 60 W Standar d

—

•

CD spillere

AIR Studios

Lydtuning

Twin D/A konverter

Hi-bit

Conversion

Legato Link PRO

Pure Audio

innstilling

PD-D9-J

•

Wol fson

• • •

PD-D6-J

•

Bur r-Brown

• • •

Tunere DA B tuner D/A konverter RDS Presets MPX-innstilling

F-F6-J

• • •

200 (DAB/FM/A M)

•

F-F3-J

— —

•

100 (FM /AM)

•

Få alle fakta:

www.pioneer.no/audio

A-A6-J (ov er)

A-A9-J (under)

F-F3-J (over)

F-F6-J (under)

5958

Hjemmekinosystemer.

I et lag er hvert medlem uunnværlig.

6160

Oppholdsrommet vil aldri mer bli det samme.

Alt i ett og alt for deg.

Pioneer hjemmekinosystemer kan skape en fantastisk følel se av å være hvor som helst – men l ikevel hjemme. Enten

det er i rul letrappen på T-banen, i en klangful l katedral , eller i en konser tsal: Supre systemk omponen ter som

matcher – fra den kraftfulle for sterkeren og alle høyttal erne helt til enheten du spiller på – tar deg med inn i selve

handlingen med r ommet fylt av 5.1-kanalers surroundlyd.

Hjemmekino som retter seg etter deg. MCACC (Multi-Channel Acoustic Cal ibration System),

det automatiske syst eme t for høyttal eroppsett,

analyserer gjerne klangen i romme t ditt, og kalibrerer

høyttal erne i hjemmekinosystemet ditt av seg selv.

Du får ekte kinooppl evelse og musik k skreddersydd

til rommet det står i.

Rett på kilden. Bruk USB por ten i front og du kan lytte til utsøkt

musikk ret t fra en ﬂash minnepinne eller en bærbar

lydspiller.

Grensesnitt for High Deﬁnition.

HDMI til kobling er den raskeste og mest direkte

måten å overføre høyoppl øste video- og audiosignaler

– uten kvalitetstap, uten kompromiss. Og mulighet for

oppskaler ing til 1080p, gjør at videosignalene kan

vises i høy oppløsning uansett k ilde.

LX01

6362

Uovertruffen i form og funksjon. Uovertruffen i kombinasjoner.

1080p 5.1.kanal ers hjemmekinosystem med HDD/ DVD

opp taker. 250 GB harddisk . Innbygd digital tuner (DVB-T*) og

analog TV tuner. Opp tak og spilling i multiformat.

Pause for live T V. Electronic Programme Guide*. USB terminal.

HDMI (2 inn – 1 ut). HDMI kontroll.

Dolby TrueHD, Dolby Digit al Plus, DT S-HD Master Audio.

400 W High Power digital forsterker. Fr ont Stage Surround.

Ad vanced MCACC me d 7-bånds EQ. Kon troll for stående bølger.

Til pas set systemst ativ: PDK-LS01.

* DVB-T tuner og EPG virker ik ke i Norge.

Endeløs underholdning, endeløse muligheter.

HDD/DVD oppt akeren på 250 GB kan lagre mengder med ﬁ lmer, bilder og digital musikk . Spilling i multiformat av alle typer CD og DVD

plater, sam t at DivX ﬁ lmer, MP3 og Windows Media Audio ﬁ ler ut vider

underholdningen dette systemet kan tilb y. Ønsker du å hente musikk fra CD plater, l egger Gracenote® automatisk til all e titler.

En aldri sviktende presisjon.

LX01 l ar deg nyte alle nyanser og all e toner gjengit t i

High Deﬁ nition studiokvalitet på din hjemmekino. Den har

en intern dekoder for de nye lydk odeksene Dolby TrueHD og DTS-HD Master Audio. De overføres til høyttal erne

med uforminsket kvalitet og dynamikk .

En ny æra i tredimensjonal lyd.

LX01 hjemmekinosystem med HDD /DVD oppt aker et

verdensunikt høyttaler konsep t. De ﬁ re sat elitt

høyttal erne er basert på prinsippet for sekssidede

dobbeltpyramider. Høyt taler ne k an dermed sk ape

lydområder i alle retninger. Resultatet bl ir et

tr edimensjonalt lydbilde som kan fylle hele

oppholdsromme t uten bruk av senterhøyttaler.

Den mest intuitive måten å la deg få kontrollen på.

Den smale fjernkontroll en avspeiler ek skl usiv

design. LX01 er utr olig bruker vennlig med en stor LCD berøringsskjerm. LX01 støt ter også HDMI kontroll. Videre kan du

kontr ollere sy stemet med fjernkontrollen til

din K URO.

2 5 O G B

H D D

M U L T I -

F O R M A T

O M N I

S U R RO U N D

RCS-LX60D

6564

Surroundlyd på en enkel måte.

Nå kan du legge en helt ny dimensjon til surr oundlyden. Finessen Front Stage Surround Advance simulerer et

fremragende na tur tr o surroundlydoppsett – også når høy tt alerne

st år ved siden av TV, for å spare plass.

De eliminerer også alle kablene som syn tes.

Premium 1080p 5.1.kanalers hjemmekinosystem med HDD/DVD

opp taker. 250 GB harddisk . Opptak og spilling i multiformat.

Innbygd digit al (DVB-T) tuner og anal og T V tuner.

Pause for live T V. Electronic Programme Guide.

600 W High Power digital forst erker.

MCACC. Front Stage Surround A dvance.

Sound Retriever.

Lytt til originalen.

Nå kan du hekte din bærbare spill er til receiveren og

lytte til spilling av CD -kvalitet. Tak ket være funksjonen Sound Retriever, blir komprimerte musikkformater som

MP3 eller WMA, forbedret i den grad at frodig - og

fy ldigheten fra originalen blir gjenopprettet.

Superrask.

Al le modeller har en vesentl ig forbedret

jukeboksfunksjon. Nå er det lett å kombiner e JPEG bilder

og musik k i en audiovisuell slidefremvisning og hen te

musikk CD pl ater 16 ganger hurtigere enn sanntid.

Harmoni i praksis.

Sett fra e t designperspektiv, tal er hjemmekinosystemene for

seg selv. Men de er enda vanskeligere å motstå kombinert med

en KURO ﬂ atskjerm TV og Blu-r ay spill er – der de får frem sit t

fulle potensial.

S O U N D

R E T R I E V E R

F RO N T ST AG E

S UR R O UN D

A DV AN C E

L P C M x 16

6766

MT-01 er Pioneer’s digital e lydsystem som gjør det mulig for deg å spille musikk fra t o forskjellige kilder samtidig – når du

vil . Alt du trenger er en ledig stikkontak t.

Systemet består av tre deler – selve lydstasjonen, en stor og en liten høy tt aler som har en

bevegelsessensor. Plugg høyttalerne i en valgfri stik kontakt og lytt i vei. Lydstasjonen kan

betjenes via den store, tilkoblede høyttal eren med en fjer nkontroll.

Uavhengig av tid og rom.

Få alle Fakta:

www.pioneer.no/hjemmekino

Hjemmekinosystemer Effekt HDMI USB HDD kap. MCACC

LX01 400 W 2 inn /1 ut

•

250 GB Avansert

RCS-LX60D 600 W 1 ut

•

250 GB

•

Power Line lydystem Utgangseffekt USB A USB B iPod Timer

MT-01 25 W

• • • •

Power Line lydsystem MT-01

Spiller MA/ MP3/MPEG-4 AA C el ler eksterne

musikkilder.

USB A. USB B.

Front audio (minikont akt ).

2 x analoge innganger. Fjernkontr oll.

Stor hø yt taler (2 x 25 W digital for sterk er).

Liten høyttaler (5 W digital forster ker).

Liten Power Line nettverkshøyttaler

Lydstasjon

Stor Power Line nettverkshøyttaler

6968

Et førsteklasses anlegg krever førsteklasses materialer.

Høyttalere.

CERAMIC GRAPHITE

7170

Ikke bar hør det, men føl det. Hver eneste nyanse, hver minste detalj, hver dynamiske fasett.

Banebrytende lyd.

Det ﬁnnes masser av høy tt alere på markedet , men kun noen få vil gjøre deg ganske

målløs. Pioneer EX serien er en av dem. Unik, superrobus t høyttal erkonstr uksjon med

veggtykkel se på 25 til 100 mm med kun en hensikt - ﬂytte vibr asjonsfri lyd til det

ytterste. Gjengivel se av alle typer musikk blir enestående og k ry stall klar. Vår hensikt

er å skape et lydoppset t for deg og sansene dine som mangler sidestykke.

Globalt synonym for eksklusiv lyd.

I over 30 år har referansehøyt taler e hatt ett navn verden over:

TAD (Technical Audio Devices), Pioneer's merke for profesjonelle lyds tudiohøyttal ere.

I og med EX serien er disse eksklusiv e TAD høyttal erne nå også tilgjengelige til bruk

hjemme hos deg.

Det lille ekstra.

EX serien ble ﬁnjustert i et miljø som passer til en

detaljert lydgjengivelse – det verdensberømte AIR

Studios i London. Resultatet er blitt en serie med

høyttal ere som kan gjengi den aller minste detalj

og hver eneste tone.

Absolutt synkron tid, rom og lyd.

EX serien har en spesiell presisjonsk urve, som sørger for at lydbølgene i hver

frekv ens når ørene samtidig og helt uten forsinkelse: En revolusjonerende lydskjerm

med en jevn, bøl gete overﬂater adius på t re meter. De t du hører blir en utr olig

fokusert , ren romlig gjengivelse av lyden.

Materialet frembringer tonen.

Sinnrik design, unik i både form og funksjon, er halve sannheten. Nå par et med eksk lusiv produksjonsﬁnesser, kyndig

håndverk, og ikke minst alle de nøye utvalgt e materialene, som har det som sk al til. Et godt eksempel i EX serien? Beryllium og keramisk graﬁtt, ekstremt l et te, torsjonsstive materialer, som gir enestående diskantmembraner.

De kan generere fr ekvensrespons opp til 100 kHz – som gir dem akkurat det som skal til for nøyaktig gjengivelse av

DVD audio og Super Audio CD.

S-3EX-QL/ W

S-7EX-QL/ W

S-2EX-QL/ W

7372

S-1EX-QL /WS-2EX-QL/ W S-7EX-QL/ W

S-1EX-QL /W

S-3EX-QL/ W

EX serien Impedans Frekvensområde Maks. effekt Mål (B x H x D)

S-1EX-QL /W 6 ohm 28 – 100.000 Hz 200 W 422 x 1.283 x 609 mm S-2EX-QL/ W 6 ohm 34 – 100.000 Hz 200 W 291 x 565 x 413 mm S-3EX-QL/ W 6 ohm 30 – 100 .000 Hz 160 W 350 x 1.224 x 541 mm S-7EX-QL/ W 6 ohm 34 – 100.000 Hz 200 W 820 x 341 x 425 mm

Reference – en eksklusiv. 3-veis.

Frittstående høy ttaler på 160 W.

