Pioneer S-V80A-W, S-V810A-W, S-V810A, S-V80A User Manual
ww w.pioneer .eu
Gamme Audiovisuelle Automne 2007
Impri mé en Belgique. Signe de l‘e ngagemen t de Pioneer e n faveur d‘ un environ nement pl us propr e et de la pro tectio n de la Terre, ce catal ogue a été imprimé sur du papier non chl oré.
Matériel inform atique
Blu-ray disc est une marque commer ciale . DLNA et DNL A CERTIFIED sont des marques comme rciales et /ou des marques de serv ice de Digital Liv ing Net work Allian ce. DVB est une marque déposée de DVB Project . HDMI, le logo HDMI
et High-Defi nition M ultimedia Interface sont des marques commer ciales ou des marques déposées de HDMI Licen-
sing L LC. « i.LINK » e t le logo « i.L INK » sont des marques dépo sées de Sony Corp. iP od est une mar que com merciale
d‘Apple Inc., déposée aux État s-Unis et dans d‘aut res p ays. DivX , DivX Cer tifi ed, DivX Ultra Cer tifi ed et l es l ogos
ass ociés sont des marques co mmerciale s de DivX, Inc. utilisées sous licence. Win dows , Windows Media sont des
mar ques déposé es ou des marques commerciales de Micro soft Corporation aux États-Unis et/ ou dans d‘aut res pays
et so nt utilisée s sous licence de Microsoft . AIR Studios et le logo AIR Studios sont des marques déposées d‘A IR Studios , Inc. THX et Select 2 so nt des marque s dépos ées de THX, Lt d. THX pe ut être dépo sé dans cer taines juridic tions .
Tous dr oits réser vés. « DT S » et « DTS-ESINeo:6 » sont des marques dép osée s de DTS Inc. « 96/24 » est un e marqu e
déposée de DTS,Inc. Dolb y, Pr o Logic, Surround EX e t le symbole doubl e D sont des m arques déposées de Dolby
Lab orat ories. Neura l Music Direct, cré ée par Neural Audio Corpor ation, permet la diffusion de mu sique surround sur
Int ernet par le biais de sys tèmes domestiques à l’aid e du surround Neural-THX. En mode sur round Neural-THX , il est
pos sible de diffuser de la musique en so n surround multicanaux. L es fi chiers W MA pr otégés par des dr oits d’auteur
peu vent être lus sur le système d’exploit ation d’un PC installé avec l’un des deu x éléments suivants : soit Micr osof t
Windows X P Service Pa ck 2 av ec Windows Media Connec t, soit Micro soft Windo ws Vista ou Micro soft Windo ws XP
Ser vice Pack avec Windo ws Media® Playe r 11. La technologie de reconnaissance de musique et les d onnées relativ es s ont fournies par G racenote®. Gracenote® e st une marque dépos ée de Graceno te, Inc. Le l ogo et l e logotype
Gra cenote, ain si que l e logo « P owered by Gr acenote » son t des marques commercial es de Graceno te.
Les carac téristiques et spécifi ca tions des produits décrit s ou illu strés dans ce catalogue sont correc tes au moment
de l a mise sous pr esse m ais peuvent varier en fonction des modifi cations susceptibles d ‘intervenir dans la produc -
tion. Ce ca talogue pe ut con tenir des er reur s typographiques e t les co uleurs des produits dé crit s peuvent ê tre quelque peu différ entes de l a réalité. Consult ez votre rev endeur Pioneer pour v ous a ssur er que les caractéristiques et
spécifi cations e ffectives corr espondent à vos exigences. Ce catalo gue pe ut contenir des r éfér ences à des produits
qui peuvent ne pl us êtr e ou ne se ront pas disponibl es dans votr e pays.
Votre revendeur Pioneer local
Produits DJ
Navigation e mbar quée A /V
Lecteur de disque Blu -ray
publié par : P IONEER EUROP E N.V.
Haven 1087, Keetberglaan 1,
B-9120 Melsele
Tél . : + 32 (0)3 570 05 11
Cop yright 2007 par Pioneer Europe N.V.
Tous droits r éservés.
07- A-SD1FALL-FR
FRANCE:
PIONEER FRANCE S.A.
