Important Information for the User
Information importante pour l’utilisateur
SPH-DA210
SPH-DA110
AppRadio
Be sure to read Important Information for the User
first!
Important Information for the User includes the
important information that you must understand before
using this product.
Veuillez commencer par lire l’Information importante pour l’utilisateur !
L’Information importante pour l’utilisateur
comprennent des informations qu’il est nécessaire de
comprendre avant d’utiliser ce produit.
EnglishFrançais
Contents
Thank you
for buying this Pioneer product.
Please read through these instructions so you will know how to operate
your model properly. After you have finished reading the instructions, keep
this document in a safe place for future reference.
Precaution
01
Information to User ........................................
MODEL NO. : SPH-DA210, SPH-DA110
FCC ID : AJDK064
IC : 775E-K064
• This device complies with Part 15 of FCC
Rules and Industry Canada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device.
• This transmitter must not be co-located or
operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
• The antenna for Bluetooth cannot be removed (or replaced) by user.
• This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in
Supplement C to OET65 and RSS-102 of the
IC radio frequency (RF) Exposure rules.
This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation
(MPE). But it is desirable that it should be
installed and operated keeping the radiator
at least 20 cm or more away from person’s
body (excluding extremities: hands, wrists,
feet and ankles).
• Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate
the user’s right to operate the equipment.
Chapter
01
English
NOTE: This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against
harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following
measures:
— Reorient or relocate the receiving anten-
na.
— Increase the separation between the
equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced ra-
dio/TV technician for help.
WARNING
Handling the cord on this product or cords
associated with accessories sold with the
product may expose you to chemicals listed on proposition 65 known to the State of
California and other governmental entities
to cause cancer and birth defect or other
reproductive harm. Wash hands after han-
dling.
En
3
Chapter
01
The Safety of Your Ears is in Your
Hands
Get the most out of your equipment by playing it at a safe level—a level that lets the
sound come through clearly without annoying blaring or distortion and, most importantly, without affecting your sensitive hearing. Sound can be deceiving. Over time,
your hearing “comfort level” adapts to higher volumes of sound, so what sounds “normal” can actually be loud and harmful to
your hearing. Guard against this by setting
your equipment at a safe level BEFORE
your hearing adapts.
ESTABLISH A SAFE LEVEL:
• Set your volume control at a low setting.
• Slowly increase the sound until you can
hear it comfortably and clearly, without distortion.
• Once you have established a comfortable
sound level, set the dial and leave it there.
BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINES:
• Do not turn up the volume so high that you
can’t hear what’s around you.
• Use caution or temporarily discontinue use
in potentially hazardous situations.
• Do not use headphones while operating a
motorized vehicle; the use of headphones
may create a traffic hazard and is illegal in
many areas.
For SPH-DA210 users
CAUTION:
USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT
OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
CAUTION:
THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS
WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE
EYE HAZARD.
CAUTION
This product is a Class 1 laser product
classified under the Safety of laser products, IEC 60825-1:2007, and contains a
class 1M laser module. To ensure continued safety, do not remove any covers
or attempt to gain access to the inside
of the product. Refer all servicing to
qualified personnel.
4
En
Important safety information
Chapter
02
WARNING
• Do not attempt to install or service this product yourself. Installation or servicing of this
product by persons without training and experience in electronic equipment and automotive
accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other
hazards.
• Do not allow this product to come into contact
with liquids. Electrical shock could result.
Also, damage to the product, smoke, and overheating could result from contact with liquids.
• If liquid or foreign matter should get inside
this product, park your vehicle in a safe place,
turn the ignition switch off (ACC OFF) immediately and consult your dealer or the nearest
authorized Pioneer Service Station. Do not use
this product in this condition because doing
so may result in a fire, electric shock, or other
failure.
• If you notice smoke, a strange noise or odor
from this product, or any other abnormal signs
on the LCD screen, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest
authorized Pioneer Service Station.
Using this product in this condition may result
in permanent damage to the system.
• Do not disassemble or modify this product, as
there are high-voltage components inside
which may cause an electric shock. Be sure to
consult your dealer or the nearest authorized
Pioneer Service Station for internal inspection,
adjustments or repairs.
Before using this product, be sure to read
and fully understand the following safety
information:
• Read this booklet and the entire operation
manual before using this product.