Konsentrisk arrangement av diskant- og

mellomtonehøyttaler. Diskanthøy tt aler av ber yllium for

superhøye frekvenser (100 kHz). Mellomtonemembran av

magnesium. Basselementer med lineært drevne magnetiske

kr et ser. Magnetisk skjermet. AIR Studios lydtuning.

Få alle fakta:

www.pioneer.no/speakers

Høyttalerne i E X serien kan kombiner es med følgende multikanals sy stemer :

S-V1EX-QL / W (2x S-1E X-QL/ W + 2x S-2EX-QL / W + 1x S-7EX-QL/W ) el ler

S-V2EX-QL / W (4x S-2E X-QL/ W + 1x S-7EX-QL / W).

Reference – en eksklusiv. 3-veis.

Frittstående høy ttaler på 200 W.

Konsentrisk arrangement av diskant- og

mellomtonehøyttaler. Diskanthøy tt aler av ber yllium for

superhøye frekvenser (100 kHz). Mellomtonemembran av

magnesium. Basselementer med “Air ﬂ ow” design.

Magnetisk skjermet. A IR Studios lydtuning.

Reference – en eksklusiv, 3-veis høyt taler på 200 W.

Konsentrisk arrangement av diskant- og mel lomtone-

høyttal er. Diskanthøyttaler av bery llium for superhøye

frekv enser (100 kHz). Mellomtonemembran av magnesium.

Basselementer med “Air ﬂ ow” design.

Magnetisk skjermet. A IR Studios lydtuning.

Reference – en eksklusiv, 3-veis senterhøyttaler på 200 W.

Konsentrisk arrangement av diskant- og mel lomtone-

høyttal er. Diskanthøyttaler av bery llium for superhøye

frekv enser (100 kHz). Mellomtonemembran av magnesium.

Neodym magnet . Basselementer med “Air ﬂ ow ” design.

Magnetisk skjermet. A IR Studios lydtuning.

EX høy tt alere fås i føl gende ut før elser : ek te

bøk eﬁ nér (høygl ans) eller mørk teakﬁ nér (sateng).

S-F80(-W) S-V80A(-W)

S-V80A(-W)

S-A4SPT-PM(-VP*)

S-F80(-W)S-H810V(-W)

7574

S-A4SPT-VPS-A4SPT-PM

S-H810V(-W) S-V810A(-W)

S-V810A(-W)

Klar for alle lydområder. I stereo og 5.1-kanals surround.

S-V810A høyttal ersystem gjengir alt du måtte ønske av i et ﬂ ott musikk- og hjemmek inosystem: et bredt, jevnt,

ﬁ nmar kert hørbart lydområde, der lyden s trømmer fra lave til mellomtonefrekvenser og fra mell om- til høyfrekvensene.

Spesiel t ut viklet for å holde interne, st ående bølger på et minimum. De 13 cm basselementene i hovedhøyttalerne har

ekskl usive membraner av merket K EV LAR®. Alle systemet s lydkomponenter er magnetisk skjermet .

Presisjonslyd.

Enorm frekvensrespons skaper et levende lydbilde ved gjengivel se av mul tikanals musikk, spesielt høyoppl øst SA CD og

DVD-Audio. Fronthøy tt alere har en frekvensrespons opp til 100 kHz, mens senter og bak re høyttalere k an generere inntil

50 k Hz – rikelig båndbredde for å kunne gjengi selv den aller minste lyddetalj.

Ekskl usivt 5.1 system.

Basselement av KEVLAR® ﬁ brer.

Konsentrisk bass /diskan thøyt taler.

Ak tiv subwoofer. 250 W RMS.

Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

2-veis stereosys tem. Sil kemyke dome diskanthøyttal ere. Basselement er av aramidﬁ brer.

Superstiv høy tt alerk asse laget av 100 år gamle whisky fat av eik.

*4 griller følger med: 2 mørk erøde og 2 mørkegrønne.

2-veis stereosys tem.

Konsentriske bass/diskanthøy ttalere.

Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

4-veis stereo høyttalersystem. Konsentriske

mellomtone/disk anthøyttalere .

Super diskanthøyttaler av t ypen Riffel.

Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

Ekskl usivt 5.1 system.

Den innvendige strukturen minimerer interne, stående

bøl ger. Basselementer av K EV LAR® ﬁ brer.

Konsentrisk mell omtone /diskanthøyttaler e.

Superdiskanthøyttaler av Riffel-t ypen (i front).

Ak tiv subwoofer 250 W RMS. 30 cm bassel ement og

passiv kjøl er. D-kl asse forsterker.

Bredt frekvensområde. Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

Eksklusive systemer

Frekvensområde

Front

Frekvensområde

Bakre

Frekvensområde

Senter

Frekvensområde

Subwoofer

S-V810A(-W) 35 – 100.000 Hz 50 – 50.000 Hz 45 – 50.000 Hz 23 – 1.000 Hz S-V80A(-W) 50 – 50.000 Hz 50 – 50.000 Hz 45 – 50.000 Hz 23 – 1.000 Hz

Stereo høyttalere Impedans Frekvensområde Maks. effekt Mål (B x H x D)

S-H810V(-W) 6 ohm 35 – 100.000 Hz 130 W 250 x 1.190 x 300 mm S-F80(-W) 6 ohm 50 – 50.000 Hz 130 W 190 x 350 x 300 mm S-A4SPT-PM 6 ohm 60 – 40.000 Hz 100 W 154 x 246 x 213 mm S-A4SPT-VP 6 ohm 50 – 40.000 Hz 100 W 154 x 246 x 213 mm

Kunsten å få en dynamisk gjengivelse.

7776

KURO ﬂatskjerm TV

PDP-L X608D PDP -LX 508D PDP-50 8XD PDP-50 80XD ** PDP-5080XA PDP- 428X D PDP-42 80XD** P DP-4280 XA

BIL DE

Skje rmstørrelse 60- tommer 50- tommer 50- tommer 50- tommer 50- tommer 42-t ommer 42-t ommer 42-t ommer Sideforhol d 16 :9 16:9 16:9 16:9 16:9 16 :9 16: 9 16:9 Ant all pixler 1.920 ( hor) x 1.0 80 (ver) 1.920 ( hor) x 1.0 80 (ver) 1.365 (Ho r) x 768 (Ver) 1.3 65 (Hor) x 76 8 (Ver) 1. 365 (Hor ) x 768 (Ver) 1.024 (Hor) x 768 ( Ver) 1.0 24 (Hor) x 76 8 (Ver) 1. 024 (Hor) x 768 (Ver) Kontrastforhold 20. 000 :1 20. 000 :1 16.000 :1 16.0 00 :1 16.0 00 :1 16.0 00 :1 16.0 00 :1 16.0 00 :1 Vide osignaler PAL /SEC AM/ NTSC 3.58/NTSC4.43 /PAL 60/HD • • • • • • • • PC signaler • • • • • • • • Dual Screen (P aP) • Pict ure-in-Picture (PiP) • • • — — • — — Stillbilde • • • • • • • • Minne for beste plater • • • • • • • •

Optimalmodus • • • — — • — —

Klar for ISF C

• • • — — • — —

Ultra Black Panel • • • • • • • •

Ultra Black Cr ystal La yer • • • • • • • • Dire ct Colour ﬁ lter 3 • (3+) • (3+) • • • • • • DEEP WAFFL E RIB STRUKTUR • • • • • • • •

Plasma drivenhet på 2

• • • • • • • • Justering av fargetemperatur • • • • • • • • Fargeregulering • • • • • • • • Digit al CTI (Colour Tran sient Improve ment) • • • • • • • • Intelligen t modus • • • • • • • • Støy reduksjon • • • • • • • • Block støyreduksjon • • • • • • • • 3D støyreduk sjon • • • • • • • • Mosquito støyreduk sjon • • • • • • • • Analog tuner støyreduksjon • • • • • • • • PAL 3D k analsep arasjon • • • • • • • • Activ DynamicRange Expander • • • • • • • • Enhancer-modus • • • • • • • • i-CLEAR Drive • • • • • • • • Dyn amisk HD kon verter • • • • • • • • Digit alt ﬂimme rfritt bilde • • • • • • • • PureCinema • • • • • • • •

SOU ND

Audio utgangs effekt 17 W + 17 W (6 o hm) • • • • • • • • Tone Control (Bass/ Tr eble /Bal ance) • • • • • • • • Surr ound (SR S*) • • • • • • • • Audio Orientation (SRS FOCU S*) • • • • • • • • Bass B oost (SRS Tr uBass*) • • • • • • • •

DIG ITAL TUNE R

DVB -T kompatibel • • • • — • • —

Modulasjon COFDM (2k/8k) • • • • — • • — Vide odekoding MPEG2 MP @ML • • • • — • • — Lyddekoding MP EG1 Layer 1&2, A C-3 • • • • — • • —

Forhåndsatte kanaler 999 999 999 999 — 999 999 — Digit al tekst-tv (MHE G5) • • • • — • • — Electronic Programme Guide ( EPG) • • • • — • • —

AN ALOG TUNER

Auto. innstilling av k anal • • • • • • • • Mott akssyst em (PAL B /G, I, D K – SECA M B/G, DK, L, L’) • • • • • • • • Ant all forhåndspro grammerte progr ammer 9 9 9 9 99 99 99 99 99 99 Teletext (CEE FAX /FL OF/T OP) • • • • • • • •

Sidem inne 2.100 sider 2.100 sider 2.10 0 sider 2.100 sid er 2.100 s ider 2.100 page s 2.10 0 sider 2. 100 sider

Bilde og tekst (dobbel sk jerm) • • • • • • • •

KONTROLL • • • • • • •

Ant all språk 17

(GB /FR /DE/IT/ NL/ ES/ PL/SE/ FIN/ NO/D K/ RUS/ GR/ TR/ PO/C Z/UKR)

• • • • • • • •

Fjer nkontroll

Forh åndssatt

(T V/VCR/STB/ DVD/ DVR/ BD)

Forh åndssatt

(T V/VCR/STB/ DVD/ DVR/ BD)

Forh åndssatt

(T V/VCR/STB/ DVD/ DVR/ BD)

• •

Pre set

(T V/VCR/S TB/ DVD/ DVR /BD)

• •

i/o L ink.A • • • • • • • • HDMI K ontroll • • • • • • • • SR+ • • • • • • • • Bevegelsessensor • • • — — • — — Ener gisparemodus (fo r A/ V og PC) • • • • • • • • Effektkontroll (f or PC) • • • • • • • •

TILKOBLINGER

HDMI 3 3 3 3 3 3 3 3 USB 2.0 (for Home Galle ry) 1 1 1 — — 1 — — Komp onent video inn 1 1 1 1 1 1 1 1 S-Video inn (Side AV) 1 1 1 1 1 1 1 1 RCA AV inn (Side AV) 1 1 1 1 1 1 1 1 Euro-SCART 3 3 3 3 3 3 3 3 Digit al optisk ly dutgang 1 1 1 1 — 1 1 — RCA lydutgan g 1 1 1 1 1 1 1 1 RCA lydinngang (for ko mponen t) 1 1 1 1 1 1 1 1 PC INN GANG 1 1 1 1 1 1 1 1 Utgang for hodetelef on 1 1 1 1 1 1 1 1 Subw oofer ut (r eguler bar) 1 1 1 — — 1 — — Felles innstikksgrensesnitt (CA ko rt) 1 1 1 1 — 1 1 — SR kon troll ut 1 1 1 1 1 1 1 1 Antenneterminal 1 1 1 1 1 1 1 1