6, Avenue du Marais
95816 Argenteuil Cedex
Tel.: +33 (0)1 39 96 60 00
Fax: +33 (0)1 39 96 60 06
e-mail: contact@pioneer.fr
Service consommateurs:
0 810 786 400
www.pioneer.fr
TUNISIE:
WORLD TECHNOLOGY ACCESS
74 Rue 8600 ZI La Charguia
2035 Tunis Carthage TUNISIA
Tel.: +216 71 894 770
+216 71 770 780
Fax: +216 71 799 986
e-mail: k.boussetta@planet.tn
e-mail: k.bennasr@planet.tn
SUISSE: SACOM SA
Erlenstrasse 27, CH-2555 Brügg
Tel.: +41 (0)32 366 85 85
Fax: +41 (0)32 366 85 86
e-mail: mail@sacom.ch
www.pioneer.ch
ANDORRE:
RACEL S.A
Les Boigues S/N, Les Escaldes
Principat d’Andorra
Tel.: +37 682 38 99
Fax: +37 682 47 32
e-mail: serveitechnic@racel.ad
www.racel.ad
MAROC
Avda. Salvatella, 122,
“Polígono Can Salvatella”
08210 Barberà del Vallès
Barcelona
Tel.: +34 (0)93 739 99 00
Fax: +34 (0)93 729 54 73
e-mail: pioneer@pioneer.es
BELGIQUE/LUXEMBOURG:
PIONEER BELGIUM
A Branch of Pioneer Benelux B.V.
Haven 1087, Keetberglaan 1,
B-9120 Melsele
Tel.: +32 (0)70 700 502
Fax: +32 (0)3 570 08 84
e-mail:
customer_support@pioneer-eur.com
Service Consommateur:
Tel.: 0800 40567
Pour plus d’informations
concernant les produits de
Pioneer, le service, les actions et
les évènements, visitez:
www.pioneer.be
2 103
CS-3070CS-5070
CP-F150 miniCP-F150 S-H610VS-H710V
CS-7070
S-H240V-QL/ WS-H320V-QL /WS-H520V-QL /W
seeing and hearing like never before
Enceintes stéréo
Jeu d’enceintes stéréo 3 voies avec
woofers, médium et tweeters.
Jeu d’enceintes stéréo 3 voies avec
woofers, médium et tweeters.
Jeu d’enceintes stéréo 3 voies avec
woofers, médium et tweeters.
Jeu d’enceintes Stéréo 2 voies.
Disponibles en fi nition bois clair
ou foncé.
Jeu d’enceintes Stéréo 2 voies.
Disponibles en fi nition bois clair
ou foncé.
Jeu d’enceintes stéréo 3.5
voies avec woofers, tweeters
et super tweeters. Grilles
fournies : noir, bordeaux,
blanc.
Enceintes Stéréo 2 voies. Pied d‘enceinte en aluminium. Pied d‘enceinte en aluminium.
Jeu d’enceintes Stéréo 3 voies.
Disponibles en fi nition bois clair
ou foncé.
Lecteur Blu-ray
page 20
Enregistreurs DVD à disque dur
Page 26
Lecteur DVD
Page 34
Téléviseurs KURO
Page 6
Offrez à vos yeux de nouveaux mondes et laissez vos oreilles explorer de nouveaux
paysages sonores. Découvrez un univers ou les sens ne font plus qu’un, un endroit où
vos oreilles peuvent voir et votr e corps peut entendre. Un univers dans lequel vous
pouvez ressentir les couleurs et goûter les sons, où tout se rejoint pour créer une
expérience sensorielle différente de tout ce que vous avez pu vivre auparavant.
Enregistreurs DVD à disque dur
Page 26
3
Amplis -tuner A / V
Page 40
Eléments Haute
Fidélité séparés
Page 50
Enceintes
Page 68
Systèmes Home Cinéma
Page 58
4 5
Il suffi t d’un regard.
Gamme LX.
La gamme LX est le summum de nos produits. Elle représente le meilleur de nous-mêmes.
Le meilleur de notre recherche. Le meilleur de nos technologies. Notre meilleur design. LX vous offre une solution
audiovisuelle unique et haut de gamme. Qu’il s’agisse d’un téléviseur KURO, d’un lecteur Blu-ray, d’un lecteur ou enregistreur
de DVD, d’un ampli-tuner, d’une enceinte ou d’un système home cinema, vous savez que votre appareil a été fabriqué avec un
souci presque fanatique du détail , un engagement total dans l’excellence et en utilisant uniquement des composants et
matériaux d’une qualité irréprochable. Chaque produit LX est fabriqué pour s’associer parfaitement avec les autres, tant d’un
point de vue esthétique que technologique. Le résultat : un système qui, réuni, dépasse les performances de la somme de ses
éléments. La gamme LX est la parfaite illustration de l’expression « entendre et voir comme jamais auparavant ».
