Pioneer SPH-DA02 Quickstart manual [ru]

SPH-DA02

Руководство по быстрому запуску AppRadio

Русский

Отпечатано в Китае

<127075004036> EW

Данное руководство предназначено для ознакомления с основными функциями AppRadio.

Примечания

Для получения подробной информации о

функциях и управлении данным изделием см. справку по приложению AppRadio app.

Компания Pioneer не несет ответственности за

возможные расходы, связанные с передачей голосовых и других данных, а также приложений.

Экраны, показанные в примерах, могут отличаться

от реальных экранов. Реальные экраны могут изменяться без уведомления с целью улучшения характеристик и функциональных возможностей.

Информация о AppRadio

AppRadio — это инновационная автомобильная аудиосистема с емкостным сенсорным экраном с диагональю 6,1 дюйм, которая при использовании в режиме Advanced App Mode облегчает использование в автомобиле приложений Pioneer и других провайдеров для iPhone.

В дополнение к основным функциям, например, радио и телефонной связи без снятия трубки с помощью Bluetooth, при подсоединении iPhone вы будете иметь полный доступ к фотографиям, календарю, музыке и другой информации.

Для получения подробной информации о функциях и управлении данным изделием см. справку по приложению AppRadio app. Выполните приведенные ниже шаги для просмотра справки по приложению AppRadio app.

1. Установите приложение AppRadio app на iPhone.

2. Запустите приложение AppRadio app, не подключая iPhone к данному изделию.

3. Постучите по [Настройки]l[Ручной].

Режим Advanced App Mode

С помощью режима Advanced App Mode можно отобразить экран приложения iPhone на дисплее AppRadio. При этом также можно управлять на экране приложениями iPhone, совместимыми с AppRadio.

Использование режима Advanced App Mode

При разблокировке экрана iPhone и подключении его к данному изделию, на iPhone появится сообщение.

При касании [Pазрешить] в сообщении, запустится приложение AppRadio app и изделие переключится в режим Advanced App Mode.

Вы можете запускать приложения из данного изделия путем постукивания по значкам приложений.

На экране данного изделия могут отображаться только

приложения iPhone, совместимые с режимом Advanced App Mode.

Чтобы выяснить, какие приложения для iPhone поддерживают режим Advanced App Mode, посетите сайт :

Европа, России : http://www.pioneer.eu/AdvancedAppMode Австралия : http://www.pioneer.com.au/AdvancedAppMode

AppRadio app

AppRadio app является приложением, которое позволяет запускать приложения, совместимые с режимом Advanced App Mode, установленные на iPhone, из данного изделия.

В дополнение к обеспечению доступа к основным функциям iPhone, приложение AppRadio app также делает возможным использование на AppRadio режима Advanced App Mode.

Карты: Используйте прокрутку, поиск и просмотр

отображаемых картографических данных или установите маршрут к пункту назначения с помощью Карт Google™.

Календарь: Просматривайте запланированные события,

сохраненные в календаре iPhone.

Фотоснимки: Открывайте и просматривайте все фотографии в каталоге или библиотеке iPhone в виде слайд-шоу.

Контакты: Совершайте телефонные звонки без снятия

трубки с помощью Bluetooth, а также прокладывайте маршрут к месторасположению контактов, хранящихся в списке контактов iPhone.

Рекомендованные приложения: Получайте информацию

о последних доступных приложениях iPhone, совместимых с режимом Advanced App Mode, а также загружайте их в iPhone непосредственно на экране AppRadio.

Приложение AppRadio app доступно для загрузки в отделе App Store магазина iTunes. Подробную информацию можно получить на сайте :

Cтраны Европы : http://www.pioneer.eu/AppRadio России : http://www.pioneer-rus.ru/AppRadio Австралия : http://www.pioneer.com.au/AppRadio

Google, логотип Google и Карты Google являются торговыми марками Google Inc.