GENERELT

Mål (B x H x D) 1.472 x 882 x 122 mm 1 .232 x 722 x 120 mm 1.22 4 x 717 x 115 mm 1.224 x 717 x 115 mm 1 .224 x 717 x 115 mm 1.040 x 679 x 115 mm 1. 040 x 679 x 115 m m 1. 040 x 679 x 115 mm Vekt 55,5 k g 38,3 kg 34,5 kg 3 4,5 kg 34,4 kg 29,6 kg 29,6 kg 29,5 kg Effektforbruk (i br uk/standby) 513 W / 0,4 W 421 W / 0,3 W 364 W / 0,4 W 363 W / 0,4 W 361 W / 0,4 W 299 W / 0,4 W 299 W / 0,4 W 298 W / 0, 3 W Merkespenning AC 220 – 240 V, 50/60 Hz A C 220 – 240 V, 50 /60 Hz AC 220 – 240 V, 50/60 Hz AC 2 20 – 240 V, 50 /60 Hz AC 2 20 – 240 V, 50 /60 Hz AC 2 20 – 240 V, 50 /60 Hz AC 2 20 – 240 V, 50 /60 Hz AC 2 20 – 240 V, 50 /60 Hz

* WOW, SR S, og ( o) sy mbol er er vare mer ker f or SR S Labs, Inc. ** I kke tilg jenge lig i Norg e.

7978

PDP-50 00EX

BIL DE

Skje rmstørrelse 50-tommer Sideforhol d 16:9 Ant all pixler 1.920 ( hor) x 1.0 80 (ver) Kontrastforhold 3.000 :1 Vide osignaler NT SC3.58/4.43PAL/SEC AM/ PAL /NT SC4.4 3/PAL60 Dual Screen (P aP) • (begr enset kombina sjon) Swap -funksjon • Plugg og spill DDC1 & 2B Av (når ingen signaler ko mmer inn) • Ener gisparing • Drivermodus (for PA L signal) 75 Hz / 100 H z

Minne for beste plater

DYN AMIC, S TD* , MO VIE, G AME, USER* (isf- DAY, isf-N IGHT ) *STD /USE R for PC

SOU ND •

Audio utgangs effekt 13 W + 13 W Tone Control (Bass/ Tr eble /Bal ance) • Surr ound (SR S*) • S RS (WO W) Bass B oost (TruB ass*) • Ekst ern høyttalerutgang • V/H Balance kontrol l •

KONTROLL •

Visning på skjermen

15 spr åk (GB/ FR/ DE/ IT/NL/E S/P L/SE/ FI/ NO /DK /RU/GR/TR /JP)

SR fje rnkontroll • Effektkontroll (f or PC) •

TILKOBLINGER

Inngang 1 DVI- D + Audio VH Inngang 2 HDMI + A udio VH Inngang 3 HDMI + A udio VH Inngang 4 RGB HV (BNC) + Audio V H Inngang 5 S-V ideo + Au dio VH Inngang 6 Kompositt + A udio VH SR+ inn/ut • RS-232C • BNC-RCA adapter 3pc ( RGB)

GENERELT Type hoder

Mål (B x H x D) 1.282 x 750,5 x 9 8 mm Vekt 39,8 kg Effektforbruk (i br uk) 420 W Merkespenning AC 22 0–240 V, 50 /60 Hz

Flatskjerm

* WOW, SR S, og ( o) sy mbol er er vare mer ker f or SR S Labs, Inc.

PDA-V100HD

BIL DE

Fargeregulering PA L/ SECA M/N TSC3 .58/ NTSC4.43 /PAL 60

KONTROLL •

Fjer nkontroll • HDMI K ontroll •

TILKOBLINGER

HDMI inngang 4* HDMI utgang 1 Komp onent Video inngang (RCA ) 1 Komp onent Video inngang 1 S-Video inngang/utgang 1 Euro-SCART 1 VH lydinngang (RCA ) 4 SR kon troll inn 1 SR kon troll ut 1

GENERELT Type hoder

Mål (B x H x D) 420 x 90 x 299 mm Vekt 3, 3 kg Effektforbruk (i br uk/standby) 12 W / 0,4 W Merkespenning AC 22 0–240 V, 50 /60 Hz

HD AV konverter

* en HDMI inngang (I NPU T6) k an ikk e brukes n år ko mbinasjon en PD P er v alg t

Baksidepanel PDA-V100HD

Baksidepanel BDP-LX70A

Blu-ray spiller

BDP-L X70A

SPILLE R PLATER

BD-ROM • DVD -Video • DVD -R (videomodus, P C-ﬁ l er*) • DVD -R DL (videomodus, PC-ﬁ l er*) • DVD -RW (vide omodus , PC-Filer*) • CD-ROM (CD-DA) •

VIDEO

PureCinema P rogressive (PA L/N TSC) DU AL (PA L/ NTSC) I/ P simultan utgang • Justering video

(Hv itnivå /Svar tnivå /Fargenivå/Kromnivå)**

•

PAL /NTSC DUAL system • Standard innstilling av TV sk jermstørrelse • HDMI • Pikselskal ering • Windows Media Video 9 • MPEG-1/2 •

AUDIO

DTS 5.1 ka • DTS C D kapasitet • DTS -HD Maste r Audio • Dolby Digital 5.1 ka • Dolby Digital Plus • Dolby TrueHD* ** • Windows Media Audio/Windows Medi a Audio 9 Pro **** • Kontroll for dynamisk område • MP3 • Bassregulering •

ANNET

HDMI K ontroll • DLN A • Windows Media Connect • JPEG/PNG/GIF • Avansert GUI • Gjenta (pla te, tit tel/avsnit t) • Vilkårlig spilling • 10-taster direktesøk og spilling (Av snitt /Spor) • Høyttaler oppsett ( Senter, Bak, Su bwoof er) • Sporsøk/ tidsøk • Home Media Gallery (ﬁ lm, bil der, musik k) • Platenavigator (ﬁ lm, bil der, musik k) • Bilder + musikkmiks (ved bruk av H ome Media G allery) • Zooming • Resy méspill ing • Fjer nkontroll • Skje rmsparer (ﬁ ks ert 5 min.) • Slår seg autom atisk av •

KONTAK TER

HDMI t erminal 1 Digit al lydutgang (koaksial /optisk) 1 (gullbelagt ) Vide o ut for komponent 1 (gul lbel agt) S-Video ut 1 (gul lbel agt) Vide o Ut 1 (gull belagt) 2 ka. analog lydutgang 1 (gullbel agt)

5.1 ka. analog lydutgang 1 (gul lbel agt) LA N 1 SR inn 1 IR inn 1

GENERELT

Mål (B x H x D) 420 x 103 x 3 53 mm Vekt 6 ,5 kg Effektforbruk (i br uk/standby) 35 W / 0,5 W Merkespenning AC 220–24 0 V, 50/60 Hz

* PC -ﬁ ler (M PEG-1/M PEG -2/ WMV9/ WMA 9 ava nser t pro ﬁ l (VC 1)/ WMA 9/WMA 9 Pro/M P3/ WAV/JP EG/

PNG/G IF)

**ikke f or komposi tt o g S-v ideo u t

*** 96 kHz/ 5.1 k a ell er 192 kHz /2 ka

*** * 44, 1 kH z ell er 48 k Hz st øtter s ampl ings rat er

8180

DV R-LX70D DVR-L X60D * DV R-LX60

HDD OPP TAK

HDD kapasitet 500 GB 250 GB 250 GB Maks. opptak stid

HDD 500 GB XP: 1 06h SP : 212h LP: 42 5h EP : 637h SL P: 850h SEP: 102 6h MN: 72-1422h 3 4trinn , Auto • — —

HDD 250 GB XP: 5 3h SP : 106h LP : 212h EP : 319h SL P: 425h SEP: 532h MN: 36 -711h 34trinn, Auto — • •

DV D OPPTAK

Maks. opptak stid

DVD -R tolags XP: 1, 8h SP: 3,5h LP : 7,1h EP: 10,7h SLP : 14,3h SE P: 17,9h MN: 1,8-24 h 33trinn, Aut o • • •

DVD -R/RW XP: 1h SP: 2h LP : 4h EP : 6h SL P: 8h SEP: 10h MN: 1-13h 33trinn, Au to • • •

DVD -RAM XP : 1h SP: 2 h LP: 4h EP: 6 h SLP : 8h S EP: 10h M N: 1-13h 33t rinn, Au to • • •

DVD +R tolags XP: 1,8h SP : 3,5h LP: 7,1h EP: 10,7h SL P: 14,3h – MN: 1,8 -14,3h 30trinn, Aut o • • •

DVD +R/R W XP: 1h SP : 2h LP: 4h EP : 6h SLP : 8h – MN: 1-8 h 30 trinn , Auto • • • Oppt aksmedia DVD-R tolag s • DVD- R • DVD- RW • DVD -RA M *1 • DVD+R tolags • DVD +R • DVD +RW • • • Spillemedia DVD-V ideo • DV D-R tolags • DV D-R • DV D-RW • DVD-RAM *1 • DV D+R tol ags • DVD +R • DVD +RW • CD -DA • CD-R/ RW *2 (CD -DA) • • •

HDD FUNKSJO N

Ettr ykkskopiering (HDD➝ DVD, D VD➝ HDD)

• • •

Hurtigkopiering (HDD➝ DV D, DVD➝ HDD)

• • •

Hastighetsgrad kopiering (H DD➝ DVD, DVD ➝ HD D)

• • •

Optimalt oppt ak (HDD➝ DVD)

• • •

Redigerung ( HDD➝ DVD)

• • •

Plate Back-up • • • Gruppe eller genre • • • Automatisk overspilling av opptak • • • Resy me (med ti ttel ) • • •

Gjenﬁ nning av opptak • • •

SPILLE R HDD/DV D (VR MODUS, VIDEO MODU S)

Avansert Disc Navigator (DVD v ideo modus før sluttføring) • • • Hurtig forhåndsvisning • (ku n HDD) • (kun HDD) • (ku n HDD) Søml øs spilling (kun HD D og DVD V R modus) • • • CM Skip/Back (Hopp e over reklam e) • • • Samt idig spilling og oppt ak/ spilling samtidig • (ku n HDD) • (kun HDD) • (ku n HDD) 1,5x Quick View (s can 1) *3 • • •

OPPTAK

PAL / NTSC • • • Regulerbar opptakshastighet • • • Electronic Programme Guide • • •

Oppt ak på ﬂ ere språk • • •

Pause Live TV • (k un HDD) • (k un HDD) • (k un HDD) Hurtigtimer — — • G-kodesyst em • • • Ettr ykks opp tak • • • Ant all hendelser 32/mnd. • • • Linear PCM opptak (audio) • • • Oppt ak av serier (kun UK ) • • •

