Pioneer SPH-DA01 Quickstart manual
SPH-DA01
AppRadio startguide
Svenska
© 2011 PIONEER CORPORATION.
Alla rättigheter förbehålls.
Tryckt i Belgien
QSG-SPH-DA01-SDNF
Syftet med den här guiden är att leda dig genom
AppRadions mest grundläggande funktioner.
Anmärkningar
!
För information om den här produktens funktioner
och handhavande, se AppRadio-appens Hjälp.
!
Pioneer ansvarar inte för eventuella samtals-,
dataöverförings- eller programvaruavgifter som kan
uppstå.
!
Displayerna som visas i exemplen kan avvika från de
displayer som verkligen visas. Produktens displayer
kan ändras utan föregående meddelande till följd av
prestanda- och funktionsförbättringar.
Om AppRadio
AppRadio är ett innovativt billjudsystem med en 6,1 tums
kapacitiv pekskärm som i avancerat app-läge kan användas
med iPhone-program från både Pioneer och andra
leverantörer i fordonet.
Förutom de grundläggande funktionerna så som radio
och Bluetooth handsfree-telefoni har du, när en iPhone är
ansluten, även full tillgång till bland annat din kalender, musik
och bilder.
För information om den här produktens funktioner och
handhavande, se AppRadio-appens Hjälp. Följ stegen nedan
för AppRadio-appens Hjälp.
1. Installera AppRadio-appen i din iPhone.
2. Starta AppRadio-appen utan att ansluta din iPhone till
produkten.
3. Peka på [Inställningar]l[Handbok].
Avancerat app-läge
I det avancerade app-läget kan du visa displayen för iPhone
programmen i AppRadions display. Du kan även hantera
AppRadio-kompatibla iPhone-program via displayen.
Använda avancerat app-läge
För att använda det avancerade app-läget krävs det att
AppRadio-appen först installeras i din iPhone.
Ladda ner och installera AppRadio-appen i din iPhone.
Med din iPhone ansluten startar du AppRadio-appen från din
iPhone. Du kan nu peka App-ikonen på AppRadions display för
att komma åt det avancerade app-läget.
!
Endast iPhone-program som är kompatibla med det
avancerade app-läget kan visas på den här produktens
display.
För att ta reda på vilka iPhone-program som stöds i det
avancerade app-läget, besök:
Europa, Ryssland: http://www.pioneer.eu/AdvancedAppMode
Australien: http://www.pioneer.com.au/AdvancedAppMode
AppRadio-appen
AppRadio-appen är ett iPhone-program som används för att
koppla på den här produktens avancerade app-läge.
Förutom att ge åtkomst till de grundläggande iPhonefunktionerna, aktiverar även AppRadio-appen det avancerade
app-läget i AppRadion.
!
Kartor: Bläddra, söka och granska de kartdata som visas
eller ställa in en färdväg till ett resmål via Google Maps™.
!
Kalender: Visa dina schemalagda händelser som du sparat
i din iPhone-kalender.
!
Foto: Komma åt och granska alla foton i din iPhones
lmrulle och bildgalleri och visa dem i ett bildspel.
!
Kontakter: Ring Bluetooth-handsfree samtal och ställ in
färdvägar till kontakter sparade i din iPhones kontaktlista.
!
Rekommenderade appar: Upptäck de senaste programmen
för det avancerade app-läget som är kompatibelt med
din iPhone med möjlighet att ladda ner dem direkt från
AppRadions display till din iPhone.
I det avancerade app-läget nns en användbar startfunktion
som kan starta iPhone-program.
AppRadio-appen kan laddas ner gratis från iTunes App Store.
För ytterligare information, se
Europeiska länder: http://www.pioneer.eu/AppRadio
Ryssland: http://www.pioneer-rus.ru/AppRadio
Australien: http://www.pioneer.com.au/AppRadio
Snabbstartläge
Din AppRadio har ett snabbstartläge som försätter AppRadion i ett
reducerat strömförbrukningsläge under fem minuter efter det att
fordonets tändning slagit ifrån (ACC OFF). Om tändningen slås på
(ACC ON) när AppRadion benner sig i snabbstartläget, kommer
AppRadion att starta omgående.