Téléviseur à écran plat KURO avec système Home Cinema à enregistreur HDD/DVD LX01
Lecteur de disque
Blu-ray
Amplis-tuners
Lecteur DVD
Enregistreurs DVD à
disque dur
Enceintes pour
téléviseur
à écran plat KURO
710 8
Téléviseurs KURO.
Au-delà de la haute défi nition.
La plus haute résolution actuell ement
disponible est 1080p. Les modè les
LX et le PDP- 5000EX peuvent
diffuser des vidéos TrueHD avec une
résol ution pr ogressive de 1.920 x
1.080. Cet atout en fait le compagnon
idéal des source s HD haute
résol ution telles que le Blu-ray.
Accès à 360°, 365 jours par an.
Tous les tél éviseurs haute défi nition
XD sont dotés d’un t uner TN T pour un
accès ultrasimple et ul trarapide aux
chaînes télévisées numériques et au x
st ations r adio numériques.
En utilisan t le module d’accès
conditionnel, v ous pouvez é galement
accéder à des canaux payants.
Connectez, le tour est joué.
La fonction Home Galler y vous permet
de charger sur votr e télévise ur à écran
plat des images JPEG allant jusqu’à 8
méga pixels provenant de l a pl upart
des clé s USB, pour l es visionner
immédiatement. Vous pou vez
également utiliser l’inter face USB 2.0
pour relier un appareil photo numérique
directement au téléviseur KURO.
Le cinéma dans votre salon. Avec toute
la magie des vraies salles.
Ave c les pr oduits HD tels que Bl u-ray,
regardez vos fi lms préférés dans l a
qualité d’origine des salles de cinéma, à
24 image s par seconde. Les Tél éviseurs
KURO garantissent une lecture précise
1080p/ 24, celle dans laquelle les fi l ms
ont été réalisés.
H O M E
G A L L E R Y
U S B 2 . 0
Des images éclatantes méritent un son à couper le souffl e.
Pour accompagner les Téléviseur s KURO, il exist e une pal ette d’enceintes haut de gamme au
design élégant LX. Vous avez le choix en tre deux enceintes latérales adaptables en hauteur,
une enceinte cen trale et un caisson de basses. Les enceintes latérales et centrale peuvent êtr e
fi xées au mur ou posée s au sol à l’aide de pieds spécialement conçus. Il vous suffi t d’associer
les composant s dans la con fi gura tion de votr e choix pour créer un s ystème adapté à vos
besoins.
Tout voir. Tout entendre.
6
La véritable beauté est la beauté parfaite :
chaque détail, chaque ombre,
chaque couleur, chaque nuance.
KURO
Pour un noir plus profond
KURO
Pour un détail parfait
KURO
Pour une fidélité absolue
des couleurs
KURO
Pour un maximum de contraste
Au coeur des téléviseurs KURO se concentr ent le meilleur de notr e technologie - comme le nouveau Crystal
Emissive Layer - pour at teindre un noir pl us profond. Out re la garan tie d’un affichage intense des noirs, ce tt e
technologie offre une r epr oduction dynamique de s couleurs. Même les zones l es plus sombres restent vivan tes,
authentiques e t conservent des contours nets. La fl uidit é des niveaux de dégradés s’accompagne de couleurs qui
con ser vent leur r iche sse et l eur réalisme et leur précision, même lors des scènes sombres.
Le nouvel écran hau te perf orm ance per met l’affichage des plus pr ofondes tonalités de noir. Il offre également un
rappor t de contraste inégalé de 20.000:1. La structure spécifique de la dalle, à cellules profondes encl oses,
gar ant it l’isolement total de chacune des cellules plasma sur tous les côtés, afin que l a lumièr e émise ne puis se
pas atteindre les cellul es v oisines et disperser l a luminosité. L’image reste ainsi toujour s ne tte et riche en
con trastes.
Le nouveau Filtre Direct Colour 3+ maintient la profondeur perçue du noir même dans les pièce s tr ès ensoleil lées
ou cell es où le téléviseur est direct ement exposé au x rayons lumineux. Les zone s les pl us sombr es de l’image
con ser vent également la nette té de leurs dét ails, sans bavure ni déformation. Grâce à ce filtre, les coul eur s sont
reproduites avec une plus grande pr ofondeur global e. Le rendu des r ouges, en particulier, es t ne ttement amélioré.
Un nouveau procédé de traitement vidéo comple t a é té mis au point pour tirer le meille ur parti des incr oyable s
facultés de la nouvelle dall e. Il per met de reproduir e, à tou t instant, des image s ex cep tionnelles en termes de
clarté, de contrast e et sans aucun br uit parasite.
Ave c la par faite intégration des technologies d’analyse d’images intelligente, les pl us petits détails et l es
nuances les plus fines sont r endus avec l a meilleure ré sol ution qui soit .