REDIGERING

Inngang for Disc Name / Title Name • • • Hurtiginngang for tittel (som p å mobilen) • • • Tittelmeny med stillbilde (9 eksempler) (k un DVD vi deomodus) • • • Automatisk avsnitt • • • Slette tittel *4 • • • Avsnittredigering (kun HDD og D VD VR mo dus) • • • Spilleliste (kun DV D VR modu s) • • • Nøyaktighet (HDD: R amme *5/ video mo dus. DV D VR modus: Ramme . DVD video modus: titte l) • • • Angre • (kun DVD) • (k un DVD) • (kun DVD) Kopiere list e • • •

BIL DEK VALITET

Progressive scan (P AL/ NTSC) • • • 3D støyreduk sjon • (PR O) • • Vide o DAC 108 MHz /14 bits • — — Vide o DAC 108 MHz /12 bits — • • 3D kanalseparasjon (NTSC /PA L) • • • Digit al TBC • • • Lage bilde • • •

LYDKVALITET

Audio DAC 192 kHz /24-bits

• (Wo lfson

High Qu ality D AC)

• •

HDM I

1080p • • • Deep C olour • — — HDMI K ontroll • • • Krets for jitterre duksjon • — —

SPILLE R KOMPRIM ERT V IDEO OG MUSIKK

DivX * 6 CD • kun DVD CD • k un DVD C D • kun DVD JPEG *7 bildefremviser • • • MP3 *8 • • • WMA *9 (Windows Media Audio) • • •

DIG ITAL JUKE BOKS

Jukeboks • • • PC kontakt • (ku n HDD) • (kun HDD) • (ku n HDD) Automatisk tittel via Gracenote® *10 • — —

KOMFOR T

Miksing av bilder + musikk (JPEG bil defrem visning m ed musik k) • (ku n HDD) • (kun HDD) • (ku n HDD) Setup Naviga tor • • • Auto innstilling av ka nal • • • Help funksjon • • • OSD Språk (En /Fr/ De/ Es/ It/ Ne/Sw/Ru /Gr/ Cz/ Po/ No) • • •

HDD/DVD opptaker

DV R-LX70D DVR-L X60D * DVR-L X60

TUNER

System B/G , D/ K , I , L/L‘ B /G , D/ K , I , L/L‘ B /G , D/ K , I , L/L‘ VHF/UHF/CA VHF/ UHF/CATV • • •

KONTAK TER

Inngang

AV (A udio/ Video) 3 (Fr ont : 1) 3 (Fr ont : 1) 3 (Fr ont : 1) S-Video 3 (Front : 1) 3 (Fro nt : 1) 3 (Fro nt : 1)

Utgang

AV (A udio/ Video) 2 2 2 S-Video 2 2 2 Komp onent video 1 1 1 HDMI t erminal 1080p 1080p 108 0p

Digit al Audio Coaxial Coa xial Co axial SCA RT RGB inngang / SCA RT RGB utgang • • • Innstikk for CI kort • • — DV ter minal (IE EE1394) *11 • (k un inngan g) • (kun inngang ) • (kun inngang) USB (2 (type A fr ont/ type B front)) • • • Pioneer fjer nkontroll System Remote Inngang for S R-ko ntroll Inng ang for SR -kon troll Inngan g for SR- kont roll

GENERELT

Mål (B x H x D) 420 x 77 x 355 mm 420 x 77 x 288 mm 420 x 77 x 288 mm Vekt 6,6 kg 4,8 kg 4,6 kg Effektforbruk (i br uk/standby) 60 W / 0,7 W 58 W / 0,69 W 48 W / 0,67 W

Merkespenning

AC 22 0 – 240 V

50/ 60 Hz

AC 22 0 – 240 V

50/ 60 Hz

AC 22 0 – 240 V

50/ 60 Hz

Baksidepanel DVR-LX70D

Baksidepanel DVR-LX60D*

fo tno ter f or DV R-L X70D:

*1 Ta pl aten ut av esk en fø r bru k, v ed spi llin g av D VD- RAM

*2 CD -R /CD -RW spil ling : P lat ene kan av og t il ikke spil les på grun n a v opptaksk arak ter isti kk på oppt ake r/pl aten s e gens kap er/

rip er og stø v på platen /st øv og ski tt på pick uplin sene . CD-R/ RW spil ling : CD-R /R W-pl ater for audio tat t opp i CD Audi o,

Vid eo CD, W MA /MP3 audio el ler JP EG for mat ka n spill es. Pl ate r som ikk e e r s lut tfør te kan ik ke spil les , unnt att plat er i CD- Audio

format . K un C D audio er ikke ko mpatibel me d multi sesjonsplat er. K un f ørs te sesjon a v e n mu ltis esjon spl ate vil bli gje nkje nt.

DV R-23 0-S: Multise sjons pla ter og pl ate r som i kke er sl utt førte ka n ikk e spil les .

*3 Ku n lydutga ng ve d hjelp av Dolby Digital og Lin ear P CM au dio. D ialoger k an gj engis ukl art , avhengi av op pta ksf orho ld.

*4 På DVD -R pl ater øke r ikk e gje nvær ende pla ss etter sle ttin g av t itle r. På D VD-RW plater ø ker gjen vær ende pla ss ette r slett ing

av s iste tit tel .

*5 Ved hur tigk opiering i “Video Mo de”, kan r edige ringspunkte t bli ﬂ ytt et.

*6 Opptak sfor mate t må være i henh old til ISO9660 nivå 2 CD -ROM ﬁ l system. Bå de R omeo og Joliet ﬁ l sys tem er k an s pill es. På

DV R-23 0-S gara nte res ikk e spi lling av Rom eo ﬁ l sys tem .Fys isk C D for mat: Mod e1, Mode2 XA For m 1. Kinesiske te gn k an ik ke vis es, men ﬁ ler med k inesiske n avn k an spille s.

*7 JP EG ﬁ lko mpabilit et: Denn e opptakeren er k ompa tibe l med FUJ ICOLOR C D-bilde for mater, samt DV D-R /RW og CD-R /RW /RO M

pl ate r som in neho lder JPEG ﬁ le r. Grun nle ggen de JPE G og EX IF ﬁ l er inn til 19 megapi ksl er st øttes (ma ks. 3840 piksl er ve rti kalt

og h oris ont al oppløs ning er 5.1 20 pik sler ).

*8 Ko mpat ibel med MPEG 1 A udio Lay er3 32 k Hz o g 4 4,1 kHz og 48 kHz form ater. MP3 ﬁ lnavn må ha ende lsen MP 3 e lle r m p3.

Ko mpat ibel med V BR (Variab le Bi t Rat e) (tidsdi splayet vise s av og til ik ke riktig ). Inntil 99 mapper og 99 9 spor (MP 3 og W MA ) to tal t kan spil les . DVR-230 -S: In ntil 50 ma pper og 300 spor (MP3) to talt kan spilles.

*9 WM A in nhol d k an k odes ve d bruk av Window s M edia Pl ayer fo r W indo ws X P,Windo ws M edia Pl ayer 9 e ller Wi ndow s

Media Player 10. Komp atibel med samp ling srat e på 32 ell er 44,1 ell er 4 8 k Hz. Ikk e k ompa tibel me d omsti llb ar kodin g e lle r var iabel bit -rate (VB R) WMA ﬁ ler. WM A ﬁ ler ko det med DR M k opibesky tte lse * (Digit al Righ ts Mana geme nt) ka n ik ke spilles.*DRM ko pibes kytte lse : DRM k opibe sky ttelse (Digit al Rights Ma nage men t) er en ﬁ ness e som er l aget for å hindre ua utorise rt ko pier ing,

når spil ling en er beg renset o sv. a v ma teriale på an dre enhe ter enn P C br ukt til å ta op p på ( ell er annet WMA opp tak sut sty r). Se

ins truk sjons manu ale r ell er hje lpe ﬁ le r som k om sammen me d PCe n din og /ell er pro gram vare , for d eta ljer t informas jon. I nntil 99 map per o g 999 spor (MP3 og WM A) t ota lt kan spille s.

*10 Musik kgje nkje nnelse og t ilhø ren de dat a lev eres a v Grac enote®. Gracenote er indus tris tand arde n f or le ver t musik kgjenkjennelse

med tilhøre nde innhold. For mer info rma sjon b esøk www.gracen ote.com

*11 ”i.L INK” og ”i.L INK” l ogo er v aremerk er. Ka n kobles til vide o DV dekk og DV oppt ake re (en kel te modell er er ik ke ko mpatibl e). Ka n

ikke ko ble s til D VD spill ere og AV forst erke re.

* Ik ke til gjen gelig i Norge.

8382

AV receivere

VSX-LX 70 VSX-L X60 V SX-L X50 VSX-1017AV-S /K VSX-917V-S/K

UT GANGSEF FEKT

Ster eo (DIN) 180 W + 180 W 170 W + 170 W 1 50 W + 150 W 150 W + 150 W 110 W + 11 0 W Betingelser (1 kHz, 1 % THD, 6 ohm) (1 kH z, 1 % THD, 6 o hm) (1 kHz, 1 % T HD, 6 ohm) (1 kHz, 1 % THD, 6 ohm) ( 1 kHz, 1 % T HD, 8 ohm)

SUR ROUN D UTG ANGS EFFEKT ( 1 kHz , 1 % T HD)

Fron t 180 W + 180 W (6 ohm) 170 W + 170 W (6 ohm) 15 0 W + 150 W (6 ohm) 150 W + 150 W (6 ohm) 110 W/ ka (8 ohm) Sent er 180 W (6 ohm) 170 W (6 o hm) 1 50 W (6 ohm) 150 W (6 ohm) 110 W ( 8 ohm) Surr ound 180 W + 180 W (6 ohm) 170 W + 170 W (6 ohm) 15 0 W + 150 W (6 ohm) 150 W + 150 W (6 ohm) 110 W/ ka (8 ohm) Surr ound Back 18 0 W + 180 W (6 ohm) 170 W + 170 W (6 ohm) 150 W + 150 W (6 ohm) 15 0 W + 150 W (6 ohm) 110 W/ka ( 8 ohm)

TO TAL HARMONISK FOR VRENGNIN G

8 ohm, 20 Hz – 20 kHz 0,09 % (140 W + 14 0 W) 0,09 % (13 0 W + 140 W) 0,09 % (110 W + 110 W) 0,09 % (110 W + 110 W) 0, 08 % (90 W/ kanal )

FORSTERKERDE SIGN

Kanaler 7 ka 7 ka 7 ka 7 ka 7 ka Effektforsterke t Discrete ( A.D. E nerg y) Discret e (A. D. Ener gy) Disc rete ( A.D. En ergy) D iscre te (A .D. Energy) Hy brid