Om tändningen inte slås på (ACC ON) inom fem minuter efter det
att AppRadion försatts i snabbstartläget, stängs AppRadion av
automatiskt.
Hem-knapp
När du trycker på AppRadions Hem-knapp, visas Hem-displayen.
AppRadions Hem-display är den huvuddisplay varifrån du har
åtkomst till all din underhållning så som bl.a. appar, inställningar,
mm.
Kontroll av ljudkälla
När du trycker på AppRadions Hem-knapp två gånger, visas
kontrollknappar för ljudkällorna på displayen. Med de här
knapparna kan du styra den ljudkälla som avspelas i bakgrunden
utan att behöva lämna den display som för närvarande visas.
Textinmatning
När du pekar på ett textinmatningsfält i en AppRadiokompatibel iPhone, kommer ett tangentbord att visas
på displayen. Du kan mata in önskad text direkt från
AppRadion.
När du pekar på , kommer tangentbordet i AppRadion att
döljas och texten kan nu matas in med tangentbordet i din
iPhone.
Tangentbordslayouten i AppRadion kan ändras i AppRadions
språkinställningsdisplay.
Tangentbord
Spela iPhone-musik
När du pekar på [iPod] i Hem-displayen, kommer displayen
för iPhone-ljudkälla att visas. Du kan avspela och styra
ljudkällan med iPhone ansluten.
Du kan styra avspelningen genom att peka ljudkällornas
kontrollknappar.
När en listdisplay visas bläddrar du i listan genom att peka
på eller , och välja objekt genom att peka på displayen
[OK].
Lyssna på radio
När du pekar på [Radio] i Hem-displayen, kommer displayen
för radiokälla att visas och börja spela.
Du kan välja en förinställd kanal genom att peka på en
förinställningsknapp.
Peka på eller för att justera frekvensen manuellt. För
att söka frekvenser som kan tas emot automatiskt pekar du
på eller tills sökningen startar.
Peka på för att växla frekvensband.
Om du använder andra funktionsalternativ, pekar du på
och öppnar respektive meny.
Handsfree-telefoni
Peka på [Telefon] för att visa telefonmenyn.
Du kan styra Bluetooth-anslutningen i din iPhone och ringa
upp med hjälp av samtalsloggen, överförda kontakter eller
knapparna.
Registrera en iPhone
Sök upp “App Radio”, som är den här produktens
enhetsnamn, och para ihop den med din iPhone. (Standard
PIN-kod för att registrera enheten är 0000.) När registreringen
lyckats, startar Bluetooth anslutningen.
Frånkoppla och återansluta iPhone
Peka på i telefonmenyn för att öppna alternativmenyn.
Peka sedan på [Bluetooth] för att ställa in värdet på Av.
Öppna telefonmenyn om du ska ansluta din iPhone till den
här produkten igen. Välj sedan den iPhone som ska anslutas
via Bluetooth och peka på .
Överföra telefonboken till den här produkten
Peka på för att öppna alternativmenyn medan din
iPhone och den här produkten är anslutna med varandra via
Bluetooth.
Peka sedan på [Synkronisera telefonbok].
Kontaktinformationen i din iPhone kommer att överföras till
den här produkten.
Allmänna inställningar
Från displayen allmänna inställningar kommer man åt
följande inställningar: dialogspråk, tangentbordslayout,
datum-tid, subwooferutgång.
När du pekar på i Hem-displayen och sedan på [Allmänt],
kommer displayen för allmänna inställningar att visas.
Ljudinställningar
Från displayen ljudinställningar kommer man åt och kan
justera ljudinställningarna, inklusive ljudkvalitet och ljudbilden
i bilen (fader/balans).
När du pekar på i Hem-displayen och sedan på
[Ljudinställningar], kommer displayen för ljudinställningar
att visas.
Kontrollknappar för ljudkälla
Hem-knapp
Kontrollknappar för ljudkälla
Förinställningsknappar
Google, Google logotypen och Google Maps är varumärken som tillhör Google Inc.
SPH-DA01
Opstartsvejledning til AppRadio
Dansk
© 2011 PIONEER CORPORATION.
Alle rettigheder forbeholdt.
