Pioneer Pdm-4001 Service Manual

Металлический стенд для установки плазменного
дисплея

Техническое руководство

PDM-4001

1

В данном руководстве приводятся примеры установки и эксплуатации металли­ческого стенда для плазменного дисплея PDM-4001, а также меры предосто­рожности, которые необходимо соблюдать при обращении с ним.
При установке и эксплуатации стенда необходимо внимательно осмотреть место
установки, определить насколько оно прочно и устойчиво, оценить окружающую
обстановку, выбрать подходящий способ закрепления и правильно произвести
установку. В случае возникновения малейших сомнений в том, что установка
оборудования не будет произведена надлежащим образом, пожалуйста, воздер­житесь от продажи изделия клиенту, а также от его установки и эксплуатации.

В целях безопасности

В этом руководстве данный сим­вол указывает на то, что некоррект­ная эксплуатация изделия опасна
для пользователя и окружающих его
людей. Внимательно ознакомьтесь с
приведенными здесь мерами безо­пасности.

[Установка]

При продаже данного изделия фир-

ма Pioneer предполагает, что его ус­тановка будет произведена специа­листом, обладающим достаточным
запасом технических знаний и на­выков. Данное изделие должно ус­танавливаться и монтироваться
только профессиональными техни­ческими специалистами или диле­рами по продаже.

Фирма Pioneer не несет никакой от-

ветственности за какие-либо несча­стные случаи или повреждения,
произошедшие в результате непра­вильного выбора места установки,
сборки, установки или монтажа, не­корректной эксплуатации и моди­фикации изделия или за поврежде­ние изделия в результате стихийно­го бедствия.

Замечание:

Фирма Pioneer не несет никакой от-

ветственности за какие-либо повреж­дения изделия, связанные с исполь­зованием каких-либо деталей, приоб­ретенных у других производителей.

Надежное функционирование изде-

лия гарантируется только в том слу­чае, если его сборка и наладка были
выполнены строго в соответствии с
изложенными в данном руководстве
рекомендациями.

Технические характеристики и вне-

шний вид изделия, приведенные в
данном руководстве, могут быть из­менены без предварительного уве­домления.

2

Содержание

1. Краткая характеристика .............................................................. 5

2. Технические характеристики ....................................................... 6

2.1. Технические характеристики ................................................................... 6

2.2. Габаритный чертеж ................................................................................. 7

3. Установка и сборка .................................................................... 8

3.1. Условия установки .................................................................................. 8

3.2. Подготовка к установке и сборке .......................................................... 12

3.3. Установка и сборка ............................................................................... 14

3.3.1. Установка металлического стенда для нескольких дисплеев на полу ... 14

3.3.2. Монтаж плазменного дисплея на стенде......................................... 22

3.3.3. Подготовка к монтажу плазменного дисплея................................... 24

3.3.4. Монтаж плазменного дисплея ......................................................... 25

3.3.5. Способ фиксации стойки и плит-оснований, используемых для

установки металлического стенда............................................................. 28

4. Условия эксплуатации .............................................................. 31

4.1. Условия установки (многоуровневая установка).................................... 31

4.1.1. Двигатель вентилятора ................................................................... 31

4.1.2. Перегородки ................................................................................... 31

4.1.3. Основная сборка ............................................................................. 34

4.2. Условия эксплуатации (установка 4-х экранов) ..................................... 39

4.2.1. Условия установки........................................................................... 39

4.2.2. Другие условия установки ............................................................... 40

4.3. Условия эксплуатации (установка 9-ти экранов) ................................... 42

4.3.1. Условия установки........................................................................... 42

4.3.2. Другие условия установки ............................................................... 43

4.4. Условия эксплуатации (установка 16-ти экранов) ................................. 44

4.4.1. Условия установки........................................................................... 44

4.4.2. Другие условия установки ............................................................... 46

Меры предосторожности .............................................................. 48

Меры предосторожности, которые необходимо соблюдать при

эксплуатации системы ................................................................................. 48

3

Внимание!



Во избежание повреждения системы перед сборкой, эксплуатацией, переме­щением или настройкой данного изделия внимательно ознакомьтесь с дан-

ным руководством и точно следуйте приведенным в нем рекомендациям.

Во избежании возгорания или поражения электрическим током, которое

может быть вызвано попаданием в изделие жидкости, не используйте дан­ное изделие на открытом воздухе.

При обращении с изделием соблюдайте осторожность, так как оно имеет

острые края, о которые можно пораниться.

При установке изделия на возвышении, во избежание несчастного случая,

вызванного падением аппаратуры, обозначьте соответствующую ограничи­тельную зону.

Во избежание возгорания и поражения электрическим током никогда не по-

мещайте внутрь изделия посторонних предметов, а также не проводите ни­каких модификаций данного изделия.

Во избежание возгорания данное изделие следует использовать при следу-

ющих условиях эксплуатации:

Температура: от 0 до 35°С
Влажность: от 20 до 80%

После завершения сборки убедитесь, что помещение, где находится изде-

лие, хорошо вентилируется (при помощи вентиляторов и других приборов).

4

1. Краткая характеристика

Характеристики и функции стандартного металлического
стенда для установки плазменных дисплеев

Большой экран, сильная яркость и прекрасное качество изображения делают
плазменный дисплей PDP-V401, V401E очень привлекательным для покупателя и
говорят об его больших возможностях. Небольшая толщина и вес изделия об­легчают его установку и позволяют монтировать его в тех местах, которые не
подходят для установки обычных дисплеев.
При проектировании дисплея были специально разработаны разнообразные
монтажные приспособления и учтены различные окружающие условия эксплуа­тации, что делает возможным применение различных способов его установки.
Кроме того был разработан стандартный монтажный стенд для установки дисп­лея PDP-V401, V401E, также облегчающий его эксплуатацию.