MCACC F INES SER

MCA CC Avan sert Avansert Avanser t Avan sert • Mikrofon • • • • • EQ bån d 9 9 9 5 5 Kontroll AV stående bølger • • • — — X-kur ve • • • — — Symmetrisk EQ • • — — — Finjustering av avstand til høy ttaler e 0, 01 m 0,01 m 0,10 m 0 ,10 m 0,1 0 m Minnetype 6 6 6 4 (EQ) 4 (E Q) PC display • • — — —

DSP DESIGN

Digit al Core Engine

3. gen erasjon

SHARC® pro sessor + Freesc ale

3. gen erasjon

SHARC® pro sessor + Freesc ale

3. gen erasjon

SHARC® pro sessor + Freesc ale

Freescale 180 MIPS

DSP P roses sering

Freescale 180 MIPS

DSP P roses sering

DAC 192 kH z/24 -bits 192 kHz /24-bi ts 19 2 kHz/ 24-bi ts 192 kHz/ 24-bi ts 192 kHz/ 24-bits

DSP FINESSE R (lis ens el . for mat )

Dolby Digital & DTS • • • • • Dolby TrueHD • • • — — Dolby Digital EX / Dolby Digital P lus • / • • / • • / — • / — • / — Dolby Pro Logic II / Dolb y Pro Logic IIx • / • • / • • / • • / • • / • DTS -HD Maste r Audio / DTS-HD høy oppløsning: • / • • / • • / • — / — — / — DTS -ES / DTS Neo:6 / DTS 96/24 / D TS-Express • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / • • / • / • / — • / • / • / — THX SELECT2 • • • • — Neutral THX • — — — — AIR Studios • • — — — Windows Media Audio 9 Pr o • • • • •

DSP FINESSE R (ori ginal el. andr e)

Full fasekontroll • • — — — Fasek ontroll — — • • • Avanserte sur roundmodus (+ Phon es Surr ound) 13+1 modu s 13+1 modus 13+1 modus 11+1 modus 11+1 mod us Fron t Stage Surround Ad vance • (Fo cus, Br edde) • (Foc us, Bre dde) • (Focus, Bredde) • (Focus, Bredde ) • (Foc us, Bre dde) Sound Retrie ver / Virt ual Surround Back / Digital Noise Reduc tion • / • / • • / • / • • / • / • • / • / — • / • / — Midnight Listening Mode / Loudness / Toneregulering • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • • / • / • Dial ogue Enhancement • • • • • Automatisk surround • • • • • Stream Direc t • • • • •

USB — — —

Kontakttype A-t ype A-type A-type A -typ e A-ty pe for Me mory Audio (MP3/WM A/ MPEG-4 AA C) • • • • •

HDM I

HDMI K ontroll • • — — — Deep C olour • • — • • 1080p o verfør ing • • • • •

High Bit-Rate lydover føring

Dol by TrueHD

DTS-HD Ma ster Audio™

Dol by TrueHD D olby TrueHD — —

iPod

iPod grensesnitt • ( Analo g AV) • (Analog AV) • (A nalog AV ) • (A nalog AV ) — Støtter modellene 3. gen ./mini /nano 3. ge n./mini/nano 3. gen. /mini/n ano 3. gen ./mini /nano —

VIDEO F INESSER

I/ P conversion • • • (t il 480p) — — Basic Video adjustment

Lyss tyr ke / kont rast /

far ge / Chrom a

Lyss tyr ke / kont rast /

far ge / Chrom a

Lyss tyr ke / kont rast / far ge — —

Kanalseparasjon • • • • •

TUNER

FM /AM (Tuner, 3- hastighets t uning, stasjonsnavn) • • • • • Radio program mert vilkårlig 3 0 30 30 30 30 RDS • • • • •

FJERNKONT ROLLEN

Fjer nkontroll LCD s elvlæ rende L CD selvlærende L CD selv lære nde LCD Forhånd ssatt LCD For håndss att

TERMIN ALE R, ANNET

Multikanals inngang • (7.1 ka ) • ( 7.1 k a) • (7.1 ka) • (7.1 ka ) DVD (5.1 ka) Digit al coaxial inngan g/ utgang 2 / 0 2 / 0 2 / 0 2 / 0 2 / 0 Digit al optisk inngang / utgang 5 / 2 5 / 1 4 / 1 4 / 1 3 / 1 Lyd inn / R ec. ut 3 / 1 3 / 1 2 / 1 2 / 1 3 / 1 AV inn (k ompositt) / Rec. ut 7 / 2 7 / 2 5 / 2 5 / 2 4 / 1 HDMI inngang / Ut gang 4 / 1 3 / 1 2 / 1 2 / 1 svitsjing 2 / 1 svit sjing USB inngang 1 1 1 1 1 Ethernet inngang 1 — — — — iPod • • • • — S-video inn / Rec. ut 5 / 2 (ka n tilor dnes) 5 / 2 (kan t ilord nes) 5 / 2 5 / 2 3 / 1 Monitor ut kompositt/S-Video 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 Komp onent inn / ut ( kan til ordne s) 3 / 1 3 / 1 3 / 1 3 / 1 3 / 1 Pre -amp utgang • (7.1 ka) • (7.1 ka) • (7.1 k a) • (7.1 ka) — Fjer nkontroll (SR+) • • • • • AM /FM antenne • • • • •

GENERELT

Mål (B x H x D) 420 x 187 x 45 9 mm 420 x 187 x 45 9 mm 420 x 173 x 465 m m 420 x 173 x 465 m m 420 x 158 x 352 ,5 mm Vekt 17 kg 17 kg 15, 3 kg 15 kg 8 ,8 kg Effektforbruk (i br uk/standby) 460 W / 0 ,6 W** 4 60 W / 0,6 W* * 450 W / 0 ,6 W 450 W / 0, 5 W 395 W / 0,5 W Merkespenning A C 220–230 V, 50/60 Hz A C 220–23 0 V, 50/60 Hz AC 2 20–23 0 V, 50/60 Hz AC 2 20–23 0 V, 50/60 Hz AC 2 20–23 0 V, 50/60 Hz

Al le andre vare mer ker e r re spek tiv e eier es eie ndom .

* SH ARC er re gist rer t var emer ke for Ana log Devi ces, Inc.

** i sta ndby : HDM I kontr oll a v

DVD spiller

Baksidepanel DV-LX50

DV- LX50

SPILLE R PLATER

DVD /SVCD /VCD /CD • DVD -Audio/SACD • CD-R/R W • DVD -R/-R DL/-RW (Videomodu s, VR mod us, W/C PRM) • DVD +R/+R DL/+R W (Video modus) •

VIDEO

Analog HD utgang • 108 MHz/12-bits D/A konverte r • (C VBS, S) 216 MHz /12-bits D/A konverter • (komponent) Dual P ureCinema Progr essive Scan (NT SC) • Dual P ureCinema Progr essive Scan (PAL) • PAL /NTSC DUAL system • BNR Bl ock NR & Ringing NR • I/ P simultan utgang • Vide ojustering •

AUDIO

192 kHz /24-bits D/A konvert er • SACD Multikompatibilitet • DVD -Audio kompatibilitet •

5.1 ka DTS 96/24 dekoder • 2 ka. DTS utgang for Downmiks •

5.1 ka. Dolby Digital dekoder • Virtual Surround (Original ) • Digit al utgang

(Dolby Digit al, DTS (DVD), MPEG Audio, Linear P CM)

•

Dial og • Kontroll for dynamisk område (DVD) • Digit al utgang Av/På • Pure Audio AV/På • SACD set-up k napp •

ANNET

JPEG PhotoViewer • HD JPE G • MP3 • MPEG-4 AA C • DivX • ( Ultra ) WMV/WM A • Bilde + musikk miks

(JPEG bildefremv isning med musikk )

•

Zooming • Resy mefunksjon (st oppta st) • Minne av siste (D VD) • (DV D:5, V CD:1) Skje rmsparer • Slår seg autom atisk av • FL dimmer • HDMI K ontroll •

KONTAK TER

SR inn 1 HDMI t erminal 1 (til 1080p, DSD) Vide outgang for komponent 1 (gullbelagt) S-Video utgang 1 (gullbelagt ) RGB ut gang via Euro-SC ART 1 Vide o utgang 1 (gullbelagt )

5.1 ka Audio utgang 1 (gull belagt) Audio utgang 1 (gullbelagt ) Coaxial digital utgang 1 (gullbel agt) Optisk digital utgang 1

GENERELT

Mål (B x H x D) 420 x 102 x 314 m m Vekt 5,3 kg Effektforbruk (i br uk/standby) 15 W / 0, 8 W Merkespenning AC 22 0 – 240 V, 50/ 60 Hz

Baksidepanel VSX-L X70

8584

Eksklusive forsterkere

A-A 9-J A-A 6-J

UT GANGSEF FEKT

Kontinuerl ig utgangseffek t

20–20.000 Hz, 4 ohm 70 W + 70 W 6 0 W + 60 W

20–20.000 k Hz, 8 ohm 55 W + 55 W 45 W + 45 W

AUDIO FINES SER

Strømforsyningsk rets med hurtig respons • • Driverkap asitet for lavimpedans • • Wide -Range lineær kr ets • • Tonere gulering / Fjernk ontroll av balan se • / • • / • Sound Retrie ver (anal og) • — Mute • • Direkte konstruksjon / “Direkte”-br yter • / • • / •

KONSTRUKS JON

Dobbel, mono symmetr isk konstruksjon • • Bikubeform et chassis • • Solid underdel • —

HØYKVA LIT ETSDELE R

Stor høyttalerkon takt • — Stor isolator • ( Metal) • LA PT effektenhe t • • Toroidal transf ormator • — Motorisert volumkontrol l • —

KOMFOR T

SR (Sy stem R emote ) fjernk ontroll • •

KONTAK TER

Audio inngang

CD • Tape • AU X • Tun er • •

Phono M C/MM MM

USB inngang (2 k a) • ( bak, for PC) — Audio utgang

Tape / Linjeutgan g • / • • / —

Hodetelefonutgan g • •

Høyttaler utgang 1 1 SR utgang • •

LCD DISPLAY

LCD -dimmer (3 t rinn) • •

FORSTERKERE

Effekttrinn klasse AB • •

GENERELT

Mål (B x H x D) 420 x 113 x 369 mm 420 x 100 x 359 mm Vekt 11, 5 Kg 10 kg

Eksklusive Audio SACD spillere

PD -D9- J PD -D6- J

MEDIA

CD/ SACD/ CD-R/CD-R W • • MP3 (44 ,1 kHz) / WM A (44,1 kHz ) • •

AUDIO FINES SER

Samplingsratekonverter • — Strømforsyningsk rets med hurtig respons • • Dobbel D/A konverter ( 192 kHz /24-bits) Wolfson Burr-Bro wn Twin Transformers • — Krystall-oscill ator for l ite støy • • Legato Link Conversion PRO (p å/av) • • Hi-bit • • Pure Audio Mode / Direct Construction • / • • / •

KONSTRUKS JON

Bikubeform et chassis • • Isol ated power supply bl ock • — Rigid Under Base Construction • — Aluminum side p anel & top pl ate • — Rigid Cover of Mechanism • —