• Any app-based navigation or mapping information (and rear view camera option if
purchased) displayed on this product
should be used solely as an aid to you in
the operation of your vehicle. It is not a
substitute for your attentiveness, judgment, and care when driving.
• Do not operate this product, any applications, or the rear view camera option (if
purchased) if doing so will divert your attention in any way from the safe operation
of your vehicle. Always observe safe driving
rules and follow all existing traffic regulations. If you experience difficulty in operating this product or reading the display,
park your vehicle in a safe location and apply the parking brake before making the
necessary adjustments.
• Never allow others to use this product unless they have read and understood the operating instructions.
• Never set the volume of this product so
high that you cannot hear outside traffic
and emergency vehicles.
• To promote safety, certain functions are
disabled unless the vehicle is stopped and/
or the parking brake is applied.
• Keep this manual handy as a reference for
operating procedures and safety information.
• Pay close attention to all warnings in this
manual and follow the instructions carefully.
• Failure to follow the warnings and cautions
as described in this manual and on the
product itself and/or failure to use this
product properly may result in serious injury or death.
• Do not install this product where it may (i)
obstruct the driver’s vision, (ii) impair the
performance of any of the vehicle’s operating systems or safety features, including
airbags, hazard lamp buttons or (iii) impair
the driver’s ability to safely operate the vehicle.
• Please remember to fasten your seat belt
at all times while operating your vehicle. If
you are ever in an accident, your injuries
can be considerably more severe if your
seat belt is not properly buckled.
• Never use headphones while driving.
• Traffic restrictions and advisories are al-
ways more important than guidance given
by a third-party navigation/mapping mobile
device application. Always obey current
traffic restrictions, even if the application
provides contrary advice.
En
English
5
Chapter
03
Notes before using this product
Important (Serial Number:)
The serial number of this device is located
on the bottom of this product. For your own
security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty
card.
Additional safety information
To ensure safe driving
Certain functions (such as viewing of appbased visual content and certain touch
panel key operations) offered by this product could be dangerous and/or unlawful if
used while driving. To prevent such functions from being used while the vehicle is
in motion, there is an interlock system that
senses when the parking brake is set. If you
attempt to use the functions described
above while driving, they will become disabled until you stop the vehicle in a safe
place, and (1) apply the parking brake, (2)
release the parking brake, and then (3) apply the parking brake again. Please keep
the brake pedal pushed down before releasing the parking brake.
WARNING
• LIGHT GREEN LEAD AT POWER CONNECTOR IS DESIGNED TO DETECT
PARKED STATUS AND MUST BE CONNECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE
OF THE PARKING BRAKE SWITCH. IMPROPER CONNECTION OR USE OF
THIS LEAD MAY VIOLATE APPLICABLE
LAW AND MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE.
• Do not take any steps to tamper with or disable the parking brake interlock system which
is in place for your protection. Tampering with
or disabling the parking brake interlock system
could result in serious injury or death.
• To avoid the risk of damage and injury and the
potential violation of applicable laws, this product is not for use with a video image that is visible to the driver.
• In some jurisdictions the viewing of video image on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal.
Where such regulations apply, they must be
obeyed.
• When applying the parking brake in order to
view video image or to enable other functions
offered by this product, park your vehicle in a
safe place, and keep the brake pedal pushed
down before releasing the parking brake if the
vehicle is parked on a hill or otherwise might
move when releasing the parking brake.
If you attempt to watch video image while
driving, the warning “Viewing of front seat
video source while driving is strictly prohibited.” will appear on the screen. To
watch video image on this display, stop the
vehicle in a safe place and apply the parking brake.
Please keep the brake pedal pushed down
before releasing the parking brake.
To avoid battery exhaustion
Be sure to run the vehicle engine while using this product. Using this product without running the engine can drain the battery.
WARNING
Do not install this product in a vehicle that
does not have an ACC wire or circuitry
available.
Protecting the LCD panel and
screen
p Do not allow direct sunlight to fall on the
LCD screen when this product is not being
used. Extended exposure to direct sunlight
can result in LCD screen malfunction due
to the resulting high temperatures.
p To protect the LCD screen from damage,
be sure to touch the touch panel keys with
your finger only and gently touch the
screen.
6
En
Notes before using this product
Chapter
03
p If a protection sheet is attached to the dis-
play, depending on the protection sheet, it
may cause malfunctioning.
p When using a cellular phone, keep the an-
tenna of the cellular phone away from the
LCD screen to prevent disruption of the video in the form of spots, colored stripes, etc.