PDM-40001: Металлический стенд для установки нескольких

плазменных дисплеев

Принцип конструкции данного металлического стенда разработан специально
для дисплея небольшой толщины. На данном стенде максимально можно раз­местить 4 х 4 дисплея (3676 мм х 2686 мм) размером до 300 мм, что было аб­солютно невозможно сделать при установке обычных дисплеев. Кроме того,
при установке дисплея на данном металлическом стенде обеспечивается сво­бодный доступ к дисплею, что очень важно для его технического обслуживания.

5

2. Технические характеристики

2. 1 Технические характеристики

Внешние размеры ............................... 919 (Ш) х 290,8 (Д) х 717 (В) (без салазок)

Âåñ

Только металлический стенд .......... 20,6 кг

Вместе с плазменным дисплеем

PVD-V401, V401E ................................. 51,4 êã <52,2êã>

Материал ............................................ Стальная труба для обычных устройств

(STK-MR)

Окраска............................................... Полуматовая черная краска

Размеры упаковки............................... 990 (Ш) х 800 (Д) х 310 (В) мм

Вес упаковки....................................... 27,0 кг

< >обозначает PDP-V401E

Дополнительные принадлежности

Крышка ............................................... 1

Болт для фиксации монитора ............. 4

Шестиугольный болт (М10 х 100)........ 6

Гайка (М10) ........................................ 6

Шайба ................................................. 6

Пружинная шайба ............................... 6

Цепочка .............................................. 1

Ярлык ................................................. 3 (красный, синий и желтый)

Руководство по эксплуатации ............. 1

Формуляр для обращения в компанию

по установке ....................................... 1

Внимание!

6

В целях безопасности установку и сборку металли­ческого стенда для установки плазменного дисплея
должны проводить как минимум два человека.

2. Технические характеристики

2.2. Габаритный чертеж

Единицы: мм

Âåñ

Только металлический стенд............................................................... 20,6 кг

Вместе с плазменным дисплеем PDP-V401, V401E ............. 51,4 кг <52,2 кг>

< > обозначает модель PDP-V401E

4 (четыре) вентиляционных отверстия ∅12 ìì

(вместе с са­лазками: 229)

919 (внешний размер металлического стенда)

Выдвижной каркасОсновной прибор

717 (внешний размер металлического стенда)

Вид спереди

2 вентиляционных
отверстия ∅12 ìì

8 вентиляционных
отверстий ∅12 ìì

Металлический зажим
(Каркас можно выдви­нуть, прикрепив к ниж­нему основанию цепь и
потянув за нее).

6 вентиляционных
отверстий ∅12 ìì

7

3. Установка и сборка

3.1. Условия установки

Общие правила установки приводятся в техническом руководстве по эксплуата­ции (версия 2.1) PDP-V401, V401E.

1) Прочность пола

Пол должен быть ровным, твердым и иметь достаточную прочность.
Особенно следует быть внимательным при установке стенда на паркетном полу.
В этом случае если самая тяжелая часть системы находится между поперечны­ми планками, может произойти деформация и изгиб пола. Во избежание де­формации, которая может произойти со временем, под опоры следует класть
очень прочные планки и распределять вес системы равномерно по всему полу.
Даже на бетонных полах любая неровность может препятствовать ровной уста­новке, поэтому в данном случае, следует принять такие же меры.

2) Высота потолка

Между верхней частью системы и потолком следует оставить расстояние не ме­нее 30 см. Система должна устанавливаться таким образом, чтобы над ней не
было расположено никаких воздушных вентиляционных отверстий или освети­тельных приборов, так как в этом случае в процессе эксплуатации могут возник­нуть неисправности, связанные с попаданием в систему пыли, капель воды, а
также с повышением температуры, влажности и другими подобными неблагоп­риятными факторами. Кроме того, в случае если всю поверхность системы зак­рывает какое-либо приспособление, следует принять дополнительные меры для
обеспечения выхода тепла, так как в противном случае могут произойти повреж­дения внутри системы и другие нежелательные последствия.

3) Свободное пространство перед дисплеем

С помощью выезжающего каркаса дисплей можно выдвинуть вперед. Поэтому
для выемки дисплея и возможности проведения его технического обслуживания
перед ним необходимо оставить достаточно свободного места.

4) Свободное пространство по бокам и за дисплеем и наличие
вентилятора

Требования к наличию этих условий зависят от условий установки.
Обратите внимание на условия установки, описанные в разделе Условия эксп­луатации (стр. 31  48).
При установке вентилятора, пожалуйста, воспользуйтесь приведенными техни­ческими характеристиками и стандартными схемами.

5) Уровни

Возможна установка 4-х уровней.
Для установки 3-х уровней воспользуйтесь плитой-основанием и стойкой, а так­же примите дополнительные меры для обеспечения неподвижности стенда. При
установке 4-х уровней необходимо зафиксировать стенд при помощи железной
связи  анкера.

8

3. Установка и сборка

Установка 5-ти и более уровней не возможна.

Внимание!

6) Необходимые меры для обеспечения устойчивости



Во время установки необходимо воспользоваться плитой-основанием и стойкой.
(Рекомендуемые нами плиты-основания и стойки приводятся на прилагаемых

рисунках).