COUCHE D’ÉMISSION
CRYSTAL
AMÉLIORÉE
IN TE LLI GE NT
PI CT URE
AN ALYSIS
NO UV EAU
TR AI TEMEN T
VI DÉ O
F I L T R E
D I R E C T
C O L O U R 3 +
KURO
Pour un détail parfait
KURO
Pour une fidélité absolue
des couleurs
Le nouveau Filtre Direct Colour 3+ maintient la profondeur perçue du noir même dans les pièce s tr ès ensoleil lées
ou cell es où le téléviseur est direct ement exposé au x rayons lumineux. Les zone s les pl us sombr es de l’image
con ser vent également la nette té de leurs dét ails, sans bavure ni déformation. Grâce à ce filtre, les coul eur s sont
reproduites avec une plus grande pr ofondeur global e. Le rendu des r ouges, en particulier, es t ne ttement amélioré.
Un nouveau procédé de traitement vidéo comple t a é té mis au point pour tirer le meille ur parti des incr oyable s
facultés de la nouvelle dall e. Il per met de reproduir e, à tou t instant, des image s ex cep tionnelles en termes de
clarté, de contrast e et sans aucun br uit parasite.
Ave c la par faite intégration des technologies d’analyse d’images intelligente, les pl us petits détails et l es
nuances les plus fines sont r endus avec l a meilleure ré sol ution qui soit .
IN TE LLI GE NT
PI CT URE
AN ALYSIS
NO UV EAU
TR AI TEMEN T
VI DÉ O
F I L T R E
D I R E C T
C O L O U R 3 +
Une image raconte mille mots.
Mais seul un mot peut décrire
la meilleure image.
En matière de télévision, l e noir constitue la base de l’image. Il const itue les fondations, mais aussi l e pl us
incontournabl e qui permet de dépasser l es performances traditionnelles. Les niveaux de noir les plus profonds
produisent les couleurs les plus pures et les détail s les pl us nets. L’obtention des noirs les plus sombre s et la
fabrica tion d’un écran of frant l a meilleure qualité d’image du monde ont inspiré et dynamisé la conception de ce
9
nouveau téléviseur à é cran plat. Nous l’avons nommé KURO, qui signifi e noir en japonais. K URO vous offre la
capacit é de visualiser réel lement chaque nuance située entre l e noir et le blanc, les couleurs les plus intenses
et les plus parfaites . Vous pouvez ainsi voir et entendr e comme jamais auparavant.
Au-delà de la haute défi nition.
La plus haute résolution actuell ement
disponible est 1080p. Les modè les
LX et le PDP- 5000EX peuvent
diffuser des vidéos TrueHD avec une
résol ution pr ogressive de 1.920 x
1.080. Cet atout en fait le compagnon
idéal des source s HD haute
résol ution telles que le Blu-ray.
Accès à 360°, 365 jours par an.
Tous les tél éviseurs haute défi nition
XD sont dotés d’un t uner TN T pour un
accès ultrasimple et ul trarapide aux
chaînes télévisées numériques et au x
st ations r adio numériques.
En utilisan t le module d’accès
conditionnel, v ous pouvez é galement
accéder à des canaux payants.
Connectez, le tour est joué.
La fonction Home Galler y vous permet
de charger sur votr e télévise ur à écran
plat des images JPEG allant jusqu’à 8
méga pixels provenant de l a pl upart
des clé s USB, pour l es visionner
immédiatement. Vous pou vez
également utiliser l’inter face USB 2.0
pour relier un appareil photo numérique
directement au téléviseur KURO.
Le cinéma dans votre salon. Avec toute
la magie des vraies salles.
Ave c les pr oduits HD tels que Bl u-ray,
regardez vos fi lms préférés dans l a
qualité d’origine des salles de cinéma, à
24 image s par seconde. Les Tél éviseurs
KURO garantissent une lecture précise
1080p/ 24, celle dans laquelle les fi l ms
ont été réalisés.
H O M E
G A L L E R Y
U S B 2 . 0
Des images éclatantes méritent un son à couper le souffl e.
Pour accompagner les Téléviseur s KURO, il exist e une pal ette d’enceintes haut de gamme au
design élégant LX. Vous avez le choix en tre deux enceintes latérales adaptables en hauteur,
une enceinte cen trale et un caisson de basses. Les enceintes latérales et centrale peuvent êtr e
fi xées au mur ou posée s au sol à l’aide de pieds spécialement conçus. Il vous suffi t d’associer
les composant s dans la con fi gura tion de votr e choix pour créer un s ystème adapté à vos
besoins.