Rear view camera
With an optional rear view camera, you are
able to use this product for increased visibility while backing up, or to keep an eye on
a trailer attached to the vehicle.
WARNING
• SCREEN IMAGE MAY APPEAR REVERSED.
• USE INPUT ONLY FOR REVERSE OR
MIRROR IMAGE REAR VIEW CAMERA.
OTHER USE MAY RESULT IN INJURY
OR DAMAGE.
CAUTION
The rear view mode is to use this product
as an aid to keep an eye on the trailers, or
while backing up. Do not use this function for entertainment purposes.
Handling the USB connector
CAUTION
• To prevent data loss and damage to the storage device, never remove it from this product
while data is being transferred.
• Pioneer cannot guarantee compatibility with
all USB mass storage devices and assumes
no responsibility for any loss of data on media
players, smart phones, or other devices while
using this product.
English
For SPH-DA210 users
Notice regarding video viewing
Remember that use of this system for commercial or public viewing purposes may
constitute an infringement on the author’s
rights as protected by the Copyright Law.
Notice regarding DVD-Video
viewing
This item incorporates copy protection
technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights
of Rovi Corporation. Reverse engineering
and disassembly are prohibited.
Notice regarding MP3 file usage
Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and
does not convey a license nor imply any
right to use this product in any commercial
(i.e. revenue-generating) real time broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or
any other media), broadcasting/streaming
via internet, intranets and/or other networks or in other electronic content distribution systems, such as pay-audio or audio-on-demand applications. An independent license for such use is required. For
details, please visit
http://www.mp3licensing.com.
En
7
Chapter
03
Failure to operate
Should this product fail to operate properly,
contact your dealer or nearest authorized
Pioneer Service Station.
After-sales service for Pioneer products
Please contact the dealer or distributor from
which you purchased the product for after
sales service (including warranty conditions) or any other information. In case the
necessary information is not available,
please contact the companies listed below.
Please do not ship your product to the companies at the addresses listed below for repair without making advance contact.
• U.S.A
Pioneer Electronics (USA) Inc.
CUSTOMER SUPPORT DIVISION
P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760
800-421-1404
• CANADA
Pioneer Electronics of Canada, Inc.
CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT
905-479-4411
For warranty information, please see the
Limited Warranty sheet included with your
product.
Visit our website
Visit us at the following site:
http://www.pioneerelectronics.com
In Canada
http://www.pioneerelectronics.ca
1 Register your product. We will keep the de-
tails of your purchase on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft.
2 Receive updates on the latest products and
technologies.
3 Download owner’s manuals, order product
catalogs, research new products, and
much more.
4 Receive notices of software upgrades and
software updates.
About this product
The RBDS (Radio Broadcast Data System)
function operates only in areas with FM
stations broadcasting RBDS signals.
Details of functions and
operation of this product
For details of functions and operation of
this product, refer to the Operation Manual
by scanning the following QR code.
For iPhone
SPH-DA110SPH-DA210
For Android
and MirrorLinkTM device
SPH-DA110
The names of private corporations,
products and other entities described
herein are the registered trademarks or
trademarks of their respective firms.
Ü For more information, refer to the
Operation Manual.
TM
adevice
SPH-DA210
8
En
Appendix
iPhone compatibility
If you want to confirm that the iPhone and
iPod models supported by this product, refer to the Operation Manual.
p In this manual, iPod and iPhone will be re-
ferred to as iPhone.
p Operation methods may vary depending on
the iPhone models and the software version of iPhone.
p Depending on the software version of the
iPhone, it may not be compatible with this
equipment.
For details about iPhone compatibility with
this product, refer to the information on
our website.
Android™ device compatibility
p Operation methods may vary depending on
the Android devices and the versions of
Android OS.
p Depending on the version of the Android
OS, it may not be compatible with this
equipment.
p Compatibility with all Android devices is not
guaranteed.
For details about Android device compati-
bility with this product, refer to the information on our website.
Appendix
English
Detailed information regarding connected mobile devices
CAUTION
• Pioneer accepts no responsibility for data lost
from a mobile device, even if that data is lost
while using this product. Please back up your
mobile device data regularly.
• Do not leave the mobile device in direct sunlight for extended amounts of time. Extended
exposure to direct sunlight can result in mobile device malfunction due to the resulting
high temperature.