Режим быстрого запуска

Устройство AppRadio поддерживает режим быстрого запуска, переводящий AppRadio на пять минут в режим пониженного потребления энергии при выключении зажигания автомобиля (ACC OFF). При включении зажигания (ACC ON) в режиме быстрого запуска AppRadio немедленно запустится. Если устройство будет оставлено в режиме быстрого запуска, и зажигание не будет включено (ACC ON), AppRadio автоматически выключится.

Кнопка Home

При нажатии на устройстве AppRadio кнопки Home будет отображен главный экран. Главный экран AppRadio является основным экраном, который обеспечивает доступ к развлекательным ресурсам, приложениям, настройкам и многому другому. В режиме Advanced App Mode, при нажатии кнопки Home появится экран запуска приложения. Для отображения главного экрана нажмите кнопку Home еще раз.

Управление аудиоисточником

При двукратном нажатии кнопки Home на экране будут отображены клавиши управления аудиоисточником. С помощью этих клавиш можно управлять воспроизводимым в данный момент аудиоисточником, не выходя из отображаемого в данный момент экрана.

Ввод текста

При постукивании в области ввода текста приложения iPhone, совместимого с AppRadio, на экране будет отображена клавиатура. Она позволяет вводить нужный текст непосредственно в приложении AppRadio.

При постукивании по значку

клавиатура AppRadio скроется и текст можно будет вводить с помощью клавиатуры iPhone.

Раскладку клавиатуры AppRadio можно изменять на экране настроек языка AppRadio.

Воспроизведение музыки с iPhone

При постукивании по значку [iPod] на главном экране появится экран аудиоисточника iPhone. После этого можно будет воспроизводить и управлять аудиоисточником с помощью подключенного iPhone.

Воспроизведением также можно управлять путем постукивания по клавишам управления аудиоисточником. При отображении экрана списка выполните прокрутку списка путем постукивания значка

или и выберите

пункт путем постукивания по [OK].

Прослушивание радио

При постукивании по значку [Радио] на главном экране появится экран радиоисточника и будет звучать радио.

При постукивании по клавише предустановленного канала можно будет выбрать предустановленный канал.

Для ручной регулировки частоты постучите по значку или .

Для выполнения автоматического поиска доступных для приема частот коснитесь и удерживайте значок

или ,

пока не начнется поиск. Для переключения диапазона постучите по значку .

При использовании других дополнительных функций постучите по значку

и откройте соответствующее

меню.

Телефонная связь без снятия трубки

Постучите по значку [Телефон] для отображения экрана меню Телефон.

Это позволит управлять Bluetooth-соединением iPhone и осуществлять звонки с помощью журналов входящих/ исходящих звонков, переданного списка контактов или цифровых клавиш.

Регистрация iPhone

Выполните поиск “AppRadio”, названия устройства данного изделия и выполните сопряжение iPhone и данного изделия. (По умолчанию для регистрации данного устройства используется PIN-код 0000). В случае успешной регистрации будет запущено Bluetoothсоединение.

отключение и повторное подключение iPhone

Постучите по значку

на экране меню Телефон для открытия дополнительного меню. Затем постучите по значку [Bluetooth] для установки значения в положение “OFF”.

При повторном соединении iPhone и данного изделия отобразите экран меню Телефон. Затем выберите iPhone для подключения через Bluetooth и постучите по значку

Передача телефонной книги на данное изделие

После соединения iPhone и данного изделия с помощью Bluetooth постучите по значку

для открытия дополнительного меню. Затем постучите по значку [Синхронизация телефонной книги]. Информация о контактах iPhone будет передана на данное изделие.

Общие настройки

С экрана общих настроек доступны следующие настройки: отображаемый язык, раскладка клавиатуры, дата-время, выход сабвуфера.

При постукивании по значку

на главном экране и постукивания по значку [Общее] будет отображен экран общих настроек.

Настройки звука

С экрана настроек звука доступны настройки звука, включая регулировку качества звука и звуковое поле внутри автомобиля (сигнал/баланс).

При постукивании по значку

на главном экране и постукивании по значку [Настройки аудио] будет отображен экран общих настроек.

Клавиши управления аудиоисточником

Кнопка Home

Клавиши предустановленных каналов

Клавиатура