Trykt i Belgien
QSG-SPH-DA01-SDNF
Denne vejledning skal lede dig gennem de
grundlæggende funktioner af AppRadio.
Bemærkninger
!
For enkeltheder om funktioner og betjening af dette
produkt se app-hjælpen til AppRadio.
!
Pioneer er ikke ansvarlig for mobiltelefoni-, data og
programgebyrer, der kan opstå.
!
De skærme, der vises i eksemplerne, kan adskille
sig fra de faktiske skærme. De faktiske skærme kan
ændres uden varsel, når præstationer og funktioner
forbedres.
Om AppRadio
AppRadio er et innovativt bilaudiosystem med et 6,1
kompatibelt berøringspanelskærmdisplay der, hvis det bruges
sammen med Avanceret app-tilstand, gør det muligt at
bruge iPhone-programmer fra Pioneer og andre udbydere i
køretøjet.
Foruden de grundlæggende funktioner som radio og håndfri
Bluetooth-telefonering har man, når en iPhone er tilsluttet,
fuld adgang til sine fotos, kalender, musik mm.
For enkeltheder om funktioner og betjening af dette produkt
se app-hjælpen til AppRadio. Følg skridtene nedenfor for at
se app-hjælpen til AppRadio.
1. Installér AppRadio app på iPhone.
2. Start AppRadio app uden at tilslutte iPhone til dette
produkt.
3. Tryk på [Indstillinger]l[Vejledning].
Avanceret app-tilstand
Med avanceret app-tilstand kan man vise iPhoneprogramskærmen på displayet af AppRadio. Og man kan betjene
AppRadio-kompatible iPhone-programmer ved hjælp af displayet.
Anvendelse af avanceret app-tilstand
T
il at bruge avanceret app-tilstand skal man bruge et specielt
progam for iPhone, AppRadio app.
Download og installér først AppRadio app på din iPhone.
Med din iPhone tilsluttet til AppRadio, start AppRadio app fra
iPhone. Du kan nu trykke på ikonet App på AppRadio-displayet
for at få adgang til avanceret app-tilstand.
!
Kun iPhone-programmer, der er kompatible med avanceret
app-tilstand, kan vises på dette produkts skærm.
For at nde ud af, hvilke iPhone-programmer der understøtter
avanceret app-tilstand, besøg:
Europa, Rusland: http://www.pioneer.eu/AdvancedAppMode
Australien: http://www.pioneer.com.au/AdvancedAppMode
AppRadio app
AppRadio app er et iPhone-program, der skifter dette produkt
om til avanceret app-tilstand.
Foruden at give adgang til grundlæggende iPhone-funktioner
aktiverer AppRadio app også avanceret app-tilstand på
AppRadio.
!
Kort: Rulle, søge i og vise de viste kortdata eller indstille en
destination ved hjælp af Google Maps™.
!
Kalender: Vis de planlagte begivenheder, der er gemt i din
iPhone-kalender.
!
Fotos: Få adgang til og vis alle dine fotos fra iPhones
kamerarulle of fotobibibliotek som et diasshow.
!
Kontakter: Udfør håndfri Bluetooth-telefonopkald og nd
kontakter gemt på din iPhones kontaktliste.
!
Anbefalede apps: Opdag de nyeste tilgængelige avanceret
app-tilstand kompatible iPhone-programmer og download
dem til din iPhone direkte fra AppRadio-displayet.
Under avanceret app-tilstand kan en opstartsfunktion til
opstart af et iPhone-program fra dette produkt bruges.
AppRadio app fås som frit download fra iTunes App Store.
For enkeltheder se
Europæiske lande: http://www.pioneer.eu/AppRadio
Rusland: http://www.pioneer-rus.ru/AppRadio
Australien: http://www.pioneer.com.au/AppRadio
Kvikstarttilstand
Din AppRadio er forsynet med en kvikstarttilstand, der
sætter AppRadio til nedsat strømtilstand i fem minutter, når
køretøjets tænding er slået fra (ACC OFF). Hvis man aktiverer
tændingskontakten i kvikstarttilstand (ACC ON), starter AppRadio
med det samme.
Hvis enheden er i kvikstarttilstand og tændingen ikke slås til (ACC
ON) inden for fem minutter, slås AppRadio fra automatisk.
Hjem-knap
Når man trykker AppRadio hjem-knappen, vises hjemskærmbilledet på skærmen. AppRadio hjem-skærmbilledet
er det hovedskærmbillede, der giver adgang til dine
underholdningskilder, apps, indstillinger mm.
Lydkildestyring
Når man trykker på hjem-knappen to gange, vises
lydkildestyringstasterne på displayet. Med disse taster kan man
betjene den lydkilde, der afspilles i baggrunden i øjeblikket, uden
at forlade det skærmbillede, der vises i øjeblikket.
Indtastning af tekst
Når man trykker på et tekstindtastningsområde af at
AppRadio-kompatibelt iPhone-program, vises der et tastatur
på skærmen. Man kan indtaste den ønskede tekst direkte
fra AppRadio.
Når man trykker på , skjules AppRadio-tastaturet, og
tekst kan nu indtastes med iPhone-tastaturet.
AppRadio-tastaturets layout kan ændres med
sprogindstillingsskærmbilledet på AppRadio.
Tastatur
Afspilning af iPhone-musik
Når man trykker på [iPod] på hjem-skærmen, vises iPhonelydkildeskærmbilledet. Man kan afspille og betjene lydkilden
med den tilsluttede iPhone.
Man kan styre afspilningen ved at trykke på lydkildens
styringstaster.
Når et listeskærmbillede vises, kan man rulle listen ved
at trykke på eller og vælge emnet ved at trykke på
skærmen [OK].
Lytte til radio
Når man trykker på [Radio] på hjem-skærmen, vises
radiokildens skærmbillede, og radioen høres.
Man kan vælge en forudindstillet kanal ved at trykke på
tasten for den forudindstillede kanal.
For at justere frekvensen manuelt tryk på eller . For
automatisk at søge efter tilgængelige frekvenser hold eller
nede, indtil søgningen starter.
For at skifte bånd tryk på .
For at bruge andre ekstrafunktioner tryk på for at åbne de
enkelte menuer.
Håndfri telefonering
Tryk på [Telefon] for at vise telefonmenuens skærmbillede.
Man kan styre Bluetooth-forbindelsen af iPhone og foretage
et opkald med historik over ind-/udgående opkald, overførte
kontakter eller tastaturer.
Registrering af en iPhone
Søg efter “App Radio”, dette produkts enhedsnavn, og pair
iPhone og dette produkt. (Standard-PIN-koden, der bruges
til registrering af enheden, er 0000.) Når registreringen er
lykkedes, starter Bluetooth-forbindelsen starter.
Frakobling og gentilslutning af iPhone
Tryk på på telefonmenuens skærmbillede for at åbne
ekstramenuen. Tryk derefter på [Bluetooth] for at sætte
værdien til Fra.
Når iPhone og dette produkt tilsluttes igen, vis
telefonmenuens skærmbillede. Vælg derefter den iPhone,
der skal tilsluttes ved hjælp af Bluetooth, og tryk på .
Overførsel af telefonbogen til dette produkt
Mens iPhone og dette produkt er forbundet ved hjælp af
Bluetooth, tryk på for at åbne ekstramenuen.
Tryk derefter på [Telefonbogssynkr.]. Kontaktoplysningerne
fra iPhone overføres til dette produkt.
Generelle indstillinger
Fra indstillingsskærmbilledet Generelt er der adgang til
følgende indstillinger: Sprogdisplay, tastaturlayout, dato-tid,
subwooferudgang.
Hvis man trykker på på hjem-skærmen og på [Generelt],
vises indstillingsskærmbilledet Generelt.
Lydindstillinger
Fra skærmbilledet Lydindstillinger er der adgang til
lydindstillinger inkl. justering af lydkvalitet og køretøjets lydfelt
(fader/balance).
Hvis man trykker på på hjem-skærmen og på
[Lydindstillinger], vises skærmbilledet Lydindstillinger.
Lydkildestyringstaster
Hjem-knap
Lydkildestyringstaster
Taster for forudindstillede kanaler
Google, Google-logoet og Google Maps er varemærker tilhørende Google Inc.
Loading...