• Do not leave the mobile device in any location
with high temperatures.
• Firmly secure the mobile device when driving.
Do not let the mobile device fall onto the floor,
where it may become jammed under the brake
or gas pedal.
For details, refer to the mobile device manuals.
iPod and iPhone
•
For details, refer to the mobile device manuals.
iPod and iPhone
“Made for iPod” and “Made for iPhone”
mean that an electronic accessory has
been designed to connect specifically to
iPod or iPhone, respectively, and has been
certified by the developer to meet Apple
performance standards.
Apple is not responsible for the operation
of this device or its compliance with safety
and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory
with iPod or iPhone may affect wireless
performance.
iPhone and iPod are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
En
9
Appendix
AppendixAppendix
iTunes
iTunes is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
App Store
App Store is a service mark of Apple Inc.
Lightning
Lightning is a trademark of Apple Inc.
iOS
iOS is a trademark on which Cisco holds
the trademark right in the US and certain
other countries.
Android and Google Play
Android and Google Play are trademarks of
Google Inc.
Using app-based connected
content
IMPORTANT
Requirements to access app-based
connected content services using this
product:
• Latest version of the AppRadio compatible
connected content application(s) for the mobile device, available from the service provider,
downloaded to your mobile device.
• A current account with the content service
provider.
• Mobile device Data Plan.
Note: if the Data Plan for your mobile device
does not provide for unlimited data usage,
additional charges from your carrier may apply for accessing app-based connected content via 3G, EDGE and/or LTE(4G) networks.
• Connection to the Internet via 3G, EDGE,
LTE(4G) or Wi-Fi network.
Limitations:
• Access to app-based connected content
will depend on the availability of cellular
and/or Wi-Fi network coverage for the purpose of allowing your mobile device to connect to the Internet.
• Service availability may be geographically
limited to the region. Consult the connected content service provider for additional
information.
• Ability of this product to access connected
content is subject to change without notice and could be affected by any of the following:
Compatibility issues with future firmware
versions of mobile device; compatibility issues with future versions of the connected
content application(s) for the mobile device; changes to or discontinuation of the
connected Content application(s) or service by its provider.
• Pioneer is not liable for any issues that
may arise from incorrect or flawed appbased content.
• The content and functionality of the supported applications are the responsibility of
the app providers.
• In AppRadio Mode, functionality through
the product is limited while driving, with
available functions determined by the app
providers.
• Availability of AppRadio Mode functionality
is determined by the app provider, and not
determined by Pioneer.
• AppRadio Mode allows access to applications other than those listed (subject to
limitations while driving), but the extent to
which content can be used is determined
by the app providers.
10
En
Bluetooth
Bluetooth is a short-range wireless radio
connectivity technology that is developed
as a cable replacement for cellular phones,
handheld PCs and other devices. Bluetooth
operates in 2.4 GHz frequency range and
transmits voice and data at speeds up to 1
megabit per second. Bluetooth was
launched by a special interest group (SIG)
comprising Ericsson Inc.,
Intel Corp., Nokia Corp., Toshiba and IBM
in 1998, and it is currently developed by
nearly 2 000 companies worldwide.
• The Bluetooth® word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by
PIONEER CORPORATION is under license.
Other trademarks and trade names are
those of their respective owners.
Appendix
English
MirrorLink
MirrorLink Certified™, the Design Only™
Certification Logo, MirrorLink™ and the
MirrorLink™ Logo are certification marks
and trademarks of the Car Connectivity
Consortium LLC. Unauthorized use is strictly prohibited.
PANDORA
PANDORA, the PANDORA logo, and the
Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc.
Used with permission.
Playable discs for SPHDA210 users
DVD-Video and CD
DVD and CD discs that display the logos
shown below generally can be played on
this built-in DVD drive.
DVD-Video
HDMI
The terms HDMI and HDMI High-Definition
Multimedia Interface, and the HDMI Logo
are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing, LLC in the United States
and other countries.
MHL
MHL, the MHL Logo, and Mobile HighDefinition Link are trademarks or registered
trademarks of MHL, LLC in the United
States and other countries.
CD
p is a trademark of DVD Format/Logo Li-
censing Corporation.
p It is not possible to play DVD-Audio discs.
This DVD drive may not be able to play all
discs bearing the marks shown above.
En
11
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.