Так как во время землетрясения или просто в результате несчастного случая

существует опасность перемещения, поворота и падения системы, то для
обеспечения ее устойчивости следует использовать анкер или другие подоб­ные приспособления и способы закрепления. (Отметим, однако, что фиксация
системы при помощи анкера  самый лучший и надежный вариант). В случае
если фиксацию при помощи анкера произвести нельзя, используйте проволоку
или другой подобный материал.

Замечание: для закрепления провода, пожалуйста, используйте отверстия, по­казанные на рисунке на странице 29.

Способы фиксации на полу и стенах различаются в зависимости от материала

места установки (фиксации). Установка и монтирование системы должны про­изводиться только квалифицированным техническим персоналом или дилером
по продаже.

9

3. Установка и сборка

7) Расчет количества тепла

Плазменный дисплей
Допустимое потребление электроэнергии  400 Вт на аппарат. Так как потребляе­мая электроэнергия практически вся превращается в тепло, то количество потреб­ляемой мощности можно принять равным количеству вырабатываемого тепла.
1 Перевод в калории

1 Вт х 0,86 = 1 ккал/час
Количество тепла, вырабатываемое одним плазменным дисплеем

400 õ 0,86 = 344 [êêàë/÷àñ]

Количество плазменных
дисплеев

1 344 1364
4 1376 5456
9 3096 12276
12 4128 16368
16 5504 21824

8) Температура и влажность

Калории (ккал/час) Английские единицы измере-

ния тепла [B.t.u./h]

При установке системы обратите внимание на температуру и влажность, кото-

рые характерны для того места, где вы собираетесь установить систему.

[1] Допустимая рабочая температура: от 0 до 35°С (без образования конденсата)
[2] Допустимая рабочая влажность: от 20 до 80%
[3] Температура хранения: от 10 до 45°С (в упаковке)

Система не должна подвергаться воздействию влажности. Изделия данного

типа очень чувствительны к внешним факторам различного рода. Если место, в
котором установлена система, достаточно влажное, то есть если система рас­полагается вблизи воздушного вентиляционного отверстия или у источника
воды, следует принять дополнительные меры во избежание попадания на сис­тему воды.

* Помните, что бетон в новых зданиях имеет свойство отдавать влажность, в

результате чего влажность повышается.

Избегайте устанавливать электронные устройства, такие, например, как эта си-

стема, в местах с повышенной влажностью. Если система все-таки установлена
в таком месте, обратите внимание на следующее:



Никогда не устанавливайте систему в том месте, где условия окружающей
среды не соответствуют установленному диапазону рабочих температур и

влажности.
 Заземлите систему.
 Убедитесь, что в системе не образовывается конденсат.
 Устанавливайте ее в таком месте, где ею не сможет управлять любой не-

квалифицированный пользователь.
 Проверьте, что на нее не будут попадать капли воды.

10

3. Установка и сборка

9) Источник электроснабжения

При подключении нескольких систем не используйте обычные электрические ро­зетки, так как это очень опасно. В этом случае электропитание следует подавать
непосредственно с распределительного щита.
1 Напряжение

Рабочее напряжение плазменного дисплея должно отличаться не более чем
на ±10% от номинального напряжения.
Напряжение источника питания, ненагруженное, должно быть 100 В (от 102В
до 105В) или более. Убедитесь, что при подключении всех источников пита­ния напряжение на плазменном дисплее не ниже 96В. В противном случае
необходимо принять дополнительные меры, например заменить шнур пита­ния, соединяющий распределительный щит и плазменный дисплей, на более
толстый.

2 Емкость источника питания

При подсчете потребляемой мощности плазменного дисплея допустимое
значение составляет 400 ВА. При подсчете потребляемой мощности следует
к полученному значению добавить мощность всех остальных подключенных
приборов.
Определив общий предельно допустимый ток, увеличьте его значение на
25% для определения рабочего тока предохранителя распределительного
щита.
При эксплуатации системы в Японии допустимое значение силы тока состав­ляет от 15А до 20А на цепь. Когда общее количество потребленного тока
превысит это значение, добавьте вторую или третью цепь.

Количество плазменых
дисплеев

1 400 ÂÀ 4 À
4 1600 ÂÀ 16 À
9 3600 ÂÀ 36 À
12 4800 ÂÀ 48 À
16 6400 ÂÀ 64 À

Скачок тока при включенном плазменном дисплее составляет приблизительно
70А. При подключении нескольких систем не включайте сразу все системы, а
включайте питание постепенно, сначала на одном, потом на другом аппарате.
При одновременном отключении питания всех приборов может сработать пре­рыватель тока.

Емкость источника питания Предельно допустимый

òîê

11

3. Установка и сборка

3 Прерыватель тока утечки

Для уменьшения шума в плазменном дисплее используется встроенный
фильтр питающей линии. Из-за этого появляется ток утечки, составляющий
0,5 мА на прибор. Если система снабжена ограничителем тока утечки, про­верьте, что чувствительность ограничителя тока утечки обеспечивает защиту
плазменного дисплея.

10) Меры предосторожности при использовании плит-оснований и стоек

Установите систему на ровную поверхность.
Во избежание ее падения точно рассчитайте прочность поверхности и примите
надлежащие меры. Фирма Pioneer не несет никакой ответственности за несчаст­ный случай или повреждения, произошедшие в результате неправильной уста­новки или монтажа данной системы или во время стихийных бедствий и других
подобных обстоятельств.

3.2 Подготовка к установке и сборке

1) Проверьте следующее:

[1] Размеры места, где будет установлена система, свободное пространство,

остающееся сзади, и расстояние от верха системы до потолка.