Tout voir. Tout entendre.
710 8
Téléviseurs KURO.
Au-delà de la haute défi nition.
La plus haute résolution actuell ement
disponible est 1080p. Les modè les
LX et le PDP- 5000EX peuvent
diffuser des vidéos TrueHD avec une
résol ution pr ogressive de 1.920 x
1.080. Cet atout en fait le compagnon
idéal des source s HD haute
résol ution telles que le Blu-ray.
Accès à 360°, 365 jours par an.
Tous les tél éviseurs haute défi nition
XD sont dotés d’un t uner TN T pour un
accès ultrasimple et ul trarapide aux
chaînes télévisées numériques et au x
st ations r adio numériques.
En utilisan t le module d’accès
conditionnel, v ous pouvez é galement
accéder à des canaux payants.
Connectez, le tour est joué.
La fonction Home Galler y vous permet
de charger sur votr e télévise ur à écran
plat des images JPEG allant jusqu’à 8
méga pixels provenant de l a pl upart
des clé s USB, pour l es visionner
immédiatement. Vous pou vez
également utiliser l’inter face USB 2.0
pour relier un appareil photo numérique
directement au téléviseur KURO.
Le cinéma dans votre salon. Avec toute
la magie des vraies salles.
Ave c les pr oduits HD tels que Bl u-ray,
regardez vos fi lms préférés dans l a
qualité d’origine des salles de cinéma, à
24 image s par seconde. Les Tél éviseurs
KURO garantissent une lecture précise
1080p/ 24, celle dans laquelle les fi l ms
ont été réalisés.
H O M E
G A L L E R Y
U S B 2 . 0
Des images éclatantes méritent un son à couper le souffl e.
Pour accompagner les Téléviseur s KURO, il exist e une pal ette d’enceintes haut de gamme au
design élégant LX. Vous avez le choix en tre deux enceintes latérales adaptables en hauteur,
une enceinte cen trale et un caisson de basses. Les enceintes latérales et centrale peuvent êtr e
fi xées au mur ou posée s au sol à l’aide de pieds spécialement conçus. Il vous suffi t d’associer
les composant s dans la con fi gura tion de votr e choix pour créer un s ystème adapté à vos
besoins.
Tout voir. Tout entendre.
MODE DE
SÉLECTION
AV
E N T R E E
P C
COMM AN DE
H DMI
11
Optez pour un plus grand confort, avec moins de câbles.
Le convertisseur AV haute défi nition PDA-V100HD offre une fl exibilité exceptionnelle. Il
associe quatre entrées HDMI et une sortie HDMI à une connexion composante, péritel et entrée
AV respectivement, le tout dans un appareil unique. À l’aide d’un câble HDMI relié au téléviseur
KURO, le convertisseur constitue un moyen ordonné et esthétiquement agréable de relier
l’ensemble de votre équipement audiovisuel. Et grâce à la commande HDMI, vous bénéfi ciez
d’un confort supplémentaire puisque vous pouvez commander tous les appareils compatibles à
l’aide d’une seule télécommande.
Optimisez votre ordinateur.
Connectez rapidement et simplement votre PC ou
votre Mac à votre téléviseur à écran plat . Surfez sur
le Web ou visionnez présentations, photos et autres
contenus en très grand format et avec une résolution
absolument par faite sur votre téléviseur KURO.
Oubliez le bruit et la déformation.
La connectique HDMI transfère via un unique câble
l’ensemble des signaux numériques (vidéo et audio)
directement depuis la source jusqu’à l’écran, sans
compression ni conversion et par conséquent sans
aucune perte de qualité. L’image ne subit ni bruit, ni
distorsion et reste fi dèle à la source d’origine.
L’image idéale pour tous les programmes.
Les téléviseurs haute défi nition Pioneer offrent
plusieurs modes de préréglages AV en plus
d’innombrables possibilités de réglage manuel
et avancés de l’image. Que vous suiviez un
match de football , que vous vous relaxiez
devant un fi lm ou que vous jouiez à un jeu vidéo,
il suffi t d’appuyer sur une touche pour obtenir
l’image idéale.
Vous êtes aux commandes.
Avec la touche HDMI control, vous
pilotez simplement tous les
éléments de votre système à partir
d’une seule télécommande.
Tout contrôler.
PDP-L X608D
1312
KURO 60 pouces
Une surprise de taille.
Soixante pouces d'un coin
à l'autre.
Téléviseur à écran plat HD ready 1080p.
Technologie Ultra Black Panel.
Rapport de contraste 20.000:1.
