Pioneer S-ST70 CR User Manual

S-ST70-CR

АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Pyccкий

Данная система состоит из 1 центрального динамика и 2 тыловых динамиков.

ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

Благодарим вас за покупку данного изделия компании PIONEER.

Модель S-ST70-CR представляет собой инновационную систему, в которой используются
полностью алюминиевые детали. Она может использоваться в сочетании с S-ST70-F и
S-W160S-K, что позволит получить 5.1-канальную акустическую систему.

Перед началом использования данных динамиков внимательно прочтите Инструкцию по
эксплуатации, чтобы правильно работать с ними. Прочитав инструкцию, сохраните ее в
надежном месте для обращения к ней в будущем.

Номинальное полное сопротивление данной акустической системы составляет 8 Ω.
Систему следует подсоединять только к усилителям, принимающим данный тип нагрузки
(минимальное и максимальное сопротивление, допускаемое на усилителе, обычно
указывается рядом с выходами на громкоговорители, например: «от 4 Ω до 16 Ω» или «от
6 Ω до 16 Ω»).

В целях предотвращения повреждения акустической системы в результате перегрузки
электрической сети, принимайте следующие меры предосторожности:

Не подавайте на акустическую систему сигнала сверх максимально допустимого

(см. Технические характеристики).

Любое подсоединение либо включение или выключение компонента
аудиосистемы (CD-плеера, тюнера и др.) должно выполняться только после
выключения питания усилителя или, по крайней мере, после отсоединения выходных
контактов на громкоговорители (если позволяет усилитель) В противном случае
помехи, вызываемые данными операциями, будут передаваться на динамики, что
может повредить высокочастотные громкоговорители.

При усилении определенных частот с помощью графического эквалайзера или
корректора низких или высоких частот убедитесь в том, что уровень на усилителе не
завышен до чрезмерного уровня, поскольку это может быстро привести к перегрузке
динамика.

Не перегружайте маломощный усилитель, пытаясь повысить уровень громкости
звучания, поскольку это приведет к быстрому увеличению гармонического искажения
усилителя, что может повредить высокочастотные динамики.

Не касайтесь диафрагм и крепления громкоговорителей, поскольку их можно легко

повредить.

Громкоговорители в данных динамиках защищены магнитным экранированием.
Несмотря на это, расположение динамиков слишком близко к экрану
телевизора может вызвать смазывание цветов. Если это произойдет,
выключите телевизор и включите его снова через 15 до 30 минут. Если
проблема сохранится, переместите динамики подальше от телевизора.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ

Система S-ST70-CR состоит из 1 центрального динамика и 2 тыловых динамиков. Тем не
менее, по техническим характеристикам все эти 3 динамика полностью идентичны друг
другу и пользователь может их использовать одинаково как в центральной, так и в
тыловой позиции.

Чтобы достичь оптимального эффекта, устанавливайте тыловые динамики немного
выше уровня ушей слушателя.

Устанавливайте центральный динамик над или под телевизором таким образом, чтобы
источник звука центрального канала совпадал с экраном телевизора.

Не устанавливайте эти динамики вблизи от кухонных плит или обогревательных
приборов. Избегайте воздействия на них прямых лучей солнечного света. Воздействие
высоких температур может вызвать деформацию и изменение структуры корпуса, а также
оказать отрицательное влияние на звучание.

Данные динамики отличаются большим весом и в то же время их легко повредить;
поэтому опасно устанавливать их на неустойчивой поверхности.

Что касается низких частот, то можно усилить уровень звучания низкочастотных звуков,
расположив динамики ближе к стене (максимальное усиление можно получить,
расположив динамики в углу комнаты прослушивания).

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

1. Выключите питание усилителя (OFF (ВЫКЛ)).

2. Подсоедините кабели к входным разъемам на задних панелях динамиков. Подсоедините
черный провод кабеля к разъему , а красный – к разъему . Помните, что красный
входной разъем динамика имеет положительную полярность, а черный входной разъем –
отрицательную полярность.

3. Подсоедините кабели к выходным разъемам на усилителе. Подсоедините кабель,
соблюдая полярность- красный к к разъему , а черный провод – к разъему .

Снимите изоляцию на конце кабеля

1

и скрутите провода.

1

Черный провод к разъему динамика.