HØYKVA LIT ETSDELE R

Stor isolator • (TA OC) • High qu ality pin jack • — Schottky barriere diode • •

KOMFOR T

SR (Sy stem R emote ) fjernk ontroll • •

SPILLE R

Vilkårlig spilling • Gjentatt spilling • Programspilling • •

KONTAK TER

Audio utgang

Optisk / Coaxial 1 / 1 1 / 1

Analog 1 1 SR inn /ut • •

LCD DISPLAY

LCD -dimmer (3 t rinn) • •

SPESIF IKA SJONER

CD Audio

Frek vensrespons 4 Hz – 2 0 kHz (-1 dB) 4 H z – 20 kHz (-1 dB)

Samplingsfrekvens 44,1 kHz 44,1 kHz SACD

Frek vensrespons 4 Hz – 50 k Hz (-3 dB) 4 Hz – 5 0 kHz (-3 dB)

Samplingsfrekvens 2 ,8224 MHz (DSD) 2,8224 MHz (DSD)

GENERELT

Mål (B x H x D) 420 x 113 x 340 mm 420 x 100 x 34 0 mm Vekt 10,5 kg 4 ,5 kg

Baksidepanel A-A9-J

Baksidepanel F- F6- J Baksidepanel F- F3-J

Baksidepanel A-A6-J

Baksidepanel PD-D9-J Baksidepanel PD-D6-J

Eksklusive Audio tunere

F-F 6-J F-F 3-J

DA B FEAT URES

Auto Tune • — Automatisk programsorter ing • — Preset Search • — Sort (Alphanume ric, S. Co mponen t, PT Y) • — DAB Information Display • — DRC ( Dynamic Range Control ) • —

FM /AM F INESSER

Auto innstilling (F M/AM ) • • Auto tuning (F M/AM) • • Manuell tuning (FM /AM) • • St. forhåndssatt (F M/AM 100) 200 (D AB: 100, FM /AM:100) 100 (FM /AM) MPX ( FM) • • RDS ( RDS søk , PTY søk, TP søk, R T (Radio Tex t),

RDS I nform asjon på sk jermen

• •

HØYKVA LIT ETSDELE R

D/A konverter (192 kHz /24-b its) • — Stor isolator • • Schottky barriere diode • • Fron tpanel av aluminum • •

KOMFOR T

SR (Sy stem R emote ) fjernk ontroll • • St. Pr eset 200 (D AB: 100, FM /AM:1 00) 10 0 (FM/AM) Stat ion Prese t Renaming • •

KONTAK TER

Audio utgang 1 1 SR inn /ut • • Digit al utgang optisk /coaxial • — RDI • — AM /FM antennekont akt • • DAB antennekontakt • —

LCD DISPLAY

LCD -dimmer (3 t rinn) • •

GENERELT

Mål (B x H x D) 420 x 78 x 350 m m 420 x 78 x 344 mm Vekt 4,3 kg 4,3 kg

8786

Hjemmekinosystemer

Al le andre vare mer ker e r re spek tiv e eier es eie ndom .

*Se side 80-8 1 for oppt akss pesi ﬁ ka sjone r på RCS- LX6 0D (R CS- LX60D og DVR -LX 60D)

LX 01 RCS-L X60D

FORSTERKER

Total ef fekt 400 W 600 W Effekt front 50 W/ ka 100 W /ka

Betingelser RMS ( 1 kHz, 10 % T HD, 8 ohm) R MS (1 kH z, 10 % THD, 4 ohm)

Effekt senter 100 W (5 0 W + 50 W) 100 W

Betingelser RMS ( 1 kHz, 10 % T HD, 8 ohm) R MS (1 kH z, 10 % THD, 4 ohm)

Effekt surround 50 W/ ka 100 W /ka

Betingelser RMS ( 1 kHz, 10 % T HD, 8 ohm) R MS (1 kH z, 10 % THD, 4 ohm)

Effekt subwoofer 100 W (5 0 W + 50 W) 100 W

Betingelser RM S (100 Hz, 10 % THD, 8 ohm) RMS (100 Hz, 10 % THD, 4 ohm)

HDD OPP TAK

HDD kapasitet 250 GB 2 50 GB Maks. opptak stid XP: 53h SP: 106h LP : 212h E P: 319h SLP: 425h SEP: 532h MN: 36-711h 34 trinn, Aut o • •

DV D OPPTAK

Maks. opptak stid

DVD -R tolags X P: 1,8h SP: 3,5h LP : 7,1h EP: 10,7h SLP: 14, 3h SEP : 17,9h MN: 1, 8-24h 33 tr inn, Auto • •

DVD -R/RW X P: 1h SP: 2 h LP: 4h E P: 6h SLP : 8h SEP: 10h MN: 1-13h 3 3 trinn, A uto • •

DVD -RAM X P: 1h SP: 2 h LP: 4h E P: 6h SLP: 8h SEP: 1 0h MN : 1-13h 33 trinn, Aut o • •

DVD +R tolags XP: 1,8h SP: 3,5h L P: 7,1h EP : 10,7h SLP : 14,3h – MN: 1,8-14, 3h 30 trinn, Aut o • •

DVD +R/R W XP: 1h SP : 2h L P: 4h EP: 6h S LP: 8h – M N: 1-8h 30 t rinn, A uto • • Oppt aksmedia DVD-R tolag s • DVD- R • DVD- RW • DVD -RA M *1 • DVD+R tolags • DVD +R • DVD +RW • • Spillemedia DVD-V ideo • DV D-R tolags • DV D-R • DV D-RW • DVD-RAM *1 • DV D+R tol ags • DVD +R • DVD +RW • CD -DA • CD-R/ RW *2 (CD -DA) • se hov edenhe t* side 80 -81

ANNET

Vide o DAC 108 MHz /14 bits • s e hovedenhet* s ide 80-8 1 Vide osystem: NTSC/PAL • •

TUNER

Minne for stasjon 30 30 RDS • •

SOU ND & SU RROUND

Bass -modus (m usikk /kino) — • Bass, Treble • • Midnight Listening Mode • • Quiet Mode • • DSP Finesser

Fron t Surroun d Mode

Fron t Stage S urround Advance

(Fok us 5.1, Br edde 5.1 ),

Eks tra ef fekt

Fron t Stage S urround Advance

(Fok us 5.1, Br edde 5.1 ),

Eks tra ef fekt

Auto MCACC (med mikr ofon) • (A dvanced MCACC) •

Dial ogue Enhancement — •

Sound Retrie ver • •

Lydforsinkelse (Lip s ync) • —

Virtual Surround Back • — Innebygd dekoder

Dolby Digital • •

DTS • •

Dolby Pro Logic • •

Dolby Pro Logic II • • Avanserte sur roundmodus 13 8

Action • •

Dram a • —

Sci- ﬁ • —

Mono ﬁ lm • —

Underholdningsshow • —

Uten isatt kontakt • •

Expanded • •

TV Surround • •

Spor ts • •

Advanced Game • •

Classical • —

Rock /Pop • —

Virtual Surround — •

Utvidet stereo • • Surr oundmodus (for sur roundkilder ) 3 2

Auto • •

Standard dekode • —

Ster eo (down miks) • • Surr oundmodus (for st ereok ilder) 8 5

Auto • •

Dolby Pro Logic • •

Dolby Pro Logic II Movie • •

Dolby Pro Logic II Music • (senter br edde/ mål/ panorama) • (senter bre dde/m ål/p anoram a)

Dolby Pro Logic II Game • —

NEO:6 kino • —

NEO:6 musikk • (Senter bil de) —

Ster eo (AV) • •

HDM I

HDMI K ontroll • — 1080p o verfør ing • — Deep C olour far geoverføring • —

KONTAK TER Rec eiver subw oofer Re ceiv er sub woofer

Audio inngang A nalog x 1, S tereo mini x 1 A nalog x 1 Digit al lydinng ang Optisk x 2 Optisk x 2, coaxial x 1 HDMI inngang / Ut gang 2 / 1 — / 1 iPod • (A udio) — Kontroll inn (SR+) / kontroll ut — / 2 1 / 1

GENERELT

Fron t/Senterhøy ttaler (Mål (B x H x D), vek t) 122, 5 x 89,5 x 104 mm, 0,5 kg 100 x 100 x 102, 5 mm, 0,55 kg Surr oundhøy ttaler ( Mål (B x H x D), ve kt) 122, 5 x 89,5 x 104 mm, 0,44 k g 100 x 1 00 x 102,5 m m, 0,55 k g Subw oofer ( Mål (B x H x D), ve kt) 245 x 40 9 x 600 mm, 17,8 kg 200 x 375 x 428 mm, 9 kg Main Unit (Mål (B x H x D), vek t) 420 x 8 0 x 286 mm, 5,5 kg 420 x 77 x 288 mm, 4,8 kg Merkespenning AC 220 – 240 V, 50 /60 Hz AC 22 0 – 240 V, 50/ 60 Hz Effektforbruk for hovedenhet (i bru k/s tandby) 58 W / 0,69 W 58 W / 0 ,69 W Effektforbruk for subwoof er (i bruk /stan dby) 69 W / 0, 39 W 5 0 W / 0,3 W

fo tno ter f or L X01:

*1 Ta pla ten ut av e sken før bruk , ved spilling a v DV D-R AM

*2 CD-R/ RW s pill ing: Pl atene k an av o g ti l ikke spill es p å gr unn a v

opp takskar akte ristikk på opp take r/pl ate ns eg ensk aper /rip er og st øv på pl ate n/s tøv og skitt på pick upli nsen e. CD- R/ RW spil ling : CD- R/ RW- pla ter

for au dio t att opp i CD Au dio, Video CD , W MA /MP 3 audio e lle r JPEG for mat

ka n s pilles. Pla ter som ikk e er slut tfør te kan ikk e spil les , u nnt att plat er i CD -Au dio format. K un CD audio er ik ke kompatibel med mult ises jonsplater.

Ku n før ste s esjon av en multise sjons pla te vil bli gjenkjent. DVR-2 30-S :

Mul tise sjons pla ter o g pl ater som i kke er sl utt før te ka n ikk e spil les .

Liten Power Line nettverkshøyttaler

MT- 01

KI LDEV ELGER

USB A-Typ e MP3 • WMA • M PEG-4 AAC • USB B-Type • Audio inngang 2 ( Bak: RCA) / 1 (Fr ont: minikont akt) Analog utgang 1 (B ak: minik ontak t) iPod k ontroll

(SR ) ved bru k av fjernkont roll på dok kingen

• (iPod på/av, s pilling , pause, FF, RE V, spille liste o sv.)