Tuner numérique TNT / analogique intégré.
Interface HDMI (x3). Commande HDMI.
Home Gallery par USB 2.0.
Commande intelligente de luminosité.
Filtre Direct Colour 3+. Mode ISF.
152 cm
PDP-L X508D PDP-5000EX*
1514
KURO 50 pouces
Écran plat HD ready 1080p.
Interface HDMI (x2).
DVI. Composante BNC/entrée vidéo RVB. Entrée AV.
Mode ISF. Fonction Dual Screen.
« Composant HD européen de l’année 2006-2007 » (EISA).
* Non disponible en France.
Téléviseur à écran plat HD ready 1080p.
Technologie Ultra Black Panel. Rapport de contraste 20.000:1.
Tuner numérique TNT / analogique intégré.
Interface HDMI (x3). Commande HDMI.
Home Gallery par USB 2.0. Commande intelligente de luminosité.
Filtre Direct Colour 3+. Mode ISF.
Un système dédié au cinéma.
Compagnon idéal des téléviseurs KURO, le LX01 est un
Système Home Cinéma développé pour répondre aux
demandes les plus exigeantes en matière de design et de
technologie. Pour en savoir plus, reportez-vous aux pages
62 et 63.
127 cm 127 cm
PDP-4280XD
PDP-428XD
PDP-5080XD
PDP-508XD
1716
PDP-508XD PDP-5080XD/ XA** PDP-428XD PDP-4280XD/ XA**
KURO 50 pouces KURO 50 pouces KURO 42 pouces KURO 42 pouces
Téléviseur à écran plat HD ready.
Technologie Ultra Black Panel.
Rapport de contraste 16.000:1.
Tuner TV numérique TNT / analogique intégré.
Entrées HDMI (x3). Commande HDMI.
Home Gallery par USB 2.0.
Commande intelligente de luminosité.
Filtre Direct Colour 3. Mode ISF.
Téléviseur à écran plat HD ready.
Technologie Ultra Black Panel.
Rapport de contraste 16.000:1.
Tuner TV numérique TNT* / analogique intégré.
Interface HDMI (x3). Commande HDMI.
Filtre Direct Colour 3
* Modèle XD.
** Non disponible en France.
127 cm 127 cm
Téléviseur à écran plat HD ready.
Technologie Ultra Black Panel.
Rapport de contraste 16.000:1.
Tuner TV numérique TNT / analogique intégré.
Interface HDMI (x3). Commande HDMI.
Home Gallery par USB 2.0.
Commande intelligente de luminosité.
Filtre Direct Colour 3. Mode ISF.
Enceinte intégrée.
Téléviseur à écran plat HD ready.
Technologie Ultra Black Panel.
Rapport de contraste 16.000:1.
Tuner TV numérique TNT* / analogique intégré.
Interface HDMI (x3). Commande HDMI.
Filtre Direct Colour 3. Enceinte intégrée.
Pied amovible.
* Modèle XD
** Non disponible en France.
106 cm 106 cm
COMMANDE
INTELLIGENTE
DE LUMINO
SITÉ
1918
Le logiciel de calibration spécial ISF C3 (Configuration de Calibration Certifiée) fait un autre pas en avant en termes
d'individualité et de fiabilité. Un professionnel ISF peut réaliser un réglage ultra-précis de votre image. Des réglages
personnalisés sont réalisés pour s'adapter parfaitement à la pièce télé, diffusant ainsi les images telles qu’elles doivent être.
Les perspectives peuvent changer.
Pas la qualité d'image.
Regardez l'image sous tous ses angles, de jour ou de nuit et vous verrez qu'elle s'adapte à vous et à votre
intérieur avec une étonnante précision. La nouvelle fonction Intelligent Brightness Control (commande
intelligente de luminosité) optimise en permanence les paramètres de luminosité, de contraste et les valeurs de couleur. Cet te
fonction ne prend pas seulement en compte les conditions ambiantes de votre pièce mais aussi l’image réelle diffusée sur votre écran.
Ainsi, vous bénéficiez toujours d’une image optimale, quel que soit l’éclairage ou le programme.
Écrans plats KURO T Vs
Compatible
HD
Tuner TNT Entrées HDMI
USB 2.0
(Home Gallery)
Filtre
Direct Colour
Commande
intelligente
de luminosité
PDP-L X608D 1080p
•
3
•
3+
•
PDP-L X508D 1080p
•
3
•
3+
•
PDP-508XD
• •
3
•
3
•
PDP-5080XD
• •
3
—
3
—
PDP-5080X A (*)
•
—
3
—
3
—
PDP-428XD
• •
3
•
3
•
PDP-4280XD
• •
3
—
3
—
PDP-4280XA (*)
•
—
3
—
3
—
PDP-5000EX (**) (*) 1080p
—
2
—
2
—
Pour en savoir plus :
www.pioneer.fr/kuro
* Non disp onible en France.