3

ПРИМЕЧАНИЯ:

Проверьте надежность и прочность подсоединения кабелей к соединительным разъемам.
Непрочное соединение может вызвать не только прерывистое или искаженное звучание,
но и стать причиной короткого замыкания или поломки усилителя.

Если кабели одного из динамиков были подсоединены с нарушением полярности, при
прослушивании стереофонической записи низкочастотные звуки будут звучать
приглушенно и в то же время стереофонический эффект, обычно получаемый между
двумя динамиками, будет отсутствовать.

+

Поверните винт с накатанной головкой против

2

часовой стрелки, убедитесь в том, что
акустический шнур надежно вставлен в
отверстие и поверните винт с накатанной
головкой, чтобы зафиксировать соединение.

3

Красный провод к разъему динамика.

4

+

4

+

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

Открыв упаковку, убедитесь в наличии перечисленных ниже принадлежностей.

1 стойка динамика + 1 полиэтиленовый пакет с 2 винтами
Данная стойка динамика позволит установить центральный динамик в
горизонтальном положении на ровной поверхности.
Перед тем как прикрепить винтами стойку динамика к задней части
корпуса, пропустите кабели через отверстие в стойке динамика и
правильно подсоедините их к входным контактам.
2 винта, удерживающие акустическую систему, должны фиксироваться
в специально предназначенных для этого установочных точках в
структуре акустической системы.

3 монтажные панели + 1 полиэтиленовый пакет с 6 винтами
Эта монтажная панель поможет вам закрепить акустическую систему на стене внутри
помещения. Перед тем как прикреплять монтажную панель с помощью винтов к задней
части корпуса, убедитесь в том, что все кабели правильно подсоединены к входным
контактам.
2 винта, удерживающие акустическую систему, должны фиксироваться в специально
предназначенных для этого установочных точках в структуре акустической системы.

Решетки являются съемными и взаимозаменяемыми. Таким образом корпорация
PIONEER предлагает вам возможность привести внешний вид акустической системы
S-ST70-CR в соответствие с интерьером помещения.
Вы можете использовать решетки следующих цветов.

3 белых решетки с эмблемой PIONEER
3 белых решетки без эмблемы PIONEER
3 красных решетки с эмблемой PIONEER
3 красных решетки без эмблемы PIONEER

1 Инструкция по эксплуатации

1 Гарантийный талон1

УХОД ЗА КОРПУСОМ

Чтобы стирать с устройства пыль и грязь, используйте ткань.

Если корпус сильно загрязнится, протрите его мягкой тканью, смоченной в растворе
нейтрального моющего средства, разбавленного пятью-шестью частями воды; затем еще
раз протрите сухой тканью. Не пользуйтесь растворителем, бензином, распылителями
очищающих средств и другими химическими веществами на корпусе или вблизи от корпуса,
поскольку это может оказать отрицательное воздействие на поверхность корпуса.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Динамик ........................................................................................ Полочного типа, закрытый

Система ........................................................................................... 2 полосы, 3 громкоговорителя

Громкоговорители: Низкие частоты ................... 2 громкоговорителя конусного типа, 7,7 см

Высокие частоты ................. 1 громкоговоритель купольного типа, 2 см

Номинальное полное сопротивление ............................................................................ 8 Ω

Диапазон частот ........................................................................................... 60 Гц до 40 000 Гц

Чувствительность ....................................................................... 89 дБ/Вт на расстоянии 1 м

Музыкальная мощность (DIN) ............................................................................................ 130 Вт

Габаритные размеры .......................................................... 150 мм (Ш) x 300 мм (В) x 70 мм (Г)

Вес (каждый, без упаковки) .................................................................................................. 2,7 кг

ПРИМЕЧАНИЕ: Технические характеристики и конструкция данного изделия могут
изменяться в связи с усовершенствованием без предварительного уведомления.

http://www.pioneer-rus.ru

http://www.pioneer.eu

http://www.pioneer-rus.ru

http://www.pioneer.eu

Защищено авторским правом © 2008 Pioneer Corporation.

Все права на размножение и перевод сохранены.

Издано Pioneer Corporation.

PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan / Japon

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
PIONEER EUROPE NV
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico / Mexique, D.F. 11000 TEL: [phone]

СДЕЛАНО В КИТАЕ

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium / Belgique TEL: [phone]

P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. / Etats-Unis. TEL: [phone]

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: [phone]

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia / Australie, TEL: [phone]

Отпечатано в Китае <FRRD-229-A>