Lydeffekt

Lydf orbedrer /

AL C (automatisk ni våkon trol l)

Time r for opptak/spilling Wake up /Sle ep Mål (B x H x D) 2 50 x 47 x 183 mm Vekt 1,2 kg

ST OR HØYTTALER

Høyttaler størrelse Full Range (77 mm x 2) Fjer nkontroll receiver • Utgangseff ekt 25 W + 25 W Mål (B x H x D) 452 x 162 x 112 mm Vekt 2,8 k g

LI TEN HØYT TALER

Høyttaler størrelse Full Ra nge (52 mm x 1) Bevegelsessensor • Modus (L ong/ Short/Off) Utgangseff ekt 5 W Mål (B x H x D) 109 x 176 x 10 9 mm Vekt 1,2 kg

LX01 høyttaler med braket t

Brakett for L X01 høy tt aler

LX01 høyttaler

88 89

S-V 1EX-Q L/ W S-V 2EX-QL/ W S-V 810A(-W)

SYSTEM

Fron thøytt alere Fri ttst ående For bo khyl le Fr itts tående Bakrehøyttaler e For bok hyll e For bokhy lle For bok hyll e Sent erhøyttaler For bok hyll e elle r fritt stående For bokhylle eller fr itts tående For bokhyl le ell er frit tst ående Magnetisk skjermet f or videobruk • • •

Fron t

18 cm ba ssele ment (x 2)

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 14 cm

Memb ran, 3,5 cm Bery llium

18 cm ba ssele ment

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 14 cm

Memb ran, 3,5 cm Bery llium

13 cm ba ssele ment ( x 2)

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 13 cm

Mel lomt onemembran, 2, 5 cm dome dis kanthøyt taler,

Supe r diskan thøy ttal er: Rif fel-t ype

Bakre

18 cm ba ssele ment

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 14 cm

Memb ran, 3,5 cm Bery llium

18 cm ba ssele ment

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 14 cm

Memb ran, 3,5 cm Bery llium

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r:

13 cm Me mbranmedium, 2, 5 cm dome

disk anthø ytt aler

Sent er

18 cm ba ssele ment (x 2)

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 14 cm

Memb ran, 3,5 cm Bery llium

18 cm ba ssele ment (x 2)

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 14 cm

Memb ran, 3,5 cm Bery llium

13 cm ba ssele ment ( x 2)

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 13 cm

Mel lomt onemembran, 2, 5 cm dome dis kanthøyt taler

Subw oofermodul

— — 30 cm b assel ement

Lukket

— — Bakr e passive radiat or

Inte grert forsterk er — — • Ster eo (skr ukont akt) — — • Mono ( Pin-k ontak t) — — • Effektforbruk — — 5 6 W

Merkespenning — — A C 220–230 V, 50/60 H z

Inngangssensitivitet/ impedans (100 Hz)

Høyttaler nivå — — 1,6 V + 1,6 V/15 ko hm

Linjenivå (R CA-k ontak t) — — 160 mV/50 kohm Impedans 6 ohm 6 ohm 6 ohm Frek vensområde Fron t 28 – 100.00 0 Hz 34 – 100. 000 Hz 35 – 100.000 Hz Bakre 34 – 100.000 Hz 3 4 – 100.000 Hz 50 – 5 0.000 Hz Senter 34 – 100.00 0 Hz 34 – 100. 000 Hz 45 – 50.000 H z Subwoofer, Bypass — — 23 – 1. 000 Hz

Sensitivitet (2,8 3 V/1 m) 89,5 dB ( front , senter), 86,5 dB ( bakr e) 89,5 dB (f ront , senter), 86,5 d B (bakr e) 89 dB (f ront , senter) 88 dB (ba kre)

Maks effekt 200 W 20 0 W

130 W (front, bak, senter),

250 W R MS (subw )

MÅ L (B X H X D), V EKT

Fron t (uten fo t) — 2 91 x 565 x 413 mm, 2 8 kg — Fron t (med fot ) 422 x 1.2 83 x 609 mm , 66 kg — 250 x 1.190 x 300 m m, 25 kg Bakre 291 x 56 5 x 413 mm, 28 kg 291 x 56 5 x 413 mm, 28 kg 190 x 350 x 300 mm, 7,3 k g Sent er (uten f ot) 820 x 291 x 42 5 mm 820 x 291 x 42 5 mm 560 x 190 x 3 00 mm Sent er (med fo t)

820 x 341 x 42 5 mm, 39 kg 820 x 341 x 425 mm, 39 kg 5 60 x 215 x 300 mm, 15,6 kg

Subw oofer

— — 430 x 480 x 430 mm, 34,5 kg

Hjemmekinosystem

S-1E X-QL /W S-2E X-QL /W S-3E X-QL /W

SPESIF IKA SJONER

Lukket

Bas s-reﬂ ex m /tilk obl. i fr ont

Frit tst ående

Bas s-reﬂ ex m /tilk obling i front,

for bo khyl le

Bas s-reﬂ ex m /tilk obl. i fr ont

Frit tst ående

Høyttaler e

Basshøyttaler 18 cm bassele ment (x 2) 18 cm basse lemen t 16 cm B assel ement ( x2) Mellomtone

Kon sentr isk høy ttal er: 14 cm B assel ement Konsent risk hø ytt aler: 14 cm Basse lemen t

Kon sentr isk høy ttal er: 14 cm Mem bran av ma gnesium

Diskanthøy ttaler

Kon sentr isk høy ttal er: 3,5 cm B eryl lium

Kon sentr isk høy ttal er: 3, 5 cm Bery llium

Kon sentr isk høy ttal er: 3 cm Ke ramisk Graﬁ t t

Impedans 6 ohm 6 ohm 6 ohm Frek vensområde 28 – 100. 000 Hz 34 – 10 0.000 Hz 30 – 100. 000 Hz Sensitivitet (2,8 3 V/1 m)

89,5 d B 8 6,5 dB 88,5 dB

Effekt for å få 96 dB SPL på 1 m avst and (DIN)

4,5 W 8,9 W 5 ,6 W

Maks effekt 200 W 20 0 W 160 W Mål (B x H x D) med fot 422 x 1.28 3 x 609 mm 291 x 5 65 x 413 mm 350 x 1 .224 x 541 mm Mål (B x H x D) uten fot — — — Vekt 66 kg 28 kg 48 k g

Stereo høyttalere

* Su per diska nth øyt tale r av Riffel -ty pen

CP-2EX Designet spesielt for

EX høy tt alere (S-2EX).

CP-7EX Designet spe siel t for

senterhøyttal ere i EX-serien (S-7EX).

S-V 80A(-W)

For bok hylle For bok hylle

For bok hylle eller fritt ståe nde

•

Kon sentr iske hø yttalere :

13 cm ba ssele ment,

2,5 cm dome disk anthø ytt aler

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r:

13 cm Me mbranmedium, 2, 5 cm dome

disk anthø ytt aler

13 cm ba ssele ment ( x 2)

Kon sentr iske Hø yttalere nhete r: 13 cm

Mel lomt onemembran, 2, 5 cm dome dis kanthøyt taler

30 cm ba ssele ment

Bak re pass ive radiator

•

56 W

AC 22 0–230 V, 50 /60 Hz

1,6 V + 1, 6 V/15 koh m

160 mV/ 50 kohm

6 ohm 50 – 50. 000 Hz 50 – 50. 000 Hz 45 – 50. 000 Hz

23 – 1.000 Hz

88 dB (f ront , bakre ) 89 dB (sen ter)

130 W (front, bak, senter),

250 W R MS (subw )

190 x 350 x 3 00 mm, 7,3 kg

—

190 x 350 x 3 00 mm, 7,3 kg

560 x 190 x 300 mm 560 x 21 5 x 300 mm, 15, 6 kg 430 x 480 x 430 mm, 34,5 kg

S-H810V (-W) S -F80(-W)

Bas s-reﬂ ex m /tilk obl. i fr ont

Frit tst ående

Bas s-reﬂ ex m /tilk obling i front, for

bok hyll e

13 cm ba ssele ment ( x 2)

Kon sentr isk høy ttal er: 13 cm bassel ement

—

Kon sentr isk høy ttal er: 2,5 cm dome-t ype*

Kon sentr isk høy ttal er: 2,5 cm dome-t ype

6 ohm 6 ohm

35 – 100 .000 Hz 50 – 50.000 Hz

89 dB 88 dB

5 W 6 ,3 W

130 W 130 W

250 x 1. 190 x 300 mm 190 x 350 x 300 mm

— —

25 kg 7,3 kg

S-A4SP T-PM S-A4S PT-VP

FINESS ER

Magnetisk skjermet • •

Høyttaler type

10 cm ba ssele ment

2 cm dome diskan thøy ttal er

10 cm ba ssele ment

Impedans 6 ohm 6 ohm Frek vensområde 60 – 40 .000 Hz 50 – 40 .000 Hz Sensitivitet (1 W/m) 84 dB 84 dB Maks effekt 100 W 100 W Delefrekvens 3.500 H z 4.500 Hz Polaritet B ass (+), diskant (+) B ass (+), diskant (+)

GENERELT

Mål (B x H x D) 154 x 246 x 213 m m 15 4 x 246 x 213 mm Vekt 3,7 kg (h ver) 3,7 kg (h ver)

Pure Malt høyttalere

Designe t spesielt for CP-F80

høyttal ere til bokhyllen.

S-1E X-W Frittstående høyttaler

9190

Det er mye mer å oppdage:

Selv om denne guiden har int rodusert mange av de nye produktene for deg, er det fort satt mye mer du kan oppdage.

Hele utvalget av Pione er hjemmeunderholdning er presenter t på de følgende sidene.

Fra KURO ﬂatskjer m T V og matchende tilbehør til iPod dokkingstasjoner for multikanals AV receivere, via kl assiske

HiFi-komponenter som kassettspiller og opptakere. Pioneer tar hensyn til al le smak er.

Selvfølgelig kan du også ﬁnne detal jer t informasjon om alle Pioneer produkt er på ww w.pioneer.no.

PIONEER HJEMMEUNDERHOLDNINGSOVERSIKT.

9392

1 S-LX70C

2 S-LX70W

3 S-LX70LR

4 PDP-S40S

5 PDP-S40B

6 PDP-S59

7 PDP-S58

8 PDP-S60

9 PDP-S61

1 2 3 4 5 6 7 8 9

PDP-LX608D

• • • – – – – – •

PDP-LX6080D

• • • – – – – – •

PDP-LX508D

• • • – – – – • –

PDP-LX5080D

• • • – – – – • –

PDP-508XD

• • • – – • • – –

PDP-5080XD*

• • • – • – – – –

PDP-5080X A

• • • – • – – – –

PDP-SX5080D*

• • • • – – – – –

PDP-428XD

• • • – – – – – –

PDP-4280XD*

• • • – – – – – –

PDP-4280XA

• • • – – – – – –

PDP-SX4280D*

• • • – – – – – –

PDP-5000EX

• • • – – – – – –

Kombinasjoner

1080p KURO ﬂ atskjerm T V Flatskjerm

KURO ﬂ atskjerm TV

Høyttalere til KURO ﬂ atskjerm TV og ﬂ atskjerm

KURO ﬂ a tskjer m TV

Fronthøyttaler

KURO ﬂ a tskjer m TV

Subwoofer

KURO ﬂ a tskjer m TV

Sidehøy ttaler

50" undermountert høyttaler

med side av sølv

50" undermountert høyttaler

med svart side

50” undermontert høy tt aler

50” sidemonter te høyttalere 50” sidemonterte høyttalere 60” sidemonterte høyttal ere

PDP-LX608D 60" (152 cm)

1080p KURO ﬂ atskjerm T V

PDP-LX6080D 60" (152 cm)

1080p KURO ﬂ atskjerm T V

PDP-LX508D 50" (127 cm)

1080p KURO ﬂ atskjerm T V

PDP-LX5080D 50" (127 cm)

1080p KURO ﬂ atskjerm T V

PDP-5000EX 50” (127cm)

1080p ﬂ a tskjerm

PDP-508XD 50" (127 cm)

KURO ﬂ a tskjer m TV

PDP-5080XD 50" (127 cm)*

KURO ﬂ a tskjer m TV

PDP-5080X A 50" (127 cm)

KURO ﬂ a tskjer m TV

PDP-428XD 42" (106 cm)

KURO ﬂ a tskjer m TV

PDP-4280XD 42" (106 cm)*

KURO ﬂ a tskjer m TV

PDP-4280XA 42" (106 cm)

KURO ﬂ a tskjer m TV

PDP-SX4280D 42" (106 cm)*

KURO ﬂ a tskjer m TV

PDP-SX5080D 50" (127 cm)*

KURO ﬂ a tskjer m TV

* Ik ke tilg jengelig i Norge.