** É cran uniquement.
2120
Peu de gens maîtrisent l' art
de produire des images en
avance sur leur temps.
Lecteur Blu-ray.
®
2322
Le Blu-ray est le format HD de demain. Il redéfinit entièrement ce que vous pouvez connaître du Home
Cinéma. Les disques Blu-ray offrent une incroyable capacité de stockage pouvant atteindre 50 Go. Pl us
d’espace qu’il n’en faut pour combler les exigences d’une expérience véritablement haute définition avec des
capacités impressionnantes, comme la lecture 1080p/24 ou le décodage des formats audio HD.
Regardez un film
comme dans le fauteuil du
réalisateur.
La qualité d’image d’une salle de cinéma chez vous.
Le lecteur BDP-L X70A est capable de reproduire le niveau de qualité et de performances que vous
n’avez pu voir qu’au cinéma. C’est l’un des rares lecteurs Blu-ray à offrir une lecture
vidéo en 1080p/24 Hz – en d’autres termes, la résolution optimale 1080p, sans
altérer la cadence de 24 images par seconde – qui est la vitesse à laquelle les
films ont été tournés, étalonnés puis gravés sur disque.
Le son Haute Définition.
Pour transmettre toute l’intensité d’une scène captivante, Il est nécessaire d’avoir le meilleur son.
Le BDP-LX70AA diffuse les nouveaux formats audio HD, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus et
DTS-HD Master Audio sans perte via l’HDMI vers votre amplificateur AV compatible. En résumé,
vous pouvez maintenant bénéficier d’images haute résolution avec un son haute définition, de qualité
studio, conforme à l’original et tel que souhaité par le réalisateur.
La voie rapide vers une meilleure qualité.
HDMI est la connectique indispensable pour une qualité
irrépr ochable. Elle permet de transférer du contenu haute
définition (vidéo et audio) sans aucune perte. En outre, ce
lecteur Blu-ray est équipé d’une HDMI 1.3, ce qui vous permet
de le pil oter depuis la télécommande de votre téléviseur KURO.
Le multimédia prend vie.
Le lecteur Blu-ray vous permet de lire des vidéos
numériques, des photos numériques et
des fichiers audio compressés
mémorisés sur votre réseau
domestique. Il vous offre un accès facile aux médias
numériques, par exemple depuis un ordinateur, en
utilisant un serveur média numérique compatible
DLNA ou le serveur inclus dans le l ecteur Microsoft
Windows Media 11. Le système peut donc rechercher
et lire des vidéos Windows Media ou MPEG-2
stockées, des photos JPEG ou des fichiers audio WAV
ou compressés. Une interface utilisateur graphique
d'affichage à l'écran intuitive et une télécommande
conviviale vous assurent une utilisation extrêmement
facile. La fonction Home Media Gallery permet même
de lire le contenu vidéo HD avec une résolution allant
jusqu'à 1.920 x 1080p.
Certaines choses sont faites pour s'accorder.
Le modèle BDP-LX70AA répond à la spécification DLNA (Digital Living Network Alliance) et aux exigences de spécification
PlaysForSure des périphériques de réseau.
N AV IG AT EUR
D E D I S QUE
COMM AND E
H DMI
Pas de réseau domestique ? Lisez l es fichiers de votr e
ordinateur directement sur DV D.
Il n’est pas (encore) donné à tout le monde de disposer
d’un réseau domestique. Ces personnes ne peuvent-elles
pas pour autant profiter du con tenu multimédia des
fichiers stockés sur leur ordinateur ? Cel a est possibl e
avec le BDP- LX70A : Il contient une fonction de navigateur
de disque permet tant la l ecture des mêmes for mats de
contenu que ceux lisibles avec la fonction réseau Home
Media Galler y, mais dans ce cas, à partir d’un disque DV D.
2524
BDP-LX70A
La voie rapide vers le futur.
Lecteur Blu-ray BDP-L X70A
HDMI 1.3 / HDMI Contrôle 1080p/24.
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio.
Home Media Gallery. Certifi é DLN A.
Lecture DVD / CD. PAL /NTSC.
Lecteur de disque Blu-ray 1080p/24 DLNA Home Media Gallery PAL/NTSC Audio HD
BDP-LX70A
• • • • / • •
Pour en savoir plus :
www.pioneer.fr/bluray
2726
Enregistreurs DVD à disque dur.
Pour être libre comme l' air,
vous devez avoir ce qu'il faut.
2928
Une journée entière sur un seul disque.
Jusqu’à 24 heures sur un seul disque double couche DVD-R. Aucun autre enregistreur DVD à disque dur ne
parvient à égaler les Pioneer en durée d’enregistrement.
Vous décidez quoi regarder et quand le regarder.
Un enregistrement vraiment convivial est une question de contrôle de la situation. Le guide de programme
électronique convivial vous permet de prendre votre temps pour parcourir le programme TV, de classer les
éléments par programme, durée ou catégorie. Il vous permet également d’enregistrer vos favoris et de décider ce que vous
voulez regarder ou enregistrer par la suite, tout cel a avec un seul bouton.
La connexion directe.
Que ce soit avec des photos JPEG enregistrées sur le disque dur ou avec un caméscope numérique branché
sur l’enregistreur, vous pouvez imprimer vos photos directement en utilisant une imprimante compatible
PictBridge Bien sûr, vous pouvez également y relier un clavier USB, ce qui vous offre un très grand confor t lors de l’édition
de titres ou de la navigation dans les menus, si nécessaire.
Images et son d’exception.
Des composants performants et de haute-qualité garantissent que tout ce que vous enregistrez
et lisez sur votre enregistreur DVD à disque dur vous procure un
maximum de plaisir. Vous ressentirez immédiatement la
différence.
Explorez
des possibilités infi nies.
Enregistrement quasi illimité.
Vous pourriez passer des semaines à regarder tous les fi lms et programmes que vous avez enregistrés. Le
disque dur 500 GB de notre modèle haut de gamme dispose de suffi samment d’espace pour stocker jusqu’à
1.422 heures d’enregistrement – soit plus de 700 fi lms ou presque mille épisodes de vos séries télévisées préférées.
Ar chivage fi lms, photos, musique … et bien pl us encore.
Les fonctions multimédia des enregistreurs DVD / Disque Dur vont bien au-delà de la simple lecture de fi lms,
de musique et de photos. Une infi nité d’options s’ouvre à vous pour l’interaction avec d’autres appareils. Par
exemple, en branchant simplement un lecteur audio portable et écoutez votre musique directement via l’enregistreur.
Naturellement, vous pouvez également copier vos morceaux préférés rapidement et facilement sur le disque dur pour les
archiver. Si de la musique est stockée sur votre ordinateur, vous pouvez relier ce dernier et utiliser le lecteur Windows Media
pour copier l’ensemble de vos fi chiers MP3 ou Windows Media Audio sur le disque dur de l’enregistreur. Les images JPEG
enregistrées sur une clé USB ou celles provenant d’un caméscope numérique peuvent être également visualisées directement
via l’enregistreur ou copiées en un temps record sur son disque dur.
Votre musique sur le devant de la scène.
Les enregistreurs DVD à disque dur présentent
une amélioration signifi cative de la fonction juke-
box avec une grande quantité d’options pratiques.
Il est maintenant plus facile d'associer des
images JPEG et de la musique dans un diaporama
audiovisuel et de graver des CD de musique
16 fois plus vite qu'en temps réel.
Détails et
précision sans limites.
Les enregistreurs DVD / disque dur sont
équipés d’une connectique HDMI qui garantit un transfert de signal sans aucune perte de
qualité. Ils peuvent également réaliser l’upscaling d’une vidéo jusqu’à une résol ution 1080p.
Perte de qualité? Pas du tout!
L’HDMI est le premier et meilleur choix à faire lorsqu’il s’agit
de transférer des signaux numériques audio et vidéo sans
perte de qualité. Tous les signaux sont envoyés via un seul
câble : ils arrivent intacts et sans distorsion.
TNT embarquée.
Grâce au tuner TNT intégré, vous pouvez recevoir et
enregistrer un grand nombre de programmes T V avec une
qualité numérique exceptionnelle.
Une solution pour chaque format.
Nos enregistreurs offrent une lecture et un enregistrement de qualité dans
chaque format, sans exception, vous permettant de regarder des formats
de fi lm numériques tels que le DivX plus vrai que nature sur votre écran de
télévision. Pas besoin non pl us de faire de compromis sur la lecture. Vous
avez envie de lire de la musique MP3 mémorisée sur CD-R /RW, des
fi chiers WMA et regarder des images JPEG? Pas de problème.
L PC M X16
M U L T I
F O R M AT
1 0 8 0 p
ENREGIST EM EN T
DVD LE P LUS
LON G
5 0 0 G B
M E D IA
G A L L E R Y
Loading...