[2] Состояние пола  поверхность должна быть ровной, гладкой и прочной.
[3] Расположение источника питания
[4] Место установки

Необходимость укрепления или защиты пола, стен и тому подобных по-

верхностей (используйте укрепляющие покрытия, поддоны, обшивные

доски и т.д.), способы вноса/выноса оборудования, ширину прохода, на-

личие лифта, его размеры, ограничения по весу, прохождение воздушных

потоков кондиционера и т.д.

[5] Определите разработчиков приборов, их технические характеристики,

производителей и типы.

[6] Проверьте количество поставляемых приборов и материалов (в соответ-

ствии со списком)

Проверьте, что для каждого изделия предоставлен полный комплект до-

полнительных принадлежностей.

*Данная работа должна проводиться одним и тем же обслуживающим

персоналом.

2) Инструменты, необходимые для сборки

2 отвертки (намагниченные)
2 стремянки или какие-либо другие платформы (высота зависит от числа уста-

навливаемых уровней и высоты места установки)

4 гаечных ключа (размеры12 и 13, по два каждого размера)
6 гаечных ключей (размеры 12, 13 и 17, по два каждого размера)
1 шестиугольный гаечный ключ (обратная сторона: 6мм, для М8)

12

3) Алгоритм сборки системы

Необходимо ли
использование вентилятора или
перегородки?(Специальная уста-

Проверьте, что поверхность установки (пол и т.д.) ровная.

Положите на нее плиту-основание.

Поставьте стойку.

новка и т.д.)

Íåò

3. Установка и сборка

Прикрепите перегородку или
вентилятор к каждому аппарату.

Установите стойки так, чтобы высота всех сторон левой и пра-

Примите соответствующие меры для

Поставьте стенд, выровняйте его слева, справа, спереди и сза-

вой, передней и задней была одинакова.

Зафиксируйте стойку и плиту-основание.

Зафиксируйте справа и слева.

До 3-х уровней 4 уровня

обеспечения неподвижности

ди, а затем закрепите нижнее и верхнее основания.

Соедините левую и правую стороны каркаса стендов.

Повторите описанную

выше процедуру для остальных

Закрепите сам плазменный дисплей.

Проведите электропроводку и т.д.

уровней.

Закрепите при помощи анкера и т.д.

13

3 Установка и сборка

3. 3 Установка и сборка

3.3.1 Установка металлического стенда для нескольких дисплеев на полу

При установке металлического стенда на полу необходимо использовать стойку
и плиту-основание так, как показано на рисунке 3.3.1-1.
Обратите внимание на то, чтобы каждой стойке соответствовала своя плита-ос­нование и наоборот. Ниже приводится информация о том, каким образом лучше
это сделать.
Размеры указаны для плиты-основания, которая не будет крепиться к полу.
Если плита будет фиксироваться на полу, принимайте в расчет прочность пола и
тому подобные факторы и задайте размеры А и В так, как показано на рисунке

3.3.1-7.
Замечание: Если пол непрочный, необходимо принять дополнительные меры

для того, чтобы оборудование не упало вне зависимости от того,
сколько уровней вы будете устанавливать.

Стойка

Плита-основание

Для 2-х уровней

Рисунок 3.3.1-1

Название рисунков и чертежей, приведенных ниже:

Для 3-х уровней

Габаритныйный чертеж стойки (рис. 3.3.1-2)
Габаритный чертеж плиты-основания (Рис. 3.3.1-3)
Размеры плит-оснований для 2-х или 3-х уровней, 2-х и более рядов (не при-

крепленных к полу)

Горизонтальные размеры плит-оснований для двух уровней, 1-ого ряда и трех

уровней, 1-ого ряда (не прикрепленных к полу)

Схема установки четырех экранов 2 х 2 = 4 (рис. 3.3.1-7)
Схема установки девяти экранов 3 х 3 = 9 (рис. 3.3.1-8)
Схема установки шестнадцати экранов 4 х 4 = 16 (рис. 3.3.1-9)

14

3. Установка и сборка

Габаритный чертеж стойки

<Вид сверху>

а:М10  10мм отвер-

стия для винтов (2)

b:отверстия ∅12 ìì

(6 наверху и 8 внизу)

<Вид спереди> <Вид сбоку>

<Вид снизу>

Для всех опор рекомендуется использовать квадратную трубку 40 мм.

Ðèñ. 3.3.1-2

ìì

ìì

15

3. Установка и сборка

Габаритный чертеж плиты-основания

Предполагается, что толщина плиты-осно­вания равна 15 мм.

а:отверстия ∅12 мм (в 4 местах)

(для фиксации плиты-основания)

b:М88мм отверстия для вин-

тов (в 8 местах)
(Отверстия для крепления не­сущего кронштейна)

с:М1010мм отверстия для

винтов (в 8 местах)

16

Ðèñ. 3.3.1-3

3. Установка и сборка

Размеры плиты-основания для установки двух или трех уровней (если
плита-основание не прикреплена к полу)

При двух-трех уровневой установке металлического стенда для определения
размеров плит-оснований А и В, так как было описано выше и для определения
размера С, высоты стойки в соответствии с плитой-основанием, воспользуйтесь
рисунком 3.3.1-4.
Высота стойки должна быть не более 1500 мм.