10 PDK-TS27

11 PDK-TS28

12 PDK-TS29

13 PDK-TS29A

14 PDK-TS30

15 PDK-TS30A

16 PDK-TS23

17 PDK-TS25

18 PDK-TS25B

19 PDK-FS07

20 PDK-LS01

22 PDK-WM03

23 PDK-WT02

9594

21 PDK-WM02

DV-300DVR-555H

DV-400VDVR-555HX*

DV-600AVDVR-L X60

DV-LX50DVR-LX60D*

BDP-LX70ADVR-L X70D

PDA-V100HD

Tilbehør for KURO ﬂ atskjerm TV og ﬂ atskjerm HDD/DVD opptakere Blu-ray plate og DVD spillere

Kombinasjoner

fø lge r med

kun til høy tta ler m onte rt p å unde rside n

* Ik ke tilg jengelig i Norge.

Vinklet veggbrakettVeggbrakett

VeggbrakettStativ til LX01Frittstående stativBor dstativ

Bor dstativBor dstativBor dstativBor dstativ

Premium 1080p HDD/DVD opptaker.

500 GB harddisk. DVB-T og analog TV tuner.

Premium 1080p 24FPS Blu-ray pl atespil ler

Premium 1080p HDD/DVD opptaker.

250 GB harddisk. DVB-T og analog TV tuner.

Premium 1080p DV D-Audio/ Video/SACD spiller

Premium 1080p HDD/DVD opptaker.

250 GB harddisk. DVB-T og analog TV tuner.

1080p DVD-Audio/ Video/SACD spiller med HDMI

1080p HDD/ DVD opptaker.

160 GB harddisk. DVB-T og anal og T V t uner.

1080p DVD spiller med HDMI

1080p HDD/ DVD opptaker.

160 GB harddisk. Analog TV tuner.

DVD spiller

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

PDP-LX608D

– – – – – • – – – – – – • –

PDP-LX6080D

– – – – • – – – – – – – • –

PDP-LX508D

– – – • – – – • • – • • – •

PDP-LX5080D

– – • – – – – • • – • • – •

PDP-508XD

– •

• – – – – • • • • • – •

PDP-5080XD*

– •2– – – – – • • • • • – •

PDP-5080X A

– •2– – – – – • • • • • – •

PDP-SX5080D*

– •2– – – – – • • • • • – •

PDP-428XD

• – – – – – – • • • • • – •

PDP-4280XD*

•1– – – – – – – – – • – – –

PDP-4280XA

•1– – – – – – – – – • – – –

PDP-SX4280D*

•1– – – – – – – – – • – – –

PDP-5000EX

– – – – – – • – – – – – – –

HD AV konver ter

* Ik ke tilg jengelig i Norge.

9796

VSX-417

VSX-817VSX-917V

VSX-1017AVVSX-LX50

VSX-LX60VSX-LX70

IDK-01 IDK-80

DCS-370DCS-363

RCS-515H

RCS-LX60DLX01

MT-01XW-PSS02-S XW-PSS01-L

AV receivere og iPod dokking Hjemmekinosystemer

Premium multikanal s AV r eceiver klar for 1080p

7-k a 180 W

Premium multikanal s AV r eceiver klar for 1080p

7-k a 170 W

Mul tikanals AV receiver kl ar for 1080p

7-k a 150 W

Mul tikanals AV receiver kl ar for 1080p

7-k a 150 W

Mul tikanals AV receiver kl ar for 1080p

7-k a 110 W

Mul tikanals AV receiver

7-k a 110 W

Mul tikanals AV receiver

5-ka 110 W

iPod universaldokking – for alle receivere og systemer iPod dokking – for alle iPod kompatible receivere

Premium 1080p hjemmekinos ystem med HDD/ DV D

opp taker med harddisk på 250 GB og HDMI

1080p hjemmekinosys tem med HDD/DVD opptaker med

160 GD harddisk og HDMI

Hjemmekinosystem med DVD spill er og HDMI Hjemmek inosystem med DVD spill er og HDMI

Premium 1080p hjemmekinos ystem med HDD/ DV D

opp taker med harddisk på 250 GB og HDMI

Power Line lydsyst emLiten høyttaler

Power Line

Stor hø yt taler

Power Line

F-F3-JF-F6-J

PD-D6-JPD-D9-J

A-A6-JA-A9-J

9998

PD-M406PD-M426

PD-F1009A-109R

A-209RA-307R

PL-990CT-W208R

Audio komponenterEksklusive lydkomponenter

Integrer t st ereo forsterker på 70 W med USB por t In tegrer t ster eo f orsterker på 60 W

Super Audio CD spiller Super A udio CD spiller

DA B/AM/FM/tuner AM /F M tuner

For sterker – 80 W x 2 DIN Forst erker – 60 W x 2 DIN

For sterker – 40 W x 2 DIN Multi-CD spiller – 310 CD plater

Mul ti-CD spiller – 6 CD plater Multi-CD spiller – 6 CD pl ater

Dobbel kasset tspill er A utomatisk stereo platespiller

S-1EX-QL /W S-7EX-QL/ W S-3EX-QL/W

S-2EX-QL/ W

S-V810A(-W)

S-V80A(-W)

S-F80(-W)S-H810V(-W)

S-A4SPT-PM S-A4SPT-VP

S-W250S(-W) S-W160S-K S-W90S

S-V520-QL/W S-V325-QL/ W S-V320-QL/ W S-V240-QL/ W

101100

Subwoofere

Hjemmekinosystem

Høyttalere med Pure Malt stereo høyttalerkasserHjemmekino og stereohøyttalere

Ekskl usiv fritt stående

Reference høy ttaler

Ekskl usiv Reference

senterhøyttal er

Ekskl usiv fritt stående

Reference høy ttaler

Ekskl usiv Reference høy tt aler

EX høy tt alere fås i føl gende ut før elser :

ekte bøkeﬁ nér (høyglans) eller mørk

teakﬁ nér (sateng).

Ekskl usivt 5.1 system.

Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

Ekskl usivt 5.1 system.

Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

2-veis stereosys tem Konsentriske

Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

4-veis stereo høy tt erset t.

Fås i ekte bøke- eller teakﬁ nér.

Høyttalere med Pure Mal t whisky

høyttal erkasser

Høyttalere med Pure Mal t år gangswhisky

høyttal erkasser.

Griller følger med: mørkerøde og mørkegrønne.

Ak tiv Subwoofer – 250 W RMS Aktiv Subwoofer – 160 W RMS A ktiv Subwoofer – 80 W RMS

Hjemmekinosystem med

2-veis frit ts tående

satelitthøyttalere . Kan fås i

lys eller mørk treﬁ nish.

Hjemmekinosystem med

2-veis frit ts tående

satelitthøyttalere . Kan fås i

lys eller mørk treﬁ nish.

Hjemmekinosystem med

2-veis frit ts tående og Ful l

Range satelit thøyt taler e. K an

fås i lys eller mørk treﬁ nish.

Hjemmekinosystem med

3-veis frittstående og Full

Range satelit thøyt taler e. K an

fås i lys eller mørk treﬁ nish.

2 103

CS-3070CS-5070

CP-F150 miniCP-F150 S-H610VS-H710V

CS-7070

S-H240V-QL/ WS-H320V-QL /WS-H520V-QL /W

seeing and hearing like never before

Stereo høyttalere

3-veis stereo høy tt alersett med

bass-, mel lomtone- og

diskanthøyttal ere.

3-veis stereo høy tt alersett med

bass-, mel lomtone- og

diskanthøyttal ere.

3-veis stereo høy tt alersett med

bass-, mel lomtone- og

diskanthøyttal ere.

2-veis stereo høy tt alersett.

Kan fås i lys eller mørk treﬁ nish.

2-veis stereo høy tt alersett.

Kan fås i lys eller mørk treﬁ nish.

3.5-veis ster eo høyttalersett

med bass-, diskant-, og

superdiskanthøyttalere.

Griller i svar t, burgunder og

hvitt følger med.

2-veis stereo høy tt alersett Høyttalerstativ i aluminium Høyttalerst ativ i aluminium

3-veis stereo høy tt alersett.

Kan fås i lys eller mørk treﬁ nish.

Blu-ray spiller

Side 20

HDD/DVD opptakere

Side 26

DVD spiller

Side 34

KURO ﬂ atskjer m T V

Side 6

La øynene oppleve nye verdener og ørene ly tte til fullstendig nye lydbilder. Opple v et

univers der sansene smelter sammen – et sted der du kan se og høre med hele kroppen.

Der du k an føle fargene og smake på lyden. Der alt saml es i ett hele, forskjellig fra alt

du har opple vd tidligere.

S-V60-IIS-V70-IVS-VLF3-II

S-V410S-V610-IIS-V710-IV

S-V24-QL/W S-V50-G/S-V50N-KS-V52-QL-II /W

102

Høyttalere for hjemmekino

Kompak t 5.1 system.

Fås i lys eller mørk treﬁ nish.

Kompak t 5.1 system med ful l range

satelitthøyttalere .

Griller kan fås i sølv eller svart .

Kompak t 5.1 system.

Fås i lys eller mørk treﬁ nish.

5.1 sys tem med 3,5-veis

fritt stående og 2-veis

satel lit thøyttaler e, samt aktiv

sub woofer. Griller i svart , burgunder

og hvit t følger med.

5.1 sys tem med 2-veis frittstående

og satelitthøyttalere.

Ak tiv subwoofer.

Smalt 5.1 system med 2-veis

fritt stående høyttal ere.

Kompak t 5.1 system med 2-veis

satelitthøyttalere . Griller i s var t og

hvitt følger med.

Kompak t 5.1 system med 2-veis

satelitthøyttalere . Griller i s var t,

bur gunder og hvitt følger med.

Kompak t 5.1 system med 2-veis

fritt stående satelitthøyttal ere.

Pioneer S-V80A, S-V810A-W, S-V810A, S-V80A-W BROCHURE [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual