Pioneer SPH-DA100 Addendum [pt]

Informações importantes para o
utilizador

SPH-DA100

AppRadio

Não se esqueça de registar o seu produto em www.pioneer.pt (ou www.pioneer.eu)

Leia primeiro as Informações importantes para o
utilizador ! As Informa ções importantes para o utilizador
incluem informações importantes que deve compreende r
bem antes de u tilizar este produto.

Português

Declaração de Conformidade relativa à Directiva 1999/5/EC R&TTE

Representante na UE:Fabricante:

2

Índice

Índice

Obrigado por adquirir este produto Pioneer.

Leia com atenção as i nstruções, para poder u tilizar correctamente o modelo que adquiriu. Depois
de as ter lido, gua rde o docum ento num lo cal seguro, para futuras consultas.

Precaução .................................................... 4

Termos utilizado s neste manual ..................... 4

* "Ecrã frontal" .............. ............................... 4

Informações de s egurança

importantes ............................................... 5

Notas antes de utilizar este produto .......... 6

Informações de segurança adicion ais ............. 6

* Para asseg urar uma

condução segura ............. .................. ....... 6

* Para evitar descarregar a bateria ............. 6

* Proteger o paine l e ecrã LCD ...... ............. 6

* Câmara de v isualização

da retaguarda ............. .................. ............. 6

* Manusear o conector USB ........................ 7

Em caso de prob lemas ................ ................... 7

Visite o nosso website ........................ ............. 7

Sobre este prod uto ........... .................. ............. 7

* Detalhes d as funções e

funcionamen to deste pro duto ............ ....... 7

Anexo ........................................................... 8

Compatibilidad e com iPhone . .................. ....... 8

Compatibi lidade com dispositivos

Android™ .......... ................... .................. ....... 8

Informaçõ es detalhadas relacionadas

com smartphones ligados ...................... ....... 8

* iPod e iPhone ..................................... ....... 8

* iTunes .................. .............................. ....... 8

* Android e Android Market .................. ....... 8

Utilizar conteúdos ligados com base

em Apps (aplicaç ões) ............................. ....... 9

Bluetooth . ................... .................. ................... 9

HDMI ....... ................... .................. ................. 10

Licença ............................. .................. ........... 10

* libpng ............................... .................. ..... 10

Especificações ................. .................. ........... 12

3

Precaução

Precaução

Alguns países e leis governamentais

podem proibir ou restringir o local ou

utilização deste produto no seu veículo.

Por favor, respeite todas as leis e

disposições aplicáveis respeitantes à

utilização, instalação e ope ração deste

produto.

Quando se desf izer do sistema não o deite

fora juntamente com o lixo doméstico. De

acordo com a legislação que obriga a um

tratamento, recuperação e reciclagem

adequados dos equipamentos electrónicos

usados, há um ponto de recolha selectiva

destinado a resíduos de equipamentos

eléctricos e electrónicos.

Os utilizadores privados dos países membros

da UE, na Suíça e Noruega p odem enviar,

sem encargos, os seus equipamentos

electrónicos usados para os pontos de

recolha selectiva indicados ou para um

retalhista (se adquirir um produto novo

semelhante). Nos países não mencionados

acima, contacte as autoridades locais para

obter informações sobre a maneira correcta

de deitar fora o equipamento. Ao fazê-lo

garante que o produto que deitou fora é

submetido ao tratamento, recuperação e

reciclagem necessários e evita os potenciais

efeitos negativos no ambiente e saúde

humana.

Termos utilizados neste manual

“Ecrã frontal”

Neste manual, o ecrã montado neste produto
é designado por “Ecrã Frontal”.

4

Informações de segurança importantes

Informações de segurança importantes

AVISO

• Não tente instalar ou reparar este produto.

A instalação ou reparação deste produto
por pessoas sem formação e experiência
em equipamento e lectrónico e acessórios
para veículos pode ser perigosa e expô-lo
ao risco de choques eléctricos ou outros
perigos.

• Não deixe cair líquidos dentro do sistema.

Pode provocar um choque eléctrico.
Se o aparelho se molhar pode ficar
danificado, deitar fumo ou sobreaquecer.

• Se deixar cair um líquido ou um objecto

estranho dentro deste produto, estacione o
veículo num local seguro e desligue
imediatamente a chave de ignição (ACC
OFF); depois consulte um distribuidor ou o
Centro de Assistência Técnica Pioneer
mais próximo. Não utilize este produto
nestas condições pois pode provocar um
incêndio, choque eléctrico ou outras falhas.

• Se detectar fumo, ruído, um cheiro

estranho ou qualquer outro sinal anormal
no LCD do pro duto, desligue a corrente
imediatamente e contacte o seu
distribuidor ou o centro de Assistência
Técnica Pioneer autorizado mais perto de
si. A utilização deste produto nessas
condições pode provocar danos
impossíveis de reparar.

• Não desmonte nem modifique o produto,

pois no seu interior há componentes de alta
tensão que podem provocar um choque
eléctrico. Contacte o seu distribuidor ou o
centro de Assistência Técnica autorizado
Pioneer mais perto de si para inspecções,
ajustes ou reparaçõe s internos.

Antes de utilizar o produto, leia atentamente e

compreenda todas estas instruções de

segurança:

• Leia este folheto e o manual de instruções

na íntegra antes de utilizar este produto.

• Qualquer função de navegação com base

em Apps (aplicações) ou informações de
mapas (ou a câmara de visualização da
retaguarda, se a adquirir) apresentadas
neste produto devem ser ut ilizadas apenas
para ajudá-lo a ma nobrar o veículo. Não é
um substituto da atenção, decisão e
cuidados a ter enquanto conduz.

• Não utilize o produto, quaisquer aplicaç ões

ou a câmara de visualização da ret aguarda
(se a adquirir) em situações que possam
distraí-lo e impedir a condução segura do
veículo. Cumpra sempre as regras de uma
condução segura e respeite todas as
regras de trânsito em vigor. Se tiver
dificuldades em utilizar o produto ou em ler
o visor, estacione o veículo num local
seguro e trave-o com o travão de mão
antes de fazer o s ajustes necessários.

• Não deixe que outras pessoas usem este

produto sem terem lido e compreendido o
manual de instruções.

• Nunca regule o volume de som do produto

para um nível tão alto que o impeça de
ouvir o trânsito e os veículos de
emergência.

• Para promover a segurança, algumas

funções estão desactivadas excepto se o
veículo estiver parado e/ou o travão de
mão puxado.

• Tenha este manual sempre à mão e

consulte-o para obter inform ações sobre o
funcionamento e informações de
segurança.

• Leia atentamente todos os avisos deste

manual e siga cuidadosamente as
instruções.

• Não coloque o produto num sítio onde

possa (i) impedir a visibilidade do condutor,
(ii) prejudicar a eficácia de qualquer
sistema de comando ou dispositivos de
segurança do veículo, incluindo os airbags
ou botões dos piscas de emergência ou (iii)
impedir que o condutor conduza o veículo
com segurança.

• Quando conduzir use sempre o cinto de

segurança. Se tiver um acidente, o s
ferimentos podem ser bastante mais
graves se não tiver colocado o cinto de
segurança.

• Nunca utilize auscultadores durante a

condução.

• Os conselhos sobre o trânsito e as

restrições são s empre mais import antes do
que a orientação dada por uma aplicação
de navegação/mapas de terceiros para o
smartphone. Obedeça sempre às
restrições de trânsito act uais mesmo que o
produto lhe dê indicações em contrário.

5