<Отношение между высотой стойки и размерами плиты-основания, спереди и

сзади (значения А и В)>

(300 ≤ высота стойки ≤ 15Ñ00)

[ìì]

А (3 уровня)

А (2 уровня)

Длина плиты-основания (значения А и В)

Пример: Если С = 300

АВ
2 уровня 1330 300
3 уровня 1500 400

В (3 уровня)

В (2 уровня)

[ìì]

Высота стойки, С

17

3. Установка и сборка

Горизонтальные размеры плиты для двух уровней, одного ряда и трех
уровней, одного ряда (если плита-основание не прикреплена к полу)

(Не требуется для двух и более уровней).
При использовании металлического стенда для установки дисплеев в два уровня
и один ряд или в три уровня и один ряд и в том случае, когда плита-основание
не прикреплена к полу, вычислите горизонтальный размер (размер 910) на чер­теже плиты-основания на рисунке 3.3.1-3 как 919+2D и 919+2Е, соответственно
(см. рис. 3.3.1-5). Для определения значений D и Е воспользуйтесь рисунком

3.3.1-6.
Предельно допустимое значение высоты стойки принимается равным 1500 мм.

18

2 уровня, 1 ряд 3 уровня, 1 ряд

Ðèñ. 3.3.1-5

3. Установка и сборка

<Высота стойки и горизонтальные размеры плиты-основания, не прикрепленной

ê ïîëó>

(300 ≤ высота стойки ≤ 1500)

[ìì]

Е (3 уровня)

Горизонтальный размер плиты-основания

D (2 уровня)

Высота стойки, С

Пример: Если С = 300

À Â Горизонтальный размер (мм)
2 уровня 90 919+180=1099 aaa
3 уровня 150 919+300=1219 aaa

Ðèñ. 3.3.1-6

[ìì]

19

3. Установка и сборка

Габаритный чертеж установки четырех экранов 2 х 2 = 4

Ðèñ. 3.3.1-7

Габаритный чертеж установки девяти экранов 3 х 3 = 9

20

Ðèñ. 3.3.1-8

3. Установка и сборка

Габаритный чертеж установки шестнадцати экранов 4 х 4 = 16
(необходима фиксация при помощи анкера или подобного устройства)

Ðèñ. 3.3.1-9

21

3. Установка и сборка

3.3.2 Монтаж плазменного дисплея на стенде

Нельзя устанавливать более четырех уровней дисплеев в высоту, так как при
этом можно повредить металлический стенд.

*В целях безопасности проводить установку и сборку стенда должны как мини­мум два человека.

1) Способ вертикального монтажа

Зажим

Пружинная
шайба

1 Поставьте один металличес-

кий стенд на другой, таким об­разом, чтобы их зажимы были
сверху. В крепежное отвер­стие вставьте деталь номер
AZB1369 (М10 х 100) и как
следует выровняйте стенды.

2 Наденьте шайбу и наживите

гайку. Выровняйте каркас по
вертикали, а затем затяните
гайку до упора.

Шайба

Гайка

22

2) Способ горизонтального монтажа
Используя отверстия в верхней,
нижней, правой и левой части
стенда, прикрепите деталь
AZB1369 при помощи шайб и
гаек. Перед тем, как выровнять
каркас по горизонтали слегка за­тяните гайки рукой, а затем, пос­ле того, как все будет выровне­но, затяните их до упора.

3. Установка и сборка

3) Способ фиксации металлического стенда

Для установки подготовьте отдельную плиту-основание и отдельную
стойку для каждого стенда.
При закреплении плиты-основания, стойки и стенда используйте как
минимум восемь болтов М10.
Так как многоуровневая установка или условия места установки могут
стать причиной падения оборудования то, в целях безопасности, во
избежании этого следует принять надлежащие меры предосторожности.

23

3. Установка и сборка

3.3.3 Подготовка к монтажу плазменного дисплея

Во время транспортировки выдвижной каркас металлического стенда закрепля­ется двумя гайками и двумя шестигранными болтами для предотвращения его
выдвижения.
При монтаже плазменного дисплея выньте гайки и шестигранные болты. Будьте
готовы к тому, что когда зажим будет ослаблен, каркас выдвинется. Гайки и
болты, которые вы сняли, могут понадобиться вам позднее, поэтому храните их
в надежном месте, где они не смогут потеряться.

Выньте гайки.

919 (внешний размер металлического стенда)

24

717 (внешний размер металлического стенда)

Выньте болты
(оба  слева и справа)

3. Установка и сборка

3.3.4 Монтаж плазменного дисплея

Болт для фиксации монитора

Болт для фиксации монитора

Заклепка

1.С помощью монетки или какого-либо похожего предмета выньте заклепки,
вставленные в отверстия на задней панели дисплея (в 4-х местах, указанных
стрелочками).

2.С помощью болтов для фиксации монитора прикрепите дисплей к стенду в
местах, обозначенных на рисунке.

3.Ослабьте зажим и выдвиньте каркас. (Способ ослабления зажима приведен на
следующей странице).

4.Вставьте болты для фиксации монитора в пазы, расположенные в передней
части выдвижного каркаса.

Одновременно проверьте, что шляпка винта и
гайка параллельны друг другу.

При возвращении выдвижного
каркаса в его первоначальное
положение будьте осторожны

Замечание!

и не прищемите пальцы.

25

3. Подготовка к монтажу плазменного дисплея

5. Крепко затяните болты для фиксации монитора.

Вставьте болты для фиксации монитора
в отверстия на выдвижном каркасе и
ввинтите их до упора.

Плазменный
дисплей

Крепко затяните гайки

6. Для отпирания зажима прикрепите к нему цепочку.
Конструкция металлического стенда для установки дисплея спроектирована
так, чтобы можно было максимально облегчить проведение технического кон­троля и обслуживания дисплея, что обеспечивается его выдвижением вперед
при ослаблении зажима. Если к зажиму прикрепить цепочку, то потянув за нее
снизу, можно отпереть зажим.
Для облегчения идентификации аппаратов при установке нескольких диспле­ев к стенду прилагаются ярлыки трех цветов (красный, синий и желтый). На­клейте их на цепочку.

7. Механизм, предотвращающий выдвижение
В данном стенде имеется механизм, предотвращающий нечаянное выдвиже­ние аппарата, когда стенд устанавливается или был установлен передней час­тью вниз.

Помешать выдвижению аппарата можно также снова вставив две гайки и два

болта, которые были вынуты при подготовке к монтажу дисплея.

26

3. Подготовка к монтажу плазменного дисплея

Вставьте и закрепите гайки.

717 (внешний размер металлического стенда)

919 (внешний размер
металлического стенда)

Крючок

Цепочка

Затяните болты (оба  справа и слева).

27

3. Установка и сборка

3.3.5 Способ фиксации стойки и плит-оснований,

используемых для установки металлического стенда

1. При закреплении стойки и стенда используйте восемь отверстий ∅12 ìì â
основании стенда так, как показано на рисунке, и прикрепите болты М10, гай­ки М10 и шайбы.

8-∅12 отверстий (восемь)

2. Закрепите стойку и плиту-основание с помощью восьми болтов М10 и восьми
шайб М10, вставив их в восемь отверстий ∅10 мм в основании стойки и во­семь резьбовых отверстий М10 в плите-основании.

* Установите плиту-основание на ровном гладком полу.
* Если плита-основание не прикреплена к полу, то имеется возможность доба-

вить еще несколько металлических стендов: не более двух для плиты-основа­ния, предназначенной для двух стендов ,и не более трех для плиты, предназ­наченной для закрепления трех стендов.

* Инструкции по прикреплению стойки к полу приведены в пункте 3 на стр. 29.

Два уровня

Плита-осно­вание, пред­назначенная
для двух
уровней

28

Три уровня

Плита-осно­вание, пред­назначенная
для трех
уровней

3. Установка и сборка

3. Можно установить максимум четыре уровня металлических стендов. Во избе­жание переворота стендов, при установке их в четыре уровня, следует при­крепить стойку к полу или к потолку при помощи болтов, или прикрепить че­рез отверстия на задней панели к стене.

Âåðõ

Используйте эти отверстия для подвешивания стен­да, используя болты для прикрепления к потолку или
стене во избежании его падения.

Стойка

Задняя панель

Во избежании падения стенда
используйте для его прикрепле­ния к стене эти отверстия.

Прикрепите стойку к полу при помощи
анкеров.
Отдельные примеры конструкции с ис­пользованием болтов и анкеров для
подвешивания стенда приведены в ру­ководстве по установке и эксплуатации
(ZMZ014) металлических стендов серии
TVK для системных мониторов.

29

3. Установка и сборка

Закрепив анкеры, проверьте их надежность.

В случае если они были закреплены неправильно или если бе­тонный пол находится в плохом состоянии, они могут не удер-

Внимание!

жать стенд.

Размеры анкеров и их прочность вы можете узнать из каталога

по анкерам.

Фирма Pioneer не несет никакой ответственности за какие-

либо несчастные случаи или повреждения, связанные с непра­вильной установкой или недостаточной прочностью анкеров.

30

4. Условия эксплуатации

4.1 Условия установки (многоуровневая установка)

Для обеспечения оптимальной циркуляции воздуха при многоуровневой уста-

новке необходимо использовать вентиляторы, перегородки и другие подобные
приспособления.

Ниже приводятся стандартные технические характеристики установки для 2, 3

и 4-х уровней.

4.1.1 Двигатель вентилятора

1) Технические характеристики вентилятора (пример: Japan Servos
SCNDM2404)

Максимальный объем воздуха: 2,25 м
Максимальное статическое давление: 4,4 ìì Í20
Øóì: 30 дБ (А)
Номинальное напряжение: 24 В
Номинальная входная мощность: 3 Вт
Номинальный ток: 130 мА
Максимально допустимый ток: 310 ìÀ

2) Количество двигателей вентиляторов, используемых при
различных условиях установки

2 ряда х 2 уровня 3 ряда х 3 уровня 4 ряда х 4 уровня

Двигатель

вентилятора

Защитная
решетка
вентилятора

12 18 32

24 36 64

3

/ìèí

3) Источник питания постоянного тока вентилятора

Для подключения вентиляторов необходимо использовать источник пита­ния постоянного тока, удовлетворяющий следующим характеристикам:

Напряжение: Номинальное напряжение вентилятора (24 В для приводя­щегося здесь вентилятора)
Ток: Номинальный ток вентилятора х число используемых вентиляторов
х 1,7 (коэффициент безопасности) или выше

Замечание: при коэффициенте безопасности ниже 1,7 вращение вентиля­тора может прерываться.

4.1.2 Перегородки

На рисунке 4.1-1 представлена стандартная схема сборки. Примеры сборки

двух и трех уровней представлены на рисунках 4.1-2 и 4.1-3 соответственно.

31

4. Условия эксплуатации

Сборка двух уровней (краткое описание)

∅4,1 х 50 винтов для дерева (4 на группу)

Двигатель вентилятора

Защитная решетка вентилятора
Панель, на которой устанавливаются

вентиляторы А

Перегородка А
(изолирован­ная с обоих
сторон)

Перегородка С
(изолированная
с обоих сторон)

Перегородка А
(изолирован­ная с обоих
сторон)

Перегородка В
(изолированная с
обоих сторон)

Задняя стенка

32

∅5 х 8 нарезные винты (4)
(второго или четвертого

Панель, на которой устанав­ливаются вентиляторы В

класса)

При двухуровневой сборке закрепите двигатель
вентилятора в двух местах по центру.

Ðèñ. 4.1-1

Пример использования двух уровней

Панель, на которой
устанавливаются вен­тиляторы А

Перегородка А

Перегородка С

Перегородка А

Перегородка В

Панель, на ко­торой устанав­ливаются вен­тиляторы В

4. Условия эксплуатации

Задняя панель

Задняя панель

Ðèñ. 4.1-2

33

4. Условия эксплуатации

Пример использования трех уровней

(При четырехуровневой сборке следует увеличить на один средний уровень. То
есть добавить перегородки А и D и заднюю панель).

Панель, на которой ус­танавливаются венти­ляторы А

Перегородка А

Задняя панель

Перегородка С

Перегородка А

Перегородка D

Перегородка А

Перегородка В

Панель, на которой
устанавливаются
вентиляторы В

Задняя панель

При трехуровневой сборке установите вентиляторы в трех предназначен­ных для этого отверстиях так, как показано на рисунке. При четырехуров­невой сборке установите вентиляторы во всех (четырех) отверстиях
(сверху и снизу).

Задняя панель

Ðèñ. 4.1-3

4.1.3 Основная сборка

Базисная единица  1 вертикальный ряд.

Например, в случае установки 2 уровней х 2 рядов, базисной единицей для
двух рядов (Рис. 4.1-2) будет 2 ряда.
Для 2 уровней х 3 рядов, базисной единицей для 2 уровней (Рис. 4.1-2) будет 3
ряда.
Для 3 уровней х 3 рядов, базисной единицей для 3 уровней (Рис. 4.1-3) должна
соответствовать 3 рядам.

Разница между использованием двух уровней и трех заключается в том, что для

трех уровней (Рис. 4.1-3), центральный уровень имеет две перегородки и одну
заднюю панель и используется два вентилятора, один сверху и один снизу.

34

4. Условия эксплуатации

Схема деталей для сборки 2, 3 и 4-х уровней
Задняя панель

Деталь а

Деталь а (увеличено)

Задняя панель
Материал: можно использовать MDF, стальную

пластину или лист пластика (толщи­на: по желанию).

При прикреплении задней панели используйте
отверстия ∅6, а затем затяните винты, закре­пив деталь а в отверстии ∅8.

35

4. Условия эксплуатации

Перегородка А

Передняя сторона

Âåðõ

Перегородка В

Перегородка А
Материал: пластиковое покрытие (t = от 1,0 до 2,0)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Передняя сторона

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

36

Âåðõ

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Перегородка В
Материал: пластиковое покрытие (t = от 1,0 до 2,0)

Перегородка С

4. Условия эксплуатации

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Âåðõ

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Перегородка D

Перегородка С
Материал: пластиковое покрытие (t = от 1,0 до 2,0)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Передняя сторона

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Передняя сторона

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

Перегородка D
(Для 3-х и 4-х уровневой сборки измените внутрен­ний уровень (уровни)  с перегородки В на перего­родку D, но не меняйте верхний и нижний уровни).
Материал: пластиковое покрытие (t = от 1,0 до 2,0)

Двухсторонняя изоляционная
лента (ширина 10 мм)

37

4. Условия эксплуатации

Установочная панель (верхняя)

Деталь А Деталь А Деталь А Деталь А

Панель установки вентиляторов (верхняя)
Материал: MDF (t = 9 мм)
Отверстия для вентилятора зависят от модели ус­танавливаемого вентилятора.

Деталь А (увеличено)

Установочная панель (нижняя)

Перед тем, как окончательно подготовить отверстие
для вентилятора еще раз поверьте его размеры.

Передняя
сторона

Деталь А (увеличено)

38

Деталь А

Деталь А

Деталь А

Передняя
сторона

Деталь
А

Панель установки вентиляторов (нижняя)
Материал: MDF (t = 9 мм)
Отверстия для вентилятора зависят от модели уста­навливаемого вентилятора.
Перед тем, как окончательно подготовить отверстие
для вентилятора еще раз проверьте его размеры.

4. Условия эксплуатации

4.2 Условия эксплуатации (установка 4-х экранов)

4.2.1 Условия установки

Боковые стороны
стойки и стенда ос­таются открытыми

300 мм или
более

Деталь для прикреп­ления вентилятора

Деталь для прикреп­ления вентилятора

Åñëè À

≥≥

≥ 300 ìì:

≥≥

Вентиляторы не используются.
Температурный диапазон эксплуатации: от 0 до 35°Ñ

*Боковые стороны стойки и металлического установочного стенда остаются от­крытыми.
Однако, при эксплуатации с использованием двух вентиляторов сверху и двух
вентиляторов снизу в одном ряду, установка возможна, даже при блокировке
сторон стенда сбоку.

Åñëè À < 300 ìì

Используются вентиляторы (три сверху и три снизу на ряд).
Температурный диапазон эксплуатации: : от 0 до 35°Ñ

Установка возможна даже в том случае, если стороны стенда заблокированы.

39

4. Условия эксплуатации

Что следует измерить

Сторона вентилятора

Передняя сторона Боковая сторона

4.2.2 Другие условия установки

(1) Установка на стене

Комнатная температура +15°С или менее

Сторона вхо­да воздуха
Комнатная
температура
+5°С или
менее

Сторона входа воздуха
Комнатная температура
+5°С или менее

Задняя сторона

300 мм или
более

Сторона вентилятора
Комнатная температу­ра +15°С или менее

40

Открыто

Открыто

Используется два вентилятора сверху и
два снизу.

Температурный диапазон эксплуатации:
от 0 до 35°Ñ

4. Условия эксплуатации

(2) Установка под наклоном (от 5° äî 25°)

Добавьте укрепляющую перекладину

Вентиляторы не используются.
Температурный диапазон эксплуатации: : от 0 до 35°Ñ

* Не закрывайте стороны.

Для установки под наклоном необходимо использовать дополнительные опоры.

41

4. Условия эксплуатации

4.3 Условия эксплуатации (установка 9-ти экранов)

4.3.1 Условия установки

Деталь для
прикрепления
вентилятора

Боковые сторо­ны стойки и
стенда остают­ся открытыми

Деталь для
прикрепления
вентилятора

300 мм
или более

Åñëè À

≥≥

≥ 300 ìì:

≥≥

Вентиляторы не используются.
Температурный диапазон эксплуатации:

Подвижные изображения: от 0 до 35°Ñ
Неподвижные изображения: от 0 до 30°С

*Стороны стойки и металлического установочного стенда остаются открытыми.
Однако, при эксплуатации с использованием трех вентиляторов сверху и трех
вентиляторов снизу в одном ряду, установка возможна, даже при блокировке
сторон стенда сбоку.

Åñëè À < 300 ìì

Используются вентиляторы (три сверху и три снизу на ряд).
Температурный диапазон эксплуатации: от 0 до 35°Ñ

* Установка возможна даже в том случае, если стороны стенда заблокированы.

42

Что следует измерить

Сторона вентилятора Комнатная температура +15°С или менее

4. Условия эксплуатации

Сторона вентилятора
Комнатная температу­ра +15°С или менее

Сторона
входа воз­духа
Комнатная
темпера­тура +5°С
или менее

Сторона входа воздуха
Комнатная температура
+5°С или менее

Задняя сторона

300 мм
или более

Передняя сторона

4.3.2 Другие условия установки

(1) Установка на стене

Открыто

Открыто

Открыто

Используется три вентилятора сверху и три снизу.
Температурный диапазон эксплуатации: от 0 до 35°С

Боковая сторона

43

4. Условия эксплуатации

(3) Установка под наклоном (от 5° до 25°)

Добавьте укрепляющую перекладину

Вентиляторы не используются.
Температурный диапазон эксплуатации: от 0 до 30°Ñ

* Не закрывайте стороны.

Для установки под наклоном необходимо использовать до-

полнительные опоры.

4.4 Условия эксплуатации (установка 16-ти экранов)

4.4.1 Условия установки

44

Деталь для
прикрепления
вентилятора

Открыто

Деталь для
прикрепления

вентилятора
300 мм
или более

4. Условия эксплуатации

Åñëè À

≥≥

≥ 300 ìì:

≥≥

Вентиляторы не используются.
Температурный диапазон эксплуатации:

Подвижные изображения: от 0 до 30°С
Неподвижные изображения:от 0 до 30°С

*Стороны стойки и металлического установочного стенда остаются открытыми.
Однако, при эксплуатации с использованием четырех вентиляторов сверху и
четырех вентиляторов снизу в одном ряду, установка возможна, даже при бло­кировке сторон стенда сбоку.

Åñëè À < 300 ìì

Используются вентиляторы (четыре сверху и четыре снизу на ряд).
Температурный диапазон эксплуатации: : от 0 до 35°Ñ

Установка возможна даже в том случае, если стороны стенда заблокированы.

Что следует измерить

Сторона вентилятора

Сторона вентилятора Комнатная температура +15°С или менее

Сторона
входа
воздуха
Комнат­ная тем­пература
+5°С или
менее

Комнатная температура
+15°С или менее

Сторона входа воздуха
Комнатная температу­ра +5°С или менее

Задняя сторона

Передняя сторона

Боковая сторона

300 мм
или более

45

4. Условия эксплуатации

4.4.2 Другие условия установки

(1) Установка на стене

Открыто

Открыто

Используется четыре вентилятора сверху и четыре
снизу.

Открыто

Температурный диапазон эксплуатации: от 0 до 35°Ñ

46

4. Условия эксплуатации

(4) Установка под наклоном (от 5° до 25°)

Добавьте укрепляющую перекладину

Вентиляторы не используются.
Температурный диапазон эксплуатации: : от 0 до 30°Ñ

* Не закрывайте стороны.

Для установки под наклоном необходимо использовать до-

полнительные опоры.

47

Меры предосторожности

Меры предосторожности, которые необходимо соблюдать
при эксплуатации системы



Если система сама отключилась, то возможно в дисплее возникли какие-либо
неисправности (вышла из строя какая-либо деталь и т.д.). В этом случае отклю-

чите питание от плазменного дисплея, подождите несколько секунд, а затем
снова включите питание. Если питание снова отключится, это означает, что в
системе действительно произошел сбой. Если же система будет функциониро­вать нормально, это значит, что неисправность была вызвана некорректной экс­плуатацией системы и не станет оказывать влияние на ее работу в дальнейшем.

Если одно и то же изображение остается на экране в течение длительного вре-

мени, оно может прожечь экран. Эта проблема очень характерна для плазмен­ных дисплеев и решить ее можно, используя соответствующее программное
обеспечение, устанавливая оптимальную конфигурацию системы и применени­ем других подобных способов.

Остальные общие меры предосторожности и возможные неисправности систе-

мы приводятся в техническом руководстве (версия 2.1) по установке PDP­V401, V401E и в руководстве по эксплуатации.

48